مەزمۇن جەدۋىلى
تۆۋەندىكى ئاخىرقى نەتىجىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ:
ئايال پادىشاھ - بوخېميان راپسودى (رەسمىي سىن) 2018-يىلى 10-ئاينىڭ 24-كۈنى ، Bohemian Rhapsodyرېژىسسورلۇق قىلغان برايىن ناخشىچى ۋە دېكىستېر فلېتچېر. داۋاملىشىش ۋاقتى 2 سائەت 15 مىنۇت ، فرېددى مېركۇرىنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەيدىغان فىلىم (رامى مالېك رول ئالغان) ئۆسمۈرلۈك دەۋرىدىن تارتىپ تراگېدىيەلىك بالدۇر ئۆلۈپ كەتكەنگە قەدەرروك چولپىنىنىڭ ئارقا سەھنىسىنى ئاشكارىلىدى.بۇ ھېكايە 1970-يىللاردا ئەنگىلىيەدە باشلىنىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتا فرېددى ئۆزىنىڭ كەلگۈسىدىكى خانىش مۇزىكا ئەترەتلىرى بىلەن كۆرۈشكەندە باشلىنىدۇ. يۇلتۇزغا قوشۇلدى. بۇ تۆت كىشى تارىختىكى ئەڭ ئۇلۇغ روك گۇرۇپپىسىنىڭ بىرىگە ئايلىنىدۇ.
قىزىقىش: باش پېرسوناژ فرېددى مېركۇرىنى ساچا بارون كوخېن ئوينايدۇ ، ئەمما بىرايىن بىلەن بولغان ئىجادىيەت پەرقى سەۋەبىدىن ماي ۋە روگېر تايلور ، خانىش مۇزىكا ئەترىتىنىڭ مۇزىكانتلىرى ، ئارتىس ئاخىرىدا رامى مالېكنىڭ ئورنىنى ئالدى.
ئەنگىلىيە روك مۇزىكا ئەترىتىنىڭ ئايال پادىشاھى نىڭ نادىر ئەسىرى دەپ قارالدى ، بوخېميان راپسودى پىلاستىنكىسى ئوپېرادىكى بىر كېچىلىك (1975) ، تۆتىنچى ستۇدىيە بۇ ئالبۇم. بۇ ناخشا 5 مىنۇت 54 سېكۇنت ئۇزۇنلۇقتىكى بولۇپ ، ئەندىزىنى بۇزۇپ ، ئەۋلادمۇ ئەۋلاد مەستانىلەرنى ئۆزىگە جەلپ قىلىپ كېلىۋاتىدۇ.
2018-يىلى ئۆكتەبىردە ئوخشاش ئىسىم بىلەن فىلىمى قويۇلدى. مۇزىكا ئەترىتىنىڭ تەرجىمىھالىنى بايان قىلغان ناخشا سۈپىتىدە ، بولۇپمۇ تالاش-تارتىش قوزغىغان ناخشىچى فرېددى مېركۇرىنىڭ ئەگرى-توقايلىقلىرىغا مەركەزلەشكەن.
ناخشىنىڭ مەنىسى
ناخشىنىڭ ھەقىقىي مەنىسى پۈتۈن مەقسەت مەقسەتسىز ھالەتتە تۇرىدۇ. بۇ ناخشىدا بىر يۈرۈش يوشۇرۇن پايدىلىنىش بار بولۇپ ، ئوخشىمىغان نۇقتىدىن ئىزاھلاشقا بولىدۇ. بۇ تېكىستنىڭ ئاپتورى فرېددى مېركۇرىي ئۆزىنىڭ ئىجادىيىتىنى چۈشەندۈرۈشنى ئىزچىل رەت قىلىپ كەلگەن زىيارەتنى قوبۇل قىلغاندا مۇنداق دېدى:
«مېنىڭچە كىشىلەر پەقەت ئاڭلىشى ، ئويلىنىشى ، ئاندىن ئۇلارغا نېمىدىن دېرەك بېرىدىغانلىقىنى قارار قىلىشى كېرەك.»
بۇ ناخشىنى ئوقۇشنىڭ مەنىسى شۇكى ، بايان قىلغۇچى قاتىللىقنى ئىقرار قىلىدۇ ، سوتلىنىدۇ ۋە يا قېچىپ كېتىدۇ ياكى ئۆلۈم جازاسى ئىجرا قىلىنىدۇ. بەزىلەر كلاسسىك رومان ناتونۇش ، ئالبېرت كامۇس يازغان ، مېركۇرىنى يارىتىشتىكى مۇھىم پايدىلىنىش ماتېرىيالى بولغان بولاتتى.
كىتابتا باش پېرسوناژ1975-يىلى 11-ئايدا ، گىگانت EMI.
ئوپېرادىكى پىلاستىنكىسى> راپسودى : فرېددى بىلەن بىللە روك كلاسسىكقا ئايلىنىدىغان پىئانىنو پائۇل ماككارنىينىڭ Beatles مۇزىكا ئەترىتىنىڭ ھەي جۇد خاتىرىلىگەن چېغى بىلەن ئوخشاش.
مۇزىكا ئىجادىيىتى توغرىسىدا ، مۇزىكا ئەترىتىنىڭ ئەزاسى برايىن ماي زىيارەتنى قوبۇل قىلغاندا مۇنداق دېدى:
«بۇ بىزنىڭ روك مۇزىكا ئەترىتى بولۇش سۈپىتىمىز بىلەن تولۇق ئىقتىدارغا ئىگە بولۇشىمىز ئۈچۈن ناھايىتى ياخشى پۇرسەت ئىدى. ئەمما ئۇ چوڭ ، ئېغىر يېرى مەن ئەمەس ، فرېددىدىن كەلگەن. بۇ ئۇنىڭ سول قولى بىلەن پىئانىنودىكى ئوكتادتا ئوينىغان نەرسە ئىدى. شۇڭلاشقا مەندە بىر يېتەكچى بولۇش سۈپىتىم بار - بۇنى قىلىش بەك تەس ، چۈنكى فرېددى پىئانىنودا ئالاھىدە ئىدى ، گەرچە ئۇ ئويلىمىغان بولسىمۇ. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ ئۆزىنى ئوتتۇراھال پىئانىنوچى دەپ ئويلاپ ، كەسپىي ھاياتىدا ئويناشنى پەقەتلا توختاتتى. » خاتىرىلەش بەلگىسى EMI بۇنىڭغا قوشۇلمىدى ، بۇ ناخشىنىڭ رادىئودا قوبۇل قىلىنىش ۋاقتى بەك ئۇزۇن دەپ ئوتتۇرىغا قويدى. 4> تاللانغان بويتاق بولۇڭ. نىڭ قويغانلىقىغا قارىتا باھا بەردىبەلگە:
«بىز ئۇنىڭ پۈتۈنلەي مۇۋەپپەقىيەت قازىنالايدىغانلىقىغا ئىشەندۇق. بىز پۈتۈن كەسپىمىزدە مۇرەسسە قىلىشقا مەجبۇر بولدۇق ، ئەمما بىر ناخشىنى كېسىش ھەرگىزمۇ ئۇلارنىڭ بىرى ئەمەس. » بەش دۆلەتتە 1-ئورۇندا ، ئامېرىكىدا 9-ئورۇندا تۇرىدۇ. ئۇ تۇنجى قويۇلۇپ 17 يىلدىن كېيىن ، ئۇ ئامېرىكا رېتىگە قايتا كىردى ، ۋايننىڭ دۇنيا (1992) فىلىمىدە كۆرسىتىلگەندىن كېيىن 2-ئورۇنغا چىقتى.
In 2002-يىلى ، بۇ ناخشا جىننېس دۇنيا رېكورتى ھاۋالە قىلغان تەكشۈرۈشتە ئەنگىلىيەنىڭ تارىختىن بۇيانقى ئەڭ ياقتۇرىدىغان ناخشىسى قىلىپ تاللانغان. تەتقىقاتتا كۆرسىتىلىشىچە ، بوخېميان راپسودى بۈيۈك Beatles كىلاسسىك ئەسەرلىرىدىن ئېشىپ كەتكەن ، ھەتتا جون لېننوننىڭ تەسەۋۋۇر دىن ئېشىپ كەتكەن.
تەرجىمە
بۇ ھەقىقىي ھاياتمۇ؟
بۇ پەقەت خىيالمۇ؟
ئاسمانغا قاراپ
ئەمما مەن پەقەت بىر كەمبەغەل بالا
ماڭا ھېسداشلىق قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق
سەۋەبى ئاسان كەلدىم ، ئاسان مېڭىش
سەل ئېگىز ، سەل تۆۋەن
قانداقلا بولمىسۇن ، شامال چىقىدۇ
ماڭا نىسبەتەن ھېچقىسى يوق
ماڭا
ماما ، مەن پەقەت بىر ئادەمنى ئۆلتۈردۈم
مەن ئۇنىڭ بېشىغا مىلتىق سالدىم
قاراڭ: دۇنيانى ھېس قىلىش: كارلوس درۇمموند دې ئاندرادنىڭ كىتابىنى تەھلىل ۋە شەرھلەشمەن قوزغاتقۇچنى تارتتىم ، ھازىر ئۇ ئۆلدىھايات ئەمدىلا باشلانغان
ئەمما ھازىر تۈگىدىم ، ھەممىنى تاشلىۋەتتىم
ئانا ھە!
سېنى يىغلىغۇم يوق
ئەگەر مەن ئەتە قايتىپ كەلمىگەن بولسام ئەتە
داۋاملاشتۇرۇڭ ،
غا يۆتكىڭ ، ھېچ ئىش ھەقىقەتەن مۇھىم ئەمەسدەك
بەك كېچىكىپ كەتتى ، مېنىڭ ۋاقتىم كەلدى
كەچۈرۈڭ ، ئومۇرتقىسىمنىڭ تىترەپ كېتىشىدىن كەچۈرۈڭ
بەدەن دائىم ئاغرىيدۇ ئارقىدا
ۋە ھەقىقەتكە يۈزلىنىڭ
ماما ، ھە!
(قانداقلا بولمىسۇن ، شامال چىقىدۇ)
مېنىڭ ئۆلگۈم يوق
ئەمما بەزىدە مەن
مەن ئەزەلدىن تۇغۇلمىغانلىقىمنى قىلىمەن
مەن بىر ئەرنىڭ كىچىك سىلۇتوتىنى كۆرىمەن
كلون ، كلون
ئۇسسۇل ئوينامسىز؟ فاندانگو؟
گۈلدۈرمامىلىق گۈلدۈرمامىلىق چاقماق گالىلېي
گالىلېي. Galileo
Galileo, Figaro
Magnifico!
ئەمما مەن پەقەت بىر نامرات بالا
ھېچكىم مېنى ياخشى كۆرمەيدۇ
ئۇ پەقەت ئادىل بىر نامرات بالا
نامرات ئائىلىدىن
ھاياتىنى بۇ غەلىتە مەخلۇقتىن قۇتۇلدۇرۇڭ
ئاسان كېلىڭ ، ئاسان مېڭىڭ
مېنى قويۇپ بېرەمسىز؟
بىسمىللاھ!
ياق ، بىز ئۇنى
(ئۇنى قويۇپ بەر!)
بىسمىللاھ! بىز ئۇنى
(ئۇنى قويۇپ بەر!)
بىسمىللاھ! سېنى قويۇپ بەرمەيمىز
(مېنى قويۇۋېتىڭ!)
سېنى قويۇپ بەرمەيمىز
(مېنى قويۇپ بەر!)
ھەرگىز ، ھەرگىز سىزنى قويۇپ بەرمەيمىز
(مېنى قويۇپ بېرىڭ!)
ھەرگىز مېنى قويۇپ بەرمەڭ ، ھە!
ياق ، ياق ،ياق ، ياق ، ياق ، ياق ، ياق
ئەي ئاپام ، ئاپام
ئاپام ، مېنى قويۇپ بەرگىن
بېلزېبۇب ماڭا بىر شەيتاننى قويۇپ قويدى
مەن ئۈچۈن ، مەن ئۈچۈن
شۇڭا سىز مېنى
تاش ئېتىپ ، كۆزۈمگە تۈكۈرۈپ تاشلىيالايسىز دەپ ئويلايسىز
شۇڭا سىز مېنى ياخشى كۆرەلەيسىز دەپ ئويلايسىز
ۋە مېنى ئۆلتۈرەي
ئەي بالام ، سەن ماڭا بۇنداق قىلالمايسەن ، بالام
مەن ئەمدى چىقىشىم كېرەك
مەن ھازىر بۇ يەردىن چىقىشىم كېرەك!
ھە ، ھەئە ، ھەئە!
ھېچنېمە مۇھىم ئەمەس ماڭا
(قانداقلا بولمىسۇن ، شامال چىقىدۇ)
رەسمىي مۇزىكا فىلىمى (1975)
تۆۋەندىكى قىسقۇچ 1975-يىلى 11-ئاينىڭ 10-كۈنى خاتىرىلەندى. ئېتىش ۋە تەھرىرلەشكە تېگىشلىك يەنە بەش. ئومۇمىي خىراجىتى 4500 فوندستېرلىڭ ئىدى. ئون كۈندىن كېيىن بۇ قىستۇرما پوپلارنىڭ چوققىسى دا كۆرسىتىلدى. بۇ تۈردىكى ئۈن-سىن مەھسۇلاتلىرىغا مەبلەغ سېلىش. چىراغ ئۆچۈپ ، كامېرا باش ناخشىچى فرېددى مېركۇرىنىڭ يېقىنلىشىش نى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. بارلىق ئالاھىدە ئۈنۈملەر خاتىرىلەشنىڭ ئۆزىدە قولغا كەلگەن. مەسىلەن ، يۈزنى چوڭايتىش ئۈنۈمى كامېرانى كۆرسىتىش ئارقىلىق قولغا كەلگەنخاتىرىلەش بەلگىسى EMI ، بوخېميان راپسودى نى ئوپېرادىكى بىر كېچە (1975) پىلاستىنكىسىدىكى يەككە دەپ قوبۇل قىلىشنى رەت قىلدى.
ھەقىقىي كائىنات ، EMI نىڭ باشلىقى روي فېيتېرستون بولۇپ ، ئەزەلدىن خانىشنىڭ زور قوللىغۇچىسى.
2. مېركۇرى بىلەن ئوغۇل دوستىنىڭ قانداق تونۇشقانلىقى
فىلىمدە ، مېركۇرى ياۋا يىغىلىشتىن كېيىن ئوغۇل دوستى بىلەن تۇرالغۇسىدا تونۇشقان. ئوغۇل دوستى يىغىلىشتا ئىشلىگەن ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئۇخلاشنى رەت قىلغان مۇلازىمەتچى بولىدۇ.
رېئال تۇرمۇشتا روك چولپىنى 1980-يىللاردا كەچلىك كۇلۇبتا جىم خۇتتون بىلەن تونۇشقان. مېھمانخانا.
مېركۇرى ۋە ئۇنىڭ ھەمراھى جىم.
3. ناخشىچى ئۆزىنىڭ ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغانلىقىنى ئاشكارىلىغاندا
مېركۇرىنىڭ ئوغۇل دوستىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، ناخشىچى ئۇنىڭ 1987-يىلى بۇ كېسەلگە گىرىپتار بولغانلىقىنى بايقىغان.
فىلىمدە بۇ چولپان ئايال پادىشاھنىڭ باشقا ئەزالىرىغا سۆزلىگەن نەق مەيدان ياردەم پروگراممىسىنىڭ رېپېتىتسىيە جەريانىدىكى ئەھۋالى توغرىسىدا ، ئەمما ناخشىچى پەقەت ئۆزىنىڭ 1991-يىلى 11-ئاينىڭ 23-كۈنى ، يەنى ئۆلۈشتىن بىر كۈن بۇرۇن ئەيدىز كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلىقىنى ئېلان قىلغان.
4. نەق مەيدان ياردەم كونسېرتىدىكى كۆرۈنۈش
فىلىمگە قارىغاندا ، مۇزىكا ئەترىتى كېلىشەلمىگەندىن كېيىن قايتا جەم بولۇپ ، نەق مەيدان ياردەم پايدا كونسېرتىدا تۇنجى قېتىم پەيدا بولغان.
بۇ ئەھۋالدا ، توقۇلما ئەسەر ماس كەلمەيدۇ رېئاللىق ، خانىش نەق مەيدان ياردەم كونسېرتىدىن ئىلگىرى دۇنيانى ئايلىنىپ ، ئەسەرلەرنى تەشۋىق قىلدى.
1985-يىلدىكى نەق مەيدان ياردەم كونسېرتىدىكى ئويۇن.
5. A.گۇرۇپپىنى ئايرىش
نادىر فىلىمگە قارىغاندا ، بىز گۇرۇپپىنىڭ يېرىلىشى جىددىي ھالەتتە ئېلىپ بېرىلغان دەپ قارايمىز ، مېركۇرى شىركىتى يالغۇز كىشىلىك توختام ئىمزالاپ ، ئۇنىڭغا 4 مىليون دوللار كىرىم قىلغان. بۇ ئەترەتنىڭ باشقا ئەزالىرى بىلمەي تۇرۇپ ، قاراڭغۇدا توختام ئىمزالانغان بولاتتى. 5>
بارلىق ئەزالار ئايرىم تۈرلەرگە ئۆزىنى بېغىشلاشنى ئويلىدى ۋە ئايال پادىشاھنىڭ دەم ئېلىشىدا ئالاقىسىنى ئۈزمىدى.
ئايال پادىشاھنىڭ سۈرىتى.
يەنە
<18 گە قاراڭ> قەستلەپ ئۆلتۈرۈشنى ئىقرار قىلغان ۋە ئۆلۈم جازاسى ئىجرا قىلىنىشتىن بۇرۇن تۇتقاقلىق كېسىلى بار. تېكىستنىڭ بىرىنچى قىسمى ھەتتا فرانسىيەنىڭ داڭلىق نادىر ئەسىرىنى كۆرسىتىشى مۇمكىن:بۇ ھەقىقىي ھاياتمۇ؟ (بۇ ھەقىقىي ھاياتمۇ؟)
بۇ پەقەت خىيالمۇ؟ (بۇ پەقەت خىيالمۇ؟)
تاغ گۈمۈرۈلۈپ چۈشۈش ۋەقەسىدە تۇتۇلدى
رېئاللىقتىن قېچىش يوق قاراڭ (ئاسمانغا قاراپ كۆرۈڭ) ئۇنىڭ جىنسىي تۇرمۇشى . جامائەتنىڭ ياقتۇرىشى. 0> ماڭا ھېسداشلىق قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق
چۈنكى مەن ئاسان كەلدىم ، ئاسان ماڭاي ، مەن ئاسان كېلىمەن ، ئاسان ماڭىمەن)
قانداقلا بولمىسۇن شامال چىقىدۇ (مەيلى قەيەردە شامال چىقسۇن)
ماڭا نىسبەتەن ھېچقىسى يوق ، ماڭا نىسبەتەن (Realmente no importa para mim, para mim)
بۇ يەردە بىر يۈرۈشبىز يورۇتۇشقا تىرىشىدىغان ئېنىق بولمىغان پايدىلانما. كېيىنكى قىسمىدا ، لىرىك ئۆزى بىراۋغا خىتاب قىلىپ ، ئۇنىڭ بېشىغا ئوق تېگىپ بىر ئادەمنى ئۆلتۈرگەنلىكىنى ئېيتتى. مامما «مامما مىيا!» دىن كەلگەن بولۇپ ، ئىتالىيەدە ناھايىتى كۆپ ئۇچرايدىغان خىتابنامە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ ياكى ھەيران قالدۇرىدۇ. ئۇ ئەسلىدىكى دىنىي ئاتالغۇ بولۇپ ، مەريەم مەريەمنى تىلغا ئالىدۇ. 5>
فرېددى بىلەن مەريەم ياش ۋاقىتلىرىدا تونۇشقان ، ئەمما بوخېميان راپسودى قويۇپ بېرىلىپ بىر يىلدىن كېيىن ، ئۇ ئۇنىڭغا ئۆزىنىڭ قوش جىنىسلىق ئىكەنلىكىنى ۋە ئىككەيلەننىڭ مۇناسىۋىتىنى ئاخىرلاشتۇرغانلىقىنى ئىقرار قىلغان.
گەرچە ئۇلار رومانتىك سەۋىيىدە بىللە تۇرمىسىمۇ ، ھەر ئىككىلىسى دوست سۈپىتىدە بىر-بىرىگە كۆڭۈل بۆلدى. فرېددى بايلىقىنىڭ يېرىمىنى سابىق كىشىگە قالدۇردى ، بۇنىڭ ئىچىدە بارلىق ئەسەرلىرى ۋە كېنسىڭتوندا تۇرغان ساراينىڭ نەشر ھوقۇقى بار.
زىيارەتتە فرېددى مارىي ئوستىن بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ھەققىدە مۇنداق دېدى:
«بارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم نېمىشقا مەريەمنىڭ ئورنىنى ئالالمايدىغانلىقىنى سورايدۇ ، ئەمما بۇ مۇمكىن ئەمەس. مەريەم مېنىڭ بىردىنبىر دوستۇم ، مەن باشقىلارنىڭ بولۇشىنى خالىمايمەن. مەن ئۈچۈن ئۇ مېنىڭ ئايالىم ، بىز توي قىلدۇق. بىز بىر-بىرىمىزگە ئىشىنىمىز ، بۇ يېتەرلىك ».يۈز بەرگەن ئىشلار ئۈچۈن ئېنىقلاپ كەچۈرۈم سورايدۇ ، ئۇنىڭ ئويلىمىغان ئىشارەتلىرىنىڭ ئۇنى ئازابلىغانلىقىغا پۇشايمان قىلىدۇ.
بايان قىلغۇچى ئۇنى ھەممە ئىشلارغا قارىماي ئالغا ئىلگىرىلەشكە يېتەكلەيدۇ:
ماما! . ئەتە بۇ ۋاقىتتا قايتىپ كېلىدۇ)
داۋاملاشتۇرۇڭ ، داۋاملاشتۇرۇڭ (داۋاملاشتۇرۇڭ ، داۋاملاشتۇرۇڭ) بۇ ئارقا كۆرۈنۈشتىكى مۇزىكىنىڭ فرېددى مېركۇرىنىڭ جىنسىي تۇرمۇشىغا مۇناسىۋەتلىك دېگەن نەزەرىيەنى ئىسپاتلايدۇ. بۇ بۆلەكتە تۇغۇلغانلىقىڭىز ئۈچۈن بىر خىل گۇناھ ، پۇشايمان ۋە پۇشايمان ئىپادىلەنگەن:
ماما! (ماما!)
(قانداقلا بولمىسۇن شامال چىقسا)
مېنىڭ ئۆلگۈم يوق (ئۆلگۈم يوق) ئۇ تۇغۇلدى. (تەڭرىنىڭ نامىدا!)
ياق ، بىز سېنى قويۇپ بەرمەيمىز! (ياق ، بىز سېنى قويۇپ بەرمەيمىز!)
(ئۇنى قويۇپ بەرگىن!) (ئۇنى قويۇپ بەرگىن!)
بىسمىللاھ! . لىرىك ئۆزى ئاندىن قايتىپ كېلىدۇئىتالىيەنىڭ ئىپادىسى ئارقىلىق ئاچچىقىنى ئىپادىلەپ ، ئايرىلىشنى تەلەپ قىلدى. ئۇ قىسمىدا «بېلزېبۇب ، ماڭا بىر شەيتان قويۇپ قويدى!» دېيىلگەن. (بېلزېبۇب ، مەن ئۈچۈن بىر شەيتان بار!). ئالۋاستىلارنىڭ شاھزادىسى بېلزېبۇبمۇ تېكىستتە بىسمىللاھقا قارشى تۇرۇپ تىلغا ئېلىنغان. ئەتراپىدىكى كىشىلەرنىڭ پوزىتسىيىسى:
ئۇنداقتا سىز مېنى تاش ئېتىپ كۆزۈمگە تۈكۈرۈۋېتەلەمسىز؟ (ئۇنداقتا سىز مېنى ياخشى كۆرەمسىز ۋە مېنى ئۆلۈمگە تاشلاپ قويالايسىز دەپ ئويلامسىز؟ (ئۇنداقتا سىز مېنى ياخشى كۆرۈپ مېنى ئۆلتۈرەلەمسىز؟)
ئەي بالام! (ئاھ ، ھە!)
بۇنى ماڭا قىلالمايمەن بالام! (سىز بۇنى ماڭا قىلالمايسىز ، ھە!) ! ئارتې (19-ئەسىردىكى 16-ئەسىردىكى ئىتالىيەلىك دراما) ، ئۇنىڭ ئاساسلىق ئالاھىدىلىكى شۇكى ، ئۇ ھەمىشە مۇرەككەپ ئەھۋاللاردىن قۇتۇلۇپ ، بىر خىل ئالدامچى دەپ قارىلىدۇ. ساراموچ ئۆزى دائىم ئۇچرايدىغان يېپىشقاق ئەھۋاللارنى كونترول قىلىشقا ئۈلگۈردى ، ئادەتتە باشقىلارنىڭ خىراجىتى بىلەن. ئۇ بەزىدە ئىشلىتىدۇبىر قارا نىقاب ۋە بەزىدە كۆزئەينەك تاقايدۇ. فاندانگو ئۆز نۆۋىتىدە ئىسپانىيە فلامېنكو ئۇسسۇلى جۈپ بولۇپ ئورۇنلانغان. بۇ ئىسپانىيەنىڭ ئەنئەنىۋى ئۇسسۇلى ، كونا (باروك دەۋرىدىن باشلانغان) ۋە ھاياجانلانغان. نۇرغۇن كىشىلەر فاندانگونى كۆرگەزمە قىلغۇچى ، ھېسسىياتلىق ئۇسسۇل دەپ قارايدۇ ، بۇ يەردە نۇرغۇن قاراشلار ئالماشتۇرۇلىدۇ.
قاراڭ: مەدەنىيەت تەقسىملەش: ئۇ نېمە ۋە ئۇقۇمنى چۈشىنىش ئۈچۈن 6 مىسالتېكىستتە گالىلېي ۋە فىگارو تىلغا ئېلىنغاندىن كېيىنلا. بۇ ناخشىدا مۇزىكا ئەترىتىنىڭ دوستى بىرايان ماينى كۆرسىتىدۇ ، ئۇ مەشىق ئارقىلىق ئاسترونومىيە ئالىمى ئىدى. فىگارو ئۆز نۆۋىتىدە روسسىنىنىڭ ئوپېراسىنى تىلغا ئالدى ، سېۋىللا ساتىراچخانىسى . روسسىنىنىڭ تىياتىرىنى ئىشارەت قىلىش ئارقىلىق ، مېركۇرىي ئوپېرانىڭ تەسىرى ۋە خاراكتېرىنى روك ئالەمگە ئېلىپ كىرىدۇ. بىسمىللاھ قۇرئاندىكى تۇنجى سۆز بولۇپ ، «ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن» ، «رەھىمدىل ، رەھىمدىل ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
تېكىستلەر
بۇ ھەقىقىي ھاياتمۇ؟
بۇ پەقەت خىيالمۇ؟ كۆزىڭىز
ئاسمانغا قاراپ
مەن پەقەت بىر نامرات بالا
ماڭا ھېسداشلىق قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق
چۈنكى مەن ئاسان كەلدىم ، ئاسان مېڭىش
كىچىك ئېگىز ، ئازراق تۆۋەن
قانداقلا بولمىسۇنشامال چىقىدۇ
ماڭا نىسبەتەن ھېچقىسى يوق
ماڭا
ماما ، پەقەت بىر ئادەمنى ئۆلتۈردى
قوزغاتقۇچنى تارتتى ، ھازىر ئۇ ئۆلدى
ماما ، ھايات ئەمدىلا باشلانغان
ئەمما ھازىر مەن بېرىپ ھەممىنى تاشلىۋەتتىم
ماما!
سىزنى يىغلىغۇڭىز يوق دېگەنلىك ئەمەس
ئەگەر مەن بۇ قېتىم ئەتە قايتىپ كەلمىسەم
داۋاملاشتۇرۇڭ ،
داۋاملاشتۇرۇڭ. 5>
بەك كېچىكىپ كەتتى ، مېنىڭ ۋاقتىم كەلدى
ئومۇرتقىسىمنى تىترەپ ئەۋەتىدۇ ve مېڭىشقا توغرا كەلدى
ھەممىڭلارنى
ئارقىدا قالدۇرۇپ ، ھەقىقەتكە يۈزلىنىڭ
ماما!
(قانداقلا بولمىسۇن شامال چىقسا)
مەن ئۆلگۈم يوق
بەزىدە مەن ئەزەلدىن تۇغۇلمىغان بولسام دەيمەن
مەن بىر ئەرنىڭ ئازراق سىلۇتوتىنى كۆرىمەن
Scaramouche! Scaramouche!
سىز فاندانگونى قىلامسىز؟ گالىلېي!
گالىلېي! گالىلېي!
گالىلېي ، فىگارو!
ماگنىفو! كەمبەغەل ئائىلە
ياق ، بىز سېنى قويۇپ بەرمەيمىز!
(ئۇنى قويۇپ بەر!)
بىسمىللاھ!> (ئۇنى قويۇۋېتىڭ!)
بىسمىللاھ!
بىز سېنى قويۇپ بەرمەيمىز! مېڭىڭ!مېڭىڭ!
مېنى ھەرگىز قويۇپ بەرمەڭ!
ياق ، ياق ، ياق ، ياق ، ياق ، ياق!
مامما مىيا ، مېنى قويۇپ بېرىڭ!
بېلزېبۇب ، ماڭا بىر شەيتان قويدى! شۇڭا مېنى تاش ئېتىپ كۆزۈمگە تۈكۈرۈۋالامسىز دەپ ئويلامسىز؟ بۇ ئىشنى ماڭا قىلغىن ، بالام! ھەئە ، ھەئە!
ھېچنېمە مۇھىم ئەمەس شامال چىقىدۇ. گويتې (بىرىنچى نۇسخىسى 1775-يىلى ئىجاد قىلىنغان) تەرىپىدىن يېزىلغان فۇست رىۋايىتىدە ، باش پېرسوناژ ھېنرى فاست جېنىنى شەيتانغا سېتىپ بېرىدۇ ، يەنى مېفىستوفېل.
بىرىنچى نەشرى فائۇست (1808) ، گويتې يازغان پاجىئەلىك شېئىر ، ئايال پادىشاھ يازغان بوخېميان راپسودى نىڭ تەركىبىدە مەركىزىي رول ئوينايدىغان بولاتتى.
ئالىم / ئالخېمىك فاستونىڭ ھېكايىسى. جەننەتتە ، شەيتان (Mephistopheles) ئۆزىنىڭ فائۇستنىڭ جېنىنى قولغا كەلتۈرەلەيدىغانلىقىغا خۇدا بىلەن دو تىكتى. Mephistopheles ۋەدە بەردىفائۇست دوزاختا شەيتانغا خىزمەت قىلىشقا ۋەدە بەرسىلا ، يەر يۈزىدە ئۆزى خالىغان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىگە ئېرىشىدۇ. ئىككەيلەن قانغا پېچەتلەنگەن كېلىشىمنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ. Legião Urbana (ئىنكاسلار بىلەن)ئايال پادىشاھنىڭ ناخشىسىنىڭ نامىدا بار بولغان بوخېمىيا سۆزى ھازىرقى چېخنىڭ بوخېميا شەھىرىنى كۆرسىتىدۇ ، گويتې ھېكايىسىنىڭ باش پېرسوناژى فائۇست شەيتان بىلەن كېلىشىم تۈزدى. شۆھرەت قازىنىش. فرېددى مېركۇرى ئىجاد قىلغان ناخشىدىن لىرىك ئۆزلۈك بىلەن شەيتان ئوتتۇرىسىدىكى پەرەزنى تىلغا ئېلىش ئارقىلىق پاجىئە بىلەن مۇناسىۋىتى بارلىقى ئېنىقلانغان بىر بۆلەك بار («بېلزېبۇب ماڭا / مەن ئۈچۈن ، مەن ئۈچۈن ساقلانغان شەيتاننى قالدۇردى»). <. ماۋزۇ ، rhapsody ئاتالغۇسى (گرېتسىيە تىلىدىن ئېلىندى: ῥαψῳδός ياكى ئېپوس شېئىر دېكلاماتسىيە قىلىدىغان راپسوسىدوس ياكى رەپسودىس) كلاسسىك مۇزىكىنىڭ بىر قىسمى بولۇپ ، يەككە ھەرىكەت سۈپىتىدە ئوينالغان. Rhapsodies ئادەتتە مۇرەككەپ تېما ياكى ھېكايىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
