The Hill of Howling Winds: kirja-arvostelu ja analyysi

Ulvovien tuulten kukkula (alkuperäinen nimi Humisevat korkeudet ) on ainoa englantilaisen kirjailijan romaani Emily Brontë .

Vuonna 1847 kirjoitettu kirja sai aikanaan osakseen voimakasta kritiikkiä. Vuosia myöhemmin se tuli vihityksi kuin yksi suurimmista englantilaisen kirjallisuuden klassikoista .

Kirjan tiivistelmä

Otsikko Ulvovien tuulten kukkula Saamme tarinan tosiasiat selville pääasiassa kotiopettajatar Nelly Deanin kertomuksista, joka todistaa kaiken, mitä Earnshaw'n perheen talossa tapahtuu. Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että kertomus on melko synkkä .

Vuonna 1801 herra Earnshaw adoptoi nuoren, köyhän ja varattoman pojan. Mahdollisesti orpo lapsi, jota kuvailtiin mustalaiseksi hänen tumman ihonvärinsä vuoksi, löydettiin Liverpoolin kaduilta, ja hänet vietiin Howling Windsin tilalle.Kohta, jossa kerrotaan pojan saapumisesta kotiin, on seuraava hyvin kuvaava :

"Pomo yritti selittää, mitä oli tapahtunut, mutta koska hän oli kuolemanväsynyt, kaikki, mitä sain selville naisen kaapimisen aikana, kiteytyi tarinaan, jossa hän kertoi löytäneensä miehen nälkäisenä ja kodittomana Liverpoolin kaduilta ja ottaneensa hänet huostaansa ja yrittäneensä löytää jonkun, joka ottaisi hänet vastaan. Koska kukaan ei kuitenkaan tiennyt, kenelle hän kuului, ja aikaa ja rahaatuli niukaksi, hän katsoi paremmaksi tuoda hänet kotiin, jottei hänelle aiheutuisi tarpeettomia kustannuksia, sillä hän ei halunnut palauttaa häntä siihen tilanteeseen, josta hän oli hänet löytänyt."

Taloudenhoitaja Nellyn näkökulmasta saamme tietää, mitä pomojen talossa tapahtuu ja miten asianosaiset reagoivat siihen. Huolta herättää se, että kertomaan tarkasti fyysisestä tilasta - tiedämme, että poika löydettiin Liverpoolin kaduilta - ja millaisessa kunnossa poika ja hänet adoptoiva herrasmies ovat.

Kohtaloonsa toimitetun pojan kuvaus on sydäntäsärkevä: likainen, rähjäinen, riekaleinen, nälkäinen, nimettömänä, ei missään, kerjäämässä kadulla. Earnshaw säälii tuota hylättyä lapsuutta, yrittää löytää vastuulliset onnistumatta ja ajattelee, että ainoa keino tehokkaasti pelastaa poika on tuoda hänet kotiin.

Heti kun perhe on ottanut pojan vastaan, herra Earnshaw pyytää taloudenhoitajaa kylvettämään hänet, pukemaan hänet puhtaisiin vaatteisiin ja asettamaan hänet lasten luo.

Perheen talo kuului Alto dos Vendavais -nimiseen maaseutukiinteistöön, joka ei ollut sattumanvarainen nimi, sillä maa sijaitsi ilmastollisesti hyvin epäsuotuisalla alueella, jossa myrskyt koettelivat useasti. Koska talo sijaitsi kukkulan laella, se kärsi pohjoisen myrskyjen voimasta.

Tila oli kuulunut samalle perinteiselle Earnshaw'n suvulle jo sukupolvien ajan, niin että sen sisältä saattoi lukea esi-isän nimen (Hareton Earnshaw) ja sen jälkeen päivämäärän (1500).

Romaani on erittäin kuvaava, Yksityiskohtien rikkaus on silmiinpistävää kerrottu vierailun aikana kiinteistössä:

"Katto oli vuoraamaton, se näkyi kaikessa alastomuudessaan uteliaille silmille, paitsi siellä, missä se oli piilossa kaurakakkuja täynnä olevan roikkuvan hyllyn takana tai savustettujen vasikka-, lampaan- ja sianlihakinkkujen takana, jotka roikkuivat riveissä kattoparruista. Savupiipun yläpuolella oli rivissä vanhoja, käyttökelvottomia haulikoita ja pari ilmapistooleja, ja reunalla, reunan kohdallaLattia oli kiillotettuja valkoisia laattakiviä, tuolit olivat vanhoja, vihreäselkäisiä, ja varjossa oli myös yksi tai kaksi raskasta mustaa nojatuolia puoliksi piilossa.

Yksikään yksityiskohta ei jää kuvaamatta. Kertojan katse kulkee lattiasta kattoon, huonekalujen muodon ja värin yksityiskohtiin ja esillä oleviin tarvikkeisiin.

Otettuaan pojan maatilalle Earnshaw'n pariskunta antaa Liverpoolin kaduille hylätylle pojalle nimen kuolleen poikansa Heathcliffin mukaan. Perhe kasvattaa mustalaisittain tummaihoisen pojan poikana pariskunnan kahden muun jälkeläisen, Catherinen ja Hindleyn, rinnalla.

Hindley, tuolloin neljätoista-vuotias, hylkää Heathcliffin heti pojan saavuttua tämän vaatimattoman alkuperän vuoksi ja inhoaa häntä vuosia. Catherine sen sijaan vastustaa aluksi hieman, mutta hyväksyy pian uuden perheenjäsenen, ja heistä tulee hyviä ystäviä.

Huolimatta siitä, että hän on saanut saman kasvatuksen kuin veljensä, kertoja korostaa, että hänessä on edelleen jotakin traagista alkuperää. Häntä kuvaillessaan hän käyttää seuraavia sanoja:

"Hän on tummaihoinen mustalainen ulkonäöltään ja herrasmies käytökseltään ja pukeutumiseltaan, tai pikemminkin yhtä herrasmies kuin monet muutkin maaseudun aateliset, ehkä hieman huolimaton, mutta ei kuitenkaan anna tämän huolimattomuuden pilata hänen ylvästä ja eleganttia, vaikkakin vaiteliasta käytöstään."

Kukaan ei osannut kuvitella, että poika rakastuisi adoptiosiskoonsa, hyvin toimeentulevaan Catherine Earnshaw'hin. Catherine ihastui myös Heathcliffiin, ja sanottiin, että suurin rangaistus, jonka he voisivat hänelle antaa, olisi erottaa hänet pojasta.

Isän kuoleman jälkeen Hindley, joka oli aina vihannut Heathcliffiä, siirsi hänet palvelijoiden luokse ja tiukensi sitten vähitellen otettaan hänestä: hän ei saanut käydä koulua ja antoi hänelle stressaavia tehtäviä kuten muillekin palvelijoille.

Aikana, jolloin avioliitot muistuttivat pikemminkin liikesopimuksia kuin rakkauden eleitä, Catherinen kohtalo oli jo ennalta päätetty hänen perheensä toimesta: hänen oli löydettävä aviomies varakkaasta perheestä. Valittu oli Edgar Linton, Thrushin tilan omistaja, kalliin ja tunnetun suvun poika, Earnshaw'n kartanon naapuri.

Catherine suostuu naimisiin Lintonin kanssa vain siksi, että hän tajuaa, ettei hän voi mennä naimisiin adoptioveljensä kanssa. Eräänä tavallisena päivänä Heathcliff kuulee Catherinen ja taloudenhoitaja Nellyn välisen keskustelun, jossa tyttö tunnustaa, ettei hän vain haluaisi mennä naimisiin Heathcliffin kanssa, koska liitto pilaisi hänen maineensa ja yhteiskunnallisen asemansa.

Turhautuneena siitä, mitä hän on kuullut rakastetultaan ja suhteestaan toiseen, Heathcliff lähtee tilalta. Kun hän palaa, hän on todella voimakas herrasmies ja täynnä kaunaa. Catherine joutuu silloin kahden miehen välille: miehensä Edgar Lintonin ja adoptioveljensä.

Valitettavasti tytön kohtalo on traaginen, Catherine kuolee synnyttäessään kaunista tyttövauvaa. Heathcliff, joka on onneton rakastettunsa menettämisestä, vannoo kostavansa kaikille niille, jotka ovat kieltäneet suhteen.

Huolimatta melko yksinkertaisesta juonesta, jonka keskipisteenä on - rakkauskolmio Yksityiskohtien rikkaus, jolla tarina on kerrottu ja päähenkilöiden tunteellinen monimutkaisuus .

Päähenkilöt

Hareton Earnshaw

Catherinen ja Hindleyn biologinen isä Hareton lähtee eräänä kauniina päivänä Liverpooliin ja löytää kadulta avuttomana makaavan pikkupojan. Tietämättä, mitä tehdä, hän ottaa lapsen kotiinsa ja adoptoi hänet.

Heathcliff

Hän on päähenkilö Ulvovien tuulten kukkula Hänen menneisyytensä on traaginen, ja sitä leimaavat hylkääminen, ennakkoluulot, hyväksikäyttö ja laiminlyönti. Hänen elämänsä muuttuu, kun poika viedään Ulvovien tuulten kukkulalle, jossa hän tapaa adoptiosiskonsa Catherinen, jonka kanssa hän lumoutuu. Heathcliff on samaan aikaan sekoitus sankaria (hulluna nuoreen tyttöön rakastunut) ja roistoa (katkera ja kostonhimoinen).

Catherine Earnshaw

Tyttö on myös tarinan päähenkilö, Earnshaw'n pariskunnan tytär ja Hindleyn sisar. Catherine tutustuu kuusivuotiaana adoptioveljeensä Heathcliffiin. Vaikka tytön ensireaktio on epäluuloinen, Catherine tulee pian hyvin läheiseksi veljelleen.

Hindley Earnshaw

Catherinen biologinen veli Hindley ei hyväksy Heathcliff-pojan tuloa ja on mustasukkainen vanhempiensa suhteesta nuoreen mieheen.

Nelly Dean

Earnshaw'n talon taloudenhoitajana hän on todistamassa kaikkia talon tapahtumia, ja hänestä tulee tarinan pääkertoja.

Kirjan julkaisemisesta

Humisevat korkeudet (portugaliksi Ulvovien tuulten kukkula ) oli julkaistu miespuolisella salanimellä Ellis Bell. .

Ensimmäisen brasilialaisen käännöksen teki Globo-kustantamo vuonna 1938, vastuullisena kääntäjänä toimi Oscar Mendes. Toisen käännöksen teki yhdeksän vuotta myöhemmin, vuonna 1947, Rachel de Queiroz José Olympio -kustantamon pyynnöstä. Myös L&PM-kustantamo julkaisi romaanista version, jonka käänsi Guilherme da Silva Braga.

Kirja on käännetty myös portugaliksi nimellä Humisevat korkeudet .

Yksi Emily Brontën vauhdittamista vallankumouksellisista teoksista oli enemmän puhekielistä kieltä .

Suurin uudistus oli kuitenkin se, että kirjailija väritti hänen hahmot, joilla on todellisia piirteitä Jos ajattelemme, että tuona historiallisena aikana kirjat toimivat vain kasvatuskirjallisuutena ja hahmot olivat esimerkillisiä hahmoja, ymmärrämme vaikutuksen, jonka Humisevat korkeudet lukijakunnassa.

Humisevan korkeuden ensimmäisen painoksen etusivu.

Vuonna 2007 saatiin jäljennös kirjan ensimmäisestä painoksesta. Humisevat korkeudet Alkuperäinen hintaehdotus oli 60 tuhatta dollaria, mutta kirja ylitti lopulta odotukset ja myytiin 230 tuhannella dollarilla.

Uteliaisuus: Ulvovien tuulten kukkula ja saaga Twilight

Bella Swan, kirjan päähenkilö Twilight Stephenie Meyerin sarjan kolmannessa kirjassa Bella tekee useita viittauksia klassiseen Humisevat korkeudet .

Bella jopa lainaa englantilaisen klassikon katkelman rakkaalleen Edward Cullenille:

Jos kaikki muu tuhoutuisi ja hän pysyisi elossa, minä jatkaisin silti olemassaoloani; ja jos kaikki muu säilyisi ja hän tuhoutuisi, maailmankaikkeus muuttuisi paljon oudommaksi.

Julkaisu Twilight Emily Brontën mestariteoksen myynnin vuoksi HarperCollins loi uuden - goottimaisemman - kannen Ulvovien tuulten kukkula jotta kirja olisi mahdollisimman lähellä Twilight-saagaa.

Brasilian painoksessa oli jopa leima, jossa luki: " Bellan ja Edwardin lempikirja - Twilight ".

Painos, jonka kannessa on viittaus Twilightiin.

Elokuvasovitukset

Humisevat korkeudet (1920)

Ensimmäinen elokuvasovitus Ulvovien tuulten kukkula tehtiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 1920 ohjaaja A. V. Bramblen toimesta.

Humisevat korkeudet (1939)

William Wylerin vuonna 1939 ohjaaman elokuvan pääosissa nähdään Merle Oberon, Laurence Olivier ja David Niven.

Humisevat korkeudet (1970)

Robert Fuestin ohjaama englantilaisen romaanin sovitus esitettiin vuonna 1970, ja pääosissa olivat Anna Calder-Marshall ja Timothy Dalton.

Ulvovien tuulten kukkula (1992)

Peter Kosminskyn ohjaamassa amerikkalaissovituksessa näyttelivät Juliette Binoche (Catherine Earnshaw'n roolissa) ja Ralph Fiennes (Heathcliffin roolissa).

Ulvovien tuulten kukkula (1998)

David Skynnerin vuonna 1998 ohjaama yhdysvaltalainen versio on melko uskollinen kirjalle.

Ulvovien tuulten kukkula (2011)

Viimeisimmän elokuvaversion ohjasi ohjaaja Andrea Arnold, ja siinä James Howson näyttelee Heathcliffiä ja Kaya Scodelario Cathya.

Brasilialainen saippuaooppera

Brasiliassa Excelsior-televisiokanava aloitti Emily Brontën romaanista inspiroituneen saippuaoopperan vuonna 1967. Ohjauksesta vastasi Lauro César Muniz. Altair Lima näytteli Heathcliffiä ja Irina Greco nuorta Catarinan rouvaa.

Lue kokonaisuudessaan

Kirja The Hill of Howling Winds on ladattavissa ilmaiseksi.

Kuka oli Emily Brontë (salanimi Ellis Bel)?

Emily Brontë syntyi Thornton-nimisessä maaseutukylässä (Yorkshiressä, Englannissa) 30. heinäkuuta 1818, ja hänen elämänsä oli melko lyhyt.

Se, että Emily oli syntynyt niin kaukana, oli olennainen tekijä, jonka vuoksi hän lähestyi kirjojen maailmaa. Hänen tärkein turvapaikkansa oli kirjailijan itsensä mukaan hänen isänsä kirjasto:

Olimme täysin riippuvaisia itsestämme ja toisistamme, kirjoista ja opiskelusta löytääkseen huvituksia ja harrastuksia elämässä. Lapsuudesta lähtien tuntemamme voimakkain virike ja elävin nautinto olivat ensimmäiset kirjalliset sävellysyritykset.

Brittiläinen kirjailija kuoli ennenaikaisesti, 30-vuotiaana, 19. joulukuuta 1848, jättäen jälkeensä vain yhden kirjoitetun romaanin, mestariteoksensa Humisevat korkeudet .

Kirja julkaistiin joulukuussa 1847, vuosi ennen hänen kuolemaansa, nimimerkillä Ellis Bel.

Emily Brontën muotokuva.

Tutustu myös