د ویډرینګ هایټس: د کتاب لنډیز او بیاکتنه

که نور ټول له منځه لاړ شي او تر هغه چې هغه وي، زه به لا هم موجود وم. او که نور هرڅه پریښودل شي او هغه له منځه یوړل شي، کائنات به ډیر اجنبی شي.

د Twilight خپرونې د ایملي برونټ د ماسټر پیس پلور ته وده ورکړه. د پلور بریالیتوب ته په پام سره، خپرونکي هارپر کولینز د ودرینګ هایټس لپاره یو نوی پوښ - ډیر ګوتیک جوړ کړ، ترڅو کتاب د Twilight ساګا ته نږدې وګوري.

د برازیل نسخه حتی یو ټاپه پکې شامله وه چې ویل یې: " بیلا او اډوارډ د خوښې وړ کتاب - ټوائیلیټ ."

هغه نسخه چې په پوښ ​​کې د Twilight ته حواله راوړي.

د فلم موافقتونه

Wuthering Heights (1920)

د Wuthering Heights لومړی فلم تطابق په 1920 کې په انګلستان کې د ډایرکټر A.V. Bramble لخوا جوړ شو.

Wuthering Heights (1939)

په 1939 کې د ویلیم وایلر لخوا لارښود شوی، فلم کې مرل اوبرون او لارنس اولیور ستوري کړي. او ډیویډ نیوین.

Wuthering Heights (1992)

د پیټر کوسمینسکي لخوا لارښود شوی، د شمالي امریکا توافق د مرکزي کردار جولیټ بنوچ په توګه ښودل شوی. کیترین ارنشا) او رالف فینیس (د هیتکلیف په توګه).

Wuthering Heights (اصل سرلیک Wuthering Heights ) د انګلیسي لیکوال Emily Brontë لخوا یوازینی ناول دی.

په ۱۸۴۷ کې لیکل شوی، کتاب په هغه وخت کې قوي بیاکتنې ترلاسه کړې. کلونه وروسته، دا د په ادبیاتو کې د انګلیسي ترټولو لوی کلاسیک په توګه وپیژندل شو.

د کتاب لنډیز

سرلیک Wuthering Heights a دی. کلیوالي سیمې ته درناوی چیرې چې کیسه پیښیږي ، د انګلستان په داخلي کې موقعیت لري. موږ حقایق په عمده ډول د کور ساتونکي نیلي ډین له راپورونو څخه زده کوو ، څوک چې د ارنشا کورنۍ کور کې د هرڅه شاهدي ورکوي. په ټولیز ډول ویلای شو چې داستان ډیر خړپړ دی .

په ۱۸۰۱ کال کې ښاغلي ارنشا یو ځوان، بې وزله او بې وسه هلک خپل کړ. احتمالا یو یتیم ، چې د خپل تیاره رنګ له امله د جپسي په توګه تشریح شوی ، ماشوم د لیورپول په کوڅو کې وموندل شو ، او د وترنګ وینډ فارم ته وړل شوی و. هغه عبارت چې کور ته د هلک د راتګ کیسه کوي ډیر تشریحي :

"مالدار هڅه وکړه چې څه پیښ شوي تشریح کړي، مګر لکه څنګه چې هغه ستړی شوی و، هر څه چې زه یې درک کولو په وخت کې پوهیدم. د میرمنې غندنه، یوې کیسې ته راښکته شوه چې په هغې کې یې د هغه وږی او بې کوره موندلو، د لیورپول په کوڅو کې ګرځیدل، هغه یې په پام کې نیولی و او هڅه یې کوله چې یو څوک ومومي چې د هغه ادعا وکړي او وخت او پیسې یې درلودې.د کتابونو نړۍ ته د نږدې کیدو لپاره د ایمیل لپاره دومره لرې فاصله یو لازمي فاکتور و. د هغې اصلي پناه د هغې د پلار کتابتون و، د لیکوال په وینا:

موږ په بشپړ ډول په خپل ځان او یو بل پورې تړلي وو، په کتابونو او مطالعې باندې چې په ژوند کې توپیرونه او مسلکونه ومومي. تر ټولو لوړ محرک، او همدا راز د ژوندانه خوند چې موږ د ماشومتوب څخه پوهیږو په ادبي جوړښت کې زموږ په لومړیو هڅو کې پاتې شو.

برتانوي لیکوال د 1848 کال د دسمبر په 19 نیټه د 30 کالو په عمر له وخته مخکې مړ شو. یوازې یو ناول لیکل شوی، د ماسټر پیس Wuthering Heights .

کتاب د 1847 په ډسمبر کې د هغه له مړینې یو کال دمخه د نارینه تخلص ایلیس بیل لاندې خپور شو.

د ایملي برونټ انځور.

دا هم وګورئ

د هغه د خپل بخت په پام کې نیولو سره، د هلک توضیحات زړه راښکونکي دي: خندا، چټل، لوټ شوی، وږی، بې نومه، هیڅ ځای ته لاړ نشي، په کوڅه کې سوال کوي. ارنشا د هغه ماشومتوب له لاسه ورکولو سره خواخوږي لري، هڅه کوي چې مسؤل کسان ومومي پرته له دې چې بریالي شي او فکر کوي چې د هلک د ژغورلو یوازینۍ لار د هغه کور ته راوړل دي.

کله چې هلک ترلاسه شي. کورنۍ، ښاغلي ارنشا د کور له مامور څخه وغوښتل چې هغه ته غسل ​​ورکړي، پاکې جامې یې په تن کړي او د ماشومانو تر څنګ یې ودروي.

د کورنۍ کور د یوې کلیوالي ملکیت یوه برخه وه چې د Alto dos Vendavais په نوم یادیږي. دا خوشبختانه نه وه ځکه چې ځمکه د قوي ناورین اقلیم سره په یوه خاوره کې موقعیت لري، د څو او پرله پسې طوفانونو قرباني و. د یوې غونډۍ په سر کې، کور د شمال د بادونو له زور سره مخامخ شو.

دا ملکیت د پیړیو راهیسې د ورته دودیزې کورنۍ - ارنشاو پورې تړاو درلود - دومره چې دننه، دا وه.دا ممکنه ده چې د یو نیکه نوم (هیرټن ارنشا) ولوستل شي چې وروسته یې نیټه (1500) وي.

ناول خورا توضیحي دی ، د توضیحاتو شتمني د لیدنې پرمهال بیان شوې. ملکیت حیرانوونکی دی. :

"چت هیڅ چت نه درلود، په خپل ټول ناپاکۍ کې د لیدونکو سترګو ته ځان ښکاره کوي، پرته له دې چې دا د اوټیل کیک څخه ډک شوي د تړل شوي شیلف تر شا پټ وي، یا د سګرټ شوي هام، غوښې، غوښې شاته او د خنزیر غوښه، چې د بیمونو څخه په قطارونو کې ځړول شوي وو، د چمني په شاوخوا کې زاړه، بې کاره شاټ ټوپکونه او یو جوړه د پستۍ تومانچه، او د سینګار په توګه، د چای درې ټینونه په مختلفو رنګونو رنګ شوي فرشونه. له سپینو، پالش شویو سلیبونو څخه جوړ شوي وو، څوکۍ یې پخوانۍ بڼه وې، شاتنۍ، شین رنګ شوي، او همدارنګه یو یا دوه تور تور څوکۍ هم وې، چې نیم یې په سیوري کې پټې وې. توضیحات. د کیسه کوونکي سترګې له فرش څخه تر چت پورې سفر کوي، د فرنیچر د شکل او رنګ او د خوراکي توکو د توضیحاتو څخه تیریږي.

کله چې هغه فارم ته بوځي، ارنشا هلک په کوڅو کې پریږدي. د لیورپول څخه د هیتکلیف په نوم، یو زوی چې مړ شوی و. هلک، د جپسي په څیر تور پوستکی، د کورنۍ لخوا د زوی په څیر لوی شوی، د جوړه د نورو دوو ماشومانو، کیترین او هینډلي سره یوځای.

هندلي په هغه وخت کې څوارلس کلن هیتکلیف د هلک په توګه ردوي. راځيد هغه د عاجز اصل له امله او د کلونو لپاره له هغه څخه کرکه کوي. کاترین، په بدل کې، یو څه ابتدايي مقاومت لري، مګر ډیر ژر د کورنۍ نوی غړی مني او دوی ښه ملګري کیږي.

سره له دې چې د وروڼو په څیر ورته پالنه ترلاسه کړې، داستان ټینګار کوي چې یو څه په هغه کې پاتې دي. د خپل غمجن اصل څخه. کله چې د هغه د تشریح کولو په وخت کې، لاندې کلمې کارول کیږي:

"هغه په ​​ظاهري بڼه یو تور پوستکی جپسي او په آداب او جامو کې نرم سړی دی، یا بلکه د نورو کلیوالو ښاغلو په څیر ډیر نرم سړی دی. لږ غلی کیدای شي، پرته له دې چې دا غفلت هغه په ​​خپل غرور، ښکلي، که د سپکاوی وړ وي."

هغه څه چې هیڅوک یې تصور نه کاوه دا دی چې هلک به د خپلې پالل شوې خور سره مینه وکړي. کیترین ارنشا زیږیدلی. کاترین هم د هیتکلیف سره مینه درلوده، ویل کیږي چې ترټولو لویه سزا دوی کولی شي هغه له هلک څخه جلا کړي.

د پلار له مړینې وروسته، هینډلي، چې تل د هیتکلیف څخه کرکه درلوده، هغه یې د پیدا شوي سره ژوند کولو ته اړ کړ. . وروسته یې په تدریج سره خپل لاس ټینګ کړ: ټولګیو ته یې له ورتګ څخه محروم کړ، د نورو نوکرانو په څېر یې ستړي کوونکې دندې ورته وسپارلې.

په هغه وخت کې چې ودونه د مینې د اشارو په پرتله ډېر سوداګریز تړونونه وو، د کاترین برخلیک و. دمخه د کورنۍ لخوا موندل شوی: د یوې شتمنې کورنۍ څخه د میړه موندلو لپاره. غوره شوی یو اډګر لینټن و، د ګرانجا ډاس مالکتروش، د یوې ګرانې او نامتو کورنۍ زوی، د ارنشا ملکیت ګاونډۍ.

کاترین موافقه کوي چې له لینټن سره واده وکړي ځکه چې هغه پوهیږي چې هغه به ونه شي کولی له خپل پالل شوي ورور سره واده وکړي. د یوې عادي ورځې په جریان کې، هیتکلف د کاترین او د کور د ساتونکي نیلي ترمنځ خبرو ته غوږ نیسي چیرې چې نجلۍ اعتراف کوي چې هغه به یوازې له هیتکلیف سره واده ونه کړي ځکه چې اتحادیه به د هغې شهرت او ټولنیز حیثیت خراب کړي.

د هغه څه څخه چې هغې اوریدلي خپه شوه. د هغې د محبوب څخه او د بل سره د اړیکو سره، هیتکلف فارم پریږدي. کله چې هغه بیرته راستون شي، هغه دمخه یو ریښتینی پیاوړی سړی دی چې له کرکې ډک دی. بیا کیترین د دوو نارینه وو تر منځ ټوټه ټوټه کیږي: د هغې میړه، اډګر لینټن، او د هغې منل شوی ورور.

له بده مرغه، د نجلۍ برخلیک غمجن دی، کیترین د یوې ښکلې نجلۍ د زیږون پرمهال مړ کیږي. هیتکلیف، د خپل محبوب له لاسه ورکولو څخه ناخوښه، ژمنه کوي چې د ټولو هغو کسانو څخه به غچ واخلي چې اړیکې یې منع کړې.

سره له دې چې یو ډیر ساده پلاټ لري، د د مینې مثلث متمرکز دی، پام ځانته را اړوي. د تفصیل بډایه کولو لپاره چې کیسه ورته ویل کیږي او د اصلي کرکټرونو احساساتي پیچلتیا .

اصلي کرکټرونه

هارټن ارنشا

د کیترین بیولوژیکي پلار او هینډلي. یوه ښه ورځ هارټن لیورپول ته ځي او په کوڅو کې یو بې وزله هلک پیدا کوي. نه پوهیده چې څه وکړي، هغه ماشوم کور ته وړي او هغه یې غوره کوي.

هیتکلیف

هغه د د بادونو د څپو فلم جوړونکی دیچیغې . دا یوه غمجنه ماضي لري چې د پریښودلو، تعصب، بد چلند او غفلت لخوا نښه شوې. ژوند بدلیږي کله چې هلک د ووترینګ هایټس ته وړل کیږي ، چیرې چې هغه د خپلې منل شوې خور ، کیترین سره ګوري چې هغه به ورسره مینه وکړي. هیتکلیف په ورته وخت کې د هیرو (د نجلۍ سره په مینه کې لیونۍ) او ولن (ترخه او غچ اخیستونکی) ترکیب دی.

کاترین ارنشا

همدارنګه د کیسې مرکزي کردار هم دی. نجلۍ د جوړې لور ارنشا او د هندلي خور ده. کاترین د شپږ کلنۍ په عمر کې د خپل پالونکي ورور هیتکلیف سره معرفي کیږي. سره له دې چې د نجلۍ لومړی عکس العمل بې باوره دی، کاترین ډیر ژر خپل ورور ته ډیر نږدې کیږي.

هندلي ارنشا

د کیترین بیولوژیکي ورور، هینډلي د هلک هیتکلیف راتګ نه مني او له هغه سره حسد کوي. د ځوانانو سره د مور او پلار اړیکه.

نیل ډین

د ارنشا کورنۍ کور ساتونکی. په کور کې د ټولو پیښو په لیدلو سره، هغه پای ته رسیږي د کیسې اصلي بیانیه.

د کتاب د خپرولو په اړه

Wuthering Heights (په پرتګالي کې O morro dos ventos uivantes ) د نارینه تخلص Ellis Bell لاندې خپور شو.

لومړی برازیلي ژباړه په 1938 کې د ایډیټورا ګلوبو لخوا ترسره شوه چې مسؤل ژباړونکی یې اوسکار و. مینډیس دوهمه ژباړه نهه کاله وروسته، په 1947 کې، د ریچل ډی کویروز لخوا، د ایډیټورا جوس اولمپیو په غوښتنه جوړه شوه. الفخپرونکي L&PM د ناول یوه نسخه هم خپره کړه چې د ګویلرم دا سلوا براګا لخوا ژباړل شوې ده.

کتاب هم په پرتګالي کې د A Colina dos Vendavais په نوم ژباړل شوی.

تر ټولو لوی نوښت، په هرصورت، دا حقیقت و چې لیکوال د هغې کرکټرونه د ریښتیني سره رنګ کړل. خصلتونه ، له نیمګړتیاوو ډک مخلوق، دسیسې پاروونکې، او اکثره ناحقه غوسه ډکه وي. که موږ فکر وکړو چې په هغه تاریخي دوره کې کتابونو یوازې د روزنې ادبیاتو په توګه کار کاوه او کرکټرونه د مثالي شخصیتونو په توګه و، نو موږ به هغه اغیز درک کړو چې د لوړوالی لوړوالی په لوستونکي باندې وو.

په ۲۰۰۷ کال کې د Wuthering heights د لومړۍ ګڼې یوه کاپي چې په ۱۸۴۷ کال کې په لندن کې لیلام شو، کتاب په هغه وخت کې له تمې زیات شو. دا په 230 زره ډالرو وپلورل شو.

په زړه پورې حقیقت: Wuthering Heights and the Twilight

Bella saga Swan، د Twilight فلم جوړونکی ، د ایملي برونټ ناول د هغې د خوښې کتاب په توګه یادونه کوي. د سټیفني مییر لړۍ په دریم کتاب کې، بیلا د کلاسیک ودرینګ لوړوالی ته ډیری حوالې ورکوي.

بیلا حتی د انګلیسي کلاسیک څخه یوه اقتباس نقلوي