Wuthering Heights: წიგნის რეზიუმე და მიმოხილვა

თუ ყველაფერი დაიღუპებოდა და სანამ ის დაიღუპებოდა, მე მაინც ვიქნებოდი; და თუ ყველაფერი დარჩენილიყო და ის განადგურებულიყო, სამყარო გაცილებით უცხო გახდებოდა.

ბინდის -ის გამოქვეყნებამ გაზარდა ემილი ბრონტეს შედევრის გაყიდვები. გაყიდვების წარმატების გათვალისწინებით, გამომცემელმა HarperCollins-მა შექმნა ახალი ყდა - უფრო გოთური - Wuthering Heights -ისთვის, რათა წიგნი უფრო ახლოს გამოიყურებოდეს ბინდის საგასთან.

ბრაზილიური გამოცემაც კი. მოიცავდა ბეჭედს: " ბელას და ედვარდის საყვარელი წიგნი - ბინდი ".

გამოცემა, რომელიც გარეკანზე მიუთითებს ბინდიზე.

ფილმის ადაპტაცია

Wuthering Heights (1920)

პირველი ფილმის ადაპტაცია Wuthering Heights გადაიღეს გაერთიანებულ სამეფოში 1920 წელს რეჟისორ A.V. Bramble-ის მიერ.

Wuthering Heights (1939)

რეჟისორი უილიამ უაილერი 1939 წელს, ფილმში მთავარ როლებს მერლ ობერონი, ლორენს ოლივიე ასრულებენ. და დევიდ ნივენი.

Wuthering Heights (1992)

რეჟისორი პიტერ კოსმინსკი, ჩრდილოეთ ამერიკის ადაპტაცია, რომელშიც წარმოდგენილია პროტაგონისტები ჟულიეტ ბინოში (როგორც კეტრინ ერნშოუ) და რალფ ფაინსი (ჰითკლიფის როლში).

Wuthering Heights (ორიგინალური სათაური Wuthering heights ) არის ინგლისელი მწერლის ემილი ბრონტეს ერთადერთი რომანი.

დაწერილი 1847 წელს, წიგნმა იმ დროს მიიღო ძლიერი შეფასებები. წლების შემდეგ იგი აკურთხეს, როგორც ერთ-ერთ უდიდეს ინგლისურ კლასიკოსად ლიტერატურაში .

წიგნის შეჯამება

სათაური Wuthering Heights არის ხარკი სოფლად, სადაც სიუჟეტი ვითარდება, რომელიც მდებარეობს ინგლისის ინტერიერში. ფაქტებს ძირითადად ვიგებთ დიასახლისის ნელი დინის ანგარიშებიდან, რომელიც მოწმეა ყველაფრის, რაც ხდება ერნშოუს ოჯახის სახლში. შეიძლება ითქვას, მთლიანობაში, რომ მოთხრობა საკმაოდ ბუნდოვანია .

1801 წელს, მისტერ ერნშოუ იშვილებს ახალგაზრდა, ღარიბ და მიყრუებულ ბიჭს. შესაძლოა, ობოლი, რომელსაც ბოშას უწოდებდნენ მისი მუქი ფერის გამო, ბავშვი იპოვეს ლივერპულის ქუჩებში და გადაიყვანეს Wuthering Wind Farm-ში. პასაჟი, რომელიც მოგვითხრობს ბიჭის სახლში მისვლას, არის საკმაოდ აღწერითი :

"უფროსი ცდილობდა აეხსნა რა მოხდა, მაგრამ, რადგან ის მკვდარი დაღლილი იყო, ყველაფერი, რაც მე მოვახერხე ამის გაგება. ქალბატონის საყვედურები, გადაიზარდა ამბავში, სადაც მან ისაუბრა იმაზე, რომ იპოვა იგი მშიერი და უსახლკარო, ლივერპულის ქუჩებში მოხეტიალე, მათზე აყვანილი და ცდილობდნენ ვინმეს პოვნას, ვინც მას მოეთხოვებოდა. ეკუთვნოდა, დრო და ფული.ასე შორს იყო ემილისთვის წიგნების სამყაროს მიახლოების აუცილებელი ფაქტორი. მისი მთავარი თავშესაფარი მამის ბიბლიოთეკა იყო, როგორც თავად ავტორი ამბობს:

ჩვენ სრულიად დამოკიდებულები ვიყავით საკუთარ თავზე და ერთმანეთზე, წიგნებზე და სწავლაზე, რათა ვიპოვოთ განსხვავებები და პროფესიები ცხოვრებაში. უმაღლესი სტიმული, ისევე როგორც ყველაზე ცოცხალი სიამოვნება, რაც ბავშვობიდან ვიცით, იყო ჩვენი პირველი მცდელობები ლიტერატურულ კომპოზიციაში.

ბრიტანელი მწერალი ნაადრევად გარდაიცვალა, 30 წლის ასაკში, 1848 წლის 19 დეკემბერს, წასვლის შემდეგ. დაიწერა მხოლოდ ერთი რომანი, შედევრი Wuthering heights .

წიგნი გამოიცა 1847 წლის დეკემბერში, მის სიკვდილამდე ერთი წლით ადრე, მამაკაცის ფსევდონიმით Ellis Bel.

იხილეთ ასევე

ეს არის პერსპექტივიდან. ნელი, დიასახლისი, რომ ჩვენ ვიცით რა ხდება უფროსების სახლში და რა რეაქცია აქვთ ჩართულებს. არსებობს შეშფოთება ფიზიკური სივრცის ზუსტად გადმოცემა - ვიცით, რომ ბიჭი იპოვეს ქუჩებში. ლივერპულის - და ბიჭისა და მამაკაცის მდგომარეობა, ვინც მას იშვილებს.

საკუთარი იღბლიდან გამომდინარე, ბიჭის აღწერა გულსატკენია: ბინძური, გახეხილი, გახეხილი, მშიერი, უსახელო, არსად წასასვლელი, მათხოვრობა ქუჩაში. ერნშოუ თანაუგრძნობს მიტოვებულ ბავშვობას, უშედეგოდ ცდილობს პასუხისმგებელი პირების პოვნას და თვლის, რომ ბიჭის ეფექტური გადარჩენის ერთადერთი გზა მისი სახლში მიყვანაა.

როგორც კი ბიჭი მიიღებს ოჯახს, მისტერ ერნშოუ სთხოვს დიასახლისს, რომ დაიბანოს, ჩააცვა სუფთა ტანსაცმელი და დააწვინოს ბავშვების გვერდით.

ოჯახის სახლი იყო სოფლის საკუთრების ნაწილი, სახელად Alto dos Vendavais, სახელი. ეს არ იყო შემთხვევითი იმის გათვალისწინებით, რომ მიწა განლაგებული იყო ძლიერი უხერხული კლიმატის მქონე რელიეფზე, რამაც გამოიწვია რამდენიმე და ხშირი ქარიშხალი. ბორცვის თავზე ყოფნისას სახლი ჩრდილოეთის ქარის ძალას განიცდიდა.

საკუთრება თაობების მანძილზე ეკუთვნოდა იმავე ტრადიციულ ოჯახს - ერნშოუსებს - იმდენად, რომ შიგნით იყო.შესაძლებელია წინაპრის სახელის (ჰარეტონ ერნშოუ) წაკითხვა, რასაც მოჰყვება თარიღი (1500).

რომანი უკიდურესად აღწერითია, დეტალების სიმდიდრე მოთხრობილია ვიზიტის დროს. საკუთრება გასაოცარია. :

„სახურავს არ ჰქონდა ჭერი, რომელიც ცნობისმოყვარე თვალებისთვის მთელი თავისი სიშიშვლით ჩანდა, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც იგი იმალებოდა შვრიის ნამცხვრებით სავსე შეკიდული თაროს მიღმა, ან შებოლილი ლორის, ხბოს, ცხვრის ხორცის უკან. და ღორის ხორცი, რომელიც მწკრივად ეკიდა სხივებს, ბუხრის თავზე ძველი, გამოუსადეგარი თოფი და წყვილი ხარის პისტოლეტები იყო გაწყობილი და რაფაზე, დეკორაციის სახით, სხვადასხვა ფერებში შეღებილი ჩაის სამი ფინჯანი. იატაკები. დამზადებული იყო თეთრი, გაპრიალებული ფილებისგან. სკამები იყო მოძველებული, ზურგით, მწვანედ შეღებილი და ასევე იყო ერთი-ორი მძიმე შავი სავარძელი, ნახევრად ჩაფლული ჩრდილში." აღწერა. მთხრობელის მზერა იატაკიდან ჭერამდე მიემართება, გადის ავეჯის ფორმისა და ფერის დეტალებს და სასურსათო ნივთებს.

ფერმაში წაყვანის შემდეგ, ერნშოუები აძლევენ ქუჩებში მიტოვებულ ბიჭს. ლივერპულიდან ჰითკლიფის სახელი, გარდაცვლილი ვაჟი. ბიჭს, ბოშასავით შავგვრემანი, ოჯახი შვილივით ზრდის, წყვილის სხვა ორ შვილთან, კეტრინთან და ჰანდლისთან ერთად.

ჰინდლი, რომელიც იმ დროს თოთხმეტი წლის იყო, ჰიტკლიფს როგორც კი ის ბიჭი უარს ამბობს. ჩამოდისმისი თავმდაბალი წარმომავლობის გამო და წლების განმავლობაში სძულდა მას. ეკატერინეს, თავის მხრივ, თავდაპირველი წინააღმდეგობა აქვს, მაგრამ მალევე იღებს ოჯახის ახალ წევრს და ისინი გახდებიან შესანიშნავი მეგობრები.

მიუხედავად იმისა, რომ ძმებმა ისეთივე აღზრდა მიიღეს, მთხრობელი ხაზს უსვამს, რომ მასში რაღაც რჩება. მისი ტრაგიკული წარმოშობის. მისი აღწერისას გამოყენებულია შემდეგი სიტყვები:

„ის გარეგნულად შავგვრემანი ბოშაა, მანერებითა და ჩაცმულობით ჯენტლმენი, უფრო სწორად, ისეთივე ჯენტლმენია, როგორც ბევრი სხვა სოფლის ბატონი. ალბათ, პატარა უღიმღამო, მაგრამ ჯერ არ დაუშვას, რომ ეს უგულებელყოფა ჯუჯა მისცე ამპარტავანი, ელეგანტური, თუ ჩუმად ქცევით." დაიბადა კეტრინ ერნშოუ. ქეთრინიც აღმერთებდა ჰითკლიფს, ამბობდნენ, რომ ყველაზე დიდი სასჯელი, რაც შეეძლოთ მისთვის მიესაჯათ, იყო მისი ბიჭისგან განცალკევება.

მამის გარდაცვალების შემდეგ, ჰინდლიმ, რომელსაც ყოველთვის სძულდა ჰითკლიფი, გადაიყვანა იგი შექმნილთან ეცხოვრა. . ამის შემდეგ, მან თანდათან გამკაცრდა ძალა: მან ჩამოართვა გაკვეთილებზე სიარული, მიანდო დამქანცველი საქმეები, როგორც სხვა მსახური.

იმ დროს, როდესაც ქორწინება უფრო კომერციული შეთანხმება იყო, ვიდრე ზუსტად სიყვარულის ჟესტები, ეკატერინეს ბედი იყო. უკვე მიკვლეული ოჯახი: იპოვონ ქმარი მდიდარი ოჯახიდან. რჩეული იყო ედგარ ლინტონი, Granja dos-ის მფლობელიშაშვი, ძვირადღირებული და გამორჩეული ოჯახის შვილი, ერნშოუს მამულის მეზობელი.

კეტრინი თანახმაა ლინტონზე დაქორწინდეს მხოლოდ იმიტომ, რომ ხვდება, რომ ვერ შეძლებს თავის ნაშვილებ ძმას დაქორწინებას. ჩვეულებრივი დღის განმავლობაში, ჰითკლიფი უსმენს კეტრინისა და დიასახლის ნელის საუბარს, სადაც გოგონა აღიარებს, რომ ის უბრალოდ არ დაქორწინდებოდა ჰიტკლიფზე, რადგან კავშირი გააფუჭებდა მის რეპუტაციას და სოციალურ სტატუსს. მისი საყვარელი ადამიანისგან და სხვასთან კავშირის გამო, ჰითკლიფი ტოვებს ფერმას. როდესაც ის დაბრუნდება, ის უკვე ნამდვილი ძლიერი ჯენტლმენია, სავსე ზიზღით. შემდეგ ქეთრინი ორ მამაკაცს შორისაა მოწყვეტილი: მის ქმარს, ედგარ ლინტონს და მის ნაშვილებს ძმას.

სამწუხაროდ, გოგონას ბედი ტრაგიკულია, ქეთრინი მშვენიერი გოგონას გაჩენისას კვდება. საყვარელი ადამიანის დაკარგვით უკმაყოფილო ჰითკლიფი ჰპირდება შურისძიებას ყველა მათზე, ვინც კრძალავს ურთიერთობას.

მიუხედავად იმისა, რომ აქვს ძალიან მარტივი შეთქმულება, რომელიც ორიენტირებულია სიყვარულის სამკუთხედზე , ის ყურადღებას იპყრობს. დეტალების სიმდიდრით, რომლითაც არის მოთხრობილი ამბავი და მთავარი გმირების სენტიმენტალური სირთულე .

მთავარი გმირები

ჰარეტონ ერნშოუ

კეტრინის ბიოლოგიური მამა და ჰინდლი. ერთ მშვენიერ დღეს ჰარეტონი მიდის ლივერპულში და ქუჩებში უმწეო ბიჭს პოულობს. არ იცის რა გააკეთოს, ის ბავშვს სახლში წაიყვანს და იშვილებს.

ჰითკლიფი

ის არის ქარსაფრქვეველის გმირი.ყვირილი . მას აქვს ტრაგიკული წარსული, რომელიც აღინიშნება მიტოვებით, ცრურწმენებით, არასათანადო მოპყრობითა და უგულებელყოფით. ცხოვრება იცვლება, როდესაც ბიჭი მიჰყავთ უითერინგ ჰაითსში, სადაც ის ხვდება თავის ნაშვილებს, კეტრინს, რომელიც შეუყვარდება. ჰითკლიფი, ამავე დროს, არის გმირის (გოგონაზე სიგიჟემდე შეყვარებული) და ბოროტმოქმედის (მწარე და შურისმაძიებელი) ნაზავი.

კეტრინ ერნშოუ

ასევე მოთხრობის მთავარი გმირი, გოგონა წყვილის ქალიშვილი ერნშოუ და ჰინდლის დაა. ეკატერინეს ეცნობა, როდესაც ის ექვსი წლისაა, მის მშვილებელ ძმას ჰითკლიფს. მიუხედავად იმისა, რომ გოგონას პირველი რეაქცია იყო უნდობლობა, ქეთრინი მალე ძალიან უახლოვდება ძმას.

ჰინდლი ერნშოუ

კეტრინის ბიოლოგიური ძმა, ჰინდლი არ ეთანხმება ბიჭის ჰითკლიფის მოსვლას და ეჭვიანობს. მშობლის ურთიერთობა ახალგაზრდებთან.

ნელი დინი

ერნშოუს ოჯახის დიასახლისი. სახლში მომხდარი ყველა მოვლენის მოწმენით, ის ხდება ამბის მთავარი მთხრობელი.

წიგნის გამოცემასთან დაკავშირებით

Wuthering heights (პორტუგალიურად O morro dos ventos uivantes ) გამოქვეყნდა მამრობითი ფსევდონიმით Ellis Bell .

პირველი ბრაზილიური თარგმანი განხორციელდა Editora Globo-ს მიერ 1938 წელს, პასუხისმგებელი მთარგმნელი იყო ოსკარი. მენდესი. მეორე თარგმანი შესრულდა ცხრა წლის შემდეგ, 1947 წელს, რეიჩელ დე კეიროშმა რედაქტორ ხოსე ოლიმპიოს თხოვნით. აგამომცემელმა L&PM-მა ასევე გამოუშვა რომანის ვერსია, რომელიც თარგმნა Guilherme da Silva Braga.

წიგნი ასევე ითარგმნა პორტუგალიურად, როგორც A Colina dos Vendavais .

მაგრამ ყველაზე დიდი სიახლე იყო ის ფაქტი, რომ ავტორმა თავისი პერსონაჟები რეალურით გააფერადა. თვისებები , ხარვეზებით სავსე არსებები, ინტრიგების პროვოკატორები და ხშირად გაუმართლებელი ბრაზით დატვირთული. თუ ვიფიქრებთ, რომ იმ ისტორიულ პერიოდში წიგნები მხოლოდ სასწავლო ლიტერატურას ემსახურებოდა და გმირები სამაგალითო ფიგურები იყვნენ, მივხვდებით, თუ რა გავლენა მოახდინა მწვავე სიმაღლეებმა მკითხველ საზოგადოებაზე.

Wuthering heights-ის პირველი გამოცემის პირველი გვერდი.

2007 წელს ლონდონში აუქციონზე გაიყიდა Wuthering heights -ის პირველი გამოცემის ასლი, რომელიც დათარიღებულია 1847 წელს. წიგნმა საბოლოოდ გადააჭარბა მოლოდინს, როდესაც ის გაიყიდა 230 ათას დოლარად.

სახალისო ფაქტი: Wuthering Heights და Twilight

Bella saga Swan, Twilight-ის გმირი , ახსენებს ემილი ბრონტეს რომანს, როგორც მის საყვარელ წიგნს. სტეფანი მეიერის სერიის მესამე წიგნში ბელა რამდენიმე ცნობას აკეთებს კლასიკურ Wuthering heights .

ბელა ციტირებს კიდეც ნაწყვეტს ინგლისური კლასიკიდან.