Table of contents
1. 忠诚的十四行诗
对一切，对我的爱，我都会用心去做
以前，带着这样的热情，总是如此，如此的多
即使面对最大的魅力
我的思想更多的是被它所陶醉
我希望每时每刻都能生活在其中
在他的赞美中，我将传播我的歌声
我的笑声，我的泪水
为你的悲哀或你的满足
所以当你以后找我的时候
谁知道死亡，那些活着的人的苦恼
谁知道那些爱的人的孤独和结局？
我可以告诉你（我所拥有的）爱情：
不要让它成为不朽的，因为它是火焰
但愿它是无限的，因为它是持续的
1939年10月写于埃斯托里尔（葡萄牙），1946年出版（在书中 诗歌、十四行诗和民谣 ), 忠诚的十四行诗 是这位巴西作家最著名的爱情诗之一。
维尼修斯-德-莫赖斯（Vinicius de Moraes），用经典的十四行诗形式来谈及 对所爱之人的忠诚 突出了我们如何有意愿 介意其他 当我们在爱中的时候，爱是如何克服所有出现的障碍的。
这首诗还提醒我们，我们需要分秒必争地享受这种特殊的感觉，更重要的是，正如最后几节诗所强调的那样，与浪漫主义者通常认为的那样，爱情并不是不朽的。
维尼修斯-德-莫赖斯在整个14节中给出的教训是，我们应该在火焰燃烧时享受它。
See_also: 威廉-莎士比亚关于爱与美的5首诗（附释义）通过阅读维尼修斯-德-莫赖斯的《忠诚之歌》一文，了解更多关于这首诗的信息。
2. 柔情
我请求你原谅我如此突然地爱上了你
虽然我的爱在你耳边是一首老歌
我在你的手势的阴影下度过的那些时间
在你的嘴里喝下微笑的芬芳
我珍视的那些夜晚
因你的脚步永远逃离的不可言喻的恩典
我带来了那些接受忧郁的人的甜蜜。
我可以告诉你，我留给你的巨大感情
它没有带来眼泪的愤懑，也没有承诺的魅力
也没有灵魂的面纱的神秘话语
它是一种安静，一种膏药，一种溢出的爱抚
他所要求的是，你保持静止，非常静止
让黑夜的温暖之手迎接黎明的狂喜之眼，而不至于致命。
1938年写于里约热内卢、 柔情 讲话的角度是 浪漫、理想化的爱情 这篇文章的开头是向他的爱人道歉，因为他让她承受了这样一种压倒性的突然感觉。
在强烈的爱的支配下，诗人向他的爱人宣称自己，说出他对她的所有感情，并承诺绝对的奉献。 作为交换，爱人必须只让自己被这种深爱所感染。
3. 完全爱的十四行诗
我是如此爱你，我的爱人......不要唱歌
具有更多真理的人心...
我把你当作朋友和爱人来爱
在一个总是多样化的现实中
我深情地爱着你，是一种安静的、有益的爱、
而我对你的爱超越了，存在于渴望之中。
我爱你，最终，以极大的自由来爱你
在永恒中，在每一个瞬间。
我爱你，就像爱一只虫子，很简单、
毫无神秘感和美德的爱情
带着巨大而永久的欲望。
而且要如此频繁地爱你、
就是在拥有身体的那一天，突然间
我将因爱得太深而死。
1951年，Vinicius de Moraes在里约热内卢写道 完全爱的十四行诗。 诗人利用十四行诗的经典格式，试图将他对心爱女人的强烈感情浓缩在14节诗中。
在这首诗中，我们读到了主体的苦恼，他希望 将你所感受到的爱转化为文字 能够向他的爱人传递他的爱的程度。
诗中所描绘的爱情是复杂的，呈现出各种不同的面貌：从平静、安详的爱情，以友谊为基础，到被欲望和占有她的紧迫感所充斥的动物性感觉。
在这首诗的结尾，我们得出结论，主体爱得如此之深，以至于在某种程度上，他害怕淹没在如此多的爱中。
阅读Vinicius de Moraes对《Soneto do Amor Total》的完整分析。
4. 我知道我会爱你
我知道我会爱你
我的一生都会爱你
在每一次告别中，我都会爱你
拚命地
我知道我会爱你
我的每一节都是为了告诉你
我知道我会爱你
在我的一生中
我知道我将会哭
你的每一次缺席，我都会哭泣、
但你的每一次转身都会抹去
你的缺席给我带来了什么
我知道我将遭受痛苦
生活在等待中的永恒的不幸
住在你身边的人
在我的一生中。
维尼修斯-德-莫赖斯的诗句被汤姆-乔宾谱成音乐，并以歌曲的形式变得更加著名。 整个过程中，维尼修斯-德-莫赖斯的诗句被汤姆-乔宾谱成音乐。 我知道我会爱你 诗人宣布了他的感情的确定性、 意识到这种强烈的感情 将在你的余生中持续存在。
在宣布他的爱时，他假设每次他的爱人离开时他都会哭，而一旦她回来，他也会欣喜若狂。
完全陷入爱河，他表现出对爱人的依赖和对这段关系的忠诚，这似乎是他个人历史中的核心支柱。
5. 敬爱的你
爱是大地的喃喃自语
星辰大海
和黎明的风在徘徊
在出生的日子里...
欢笑的遗弃、
紫色的快乐
从口中，从源头
和席卷而来的浪潮
海水中的...
爱是记忆
时间不会杀人、
心爱的歌
快乐和荒谬...
还有那听不清的音乐...
颤抖的沉默
并似乎占据了
跳动的心
当旋律响起的时候
鸟儿的歌声
似乎留...
爱是充满的上帝
无限的措施
的礼物来
伴随着阳光和雨露
无论是在山区
无论是在平原上
流动的雨
和储存的宝藏
在彩虹的尽头。
贯穿始终 敬爱的你 我们看到诗人在努力定义 什么是爱 通过一个诗意的凝视。
在试图编织比较的过程中，他最终诉诸于主观的定义（爱是大地的呢喃，是黎明的风，是时间不会杀死的记忆，是充实的上帝）。 正是在隐喻的基础上，主体试图定义这种难以命名和翻译的感觉是什么。
维尼修斯-德-莫赖斯选择的标题表明，这是一种诗意的呈现，清楚地表明该作品完全是献给心爱的女人。
6. 缺席
我将让爱你甜美的眼睛的欲望在我心中死去
因为我只能给你看到我永远疲惫的痛苦。
然而你的存在是像光和生命一样的东西
我感到在我的手势中存在着你的手势，在我的声音中存在着你的声音。
我不想拥有你，因为在我的存在中，一切都将结束。
我只想让你在我身上出现，就像在绝望中的信仰。
好让我在这受诅咒的地上带来一滴露水
这就像过去的污点一样，一直留在我的肉体上。
我将离开......你要去，把脸转向另一个。
你的手指将与其他手指缠绕在一起，你将在黎明时分绽放。
但你不会知道是我收获了你，因为我是夜晚的伟大亲密者
因为我把脸对着黑夜的脸，听到你的爱语
因为我的手指缠住了悬浮在空间中的雾气的手指
而我带来了你无度的放弃的神秘本质。
我将像沉默的港湾中的帆船一样独自一人
但我将比任何人都更多地拥有你，因为我可以离开
还有海、风、天、鸟、星的一切哀号声
他们将是你现在的声音，你缺席的声音，你被安抚的声音。
1935年写于里约热内卢、 缺席 这是一首以忧郁和主人公决定不追求爱的感觉为标志的诗。
See_also: 库鲁皮拉的传说解释这首诗是诗人作品中为数不多的案例之一，爱并不是作为成功的关系中的宣言出现的。 事实上，恰恰相反、 即使夫妻不在一起，也要庆祝爱情的到来 .
虽然他竭力希望拥有自己心爱的女人，但最终还是放弃了这段感情，因为他不想给自己心爱的人带来痛苦。 诗人宁愿守住自己的爱情，默默承受，也不愿让自己的爱人承受痛苦。
7. 最伟大的爱的十四行诗
更大的爱和陌生人都不存在
比起我的，这并不能让人安静的爱上这个东西
当他高兴时，他就会悲伤
如果他看到她不开心，他就会笑。
只有在你抵抗他的时候，他才会得到安宁
爱人的心，和它所喜悦的
更多关于它所坚持的永恒的冒险
那是一个命运多舛的人生。
我的疯狂的爱，当它触及时，伤痕累累
而当它受伤时，它就会振动，但更喜欢的是
伤痛至死--生命不息
忠实于其每一瞬间的规律
茫然、疯狂、神志不清
在对一切和自己的热情中。
该书于1938年写于牛津。 大爱的十四行诗 它说的是一种不同的、奇特的爱，它最初是在相反的观念基础上呈现的（当它高兴时，它是悲伤的，当它不高兴时，它是笑的）。
我们发现在整个诗篇中，主人公寻求一种不稳定的生活，充满了冒险，喜欢 体验疯狂的爱 生活在和平和安静中。
诗人在这里寻找的不是一个具体的人，而首先是寻找激情，寻找在爱情关系中陶醉和投入的感觉。 主体需要这种欣喜的感觉来填补他的感性生活。
8. 爱
我们来玩吧，亲爱的，我们来玩Peteca。
让我们挡住别人的路，爱，让我们逃跑吧
让我们坐上电梯，让我们平静地、不急不缓地承受？
让我们承受，爱？ 灵魂的邪恶，危险的危险
名声不佳的悲哀如同基督的伤痕
来吧，爱人，我们去喝苦艾酒吧
让我们醉心于一些非常奇怪的东西，来吧
假设今天是星期天，我们来看看
海滩上的溺水者，我们要追着营部跑吗？
我们走吧，亲爱的，和塞维尼夫人一起在卡维酒吧喝一杯吧
让我们偷橘子，让我们谈论名字，让我们发明
让我们创造一个新的吻，新的感情，让我们拜访一下出生的圣母？
让我们去吧，亲爱的，让我们为这些事件说服自己。
让孩子睡觉，把他放在小便池里
我们可以走了吗，亲爱的？
因为过分认真就是生命。
维尼修斯-德-莫赖斯在他的诗中使用自由诗，没有押韵。 爱 这些问题最初是预料之中的，是恋爱中的人问伴侣的通常问题（"我们玩吧，亲爱的？"）。 该主题一开始就列举了一系列恋爱初期的情侣所经历的常见情况，如妨碍对方和跑掉。
但不久之后，诗人又投入了不寻常的问题，让读者感到惊讶，并提醒他 关系也涉及到痛苦 ("我们要受苦吗，爱？")。
这首诗在介绍了连续的不同情况（有些是快乐的，有些是不太快乐的）后，得出结论说我们应该享受，因为生活已经太残酷了。
9. 她像一只鸟一样进入了记忆的博物馆
她像一只鸟一样进入了记忆的博物馆
而在黑白相间的马赛克中，他开始玩起了跳舞。
我不知道它是否是一个天使，它瘦弱的手臂
它们太白了，不可能是翅膀，但它能飞。
她有一头令人难忘的头发，以及一个巴洛克式的神龛。
一个圣人的脸安放在未完成的木雕上。
他的眼睛很沉重，但这并不是谦虚
它是对被爱的恐惧；它是黑色的
嘴巴像苍白脸颊上的吻痕。
躺着；我甚至没有时间去发现她的美丽，我已经爱上了她。
充满了美丽的图像、 她像一只鸟一样进入了记忆的博物馆 是维尼修斯-德-莫赖斯创作的最美丽的爱情诗之一。 为心爱的女人致悼词 .
诗人用鸟的比喻来谈论与那个偷走他的心的人有关的一系列特征：她意外出现的方式（像鸟一样），她白色的皮肤像翅膀。
然而，两者之间有一个关键的区别：当爱人对这种感觉感到害怕，不敢放弃自己时，他却没有其他选择，已经显得完全陶醉了。
10. 给一个女人
当黎明到来时，我把我的赤裸的胸膛伸向你的乳房
你在颤抖，你的脸色苍白，你的手很冷
而回归的痛苦已经在你的眼中显现。
我怜悯你的命运，你将在我的命运中死去。
我想把肉体的负担从你身上拿走一秒钟
我想在一种模糊的感激的感情中吻你。
但当我的嘴唇接触到你的嘴唇时
我明白，死亡已经在你的身体里了
我们必须逃离，以便不失去任何一个时刻
在其中，你是真正的没有痛苦的人
在其中，你真的是安宁的。
1933年写于里约热内卢、 给一个女人 同时又说到 一种强烈的爱的感觉 以及这对夫妇的分离。
这些诗句充满了敏感性，叙述了那段关系的最后时刻，最后的分离以及这个决定对双方留下的影响。
他仍然试图接近她，给她一个爱抚，以某种方式感谢她在一起生活的时刻。 但她拒绝了，似乎已经把这段关系留在了过去。 这首诗虽然悲伤，但也美丽地记录了一段爱情关系的悲伤命运。
11. 心爱女人的突然诗意
在远离渔民的地方，无尽的河流正慢慢渴死。
人们看到他们为爱在夜里行走--哦，心爱的女人就像喷泉一样！"！
心爱的女人就像痛苦的哲学家的思想一样
被爱的女人就像睡在失落的山上的湖水一样
但这个神秘的人是谁，他就像胸中的蜡烛一样噼啪作响？
那个在不存在的形式里有眼睛、嘴唇和手指的人？
为了阳光下田野里升起的麦子，慈爱的大地升起了百合花的苍白脸庞
农民变成了王子，有细手和变了形的脸......。
哦，心爱的女人就像波浪一样独自奔向远离海岸的地方
寄居在背景中的将是星星，还有更多。
1938年写于里约热内卢，在 心爱女人的突然诗意 诗人每时每刻都在努力、 描写被爱对象的人 诗人的。
为了试图把心爱的人说出来，诗人使用了比较的资源：心爱的人就像喷泉，就像哲学家痛苦的思考，就像睡在迷失的山上的湖。
他的尝试并不完全是为了描述他所爱的女人的身体，而是从一个更主观的角度，说说她所激起的感觉。
12. 路过的女人
我的上帝，我想要那个通过的女人。
你冰冷的背部是一片百合花田
你的头发里有七种颜色
七个希望在一个新鲜的口中！"！
哦，你是多么美丽，路过的女人
你让我饱受折磨
在晚上，在几天之内
你的感觉是诗歌
你的痛苦，忧郁。
你的光毛是好草
新鲜而柔软。
你美丽的手臂是温柔的天鹅
远离大风的声音。
我的上帝，我想要那个通过的女人!
我多么爱你，你的女人
你来了又走，你让我满意
在晚上，在几天之内
在这里，我们只读了这首著名诗歌的一个节选 路过的女人 在这里，维尼修斯-德-莫赖斯向这位女士表达了一系列的赞美。 夺走你的目光和心 .
我们不知道这个女人到底是谁--她叫什么名字，她是做什么工作的--我们只知道她对诗人的影响。 这首诗的主题，甚至它的标题，都是指一些短暂的、临时的东西，这个女人经过时，在她身后留下了赞叹的痕迹。
这首诗深具浪漫色彩，是一种祈祷，诗人在其中裂开，赞美心爱女人的相貌和存在方式。
13. 肉类
如果我们之间的距离延伸到联盟和联盟，这有什么关系呢？
如果我们之间有很多山，这有什么关系呢？
同一片天空覆盖着我们
同样的大地也捆绑着我们的脚。
在天上和地上都是你的肉体在跳动
在每一件事上，我都感觉到你的目光在展开
在你的吻的猛烈爱抚中。
距离有什么关系，山有什么关系
如果你是肉体的延伸
始终存在？
肉类 是一首爱情诗，触及到了 乡愁 虽然所爱的人在身体上相隔甚远，但有一种共融，有一种东西将他们联系在一起。
主体以诗意的目光观察到，他们都在覆盖他们的同一片天空下，并与他们脚下的同一片大地相连。 因此，他得出结论，虽然他们在物理上相距甚远，但他们却永远在一起，因为她是他肉体的延伸，因此永远存在。
14. 忏悔的十四行诗
我爱你，玛丽亚，我非常爱你
我的胸口像生病了一样疼痛
而我的痛苦就越强烈
你的魅力在我的灵魂中越发强烈。
就像在角落里徘徊的孩子
在悬空幅度的奥秘面前
我的心是一首摇篮曲
怀抱着巨大的渴望的诗句。
心脏不比灵魂大
存在也不比憧憬好
只是爱你是神圣的，感觉很平静
这是一种由谦逊构成的平静
我知道我是属于你的。
少了会在你的生命中成为永恒。
O 忏悔的十四行诗 为了尝试将这种爱的尺寸化，并向他的爱人传递他所承受的感情的大小，诗人使用了比较的资源（我的乳房像生病一样疼痛）。
十四行诗是当代的维尼修斯-德-莫赖斯（Vinicius de Moraes）在此采用的经典格式，是为爱人选择的形式，以翻译对玛丽亚的屈服之情。
更重要的是，他是 感情的奴隶 通过在诗句中欣赏玛丽亚，她的情感依赖关系也变得清晰。
15. 颂歌
不，你不是一个梦，你是存在。
你有肉体，你有疲倦，你有谦卑
在你安静的胸膛上，你就是那颗星
没有名字，你就是地址，你就是那首歌
在爱中，你是光，你是百合花，女朋友！你的爱是什么？
你是所有的辉煌，最后的回廊
无尽的挽歌，天使！乞丐
我悲伤的诗句。 啊，你是否从未
我的，是你的想法，是你的感觉
在我身上，你是黎明，是黎明的天空
缺席，朋友，我不会想念你！(...)
在这首长诗的节选中 颂歌 , 维尼修斯-德-莫赖斯 赞美心爱的女人 它是如此完美，看起来像一个梦。
然而，为了消除任何形式的疑虑，诗人在第一节已经明确表示，这不是他想象中的白日梦，而是一个真实的、完整的女人。
女人在这里被看作是所有快乐和所有美丽的源泉，这要归功于她所引起的美好情感。
16. 三层楼的爱情
我不会玩，但如果你问我
我演奏小提琴、巴松管、长号、萨克斯。
我不会唱歌，但如果你问我
我亲吻月亮，喝下他的蜂蜜
为了唱得更好。
如果你问我，我就杀了教皇，我就服用毒芹。
我可以做任何你想做的事。
你想，你问我，一个耳环，一个男朋友
我会为你解决这个问题。
你想做诗吗？ 这很简单！......你签字。
没有人会知道。
如果你问我，我的工作是双重的
只是为了取悦你。
如果你想要！......即使是死，我也要去
发现诗歌。
我为你朗诵鸽子，我弹奏莫丁哈斯
为了让你入睡。
即使是一个小男孩，如果你让他
我把它交给你...
在为他所爱的女人做可能的和不可能的事情的激励下，诗人用诗句宣布了他有能力做的所有事情来证明他的爱。
如果有必要，他甚至会在不知道如何演奏的情况下演奏乐器，他会杀死教皇，他会杀死自己。 充满激情，他毫不犹豫地表明 将满足心爱的女人的所有愿望 .
除了提供世界上的一切，诗人在诗句的最后承诺，如果爱人愿意，他甚至可以提供一个小孩子。
17. 狂欢节十四行诗
我的爱，遥远的，对我来说似乎
爱是一种可悲的煎熬
想到他就会死于非命
不思考就是扼杀我的思考。
你最甜蜜的愿望变成苦涩的
每一个失去的瞬间都是一种痛苦
每个记忆中的吻都是一种折磨
妒忌本身的妒忌。
我们住在离开，她是我的
而我对她，随着岁月的流逝
为了最后的精彩比赛
所有人类的生命和爱：
但她知道平静，我也知道平静
如果一个人留下来，另一个人就会离开，与他团聚。
维尼修斯-德-莫拉埃斯在他的著作中论述了 狂欢节十四行诗 诗人一开始就说："这是我最喜欢的。 不可能不想到心爱的人 即使思考它意味着痛苦。
几乎就像一场芭蕾舞，这对恋人在一起又分开（"我们以离开为生"），但多年来他们最终总是再次相遇，仿佛他们的命运中写着有一天他们会再次走到一起。
18. 失去的希望
巴黎
在拥有这种爱的情况下，然而，这是不可能的
这期待已久的爱情，像石头一样古老
我将武装我无动于衷的身体
在我周围，我将建造高大的石墙。
当你不在的时候，这就是永恒的了
这就是为什么你是一个女人，即使你只是我的。
我将生活在自己的内心深处，就像在地狱里一样
把我的肉体烧成自己的灰烬。
悲情诗的摘录 失去的希望 让我们看到了一个忧郁的主体，因心爱的人不在身边而感到痛苦和沮丧。
孤独的诗人享有爱的特权，但同时也是无法实现其激情的苦难者，他无法设想一个更好的未来。
他承诺，当他的爱人不在时，他将保持孤独和痛苦，尊重他感受到的爱的力量。
19. 缺席者的共轭
朋友！我会记下你的名字
不是在广播或镜子里，而是在门口
这使你疲惫不堪，并对
停止的走廊
与你同行，adunca，无用的
快，空房子
然而，该死的是，这种凝视
斜纹肌使你的缺失结晶。
我在每个棱镜中看到你，反映出
对角线上的多个希望
我爱你，崇拜你，以你为偶像
在一个孩子的困惑中。
节选自 不在状态的共轭 是对心爱的女人的巨大赞美，她不在现场。
尽管他不在，但这位诗人 赞扬他所培养的感情 在空荡荡的房子里，看到那个把他的心带走的人的踪迹。
诗的最后两节总结了主人公心中的情况：他感受到的爱是如此之大，以至于变成了崇敬和偶像崇拜。 他被如此多的爱所惊吓，像个孩子一样。
20. 沉默的两首歌
听听沉默是怎样的
忽然间，它就完成了
为了我们的爱
横向上...
只相信爱
而不是在其他方面
闭上嘴巴；听着沉默的声音
谁对我们说话
更加亲密；倾听
安静
爱的腾飞
沉默...
把文字留给诗歌...
这首诗于1962年写于牛津，是 沉默的两首歌 谈及 爱前的沉思 .
在这里，诗人直接对所爱的人说话，指示她倾听沉默，仔细观察两人正在创造的爱情。
这些诗句是邀请她长久地、静静地看，重视和欣赏他们在一起建立的感情。
也要抓住机会了解这些文章：
