Kopec vyjúcich vetrov: recenzia a analýza knihy

Kopec vyjúcich vetrov (pôvodný názov Búrlivé výšiny ) je jediný román anglického spisovateľa Emily Brontëová .

Kniha bola napísaná v roku 1847 a v tom čase sa stretla s ostrou kritikou. O niekoľko rokov neskôr bola posvätená ako jeden z najväčších klasikov anglickej literatúry .

Zhrnutie knihy

Názov Kopec vyjúcich vetrov Fakty o príbehu sa dozvedáme najmä z výpovedí guvernantky Nelly Deanovej, ktorá je svedkom všetkého, čo sa v dome rodiny Earnshawovcov deje. Vo všeobecnosti možno povedať, že príbeh je dosť temný .

V roku 1801 si pán Earnshaw adoptuje mladého, chudobného a zúboženého chlapca. pravdepodobne sirota, ktorú pre jej tmavú pleť označili za Cigána, bola nájdená na uliciach Liverpoolu a odvedená na farmu Howling Winds. pasáž, ktorá opisuje príchod chlapca domov, je veľmi popisné :

"Šéf sa mi pokúšal vysvetliť, čo sa stalo, ale keďže bol na smrť unavený, všetko, čo som počas dámskeho škrabania dokázal pochopiť, sa zhrnulo do príbehu, v ktorom hovorila o tom, že ho našla hladného a bezdomovca, ako sa potuluje ulicami Liverpoolu, vzala si ho do opatery a snažila sa nájsť niekoho, kto by sa ho ujal. Keďže však nikto nevedel, komu patrí, a čas a peniazesa stal vzácnym, považoval za vhodnejšie vziať ho domov, aby nemal zbytočné výdavky, pretože ho nechcel vrátiť do situácie, v ktorej ho našiel."

Práve z pohľadu Nelly, upratovačky, sa dozvedáme, čo sa deje v dome šéfov a aké sú reakcie zúčastnených. presne opísať fyzický priestor - vieme, že chlapec bol nájdený na uliciach Liverpoolu - a v akom stave je chlapec a pán, ktorý si ho adoptoval.

Opis chlapca, vydaného napospas osudu, je srdcervúci: špinavý, otrhaný, otrhaný, hladný, bez mena, nikde, žobrák na ulici. Earnshaw ľutuje toto opustené detstvo, neúspešne sa snaží nájsť tých, ktorí sú zaň zodpovední, a myslí si, že jediný spôsob, ako chlapca účinne zachrániť, je priviesť ho domov.

Hneď ako rodina chlapca prijme, pán Earnshaw požiada gazdinú, aby ho vykúpala, obliekla do čistých šiat a uložila k deťom.

Rodinný dom bol súčasťou vidieckeho pozemku s názvom Alto dos Vendavais, čo nebol náhodný názov, keďže pozemok sa nachádzal v krajine so silným klimatickým nepokojom, ktorá bola obeťou viacerých častých búrok. Keďže dom stál na vrchole kopca, trpel silou severných búrok.

Statok patril po celé generácie tej istej tradičnej rodine Earnshawovcov, a to až do takej miery, že vo vnútri ste si mohli prečítať meno predka (Hareton Earnshaw), za ktorým nasledoval dátum (1500).

Román je mimoriadne opisný, Bohatosť detailov je pozoruhodná rozprával počas návštevy objektu:

"Strecha nemala žiadne obloženie, ukazovala sa v celej svojej nahote zvedavým očiam, okrem miest, kde bola skrytá za visiacou policou plnou ovsených koláčov alebo za údenými šunkami z teľacieho, baranieho a bravčového mäsa, ktoré viseli v radoch z trámov. Nad komínom boli zoradené staré, nepoužiteľné brokovnice a pár vzduchových pištolí a na okraji, naPodlaha bola z leštených bielych dlaždíc. Stoličky boli staré, so zeleným operadlom, a bolo tu aj jedno alebo dve ťažké čierne kreslá napoly skryté v tieni.

Žiadny detail neunikne opisu. Pohľad rozprávača prechádza od podlahy až po strop, cez detaily tvaru a farby nábytku a vystavených zásob.

Po tom, čo ho manželia Earnshawovci odvezú na farmu, pomenujú chlapca opusteného na uliciach Liverpoolu po Heathcliffovi, synovi, ktorý zomrel. Chlapca, tmavej pleti ako cigán, vychováva rodina ako syna spolu s ďalšími dvoma potomkami manželov, Catherine a Hindleym.

Hindley, vtedy štrnásťročný, odmietne Heathcliffa hneď po jeho príchode pre jeho skromný pôvod a celé roky sa ho štíti. Catherine má, naopak, spočiatku odpor, ale čoskoro nového člena rodiny prijme a stanú sa z nich veľkí priatelia.

Napriek tomu, že sa mu dostalo rovnakej výchovy ako jeho bratom, rozprávač zdôrazňuje, že v ňom zostalo čosi z jeho tragického pôvodu. Pri jeho opise sú použité tieto slová: "Je to tragéd:

"Je to cigán tmavej pleti, ktorý sa správa a oblieka ako džentlmen, alebo skôr ako mnohí iní vidiecki šľachtici, možno trochu nedbalý, ale táto nedbanlivosť mu nedovoľuje, aby sa prejavila v jeho vznešenom a elegantnom, hoci mlčanlivom vystupovaní."

Nikto si však nevedel predstaviť, že chlapec sa zamiluje do svojej adoptívnej sestry, dobre situovanej Catherine Earnshawovej. Catherine tiež zbožňovala Heathcliffa, hovorilo sa, že najväčší trest, ktorý jej mohli dať, bolo odlúčiť ju od chlapca.

Po otcovej smrti ho Hindley, ktorý Heathcliffa odjakživa nenávidel, presťahoval k služobníctvu a postupne nad ním upevňoval kontrolu: zbavil ho školy, prideľoval mu stresujúce úlohy ako každému inému sluhovi.

V časoch, keď sa manželstvá podobali skôr obchodným dohodám než gestám lásky, o Kataríninom osude už rozhodla jej rodina: mala si nájsť manžela z bohatej rodiny. Vyvoleným bol Edgar Linton, majiteľ Drozdej farmy, syn z drahého a známeho rodu, sused panstva Earnshawovcov.

Catherine súhlasí so sobášom s Lintonom len preto, lebo si uvedomuje, že sa nebude môcť vydať za svojho adoptívneho brata. Počas jedného obyčajného dňa si Heathcliff vypočuje rozhovor medzi Catherine a slúžkou Nelly, v ktorom sa dievča prizná, že sa za Heathcliffa jednoducho nevydá, pretože zväzok by pokazil jej povesť a spoločenské postavenie.

Heathcliff, frustrovaný tým, čo sa dozvedel od svojej milovanej, a jeho známosťou s inou, odchádza z farmy. Keď sa vráti, je to skutočne mocný gentleman a je plný nevôle. Catherine je potom rozpoltená medzi dvoma mužmi: svojím manželom Edgarom Lintonom a adoptívnym bratom.

Bohužiaľ, osud dievčaťa je tragický, Catherine zomiera pri pôrode krásneho dievčatka. Heathcliff, nešťastný zo straty svojej milovanej, prisahá, že sa pomstí všetkým, ktorí mu vzťah zakázali.

Napriek tomu, že dej je pomerne jednoduchý a sústreďuje sa na milostný trojuholník Bohatosť detailov, s ktorými je príbeh vyrozprávaný a sentimentálna zložitosť hlavných postáv .

Hlavné postavy

Hareton Earnshaw

Catherine a Hindleyho biologický otec. Jedného pekného dňa ide Hareton do Liverpoolu a nájde malého chlapca, ktorý bezmocne leží na ulici. Keďže nevie, čo má robiť, vezme dieťa domov a adoptuje si ho.

Heathcliff

Je hlavným hrdinom Kopec vyjúcich vetrov Má tragickú minulosť poznačenú opustením, predsudkami, zneužívaním a zanedbávaním. Jeho život sa zmení, keď chlapca odvezú na Vrch vyjúcich vetrov, kde stretne svoju adoptívnu sestru Katarínu, s ktorou sa okúzli. Heathcliff je zároveň zmesou hrdinu (bláznivo zamilovaný do mladého dievčaťa) a zloducha (zatrpknutý a pomstychtivý).

Catherine Earnshaw

Dievča, ktoré je zároveň hlavnou hrdinkou príbehu, je dcérou manželov Earnshawovcov a sestrou Hindleyho. Catherine sa ako šesťročná zoznámi so svojím adoptívnym bratom Heathcliffom. Hoci prvá reakcia dievčaťa je nedôvera, Catherine sa čoskoro so svojím bratom veľmi zblíži.

Hindley Earnshaw

Catherinin biologický brat Hindley neprijíma príchod chlapca Heathcliffa a žiarli na vzťah svojich rodičov s mladým mužom.

Nelly Dean

Ako správkyňa domu Earnshawovcov je svedkom všetkých udalostí v dome a stáva sa hlavnou rozprávačkou príbehu.

O vydaní knihy

Búrlivé výšiny (v portugalčine) Kopec vyjúcich vetrov ) bol publikované pod mužským pseudonymom Ellis Bell .

Prvý brazílsky preklad urobilo vydavateľstvo Globo v roku 1938, zodpovedným prekladateľom bol Oscar Mendes. Druhý preklad urobila o deväť rokov neskôr, v roku 1947, Rachel de Queiroz na žiadosť vydavateľstva José Olympio. Vydavateľstvo L&PM tiež vydalo verziu románu v preklade Guilherme da Silva Braga.

Kniha bola preložená aj do portugalčiny ako Búrlivé výšiny .

Jednou z revolúcií, ktorú podnietila Emily Brontëová, bolo používanie hovorovejší jazyk .

Najväčšou inováciou však bola skutočnosť, že autorka vyfarbila postavy s reálnymi vlastnosťami Ak si myslíme, že v tomto historickom období knihy slúžili len ako formačná literatúra a postavy boli vzorovými postavami, pochopíme, aký vplyv mali Búrlivé výšiny v čitateľskej verejnosti.

Titulná strana prvého vydania románu Wuthering heights.

V roku 2007 bol vydaný prvý výtlačok knihy Búrlivé výšiny Pôvodná navrhovaná cena bola 60-tisíc dolárov, nakoniec však kniha prekonala očakávania a predala sa za 230-tisíc dolárov.

Zvedavosť: Kopec vyjúcich vetrov a sága Súmrak

Bella Swan, hlavná hrdinka knihy Súmrak V tretej knihe série Stephenie Meyerovej Bella niekoľkokrát odkazuje na klasickú Búrlivé výšiny .

Bella dokonca cituje úryvok z anglickej klasiky svojmu milovanému Edwardovi Cullenovi:

Ak by všetko ostatné zaniklo a on by pretrval, ja by som naďalej existoval; a ak by všetko ostatné zostalo a on by bol zničený, vesmír by sa stal oveľa zvláštnejším.

Uverejnenie Súmrak predaja majstrovského diela Emily Brontëovej, HarperCollins vytvoril novú obálku - viac gotickú - pre Kopec vyjúcich vetrov aby sa kniha čo najviac podobala ságe Twilight.

Brazílske vydanie dokonca obsahovalo pečiatku s nápisom: " Obľúbená kniha Belly a Edwarda - Twilight ".

Vydanie s odkazom na Twilight na obálke.

Filmové adaptácie

Búrlivé výšiny (1920)

Prvá filmová adaptácia Kopec vyjúcich vetrov bol natočený v Spojenom kráľovstve v roku 1920 režisérom A. V. Brambleom.

Búrlivé výšiny (1939)

V roku 1939 ho režíroval William Wyler a v hlavných úlohách sa predstavili Merle Oberon, Laurence Olivier a David Niven.

Búrlivé výšiny (1970)

Adaptácia anglického románu v réžii Roberta Fuesta sa vysielala v roku 1970 s Annou Calder-Marshall a Timothym Daltonom v hlavných úlohách.

Kopec vyjúcich vetrov (1992)

V americkej adaptácii, ktorú režíroval Peter Kosminsky, sa predstavili Juliette Binoche (v úlohe Catherine Earnshaw) a Ralph Fiennes (v úlohe Heathcliffa).

Kopec vyjúcich vetrov (1998)

Americká verzia, ktorú v roku 1998 režíroval David Skynner, je pomerne verná knihe.

Kopec vyjúcich vetrov (2011)

Poslednú existujúcu filmovú verziu režírovala režisérka Andrea Arnoldová a v úlohe Heathcliffa sa predstavil James Howson a v úlohe Cathy Kaya Scodelario.

Brazílska telenovela

V Brazílii uviedol televízny kanál Excelsior v roku 1967 telenovelu inšpirovanú románom Emily Brontëovej. Zodpovedným režisérom bol Lauro César Muniz. Altair Lima hral Heathcliffa a Irina Greco hrala mladú dámu Catarinu.

Prečítajte si celý text

Kniha The Hill of Howling Winds je k dispozícii na bezplatné stiahnutie.

Kto bola Emily Brontëová (pseudonym Ellis Bel)

Emily Brontëová sa narodila 30. júla 1818 v dedinke Thornton (v grófstve Yorkshire, Anglicko) a jej život bol pomerne krátky.

Skutočnosť, že sa Emily narodila na takom vzdialenom mieste, bola pre ňu zásadným faktorom priblíženia sa k svetu kníh. Jej hlavným útočiskom bola podľa samotnej autorky otcova knižnica:

Pri hľadaní zábavy a zamestnania v živote sme boli úplne odkázaní sami na seba a jeden na druhého, na knihy a štúdium. Najväčší podnet a zároveň najživšie potešenie, ktoré sme od detstva poznali, spočívalo v našich prvých pokusoch o literárnu tvorbu.

Britský spisovateľ zomrel predčasne vo veku 30 rokov 19. decembra 1848 a zanechal po sebe len jeden napísaný román, majstrovské dielo Búrlivé výšiny .

Kniha vyšla v decembri 1847, rok pred jeho smrťou, pod mužským pseudonymom Ellis Bel.

Portrét Emily Brontëovej.

Zoznámte sa tiež s