Orkanski visovi: sažetak i prikaz knjige

Kad bi sve ostalo nestalo i sve dok on nestane, ja bih i dalje postojao; a kad bi se sve ostalo ostavilo i on bio uništen, svemir bi postao mnogo čudniji.

Objavljivanje Sumraka povećalo je prodaju remek-djela Emily Brontë. S obzirom na uspjeh u prodaji, izdavač HarperCollins napravio je novu naslovnicu - više gotičku - za Orkanski visovi , kako bi knjiga izgledala bliže Sumrak sagi.

Brazilsko izdanje čak uključena markica s natpisom: " Bellina i Edwardova najdraža knjiga - Sumrak ".

Izdanje koje na naslovnici donosi referencu na Sumrak.

Filmske adaptacije

Wuthering Heights (1920.)

Prvu filmsku adaptaciju Wuthering Heights snimio je u Ujedinjenom Kraljevstvu 1920. godine redatelj A. V. Bramble.

Orkanski visovi (1939.)

Režirao William Wyler 1939., u filmu su glumili Merle Oberon, Laurence Olivier i David Niven.

Wuthering Heights (1992.)

U režiji Petera Kosminskyja, sjevernoamerička adaptacija prikazana je kao protagonisti Juliette Binoche (kao Catherine Earnshaw) i Ralph Fiennes (kao Heathcliff).

Wuthering Heights (izvorni naslov Wuthering Heights ) jedini je roman engleske spisateljice Emily Brontë .

Napisan 1847. knjiga je u to vrijeme dobila snažne kritike. Godinama kasnije, postala je posvećena kao jedan od najvećih engleskih klasika u književnosti .

Sažetak knjige

Naslov Wothering Heights je posveta ruralnom području u kojem se priča odvija, a nalazi se u unutrašnjosti Engleske. Činjenice uglavnom saznajemo iz izvještaja domaćice Nelly Dean, koja svjedoči svemu što se događa u kući obitelji Earnshaw. Može se reći, u cjelini, da je priča prilično sumorna .

Godine 1801. g. Earnshaw usvaja mladog, siromašnog i zaboravljenog dječaka. Vjerojatno siroče, opisano kao Ciganin zbog svoje tamne puti, dijete je pronađeno na ulicama Liverpoola i odvedeno u Wuthering Wind Farm. Odlomak koji pripovijeda dječakov dolazak kući je dosta deskriptivan :

"Šef je pokušao objasniti što se dogodilo, ali, kako je bio mrtav umoran, sve što sam uspio shvatiti tijekom gospođino grdnje, svelo se na priču u kojoj je govorila kako ga je pronašla gladnog i beskućnika, kako luta ulicama Liverpoola, kako ga je uzela pod svoju skrb i pokušavala pronaći nekoga tko bi ga preuzeo. pripadao, vrijeme i novactako daleka bila je bitan čimbenik za Emily da pristupi svijetu knjiga. Njezino glavno utočište bila je knjižnica njezina oca, prema riječima same autorice:

Bili smo potpuno ovisni sami o sebi i jedni o drugima, o knjigama i učenju kako bismo pronašli diverzije i zanimanja u životu. Najviši poticaj, kao i najživlji užitak, koji poznajemo od djetinjstva nadalje, nalazio se u našim prvim pokušajima književnog sastavljanja.

Britanski pisac prerano je umro, u dobi od 30 godina, 19. prosinca 1848., ostavivši napisan je samo jedan roman, remek-djelo Wothering Heights .

Knjiga je objavljena u prosincu 1847., godinu dana prije njegove smrti, pod muškim pseudonimom Ellis Bel.

Portret Emily Brontë.

Vidi također

To je iz perspektive Nelly, domaćica, da znamo što se događa u gazdinoj kući i reakcije onih koji su u to uključeni. Postoji briga da se precizno ispriča fizički prostor - znamo da je dječak pronađen na ulici Liverpoola - i stanje dječaka i čovjeka kojeg On usvaja.

S obzirom na vlastitu sreću, opis dječaka je srceparajući: prljav, odrpan, odrpan, gladan, bez imena, nema kamo otići, prosi na ulici. Earnshaw suosjeća s tim napuštenim djetinjstvom, bezuspješno pokušava pronaći odgovorne i smatra da je jedini način da učinkovito spasi dječaka da ga vrati kući.

Čim dječaka primi obitelji, gospodin Earnshaw traži od domaćice da ga okupa, obuče u čistu odjeću i položi pored djece.

Obiteljska kuća bila je dio ruralnog imanja zvanog Alto dos Vendavais, naziv to nije bilo slučajno s obzirom na to da se zemljište nalazilo na terenu s izrazito nepovoljnom klimom, te da je bilo žrtva nekoliko i čestih oluja. Budući da se nalazila na vrhu brda, kuća je patila od jačine sjevernih vjetrova.

Posjed je generacijama pripadao istoj tradicionalnoj obitelji - Earnshaws - toliko da je iznutra biomoguće je pročitati ime pretka (Hareton Earnshaw) nakon čega slijedi datum (1500.).

Roman je izuzetno deskriptivan, bogatstvo detalja ispričano tijekom posjeta svojstvo je zapanjujuće. :

"Krov nije imao strop, pokazujući se u svoj svojoj golotinji znatiželjnim očima, osim gdje je bio skriven iza viseće police pune zobenih kolača, ili iza dimljenih šunkica, teletine, ovčetine i svinjetina, koja je u redovima visjela s greda. Iznad dimnjaka bile su poredane stare, beskorisne sačmarice i par pištolja za volove, a na rubu, kao ukras, tri limenke čaja obojene različitim bojama. Podovi bile su izrađene od bijelih, ulaštenih ploča. Stolci su bili staromodni, s naslonima, obojeni u zeleno, a tu su bila i jedna ili dvije teške crne fotelje, napola skrivene u sjeni."

Nijedan detalj ne izmiče našoj pozornosti opis. Pripovjedačev pogled putuje od poda do stropa, prolazeći pored detalja oblika i boje namještaja i izloženih namirnica.

Nakon što ga odvedu na farmu, Earnshawovi daju dječaka napuštenog na ulici iz Liverpoola ime Heathcliffa, sina koji je umro. Dječaka, tamnoputog kao ciganina, obitelj odgaja kao sina, zajedno s drugo dvoje djece para, Catherine i Hindleyjem.

Hindley, koji je tada imao četrnaest godina, odbacuje Heathcliffa čim on postane dječak stižezbog njegovog skromnog porijekla i mrzi ga godinama zaredom. Catherine, pak, ima početni otpor, ali ubrzo prihvaća novog člana obitelji i oni postaju veliki prijatelji.

Unatoč tome što je dobio isti odgoj kao i braća, pripovjedač naglašava da nešto i dalje postoji u njemu. svog tragičnog porijekla. Kada ga opisuju, koriste se sljedeće riječi:

"Izgledom je tamnoputi Ciganin, a ponašanjem i odijevanjem gospodin, ili bolje rečeno, gospodin kao i mnoga druga seoska gospoda, možda malo neuredan, a da još nije dopustio da ga ta zapuštenost zasjeni u njegovom oholom, elegantnom, iako šutljivom držanju."

Ono što nitko nije mogao zamisliti je da će se dječak zaljubiti u svoju usvojenu sestru, dobro- rođena Catherine Earnshaw. Catherine je također obožavala Heathcliffa, govorilo se da je najveća kazna koju su joj mogli dati bila da je odvoje od dječaka.

Nakon očeve smrti, Hindley, koji je oduvijek mrzio Heathcliffa, natjerao ga je da živi sa stvorenim . Nakon toga je postupno stezao stisak: lišio ga je odlaska na nastavu, povjerio mu iscrpljujuće zadatke kao i svakom drugom sluzi.

U vrijeme kada su brakovi bili više komercijalni ugovori nego upravo geste ljubavi, Katarinina sudbina bila je već trasirana po obitelji: pronaći muža iz imućne obitelji. Izabran je bio Edgar Linton, vlasnik Granja dosaThrush, sin skupe i ugledne obitelji, susjed imanja Earnshaw.

Catherine pristaje udati se za Lintona samo zato što shvaća da se neće moći udati za svog usvojenog brata. Tijekom običnog dana Heathcliff sluša razgovor između Catherine i domaćice Nelly u kojem djevojka priznaje da se jednostavno ne bi udala za Heathcliffa jer bi zajednica pokvarila njezin ugled i društveni status.

Frustrirana onim što je čula od svog voljenog i uz vezu s drugom, Heathcliff napušta farmu. Kad se vrati, on je već pravi moćni gospodin pun zlobe. Catherine je tada rastrzana između dva muškarca: svog muža, Edgara Lintona, i svog usvojenog brata.

Nažalost, sudbina djevojčice je tragična, Catherine umire rađajući prekrasnu djevojčicu. Heathcliff, nezadovoljan gubitkom voljene, obećava da će se osvetiti svima onima koji su zabranili vezu.

Unatoč vrlo jednostavnoj radnji, u središtu ljubavnog trokuta , plijeni pozornost na bogatstvo detalja s kojima je priča ispričana i sentimentalnu složenost glavnih likova .

Glavni likovi

Hareton Earnshaw

Catherinin biološki otac i Hindley. Jednog lijepog dana Hareton odlazi u Liverpool i na ulici nalazi bespomoćnog dječaka. Ne znajući što učiniti, odvede dijete kući i posvoji ga.

Heathcliff

On je protagonist Vjetrometnicezavijanje . Ima tragičnu prošlost obilježenu napuštanjem, predrasudama, zlostavljanjem i zanemarivanjem. Život se mijenja kada dječaka odvedu u Orkanske visove, gdje upoznaje svoju posvojenu sestru Catherine u koju će se zaljubiti. Heathcliff je u isto vrijeme mješavina heroja (ludo zaljubljenog u djevojku) i negativca (ogorčenog i osvetoljubivog).

Catherine Earnshaw

Također protagonistica priče, djevojka je kći para Earnshaw i Hindleyjeva sestra. Kad je imala šest godina, Catherine upoznaju sa svojim usvojenim bratom Heathcliffom. Unatoč tome što je djevojčina prva reakcija bila nepovjerenje, Catherine se ubrzo jako zbliži sa svojim bratom.

Hindley Earnshaw

Catherinin biološki brat, Hindley ne prihvaća dolazak dječaka Heathcliffa i ljubomoran je na odnos roditelja s mladima.

Nelly Dean

Domaćica kućanstva Earnshaw. Svjedočeći svim događajima u kući, ona na kraju postaje glavni pripovjedač priče.

U vezi s objavljivanjem knjige

Orkanski visovi (na portugalskom O morro dos ventos uivantes ) objavljena je pod muškim pseudonimom Ellis Bell .

Prvi brazilski prijevod izvela je Editora Globo 1938., odgovorni prevoditelj bio je Oscar Mendes. Drugi prijevod napravljen je devet godina kasnije, 1947., od strane Rachel de Queiroz, na zahtjev urednika Joséa Olympija. Aizdavač L&PM također je objavio verziju romana u prijevodu Guilhermea da Silve Brage.

Knjiga je također prevedena na portugalski kao A Colina dos Vendavais .

Jedna od revolucija koju je promovirala Emily Brontë bila je upotreba kolokvijalnijeg jezika .

Najveća je inovacija, međutim, činjenica da je autorica svoje likove obojila stvarnim osobine , bića puna mana, izazivači intriga i opterećeni često neopravdanim bijesom. Ako pomislimo da su u tom povijesnom razdoblju knjige služile samo kao literatura za obuku, a likovi uzorni, shvatit ćemo kakav je utjecaj Orkanski visovi imao na čitalačku publiku.

Prva stranica prvog izdanja Orkanskih visova.

Godine 2007. primjerak prvog izdanja Orkanskih visova iz 1847. stavljen je na aukciju u Londonu. Knjiga je nadmašila očekivanja kada je prodan je za 230 tisuća dolara.

Zabavna činjenica: Orkanski visovi i Sumrak

Bella saga Swan, protagonistica Sumraka , spominje roman Emily Brontë kao svoju najdražu knjigu. U trećoj knjizi iz serije o Stephenie Meyer, Bella se nekoliko puta poziva na klasik Wothering Heights .

Bella čak citira ulomak iz engleskog klasika