Wuthering Heights: përmbledhje dhe rishikim i librit

Nëse gjithçka tjetër do të zhdukej dhe për aq kohë sa ai do të zhdukej, unë do të ekzistoja akoma; dhe nëse gjithçka tjetër do të lihej dhe ai do të asgjësohej, universi do të bëhej shumë më i huaj.

Botimi i Twilight rriti shitjet e kryeveprës së Emily Brontës. Duke pasur parasysh suksesin e shitjeve, botuesi HarperCollins krijoi një kopertinë të re - më gotike - për Wuthering Heights , në mënyrë që libri të dukej më afër sagës Twilight.

Edicioni brazilian madje përfshinte një pullë që thoshte: " Libri i preferuar i Bella dhe Eduardit - Twilight ".

Botim që sjell një referencë për Twilight në kopertinë.

Përshtatjet e filmit

Wuthering Heights (1920)

Përshtatja e parë filmike e Wuthering Heights u realizua në Mbretërinë e Bashkuar në vitin 1920 nga regjisori A. V. Bramble.

Wuthering Heights (1939)

I drejtuar nga William Wyler në 1939, filmi luante Merle Oberon, Laurence Olivier dhe David Niven.

Wuthering Heights (1992)

Me regji nga Peter Kosminsky, adaptimi i Amerikës së Veriut shfaqur si protagoniste Juliette Binoche (si Catherine Earnshaw) dhe Ralph Fiennes (si Heathcliff).

Wuthering Heights (titulli origjinal Wuthering Heights ) është i vetmi roman i shkrimtares angleze Emily Brontë .

Shkruar në 1847, libri mori vlerësime të forta në atë kohë. Vite më vonë, ai u shenjtërua si një nga klasikët më të mëdhenj anglezë në letërsi .

Përmbledhje e librit

Titulli Wuthering Heights është një haraç për zonën rurale ku zhvillohet historia, e vendosur në brendësi të Anglisë. Faktet i mësojmë kryesisht nga raportet e shërbëtores së shtëpisë Nelly Dean, e cila është dëshmitare e gjithçkaje që ndodh në shtëpinë e familjes Earnshaw. Mund të thuhet, në përgjithësi, se rrëfimi është mjaft i zymtë .

Në 1801, zoti Earnshaw birëson një djalë të ri, të varfër dhe të dëshpëruar. Ndoshta një jetim, i përshkruar si cigan për shkak të ngjyrës së tij të errët, fëmija u gjet në rrugët e Liverpool-it dhe u dërgua në Wuthering Wind Farm. Pjesa që rrëfen ardhjen e djalit në shtëpi është mjaft përshkruese :

"Shefi u përpoq të shpjegonte se çfarë kishte ndodhur, por, duke qenë se ishte i lodhur, gjithçka arrita të kuptoja gjatë qortimi i zonjës, përfundoi në një histori në të cilën ajo fliste se e kishte gjetur të uritur dhe të pastrehë, duke bredhur rrugëve të Liverpool-it, duke e marrë nën kujdesin e tyre dhe duke u përpjekur të gjenin dikë që ta kërkonte. i përkiste, koha dhe paratëkaq e largët ishte një faktor thelbësor që Emili t'i afrohej botës së librave. Streha e saj kryesore ishte biblioteka e të atit, sipas vetë autores:

Ne ishim plotësisht të varur nga vetja dhe nga njëri-tjetri, nga librat dhe studimi për të gjetur devijime dhe profesione në jetë. Stimulimi më i lartë, si dhe kënaqësia më e gjallë, që njohim nga fëmijëria e këtej, ka qenë në përpjekjet tona të para në kompozim letrar.

Shkrimtari britanik vdiq para kohe, në moshën 30 vjeçare, më 19 dhjetor 1848, duke u larguar. vetëm një roman i shkruar, kryevepra Lartësi të pafundme .

Libri u botua në dhjetor 1847, një vit para vdekjes së tij, me pseudonimin mashkullor Ellis Bel.

Portreti i Emily Brontës.

Shih gjithashtu

Kjo është nga këndvështrimi i Nelly, shërbyesja e shtëpisë, se ne e dimë se çfarë ndodh në shtëpinë e shefave dhe reagimin e të përfshirëve. Ka një shqetësim për të rrëfyer me saktësi hapësirën fizike - dimë që djali është gjetur në rrugë i Liverpool - dhe gjendja e djalit dhe burrit që Ai e adopton atë.

Duke pasur parasysh fatin e tij, përshkrimi i djalit është zemërthyes: i ndyrë, i rreckosur, i rreckosur, i uritur, pa emër, nuk ka ku të shkojë, duke lypur në rrugë. Earnshaw simpatizon atë fëmijëri të braktisur, përpiqet të gjejë përgjegjësit pa sukses dhe mendon se e vetmja mënyrë për ta shpëtuar në mënyrë efektive djalin është ta sjellësh atë në shtëpi.

Sapo djali të pranohet nga familjes, zoti Earnshaw i kërkon shërbëtores që ta lajë, ta veshë me rroba të pastra dhe ta shtrijë pranë fëmijëve.

Shtëpia e familjes ishte pjesë e një prone rurale të quajtur Alto dos Vendavais, një emër kjo nuk ishte e rastësishme, duke qenë se toka ndodhej në një terren me klimë të fortë të pakëndshme, duke qenë viktimë e stuhive të shumta dhe të shpeshta. Duke qenë në majë të një kodre, shtëpia vuante nga forca e erërave të veriut.

Prona i përkiste për breza të njëjtës familje tradicionale - Earnshaws - aq shumë sa brenda saj ishteështë e mundur të lexohet emri i një paraardhësi (Hareton Earnshaw) i ndjekur nga një datë (1500).

Romani është jashtëzakonisht përshkrues, pasuria e detajeve rrëfyer gjatë vizitës në prona është mbresëlënëse. :

"Çatia nuk kishte tavan, duke u shfaqur me të gjithë lakuriqësinë e saj për sytë kureshtarë, përveç rasteve kur fshihej pas një rafti të varur plot me ëmbëlsira tërshërë, ose pas proshutave të tymosur, viçi, deleje. dhe mish derri, që varej në rreshta nga trarët.Mbi oxhak ishin rreshtuar pushkë gjahu të vjetra, të padobishme dhe një palë pistoleta demi, dhe në parvaz, si zbukurim, tre kanaçe çaji të lyera me ngjyra të ndryshme. ishin bërë me pllaka të bardha, të lëmuara. Karriget ishin të modës së vjetër, me kurriz, të lyer me ngjyrë të gjelbër, dhe kishte gjithashtu një ose dy kolltuqe të rënda të zeza, gjysmë të fshehura në hije."

Asnjë detaj nuk i shpëton vëmendjes sonë përshkrim. Vështrimi i tregimtarit udhëton nga dyshemeja në tavan, duke kaluar nga detajet e formës dhe ngjyrës së mobiljeve dhe sendeve ushqimore të shfaqura.

Pasi e çuan në fermë, Earnshaws i japin djalit të braktisur në rrugë nga Liverpooli emri i Heathcliff, një djalë që kishte vdekur. Djali, me lëkurë të errët si cigan, rritet nga familja si një djalë, së bashku me dy fëmijët e tjerë të çiftit, Catherine dhe Hindley.

Hindley, katërmbëdhjetë vjeç në atë kohë, refuzon Heathcliff sapo ai djali arrinpër shkak të origjinës së tij modeste dhe mbetet e urryer prej vitesh. Katerina, nga ana tjetër, ka njëfarë rezistence fillestare, por së shpejti pranon anëtarin e ri të familjes dhe ata bëhen miq të mëdhenj.

Pavarësisht se ka marrë të njëjtin edukim si vëllezërit, rrëfimtari thekson se diçka vazhdon tek ai. e origjinës së saj tragjike. Kur e përshkruajnë atë, përdoren fjalët e mëposhtme:

"Ai është një cigan me lëkurë të errët në dukje dhe një zotëri në sjellje dhe veshje, ose më mirë, po aq zotëri sa shumë zotërinj të tjerë fshatar, një mbase pak i ngathët, pa e lënë ende këtë neglizhencë ta fusë atë në sjelljen e tij fodulle, elegante, nëse heshtur."

Ajo që askush nuk mund ta imagjinonte është se djali do të binte në dashuri me motrën e tij të birësuar, mirë- e lindur Catherine Earnshaw. Catherine gjithashtu e adhuronte Heathcliff-in, thuhej se dënimi më i madh që mund t'i jepnin ishte ta ndanin nga djali.

Pas vdekjes së babait të saj, Hindley, i cili e kishte urryer gjithmonë Heathcliff, e shtyu atë të jetonte me të krijuarit. . Më pas, ai gradualisht e shtrëngoi kontrollin: e privoi nga shkollimi, i besoi detyra rraskapitëse si çdo shërbëtor tjetër.

Në një kohë kur martesat ishin më shumë marrëveshje tregtare sesa gjeste dashurie, fati i Katerinës ishte tashmë të gjurmuar nga familja: për të gjetur një burrë nga një familje e pasur. I zgjedhuri ishte Edgar Linton, pronar i Granja dosThrush, bir i një familjeje të shtrenjtë dhe të shquar, fqinj i pasurisë Earnshaw.

Catherine pranon të martohet me Linton vetëm sepse e kupton se nuk do të jetë në gjendje të martohet me vëllain e saj të birësuar. Gjatë një dite të zakonshme, Heathcliff dëgjon një bisedë midis Catherine dhe shërbëtores Nelly, ku vajza rrëfen se ajo thjesht nuk do të martohej me Heathcliff sepse bashkimi do t'i prishte reputacionin dhe statusin shoqëror.

E frustruar me atë që dëgjoi nga i dashuri i saj dhe me lidhjen me një tjetër, Heathcliff largohet nga ferma. Kur kthehet, ai tashmë është një zotëri i vërtetë i fuqishëm plot inat. Më pas Katerina ndahet mes dy burrave: burrit të saj, Edgar Linton, dhe vëllait të saj të birësuar.

Fatkeqësisht, fati i vajzës është tragjik, Katerina vdes ndërsa lindi një vajzë të bukur. Heathcliff, i pakënaqur me humbjen e të dashurit të tij, premton të hakmerret ndaj të gjithë atyre që e ndaluan lidhjen.

Pavarësisht se ka një komplot shumë të thjeshtë, të përqendruar në një trekëndësh dashurie , ai tërheq vëmendjen në detaje të pasura me të cilat tregohet historia dhe kompleksiteti sentimental i personazheve kryesore .

Personazhet kryesore

Hareton Earnshaw

Babai biologjik i Catherine dhe Hindley. Një ditë të bukur Hareton shkon në Liverpool dhe gjen një djalë të pafuqishëm në rrugë. Duke mos ditur çfarë të bëjë, ajo e merr fëmijën në shtëpi dhe e birëson.

Heathcliff

Ai është protagonist i The windsweptulëritës . Ka një të kaluar tragjike të shënuar nga braktisja, paragjykimet, keqtrajtimi dhe neglizhenca. Jeta ndryshon kur djali dërgohet në Wuthering Heights, ku takohet me motrën e tij të birësuar, Katerinën, me të cilën do të dashurohet. Heathcliff është, në të njëjtën kohë, një përzierje e heroit (çmendurisht i dashuruar me vajzën) dhe zuzarit (i hidhur dhe hakmarrës).

Catherine Earnshaw

Gjithashtu protagonistja e tregimit, vajza është vajza e çiftit Earnshaw dhe motra e Hindley. Katerina prezantohet, kur ajo është gjashtë vjeç, me vëllain e saj birësues Heathcliff. Pavarësisht se reagimi i parë i vajzës ishte mosbesimi, Catherine shpejt afrohet shumë me vëllain e saj.

Hindley Earnshaw

Vëllai biologjik i Catherine, Hindley nuk e pranon ardhjen e djalit Heathcliff dhe është xheloz për marrëdhënia e prindërve me të rinjtë.

Nelly Dean

Shtëpiatare e familjes Earnshaw. Duke qenë dëshmitare e të gjitha ngjarjeve në shtëpi, ajo përfundon duke u bërë transmetuesja kryesore e historisë.

Lidhur me botimin e librit

Lartësitë e forta (në portugalisht O morro dos ventos uivantes ) u botuar me pseudonimin mashkullor Ellis Bell .

Përkthimi i parë brazilian u krye nga Editora Globo në vitin 1938, përkthyesi përgjegjës ishte Oscar Mendes. Një përkthim i dytë u bë nëntë vjet më vonë, më 1947, nga Rachel de Queiroz, me kërkesë të Editora José Olympio. Abotuesi L&PM publikoi gjithashtu një version të romanit, të përkthyer nga Guilherme da Silva Braga.

Libri është përkthyer gjithashtu në portugalisht si A Colina dos Vendavais .

Një nga revolucionet e promovuara nga Emily Brontë ishte përdorimi i një gjuhe më të folur .

Risia më e madhe, megjithatë, ishte fakti që autorja i ngjyrosi personazhet e saj me reale tipare , qenie plot të meta, provokatorë intrigash dhe të ngarkuara me inat shpesh të pajustifikuar. Nëse mendojmë se në atë periudhë historike librat shërbenin vetëm si letërsi stërvitore dhe personazhet ishin figura shembullore, do të kuptojmë ndikimin që Lartesat e pashtershme patën në publikun lexues.

Faqja e parë e botimit të parë të Wuthering heights.

Në vitin 2007, një kopje e edicionit të parë të Wuthering heights , e datës 1847, u hodh në ankand në Londër. libri përfundoi duke tejkaluar pritjet kur ajo u shit për 230 mijë dollarë.

Fakt argëtues: Wuthering Heights and the Twilight

Bella saga Swan, protagonist i Twilight , përmend romanin e Emily Brontës si librin e saj të preferuar. Në librin e tretë të serisë Stephenie Meyer, Bella bën disa referenca për klasiken Lartësitë e pafundme .

Bella madje citon një fragment nga klasikja angleze