विषयसूची
गीत द थर्ड बैंक ऑफ़ द रिवर, कैटानो वेलोसो (गीत) और मिल्टन नैसिमेंटो (संगीत) के बीच साझेदारी का परिणाम था।
1991 में बनाया गया, यह गीत लघु कहानी द थर्ड पर आधारित है 1962 में प्रकाशित गुइमारेस रोजा द्वारा बैंक ऑफ द रिवर। यह गीत सर्कुलाडो एल्बम में रिकॉर्ड किया गया था और यह 2:23 लंबा है।
मैं वुड हूं, एज
गुड, फोर्ड, ट्रिज़ट्रिज़
क्लियर लाइन
आधी और आधी नदी हंसती है
साइलेंट , गंभीर
यह सभी देखें: 50 क्लासिक फिल्में आपको अवश्य देखनी चाहिए (कम से कम एक बार)हमारे पिता कहते नहीं, कहते हैं:
तीन स्ट्राइकथ्रू
शब्द जल
मौन, शुद्ध जल
शब्द जल
कठोर गुलाब जल
शब्दों का परचम
कठोर मौन, हमारे पिता
शब्दों का अंतर
यह सभी देखें: मार्टिन लूथर किंग का आई हैव ए ड्रीम भाषण: विश्लेषण और अर्थबीच में गहरा दो
शब्द का हाशिये
समाशोधन, परिपक्व प्रकाश
शब्द का गुलाब
शुद्ध मौन, हमारे पिता
आधा और आधी नदी हंसती है
जीवन के वृक्षों के बीच
नदी हंसती है, हंसती है
डोंगी की कतार से
नदी ने देखा, मैंने देखा
जिसे कोई कभी नहीं भूलता
मैंने सुना, मैंने सुना, मैंने सुना
पानी की आवाज़
शब्द का पंख
पंख अब रुक गए
शब्दों का घर
जहाँ सन्नाटा रहता है
शब्दों का अंगार
स्पष्ट समय, हमारे पिता
शब्द का समय
जब कुछ नहीं कहा जाता है
शब्द के बाहर
जब उसके अंदर और अधिक उभरता है
शब्द के लिए
रियो, विशाल छड़ी, हमारे पिता
केतनो और मिल्टन की कविता किसकी कहानी का खुला संदर्भ देती हैGuimarães Rosa, जिसका शीर्षक गीत के समान ही है।
प्राइमिरास एस्टोरियस (1962) पुस्तक में प्रस्तुत कहानी, एक लड़के के बेटे के दृष्टिकोण से एक रहस्यमयी कहानी बताती है जिसे कोई नहीं समझता है। पिता, एक ठीक दिन, बिना किसी स्पष्ट कारण के, एक छोटी डोंगी का निर्माण करते हैं, जो केवल एक व्यक्ति को पकड़ सकती है।
जब डोंगी तैयार हो जाती है, तो वह नदी के बीच में निर्वासन में जाता है, कुल और पूर्ण अलगाव में।
"खुशी या देखभाल के बिना, हमारे पिता ने टोपी उठाई और हमें अलविदा कहने का फैसला किया।"
समय के साथ, पिता एक प्रकार का जानवर बन जाता है : उसकी त्वचा धूप से काली हो जाती है, उसके नाखून बढ़ जाते हैं, उसके बाल लंबे और लंबे हो जाते हैं।
कोई भी चीज उसे वहां से बाहर निकालने में सक्षम नहीं है: उसकी पत्नी की धमकियां, उसके बच्चों की अपील, उसकी बेटी की शादी, वह उनके बेटे का जन्म पहला पोता। कोई भी निश्चित रूप से नहीं जानता कि आदमी वहाँ रहने का फैसला क्यों करता है, विज्ञापन अनंत , लेकिन सच्चाई यह है कि वह सभी के विलाप के बावजूद रहता है।
कहानी पूरी तरह से समाप्त हो जाती है खुला: हम अभी भी नहीं जानते कि आदमी ने खुद को इस तरह के जबरन निर्वासन की निंदा क्यों की।
गुइमारेस रोजा की लघु कहानी से, लगभग तीस साल बाद, एक कविता निकाली गई: "नदी का तीसरा किनारा" .
गाने के निर्माण के लिए साझेदारी, जो वास्तव में इस गंभीर और शांत व्यक्ति की कहानी का पुनर्कथन है, इस प्रकार किया गया था: कैटानो वेलोसो गीत के प्रभारी थे और मिल्टन नैसिमेंटो प्रभारी थे कासंगीत।
इस रचना पर सबसे पहले काम करने वाले मिल्टन थे, जिन्होंने कहा कि, जब उन्होंने रचना का निर्माण पूरा किया, तो इसका पहले से ही एक नाम था: नदी का तीसरा किनारा। प्रेरणा उन अनुभवों से मिली जो मिल्टन ने 1989 और 1990 के बीच अमेज़ॅन में किए थे।
मिनस गेरैस के आदमी ने केतनो को छंद बनाने के लिए काम की पेशकश की थी, लेकिन उसे गीत देने के छह महीने बाद ही परिणाम प्राप्त हुआ।
केटानो, जो कहता है कि सुंदर है। और मैंने ऐसे गीत लिखे हैं जो कहानी पर लगभग एक टिप्पणी हैं", उन्होंने एक साक्षात्कार में निर्माण के दृश्यों के पीछे कबूल किया:
लेकिन यह इसलिए था क्योंकि उन्होंने मुझे यह गीत भेजा था, उस शीर्षक के साथ, मेरा मतलब है, वास्तव में , जब उसने मुझे भेजा , वह पहले से ही तैयार था । मैं उनके व्यवसाय में एक प्रकार का शिल्पकार-कर्मचारी था। वह गाने में पहले से ही इसके साथ आए थे, शीर्षक पहले से ही वह सब कह रहा था। वहाँ, वह चला गया। और खुद गुइमारेस और "ग्रांडे सर्टो" की कहानी से बहुत कुछ निकला, क्योंकि विशाल छड़ी "ग्रांडे सर्टो" से है। ईमानदारी से, यह सूप था, समझे?
कलाकार कहानी में मौजूद केंद्रीय तत्वों को संगीत में लाते हैं: डोंगी, नदी, पिता की दृढ़ता, मौन, रहस्य, संदेह।
यह गीत उन लोगों की अज्ञानता को रेखांकित करता है जो छोड़ने वाले व्यक्ति के आसपास रहे:
केवल नदी ने देखा और सुना जो किसी ने कभी नहीं सुना
गीत का उद्घाटन है निर्मितशोर के साथ जो सिरेमिक फूलदान से आने वाले खोखले जैसा दिखता है, पाठक को ब्राजील के इंटीरियर में एक परिदृश्य में ले जाता है। खोखली छड़ियों और लकड़ियों की आवाज़ें भी सुनाई देती हैं।
संगीत समाप्त होता है, जैसा कि कहानी करती है, मौन और शंकाओं को फैलाती है और तीन तत्वों को जोड़ती है: नदी, डोंगी (विशाल छड़ी) और पिता।
वर्ड टाइम
जब कुछ नहीं कहा जाता
शब्द के बाहर
जब इसके अंदर और अधिक उभरता है
वर्ड टाइम
रियो , विशाल डिक, हमारे पिता
केटानो वेलोसो और मिल्टन नैसिमेंटो के बीच साझेदारी।
संगीत और साक्षात्कार
गीत रियो नदी का तीसरा तट और एक संक्षिप्त साक्षात्कार नीचे देखा जा सकता है:
मिल्टन नैसिमेंटो (केटानो वेलोसो) टेरेसीरा मार्गम डू रियो.mp4एल्बम सर्कुलाडो
नवंबर 1991 में लॉन्च किया गया, केतनो वेलोसो द्वारा एल्बम सर्कुलाडो, ग्यारह मूल ट्रैक को एक साथ लाता है . नौवां नदी का तीसरा तट है, जिसे मिल्टन नैसिमेंटो के साथ साझेदारी में निर्मित किया गया है। .
डिस्क पर ट्रैक हैं:
- क्रम से बाहर (5:53)
- सर्कुलाडो डी फुलो (3:29 - हेरोल्डो डी कैम्पोस के साथ साझेदारी) )
- इटापुआ (3:37)
- स्वागत है
- शी शी (3:41 - आर्टो लिंडसे के साथ साझेदारी)
- सेंट क्लारा, के संरक्षक संत टेलीविज़न ( 3:06)
- बाईओ डा पेन्हा (3:25 - गियो डे मोराइस और डेविड के साथ साझेदारीनासिर)
- नीड कैंडोलिना (4:10)
- नदी का तीसरा किनारा (2:23 - मिल्टन नैसिमेंटो के साथ साझेदारी)
- द दुनिया से गधा (3:59)
- सुंदर (4:07)
सर्कुलाडो सीडी का कवर।
यह भी देखें:
