Kurte û analîzek bêkêmasî ya Auto da Barca do Inferno, ji hêla Gil Vicente ve

Gil Vicente ku bavê şanoya Portekîzî tê hesibandin, îkonek çanda Portekîzî ye. Auto da Barca do Inferno şanoyek e ku ji yek lîstikê pêk tê û di sala 1517-an de hatiye nivîsandin. Bi alîgiriyek xurt a komîk, ew yek ji berhemên herî navdar ê nivîskar e.

Abstract

Herwiha Auto da Barca do Inferno, ku di 1517-an de hatî nivîsandin, wekî Otoya Exlaqê tê zanîn, ji King Manuel I ya Portekîzê û Queen Lianor re hate temsîl kirin. Lîstika ku tê de çalakiyek yekane pêk tê, girêdayî koma Trilogia das Barcas e, ku Auto da Barca do Purgatório û Auto da Barca da Glória jî dihewîne.

Şeytan yek ji karakterên navendî yên Auto ye. da Barca ji dojehê. Ew keştiyek ajot û yek bi yek endamên gengaz vedixwîne keştiya xwe. Mêvanê yekem esilzade ye, ku bi şamanekî re tê. Dema keştiya cennetê derbas dibe, esilzade milyaketek dibîne û daxwaz dike ku bikeve hundir, lê nayê qebûl kirin.

Mêvanê duyemîn onzeneiro ye, ew jî wek esilzade dê biqede li qeyikê ku diçû. ber bi dojehê. Yê sêyem ku xuya dike - û bi balkêşî yê yekem ê ku çarenûsa wî bextewar e - bêaqil e.

Ehmeq — Hou da barca!

Melek — Tu ji min çi dixwazî?

Ehmeq — Ma tu dixwazî ​​min derbas bikî?

Melek — Tu kî yî?

Ehmeq — Samica kesek.

Melek — Hûnê derbas bibin, ger bixwazin; Çimkî di hemû kirinên xwe yên xerab de hûn ji rê derneketine. Hêsaniya we bes e ji kêfan re. PayinLê belê ji bo i: em ê bibînin ku kesek were, hêjayî vê qenciyê, kî bikeve vir.

Piştî yekî bêaqil piştî demeke kin, pêlav û pîrek bi keçeke spehî re tê. Kesek ji wan ne destûr e ku bi ferîbotê biçe bihuştê.

Brízida Vaz, sêrbazek fahîşe, li pêş xuya dike û her weha qedexe ye ku bikeve ferîbota Gloria. Cihûyê ku li pey wê tê û bizinek hildigire jî ji ber ku ne mesîhî ye, tê qedexekirin ku bikeve bihuştê.

Dadger û dozger jî li ser qeyika dojehê dimînin, lê ji ber sedemek cûda: berjewendiya xwe digirin. li ber edalet û gel.

Di dawiyê de, siwarên ku di jiyanê de ji bo Xirîstiyantiyê şer kirin û ji ber vê yekê ji aliyê milyaket ve ber bi keştiya bihiştê ve tên birin.

Wêneya orîjînal çapa Auto da Barca do Inferno, ji hêla Gil Vicente ve.

Keymer

Şeytan

Bi navê Beelzebub tê zanîn, ew barekî ber bi dojehê de ajot dike.

Melek.

Ew keştiya Rûmetê ber bi cennetê ve dibe.

Fidalgo

Her tim bi pajê dimeşe û ji bilî kursiyeke bi pişt, dûvikek pir dirêj hildigire. Ew di dawîyê de bi qeyikê diçe bendera Lucifer.

Onzeneiro

Onzeneiro, cureyekî pereyan, şîrketa esilzade li ser ferîbotê ji dojehê diparêze.

Ehmeq.

Ew di sadebûnê de aştiyê dibîne û tê birin qeyika bihiştê.

Pelavkar

Pelavkar bawer dike ku, ji ber ku wîrîtuelên olî yên li ser bejahiyê, dê biketa keştiya bihiştê. Lê ji ber ku mişteriyên xwe dixapand, mafê xwe yê hilkişîna keştiya melekê bi dest nexist.

Kar

Bi keçikek re, mafê keşe tune ye ku bikeve cennetê.

Brízida Vaz

Ji ber ku ew sêrbaz, fahîşe û kirêt e, destûr nayê dayîn ku bikeve qeyika rûmetê.

Cihû

Nikarin siwar bibin. bervajî bihiştê, ji ber ku nikarin ew Mesîhî ye.

Corregidor

Berevajî tiştên ku dihatin texmînkirin, dadger tenê berjewendiyên xwe diparêze û yekser mehkûmî qeyika dojehê dibe. 1>

Dozger

Xerab, tenê li xwe difikire û di encamê de rasterast diçe keştiya Beelzebûb.

Şovalye

Şawalên Xwedê, şehîd Dêra Pîroz, ku jiyana xwe ji bo doza Xirîstiyanan terxan kir, bi aştiya herheyî li ser qeyikê bihiştê têne xelat kirin.

Pêvajoya dîrokî

Gil Vicente bû şahidê pêvajoya berfirehbûna li derveyî welat, jiya serdema zêrîn ya Portekîzê. Ew hevdemê seferên mezin ên Vasco da Gama bû û dît ku çawa welat hat terikandin ji ber ku bala xwe dabû derve, li koloniyan.

Nivîskar rexneyên kûr li bêserûberiya civaka Portekîzî kir. rabirdû: ji nirx, exlaq, ji mirovê xerab re, saziya olî ya katolîk. Gil Vicente ne tam li dijî dêrê bû, lê ew li dijî tiştê ku wan jê re kir (firotanabextewarî, bextiyariya derewîn a kahîn û rahîban).

Wî xerabiyên civaka serdema navîn û nûjen rexne kir, tiliya xwe danî ser birînê da ku sazûmana zordar şermezar bike û li xwe girt. Ew berdevkê ku durûtiya civakî şermezar dikir: rahîbên bê pîşe, edaleta qirêj a ku bi esilzade re parve dikir, îstismarkirina karkerên gundan.

Berî Gil Vicente, tu belgefîlmek ji şanoyên ku li Portekîzê hatine lîstin tune bû. tenê temsilên kurt, çivalî, olî, satirîk an burlesk.

Lîstikên Gil Vicente bandorên Kastîlî hebûn, lê di heman demê de şopên helbestvanê qesra Kastîlî Juan del Encina jî hebûn. Hin beş hene ku tê de meriv dikare binihêre ku nivîskar jî teqlîda zimanê helbestvanê Kastîlî dike. Ji ber ku dadgeha Portekîzî duzimanî bû, ev bandora çanda Kastîlî gelek caran bû.

Almeida Garrett, navekî din ê mezin di çanda Portekîzî de, dît ku, her çend Gil Vicente ne damezrînerê/destpêkerê şanoyê li Portekîzê bû, ew bû. fîgurê herî navdar di şanoya Portekîzî de, ji bo paşayên xwe bingehên dibistaneke şanoya neteweyî hişt.

Lîstikên Gil Vicente li ku derê hatibûn sehnekirin?

Karê Gil tenê di hundurê qesran de dihat xwendin. Nivîskar jî ji aliyê şahbanûyê ve hat piştgirî kirin. Şanoya wî ji bo keyfxweşî û esilzadeyan hat çêkirin, û wekî çavkaniyek bûnavendî ji bo hesta spontanîtî û ruhê populer, her çend ew ji bo temaşevanên elît hate kirin. Hemû berhemên wî xwedî cihekî xurt bûn ji bo îhmalkirinê.

Taybetmendiyên nivîsandina Gil Vicente

Nivîsandina Gil Vicente bi awayê helbesta dramatîzekirî, bi qafiyeyan e. Nivîskar cihêrengiya zimanî û civakî ya serdema xwe dixe nava lîstikên xwe (mînak: esilzade zimanekî taybetmendiya mîran bi kar tîne, gundî peyveke taybet a gundiyan bi kar tîne).

Derbare bikaranîna sitran, ken, tinazî û tinazê. Hemû şanoyên wî, di nav de Auto da barca do inferno, xwedî cewhereke xurt a dîdaktîk in. Satîr xizmeta birînên civakî yên dema xwe dike.

Bi giştî, tomar di bin hinceta alegoriyek navendî de defîleyek celeb an doz in. Nivîskar bi giranî bi celebên civakî re xebitî: ew karakterên karîkatur û folklorîk bûn. Di lîstikên wî de bi berfirehî behsa tevger, cil û berg, zimanê ku hatiye bikaranîn heye.

Lê karakter, bi giştî weke şanoya klasîk nakokiyên derûnî dernaxin holê. Ew ne şanoyek takekesî ye (bi nakokiyên xwe ve), ew şanoyek civakî ye, şanoya ramanan e, nakokî ye.

Lê karakter şert û mercên xwe yên civakî temsîl dikin: hemşîre hemşîreyekê temsîl dike, gundî her gundiyan dike, ji bo takekeskirinê hewldanek tune. Cûreyên mirovan hene, wek şivan, gundî, zozan, keça gundî, kirar, bira. Di perçeyan de kesayetiyên alegorîk ên wekî Romayê, ku nûnertiya Serêkaniya Pîroz, karakterên Incîl û efsaneyî (wekî Pêxemberan), fîgurên teolojîk (Xweda, Îblîs, milyaket) û Ehmeq dikin jî hene.

Cûreyên folklorê, nefsbiçûk karakter, gundî, bi nefsbiçûkî û nezaniya xwe dadgehê dikenin. Tîpa ku herî zêde ji aliyê Gil Vicente ve hatiye sitrankirin, ruhanî ye, bi taybetî jî mîr, ku nakokiyên xwe yên di reftarên dinyayî û olî de eşkere dike (lêgerîna kêfa erzan, çavbirçîtî, çavnebarî).

Civînek din a balkêş jî tîp e. A. mêrxasekî ku pîvanên esaletê teqlîd dike, her çiqas birçî be, bitirs û betal be jî xwe mêrxas û şovalye nîşan dide. Esilzade bi gelemperî wekî pozbilind û îstîsmarkerên karên kesên din têne xuyang kirin û dadger, dadger û parêzger, wekî qaîdeyek, kesayetên qirêj in.

Gil Vicente bêaqiliya dadgehê, gendelî, dozên nepotîzmê, îsrafê şermezar dike. ya fonên giştî.

Wê bi tevahî bixwînin, PDF-ê dakêşin

Lîstika Gil Vicente di qada gelemperî de ye û ji bo dakêşana belaş li ser heye.formata PDF. Xwendina Auto da Barca do Inferno xweş be!

Tecibînin ku guhdarî bikin? Auto da Barca do Inferno di dengbêjiyê de jî heye

Gil Vicente kî bû?

Gil Vicente di dor sala 1465-an de ji dayik bû, beşa xwe ya yekem derxist. di 1502 de û bi Garcia de Resende Cancioneiro Geral re hevkarî kir. Hîn sax bû hin tomarên xwe çap kirin, hin jî hatin sansur kirin. Otomaya wî ya dawî ji sala 1536-an dest pê dike. Berhemên wî yên herî navdar ev in: Auto da Índia (1509), Auto da barca do inferno (1517), Auto da Alma (1518), Farsa de Inês Pereira (1523), D .Duardos (1522) , Auto de Amadis de Gaula (1523) û Auto da Lusitânia (1532).

Di 1562 de, Luís Vicente tiştê ku ji berhema bavê xwe yê mirî di Copilaçam de All Works by Gil Vicente de berhev kir. . Rastiya xebatan tê pirsîn ji ber ku kurê gumanbar guhertinên piçûk di nivîsê de kiriye.

Wêne ji hêla Gil Vicente ve.

Heke we kêfa keşfkirina vê klasîka çanda Portekîzî kir, biçin serdana :