Wuthering Heights: kitabın xülasəsi və icmalı

Əgər hər şey məhv olsaydı və o öldüyü müddətcə mən hələ də mövcud olardım; və əgər qalan hər şey qalsa və o, məhv edilsəydi, kainat çox qəribə olardı.

Twilight kitabının nəşri Emili Brontenin şah əsərinin satışını artırdı. Satış uğurunu nəzərə alaraq, nəşriyyatçı HarperCollins Uğultulu Təpələr üçün yeni - daha qotik - örtük yaratdı ki, kitab "Twilight" dastanına daha yaxın görünsün.

Braziliya nəşri hətta " Bella və Edvardın sevimli kitabı - Alatoranlıq " sözləri yazılmış möhürdən ibarət idi.

Qapağında Alatoranlığa istinad gətirən nəşr.

Film adaptasiyaları

Uğultulu yüksəkliklər (1920)

Uğultulu yüksəkliklər filminin ilk film adaptasiyası 1920-ci ildə Böyük Britaniyada rejissor A. V. Bramble tərəfindən hazırlanmışdır.

Uğultulu Təpələr (1939)

Rejissor Uilyam Uayler 1939-cu ildə Merle Oberon və Laurens Olivyenin rol aldığı filmdə və David Niven.

Uğultulu yüksəkliklər (1992)

Rejissor Peter Kosminsky, Şimali Amerika adaptasiyası baş qəhrəmanları Juliette Binoche (kimi Catherine Earnshaw) və Ralph Fiennes (Hitcliff rolunda).

Wuthering Heights (orijinal adı Wuthering Heights ) ingilis yazıçısı Emily Brontë -nin yeganə romanıdır.

1847-ci ildə yazılmışdır, kitab o zaman güclü rəylər aldı. İllər sonra o, ədəbiyyatın ən böyük ingilis klassiklərindən biri kimi təqdis olundu.

Kitabın xülasəsi

Uğultulu yüksəkliklər adı İngiltərənin daxili hissəsində yerləşən hekayənin keçdiyi kənd ərazisinə hörmət. Faktları əsasən Earnshaw ailəsinin evində baş verən hər şeyin şahidi olan ev işçisi Nelly Dinin hesabatlarından öyrənirik. Bütövlükdə deyilə bilər ki, povest olduqca qaranlıqdır .

1801-ci ildə mister Ernşou gənc, kasıb və kimsəsiz bir oğlan uşağı övladlığa götürür. Ehtimal ki, tünd rənginə görə qaraçı kimi təsvir edilən yetim uşaq Liverpul küçələrində tapılaraq Uğultulu Külək Farmına aparılıb. Oğlanın evə gəlişindən bəhs edən hissə kifayət qədər təsviredicidir :

“Müdir baş verənləri izah etməyə çalışdı, lakin o, çox yorulmuşdu, mən hər şeyi başa düşə bildim. qadının danlaması, onu ac və evsiz tapmasından, Liverpul küçələrində dolaşmasından, onu himayəsinə götürdüyündən və ona sahib çıxacaq birini tapmağa çalışmasından bəhs etdiyi bir hekayəyə qədər qaynadı.Emilinin kitab dünyasına yaxınlaşması üçün bu qədər uzaqlıq vacib amil idi. Onun əsas sığınacağı atasının kitabxanası idi, müəllifin özünün dediyinə görə:

Biz tamamilə özümüzdən və bir-birimizdən asılı idik, həyatda sapmalar və məşğuliyyətlər tapmaq üçün kitablardan və təhsildən asılı idik. Uşaqlıqdan bəri bildiyimiz ən yüksək stimul, eləcə də ən canlı həzz bizim ədəbi kompozisiyadakı ilk səylərimizdə idi.

Britaniyalı yazıçı 1848-ci il dekabrın 19-da 30 yaşında vaxtsız vəfat etdi. yalnız bir roman yazılmış, şah əsəri Uğultulu yüksəkliklər .

Kitab 1847-ci ilin dekabrında, ölümündən bir il əvvəl Ellis Bel kişi təxəllüsü ilə nəşr edilmişdir.

Emili Brontenin portreti.

Həmçinin bax

Öz bəxtini nəzərə alsaq, oğlanın təsviri ürək ağrıdır: çirkli, cırıq, cırıq, ac, adsız, getməyə heç bir yer yoxdur, küçədə dilənmək.Earnshaw tərk edilmiş uşaqlığına rəğbət bəsləyir, uğur qazana bilməyənləri tapmağa çalışır və düşünür ki, uşağı effektiv şəkildə xilas etməyin yeganə yolu onu evə gətirməkdir.

Uşağı qəbul edən kimi. ailəsi, cənab Ernshaw ev işçisindən ona hamam verməsini, təmiz paltar geyindirməsini və uşaqların yanına qoymasını xahiş edir.

Ailə evi Alto dos Vendavais adlı kənd mülkünün bir hissəsi idi. Torpağın bir neçə və tez-tez fırtınaların qurbanı olan güclü əlverişsiz iqlimi olan ərazidə yerləşdiyini nəzərə alsaq, bu təsadüfi deyildi. Təpənin üstündə olduğu üçün ev şimal küləklərinin gücündən əziyyət çəkirdi.

Mülk nəsillər boyu eyni ənənəvi ailəyə - Earnshaws-a məxsus idi ki, içəridəbir əcdadın adını (Hareton Earnshaw) və ardınca bir tarix (1500) oxumaq mümkündür.

Roman son dərəcə təsvirlidir, təfərrüatların zənginliyi təfsilatı ziyarət zamanı nəql edilmişdir. Əmlak diqqəti çəkir. :

"Yulaflı tortlarla dolu asma rəfin və ya hisə verilmiş vetçina, dana, qoyun ətinin arxasında gizləndiyi yer istisna olmaqla, tavanın tavanı yox idi, bütün çılpaqlığı ilə maraqlı gözlərə özünü göstərirdi. və tirlərdən cərgə-cərgə asılmış donuz əti.. Bacanın üstündə köhnə, yararsız ov tüfəngləri və bir cüt öküz tapançası düzülmüşdü, kənarında isə bəzək üçün müxtəlif rənglərə boyanmış üç qutu çay. ağ, cilalanmış plitələrdən hazırlanmışdı. Kreslolar köhnə dəbdə idi, arxaları yaşıl rəngə boyanmışdı, bir-iki ağır qara kreslo da vardı, yarı kölgədə gizlənmişdi."

Heç bir detal diqqətimizdən yayınmır. təsviri. Söyləyicinin baxışları döşəmədən tavana doğru hərəkət edir, mebelin və nümayiş olunan ərzaqların forması və rənginin təfərrüatlarından keçir.

Onu fermaya apardıqdan sonra, Earnshaws küçələrdə tərk edilmiş uşağı verir. Liverpooldan ölən oğlu Heathcliffin adı. Qaraçı kimi tünd dərili oğlan, cütlüyün digər iki övladı Ketrin və Hindli ilə birlikdə ailə tərəfindən bir oğul kimi böyüdülür.

O zaman on dörd yaşında olan Hindli uşaq olan kimi Heathcliffdən imtina edir. gəlirtəvazökar mənşəyinə görə və illərdir ona nifrət edir. Ketrin də öz növbəsində ilkin müqavimət göstərir, lakin tezliklə ailənin yeni üzvünü qəbul edir və onlar böyük dost olurlar.

Qardaşlarla eyni tərbiyə almasına baxmayaraq, hekayəçi onda nəyinsə qaldığını vurğulayır. onun faciəli mənşəyi. Onu təsvir edərkən aşağıdakı sözlərdən istifadə olunur:

“O, zahiri tünd qaraçıdır, ədəb-ərkanı və geyimi ilə centlmendir, daha doğrusu, bir çox kənd bəyləri kimi centlmendir. bəlkə də bu laqeydlik onu təkəbbürlü, zərif, əgər susqun rəftarında cırtdan etməsin."

Heç kəsin ağlına belə gətirə bilməzdi ki, oğlan övladlığa götürdüyü bacısına aşiq olacaq. Catherine Earnshaw anadan olub. Ketrin də Heathcliffə pərəstiş edirdi, deyirdilər ki, ona verə biləcəkləri ən böyük cəza onu oğlandan ayırmaqdır.

Atasının ölümündən sonra Heathcliffə həmişə nifrət edən Hindli onu yaradılanlarla yaşamağa köçürdü. . Daha sonra o, yavaş-yavaş əli sıxdı: onu dərslərə getməkdən məhrum etdi, digər qulluqçular kimi ona yorucu işlər tapşırdı.

Evliliklərin məhz sevgi jestlərindən daha çox kommersiya müqaviləsi olduğu bir vaxtda Ketrinin taleyi belə idi. artıq ailə tərəfindən izlənilmişdir: varlı bir ailədən bir ər tapmaq. Seçilmiş biri Granja dos-un sahibi Edqar Linton idiBahalı və görkəmli bir ailənin oğlu, Ernshaw mülkünün qonşusu Thrush.

Ketrin yalnız övladlığa götürdüyü qardaşı ilə evlənə bilməyəcəyini anladığı üçün Lintonla evlənməyə razılaşır. Adi bir gün ərzində Heathcliff Ketrin və ev işçisi Nelli arasında söhbətə qulaq asır və qız etiraf edir ki, o, sadəcə olaraq Heathclifflə evlənməyəcək, çünki ittifaq onun reputasiyasını və sosial statusunu korlayacaq.

Eşitdiklərindən əsəbiləşir. sevgilisindən və başqası ilə əlaqəsi olan Heathcliff fermanı tərk edir. Qayıdanda o, artıq kinlə dolu əsl güclü centlmendir. Daha sonra Ketrin iki kişi arasında qalıb: əri Edqar Linton və övladlığa götürdüyü qardaşı.

Təəssüf ki, qızın taleyi faciəli olur, Ketrin gözəl bir qız dünyaya gətirərkən ölür. Sevgilisini itirməsindən narazı qalan Heathcliff, münasibəti qadağan edənlərin hamısından qisas alacağını vəd edir.

sevgi üçbucağı üzərində qurulmuş çox sadə bir süjetə malik olmasına baxmayaraq, diqqət çəkir. hekayənin izah edildiyi təfərrüat zənginliyinə və əsas personajların sentimental mürəkkəbliyinə .

Əsas personajlar

Hareton Earnshaw

Katrinanın bioloji atası və Hindley. Bir gün Hareton Liverpoola gedir və küçələrdə köməksiz bir oğlan tapır. O, nə edəcəyini bilməyib uşağı evinə aparır və onu övladlığa götürür.

Heathcliff

O, The Winswept filminin baş qəhrəmanıdır.ulama . Onun tərk edilmə, qərəz, pis rəftar və etinasızlıqla yadda qalan faciəli keçmişi var. Oğlan Uğurlu Təpələrə aparıldıqda həyat dəyişir, burada övladlığa götürdüyü bacısı Ketrinlə tanış olur və ona aşiq olur. Heathcliff, eyni zamanda, qəhrəman (qızı dəlicəsinə sevən) və yaramazın (acı və intiqamçı) qarışığıdır.

Ketrin Ernşou

Həmçinin hekayənin qəhrəmanı, qız cütlüyün qızı Earnshaw və Hindley-nin bacısıdır. Ketrin altı yaşında olanda övladlığa götürən qardaşı Heathcliff ilə tanış olur. Qızın ilk reaksiyası inamsızlıq olmasına baxmayaraq, Ketrin tezliklə qardaşı ilə çox yaxınlaşır.

Hindley Earnshaw

Ketrinanın bioloji qardaşı Hindley oğlan Heathcliffin gəlişini qəbul etmir və onu qısqanır. valideynin gənclərlə münasibəti.

Nelly Dean

Earnshaw ailəsinin xadiməsi. Evdəki bütün hadisələrin şahidi olmaqla, o, hekayənin əsas hekayətçisinə çevrilir.

Kitabın nəşri ilə bağlı

Uğultulu yüksəkliklər (Portuqal dilində O morro dos ventos uivantes ) kişi təxəllüsü Ellis Bell ilə nəşr edilmişdir.

İlk Braziliya tərcüməsi 1938-ci ildə Editora Qlobo tərəfindən həyata keçirilmişdir, məsul tərcüməçi Oskar olmuşdur. Mendes. İkinci tərcümə doqquz il sonra, 1947-ci ildə Redaktor Xose Olimpionun xahişi ilə Rachel de Queiroz tərəfindən edildi. Anaşir L&PM də romanın Guilherme da Silva Braga tərəfindən tərcümə edilmiş versiyasını buraxdı.

Kitab həmçinin Portuqal dilinə A Colina dos Vendavais kimi tərcümə edilmişdir.

Emili Bronte tərəfindən irəli sürülən inqilablardan biri də daha çox danışıq dilindən istifadə edilməsi idi.

Ancaq ən böyük yenilik müəllifin onun xarakterlərini real rənglərlə rəngləməsi idi. xasiyyətlər , qüsurlarla dolu varlıqlar, intriqaların təxribatçıları və tez-tez əsassız qəzəblə yüklənmişlər. O tarixi dövrdə kitabların yalnız təlim ədəbiyyatı rolunu oynadığını və personajların nümunəvi şəxsiyyətlər olduğunu düşünsək, Uğultulu ucalıqların oxucu kütləsinə təsirini anlayarıq.

Uğultulu yüksəkliklərin ilk nəşrinin ilk səhifəsi.

2007-ci ildə Uğultulu yüksəkliklərin ilk nəşrinin 1847-ci il tarixli bir nüsxəsi Londonda hərraca çıxarıldı. Kitab gözləntiləri üstələdi. 230 min dollara satıldı.

Əyləncəli fakt: Wuthering Heights və Twilight

Bella dastanı Swan, Twilight-ın qəhrəmanı , sevimli kitabı kimi Emili Brontenin romanını qeyd edir. Stephenie Meyer seriyasının üçüncü kitabında Bella klassik Uğultulu yüksəkliklərə bir neçə istinad edir.

Bella hətta ingilis klassikindən bir parça sitat gətirir.