Shaxda tusmada
Haddii wax walba lumaan iyo inta uu sameeyay, weli waan jiri lahaa; iyo haddii wax kasta oo kale laga tago oo isaga la baabi'iyo, caalamku wuxuu noqon lahaa qariib badan.
Sidoo kale eeg: 10 ka shaqeeya si loo barto suugaanta xargahaDaabacaadda Twilight waxay kor u qaadday iibka xirfadda Emily Brontë. Marka la eego guusha iibka, daabacaha HarperCollins wuxuu abuuray dabool cusub - Gothic dheeraad ah - oo loogu talagalay Wuthering Heights , si buuggu u ekaado mid u dhow saga Twilight.
Daabacaadda Brazil xitaa waxaa ku jiray shaambad leh: " Bella iyo Edward buuga ay jecel yihiin - Twilight "
Daabacaadda keenaysa tixraac ku saabsan Twilight ee jaldiga.
Laqabsiga filimka. 7> Wuthering Heights (1920)
Filimkii ugu horreeyay ee laqabsiga Wuthering Heights waxa lagu sameeyay Boqortooyada Ingiriiska 1920kii waxaana sameeyay agaasime A. V. Bramble.
Wuthering Heights Trailer Rasmiga ah # 1 - David Niven Movie (1939) HDWuthering Heights (1939)
>Waxaa hagayay William Wyler 1939, filimku waxa jilay Merle Oberon, Laurence Olivier iyo David Niven. Laurence Olivierprotagonists. 
Wuthering Heights (1992)
Waxaa hagaya Peter Kosminsky, laqabsiga Waqooyiga Ameerika waxa lagu soo bandhigay jilayaasha Juliette Binoche (sida Catherine Earnshaw) iyo Ralph Fiennes (sida Heathcliff)
Wuthering HeightsWuthering Heights (ciwaanka asalka ah Wuthering heights ) waa sheeko-abuurka kaliya ee qoraa Ingiriisi Emily Brontë .
>Qoray 1847, buuggu waxa uu helay dib u eegis xooggan wakhtigaas. Sannado ka dib, waxay noqotay in la quduus ka dhigo mid ka mid ah fasallada Ingiriisiga ugu waaweyn xagga suugaanta .Buugga oo kooban
Cwaanka Wuthering Heights waa a abaalka miyiga ee ay sheekadu ka dhacayso, oo ku taal gudaha Ingiriiska. Waxaan xaqiiqooyinka ka baranaa inta badan warbixinnada qofka guriga haya ee Nelly Dean, kaasoo markhaati ka ah wax kasta oo ka socda guriga qoyska Earnshaw. Waxaa laga yaabaa in la yiraahdo, guud ahaan, in sheekadu ay tahay mid mugdi badan .
Sannadkii 1801-dii, Mr. Earnshaw waxa uu korsaday wiil yar, faqiir ah, iyo wiil qallafsan. Waxaa suurtogal ah in uu yahay agoon, lagu tilmaamay in uu yahay gypsy, sababtoo ah midabkiisa madow, cunuga waxaa laga helay waddooyinka Liverpool, waxaana loo qaaday Wuthering Wind Farm. Tuducda ka sheekaynaysa imaatinka wiilka guriga waa si qeexan :
“Madaxa ayaa isku dayay inuu sharaxo waxa dhacay, laakiin, isagoo daalan, wax kasta oo aan fahmay intii lagu jiray canaantii marwada, waxa ay ku soo kacday sheeko ay kaga hadashay in ay aragtay isaga oo gaajo iyo hoy la’aan ah, isaga oo dhex wareegaya waddooyinka Liverpool, iyaga oo u qaatay daryeelkooda oo ay isku dayeen in ay helaan cid sheegata.sidaa darteed fogaantu waxay ahayd arrin lama huraan u ah Emily inay u wajahdo adduunka buugaagta. Hoygeeda ugu weyni waxa ay ahayd maktabadda aabbaheed, sida uu sheegay qoraaga lafteedu:
Waxaan gebi ahaanba ku tiirsanahay nafteena iyo midba midka kale, buugaag iyo daraasad si aan u helno weecinta iyo xirfadaha nolosha. Kicinta ugu sareysa, iyo sidoo kale raaxada ugu nool, ee aan ognahay ilaa caruurnimadiisii waxay ku noolayd dadaalkeena ugu horreeya ee halabuurka suugaanta.
Qoraagii Ingiriiska wuxuu dhintay isagoo aan dhicin, isagoo 30 jir ah, 19-kii Diseembar 1848, wuu ka tagay Hal sheeko oo keliya ayaa qoran, masterpiece Wuthering heights .
Buugga waxa la daabacay December 1847, sannad ka hor dhimashadiisa, iyada oo hoos imanaysa magaca lab ee Ellis Bel.
0>Sawirka Emily Brontë. Sidoo kale eeg
15>>way ku yaraayeen, waxa uu is yidhi way fiicantahay in guriga la keeno, si aanu u gelin kharashaad aan loo baahnayn, maadaama aanu doonayn in uu ku celiyo xaaladdii uu ku helay.”Nelly, ilaaliyaha guriga, in aan ognahay waxa ka dhacaya guriga madaxda iyo falcelinta kuwa ku lug leh.Waxaa jira walaac ah in si sax ah uga sheekeeyo goobta jireed - waxaan ognahay in wiilka laga helay waddooyinka of Liverpool - iyo xaalada wiilka iyo ninka uu korsado.
Marka la eego nasiibkiisa gaarka ah, tilmaanta wiilka ayaa ah mid qalbi jab leh: wasakh, rafaad, rafaad, gaajaysan, aan la magacaabin, meel uu aado. dawarsiga jidka.Earnshaw waxa uu u damqaday caruurnimadii laga tagay,waxa uu isku dayaa in uu raadiyo kuwa masuulka ka ah isaga oo aan guul gaadhin waxa uuna u maleeyaa in sida kaliya ee lagu badbaadin karo wiilka ay tahay in guriga la keeno.
Qoyska, Mr. Earnshaw ayaa ka codsaday qofka guriga haya inuu u maydho, oo uu u xidho dhar nadiif ah oo uu ag dhigo carruurtaGuriga qoysku wuxuu ka mid ahaa hanti miyi ah oo lagu magacaabo Alto dos Vendavais, magaca taasi nasiib uma yeelanin marka la eego in dhulku uu ku yaal dhul leh cimilo liidata oo xooggan, isagoo dhibane u ahaa duufaanno dhowr ah oo isdaba joog ah. Isagoo buur dushiisa saaran, guriga waxaa ka soo gaaray xoogga dabaylaha woqooyi.
Hantidu waxay lahaan jireen qarniyo badan oo isku qoys dhaqameed ah - Earnshaws - si aad u badan, gudaha, waxay ahayd.waxaa suurtagal ah in la akhriyo magaca awoowe (Hareton Earnshaw) oo ay ku xigto taariikhda (1500).
Ruuxu waa mid si aad ah u sharraxaysa, hantida faahfaahinta oo laga sheekeeyay booqashada :
"Saqafku ma lahayn saqaf, isagoo is tusay qaawanaantiisa oo dhan indhaha xiisaha leh, marka laga reebo meesha ay ku qarsoon tahay gadaasha shelf laalaad ah oo ay ka buuxaan keega boorash, ama gadaasha qiiqa, hilibka lo'da, hilibka lo'da. iyo Hilib Doofaar oo saf ka soo laadlaadsan oo qiiqa ka soo laadlaad ah, oo shooladda dusheeda waxaa la saaray qoryo duug ah oo aan faa'iido lahayn iyo laba bistoolad oo dibi ah, oo qarka u saaran oo lagu qurxiyay, waxaa la saaray saddex koob oo shaah ah oo midabyo kala duwan leh. Waxay ka samaysan yihiin saqafyo cadcad, oo qurxin leh, kuraastuna waxay ahaayeen kuwo duug ah, gadaalna ku leh, midab cagaar ah, sidoo kale waxaa yaalay hal ama laba kursi oo madaw oo culus, badhna hadhka ku qarsoonaa."
sharaxaad. Aragtida sheekadu waxay ka soo socotaa dabaqa ilaa saqafka, iyada oo sii socota faahfaahinta qaabka iyo midabka alaabta guriga iyo raashinka la soo bandhigay.
Kadib markii ay geeyeen beerta, Earnshaws waxay siinayaan wiilka lagu dayacay waddooyinka Liverpool waxay u bixisay magaca Heathcliff, wiil dhintay. Wiilkan, oo maqaar madaw ah, ayaa qoysku u soo koriyey sidii wiil oo kale, iyadoo ay weheliyaan labada carruur ee kale ee lammaanaha, Catherine iyo Hindley.
Hindley, oo afar iyo toban jir ah wakhtigaas, waxa uu diiday Heathcliff isla markii uu wiilku dhalay. yimaadosababtoo ah asalkiisa is-hoosaysiinta iyo weli nacaybka isaga sannado dhamaadka. Catherine, iyadu, waxay leedahay xoogaa iska caabin ah, laakiin ugu dhakhsaha badan waxay aqbashaa xubinta cusub ee qoyska waxayna noqdeen saaxiibo weyn.
In kasta oo ay heleen korriin la mid ah sidii walaalaha, sheekadu waxay ku nuuxnuuxsatay inay wax ku sii jiraan isaga. asalkeeda naxdinta leh. Marka isaga lagu sifaynayo, waxa loo adeegsadaa erayadan soo socda:
Sidoo kale eeg: Quruxda hurdada: Sheeko dhameystiran iyo noocyo kale“Waa nin madaw oo muuqiisa ah oo akhlaaqda iyo lebbiska ah, ama halkii uu ka mudnayn lahaa sida rag badan oo reer miyi ah, a Si yar oo caajis ah, laga yaabee, iyada oo aan weli dayacaasi u daalin isaga oo kibir leh, xarrago leh, haddii taciturnaan."
Waxa aan qofna malayn karin ayaa ah in wiilku jacayl u qaadi doono walaashii uu korsaday, oo ah si fiican- ku dhashay Catherine Earnshaw. Catherine waxay sidoo kale jeclaatay Heathcliff, waxaa la sheegay in ciqaabta ugu weyn ee ay ku siin karaan ay tahay inay kala soocaan wiilka.
Markii aabaheed dhintay, Hindley, oo weligeed necbatay Heathcliff, ayaa ku riixday inuu la noolaado abuurista. . Ka dib, wuxuu si tartiib tartiib ah u adkeeyey xajinta: wuxuu ka diiday inuu aado fasalada, wuxuu u wakiishay hawlo daal badan sida shaqaale kasta oo kale.
Waqtiga guurka uu ahaa heshiisyo ganacsi oo badan marka loo eego sida saxda ah ee jacaylka , masiirka Catherine wuxuu ahaa mar hore reerku raadiyeen: in la helo nin ka soo jeeda qoys hodan ah. Midka la doortay wuxuu ahaa Edgar Linton, milkiilaha Granja dosThrush, wiil uu dhalay qoys qaali ah oo caan ah, deriska la ah Earnshaw estate.
Catherine waxay ogolaatay inay guursato Linton kaliya sababtoo ah waxay ogaatay inaysan awoodi doonin inay guursato walaalkeed ay korsatay. Inta lagu jiro maalin caadi ah, Heathcliff waxay dhageysataa wada sheekeysi dhex maray Catherine iyo Nelly oo guriga ka shaqeysa halkaas oo ay gabadhu ka qiraneyso in aysan guursan doonin Heathcliff sababtoo ah midowga ayaa wax u dhimaya sumcadeeda iyo heerka bulsho.
laga bilaabo gacalisadeeda iyo xiriirka kale, Heathcliff waxay ka tagtaa beerta. Marka uu soo laabto, waa nin awood leh oo run ah oo ay ka buuxaan cuncun. Catherine waxa ay markaas laba nin kala dhex gashay: ninkeedii Edgar Linton iyo walaalkeed oo ay korsatay.Nasiib darro inanta gabadhu xaalkeedu waa murugo, Catherine waxa ay dhimatay iyada oo gabadh qurux badan dhashay. Heathcliff, oo aan ku qanacsanayn lumitaanka gacalisadiisii, wuxuu ballan qaaday inuu ka aargudan doono dhammaan kuwa mamnuucay xiriirka.
si hodantinimo tafaasiil ah oo sheekada loogu sheekeeyo iyo kakanaanta dareenka ee jilayaasha ugu waaweyn .Jilayaasha ugu waaweyn
Hareton Earnshaw
>Catherine aabbaheed bayooloji iyo Hindley. Maalin maalmaha ka mid ah oo qurux badan Hareton wuxuu aaday Liverpool wuxuuna ka helay wiil aan waxba haysan oo waddooyinka jooga. Iyadoo garan weyday waxay samayso, ayay ilmaha guriga u kaxaysay oo korsatay.
Heathcliff
Waa jilaagii Dabayshu way rogmatay.baroorta . Waxay leedahay taariikh murugo leh oo ay ku suntan tahay dayrin, eex, si xun ula dhaqma iyo dayac. Noloshu waxay isbedeshaa marka wiilka loo kaxeeyo Wuthering Heights, halkaas oo uu kula kulmo walaashii uu korsaday, Catherine, oo uu jacayl la qaadi doono. Heathcliff waa, isla mar ahaantaana, isku dar ah geesiyaal (waalli jacaylka gabadha) iyo villain (qadhaadh iyo aargoosi).
Catherine Earnshaw
Sidoo kale jilaagii sheekada, gabadhu waa gabadha lamaanaha Earnshaw iyo Hindley walaasheed. Catherine waxaa la baray, markay lix jir tahay, walaalkeed korsatay Heathcliff. In kasta oo falcelinta ugu horreysa ee gabadhu ay tahay kalsooni darro, Catherine isla markiiba waxay noqotaa mid aad ugu dhow walaalkeed.
Hindley Earnshaw
Catherine walaalkeed bayooloji, Hindley ma aqbalo imaatinka wiilka Heathcliff waxayna ka masayrtay xiriirka waalidka ee dhalinyarada.
Nelly Dean
Aqalka guriga Earnshaw. Markay marqaati ka noqoto dhammaan dhacdooyinka guriga, waxay ku dhammaatay inay noqoto sheekada ugu weyn ee sheekada.
Ku saabsan daabacaadda buugga
Wuthering heights ( Bortuqiisku O morro dos ventos uivantes ) waxa lagu daabacay magaca ragga ee Ellis Bell .
Turjumaaddii ugu horreysay ee Brazili ah waxaa sameeyay Editora Globo sannadkii 1938-kii, turjumaankii mas'uulka ahaa wuxuu ahaa Oscar Mendes Tarjumaadda labaad ayaa la sameeyay sagaal sano ka dib, 1947, Rachel de Queiroz, codsi ka yimid Editora José Olympio. Adaabacaha L&PM waxa kale oo uu soo saaray nooc ka mid ah novel-ka, oo uu turjumay Guilherme da Silva Braga.
Buugga waxa kale oo loo turjumay Boortaqiis sida A Colina dos Vendavais .
Mid ka mid ah kacaannada ay dhiirrigelisay Emily Brontë waxay ahayd adeegsiga luqad badan oo la-hadal ah .
Hal-abuurnimada ugu weyn, si kastaba ha ahaatee, waxay ahayd xaqiiqda ah in qoraagu u midabeeyay jilaasheeda dhabta ah. dabeecadaha , noolaha ay ka buuxaan cillado, kicinta dhagarta, oo ay ku raran yihiin xanaaq badan oo aan sabab lahayn. Haddaynu u malaynayno in wakhtigaas taariikhiga ah buugaagtu u adeegi jireen oo keliya sidii suugaanta tababarka, jilayaashana ay ahaayeen tusaalayaal ku dayasho mudan, waxaynu ogaan doonnaa saamaynta Wuthering heights ku yeelatay akhriska dadweynaha.
>Bogga kowaad ee daabacaaddii kowaad ee Wuthering heights. Sannadkii 2007, nuqul ka mid ah daabacaddii kowaad ee Wuthering heights , oo ku taariikhaysan 1847, ayaa lagu xaraashay London. waxa lagu iibiyay 230 kun oo dollar , waxay sheegaysaa buugga Emily Brontë inuu yahay buug ay ugu jeceshahay. Buugga saddexaad ee taxanaha Stephenie Meyer, Bella waxay dhawr tix-raac ka samaysaa kan caadiga ah Wuthering heights .
Bella xataa waxay soo xiganaysaa qayb ka mid ah qadiimiga Ingiriisiga