La collina dei venti ululanti: recensione e analisi del libro

La collina dei venti ululanti (titolo originale Cime tempestose ) è l'unico romanzo dello scrittore inglese Emily Brontë .

Scritto nel 1847, il libro ricevette all'epoca forti critiche e, anni dopo, venne consacrato come uno dei più grandi classici della letteratura inglese .

Riassunto del libro

Il titolo La collina dei venti ululanti Apprendiamo i fatti della storia principalmente dai racconti dell'istitutrice Nelly Dean, che è testimone di tutto ciò che accade nella casa della famiglia Earnshaw. Si può dire, in generale, che la narrazione è piuttosto cupa .

Nel 1801, il signor Earnshaw adotta un giovane ragazzo povero e indigente. Forse orfano, descritto come uno zingaro a causa della sua pelle scura, il bambino è stato trovato per le strade di Liverpool ed è stato portato alla fattoria di Howling Winds.Il passaggio che narra l'arrivo a casa del ragazzo è molto descrittivo :

"Il capo cercò di spiegare cosa era successo, ma, poiché era stanco morto, tutto quello che riuscii a capire durante le parole della signora si ridusse a una storia in cui lei raccontava di averlo trovato affamato e senza casa, che vagava per le strade di Liverpool, e di averlo preso in custodia e di aver cercato di trovare qualcuno che lo reclamasse.scarseggiava, ritenne preferibile riportarlo a casa, per non incorrere in spese inutili, perché non voleva riportarlo nella situazione in cui l'aveva trovato".

È dalla prospettiva di Nelly, la governante, che apprendiamo ciò che sta accadendo nella casa dei padroni e la reazione delle persone coinvolte. C'è una preoccupazione in raccontare accuratamente lo spazio fisico - sappiamo che il bambino è stato trovato per le strade di Liverpool - e le condizioni del bambino e del signore che lo adotta.

Consegnato al suo destino, la descrizione del ragazzo è straziante: sporco, stracciato, cencioso, affamato, senza nome, senza un posto dove andare, chiede l'elemosina per strada. Earnshaw compiange quell'infanzia abbandonata, cerca di trovare i responsabili senza successo e pensa che l'unico modo per salvare effettivamente il ragazzo sia riportarlo a casa.

Non appena il bambino viene accolto dalla famiglia, il signor Earnshaw chiede alla governante di fargli il bagno, di vestirlo con abiti puliti e di farlo sdraiare con i suoi figli.

La casa della famiglia faceva parte di una proprietà rurale chiamata Alto dos Vendavais, un nome non casuale dato che il terreno si trovava in una zona con una forte inclemenza climatica, vittima di numerose e frequenti tempeste. Essendo in cima a una collina, la casa soffriva della forza delle tempeste del nord.

La tenuta apparteneva alla stessa famiglia tradizionale - gli Earnshaw - da generazioni, tanto che all'interno si poteva leggere il nome di un antenato (Hareton Earnshaw) seguito da una data (1500).

Il romanzo è estremamente descrittivo, La ricchezza di dettagli è impressionante raccontato durante la visita alla proprietà:

"Il tetto non aveva rivestimento, mostrandosi in tutta la sua nudità agli occhi indiscreti, tranne quando si nascondeva dietro una mensola appesa piena di torte d'avena, o dietro prosciutti affumicati di vitello, montone e maiale, che pendevano dalle travi in fila. Sopra il camino erano allineati vecchi fucili inutilizzabili e un paio di pistole ad aria compressa, e sul bordo, in corrispondenza delLe sedie erano vecchie, con lo schienale verde, e c'erano anche una o due pesanti poltrone nere seminascoste nell'ombra.

Nessun dettaglio sfugge alla descrizione: lo sguardo del narratore passa dal pavimento al soffitto, attraverso il dettaglio della forma e del colore dei mobili e delle forniture esposte.

Dopo averlo portato alla fattoria, i coniugi Earnshaw chiamano il ragazzo abbandonato per le strade di Liverpool con il nome di Heathcliff, un figlio morto. Il ragazzo, dalla pelle scura come quella di uno zingaro, viene cresciuto dalla famiglia come un figlio, insieme agli altri due figli della coppia, Catherine e Hindley.

Hindley, all'epoca quattordicenne, rifiuta Heathcliff non appena il ragazzo arriva a causa delle sue umili origini e rimane detestato da lui per anni. Catherine, invece, ha qualche resistenza iniziale, ma presto accetta il nuovo membro della famiglia e i due diventano grandi amici.

Nonostante abbia ricevuto la stessa educazione dei suoi fratelli, il narratore sottolinea che qualcosa della sua tragica origine rimane in lui. Nel descriverlo vengono usate le seguenti parole:

"È uno zingaro dalla pelle scura nell'aspetto e un gentiluomo nei modi e nell'abbigliamento, o meglio, un gentiluomo come tanti altri nobili di campagna, forse un po' sciatto, senza tuttavia lasciare che questa negligenza lo infanghi nel suo portamento altero ed elegante, anche se taciturno".

Nessuno poteva immaginare che il ragazzo si sarebbe innamorato della sorella adottiva, la benestante Catherine Earnshaw. Anche Catherine adorava Heathcliff, e si diceva che la punizione più grande che potessero darle fosse quella di separarla dal ragazzo.

Dopo la morte del padre, Hindley, che ha sempre odiato Heathcliff, lo trasferisce a vivere con la servitù, poi gradualmente stringe la sua morsa su di lui: lo priva della scuola, gli assegna compiti stressanti come qualsiasi altro servo.

In un'epoca in cui i matrimoni erano più simili ad accordi d'affari che a gesti d'amore, il destino di Catherine era già stato deciso dalla sua famiglia: trovare un marito proveniente da una famiglia ricca. Il prescelto fu Edgar Linton, proprietario della Fattoria del Tordo, figlio di una famiglia costosa e conosciuta, vicino alla tenuta degli Earnshaw.

Catherine accetta di sposare Linton solo perché si rende conto che non potrà sposare il fratello adottivo. Durante una giornata qualunque, Heathcliff ascolta una conversazione tra Catherine e la governante Nelly, in cui la ragazza confessa che non vuole sposare Heathcliff perché l'unione rovinerebbe la sua reputazione e il suo status sociale.

Frustrato da ciò che ha sentito dalla sua amata e dalla sua relazione con un'altra, Heathcliff lascia la fattoria. Quando ritorna, è un vero e proprio potente gentiluomo e pieno di risentimento. Catherine è quindi divisa tra due uomini: suo marito, Edgar Linton, e suo fratello adottivo.

Purtroppo il destino della ragazza è tragico, Catherine muore mentre dà alla luce una bellissima bambina. Heathcliff, infelice per la perdita della sua amata, giura di vendicarsi di tutti coloro che hanno proibito la relazione.

Pur avendo una trama piuttosto semplice, incentrata su un triangolo amoroso La ricchezza di dettagli con cui la storia viene raccontata e la complessità sentimentale dei personaggi principali .

Personaggi principali

Hareton Earnshaw

Hareton, padre biologico di Catherine e Hindley, un bel giorno si reca a Liverpool e trova un bambino indifeso per strada. Non sapendo cosa fare, lo porta a casa e lo adotta.

Heathcliff

È il protagonista di La collina dei venti ululanti La sua vita cambia quando il ragazzo viene portato sulla Collina dei Venti Ululanti, dove incontra la sorella adottiva, Catherine, con la quale rimarrà incantato. Heathcliff è, allo stesso tempo, un misto di eroe (follemente innamorato della giovane) e di cattivo (amaro e vendicativo).

Catherine Earnshaw

Protagonista della storia, la ragazza è figlia dei coniugi Earnshaw e sorella di Hindley. All'età di sei anni Catherine viene presentata al fratello adottivo Heathcliff. Sebbene la prima reazione della ragazza sia di diffidenza, Catherine diventa presto molto amica del fratello.

Hindley Earnshaw

Il fratello biologico di Catherine, Hindley, non accetta l'arrivo del ragazzo Heathcliff ed è geloso del rapporto dei suoi genitori con il giovane.

Nelly Dean

In quanto governante della casa degli Earnshaw, è testimone di tutti gli eventi della casa e diventa il narratore principale della storia.

Informazioni sulla pubblicazione del libro

Cime tempestose (in portoghese) La collina dei venti ululanti ) è stato pubblicato con lo pseudonimo maschile di Ellis Bell .

La prima traduzione brasiliana fu realizzata dalla casa editrice Globo nel 1938, il traduttore incaricato era Oscar Mendes. Una seconda traduzione fu realizzata nove anni dopo, nel 1947, da Rachel de Queiroz, su richiesta della casa editrice José Olympio. Anche la casa editrice L&PM pubblicò una versione del romanzo, tradotta da Guilherme da Silva Braga.

Il libro è stato tradotto anche in portoghese con il titolo Cime tempestose .

Una delle rivoluzioni promosse da Emily Brontë fu l'uso di un linguaggio più colloquiale .

La più grande innovazione, tuttavia, è stata il fatto che l'autrice ha colorato il suo personaggi con tratti reali Se pensiamo che in quel periodo storico i libri servivano solo come letteratura formativa e i personaggi erano figure esemplari, comprenderemo l'impatto che Cime tempestose provocata nel pubblico dei lettori.

Prima pagina della prima edizione di Cime tempestose.

Nel 2007, una copia della prima edizione di Cime tempestose Il prezzo iniziale proposto era di 60 mila dollari, ma il libro ha finito per superare le aspettative vendendo per 230 mila dollari.

Curiosità: La collina dei venti ululanti e la saga Crepuscolo

Bella Swan, la protagonista di Crepuscolo Nel terzo libro della serie di Stephenie Meyer, Bella fa diversi riferimenti al classico Cime tempestose .

Bella cita persino un passo del classico inglese al suo amato Edward Cullen:

Se tutto il resto perisse e lui perdurasse, io continuerei a esistere; e se tutto il resto rimanesse e lui fosse annientato, l'universo diventerebbe molto più strano.

La pubblicazione di Crepuscolo vendite del capolavoro di Emily Brontë, HarperCollins ha creato una nuova copertina - più gotica - per La collina dei venti ululanti in modo che il libro si avvicinasse il più possibile alla saga di Twilight.

L'edizione brasiliana comprendeva persino un timbro con la scritta: " Il libro preferito di Bella ed Edward - Twilight ".

Edizione che presenta un riferimento a Twilight sulla copertina.

Adattamenti cinematografici

Cime tempestose (1920)

Il primo adattamento cinematografico di La collina dei venti ululanti è stato realizzato nel Regno Unito nel 1920 dal regista A. V. Bramble.

Cime tempestose (1939)

Diretto da William Wyler nel 1939, il film è interpretato da Merle Oberon, Laurence Olivier e David Niven.

Cime tempestose (1970)

Diretto da Robert Fuest, l'adattamento del romanzo inglese è andato in onda nel 1970 con Anna Calder-Marshall e Timothy Dalton come protagonisti.

La collina dei venti ululanti (1992)

Diretto da Peter Kosminsky, l'adattamento americano ha come protagonisti Juliette Binoche (nel ruolo di Catherine Earnshaw) e Ralph Fiennes (nel ruolo di Heathcliff).

La collina dei venti ululanti (1998)

La versione statunitense diretta da David Skynner nel 1998 è abbastanza fedele al libro.

La collina dei venti ululanti (2011)

L'ultima versione cinematografica esistente è stata diretta dalla regista Andrea Arnold e vede James Howson nel ruolo di Heathcliff e Kaya Scodelario in quello di Cathy.

Telenovela brasiliana

In Brasile, il canale televisivo Excelsior lanciò nel 1967 una telenovela ispirata al romanzo di Emily Brontë. Il regista responsabile era Lauro César Muniz. Altair Lima interpretava Heathcliff e Irina Greco la giovane Catarina.

Leggi tutto

Il libro La collina dei venti ululanti è disponibile per il download gratuito.

Chi era Emily Brontë (pseudonimo di Ellis Bel)

Emily Brontë nacque in un villaggio rurale chiamato Thornton (nello Yorkshire, Inghilterra) il 30 luglio 1818 ed ebbe un percorso di vita piuttosto breve.

Il fatto di essere nata in un luogo così lontano è stato un fattore essenziale per l'avvicinamento di Emily al mondo dei libri: il suo rifugio principale era la biblioteca del padre, secondo quanto racconta la stessa autrice:

Dipendevamo interamente da noi stessi e l'uno dall'altro, dai libri e dallo studio per trovare svaghi e occupazioni nella vita. Lo stimolo più alto, così come il piacere più vivo, che conoscemmo fin dall'infanzia fu il primo tentativo di composizione letteraria.

Lo scrittore britannico morì prematuramente, a 30 anni, il 19 dicembre 1848, lasciando un solo romanzo scritto, il capolavoro Cime tempestose .

Il libro fu pubblicato nel dicembre 1847, un anno prima della sua morte, con lo pseudonimo maschile di Ellis Bel.

Ritratto di Emily Brontë.

Conoscere anche