വുതറിംഗ് ഹൈറ്റ്സ്: പുസ്തക സംഗ്രഹവും അവലോകനവും

മറ്റെല്ലാം നശിക്കുകയും അവൻ മരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുമായിരുന്നു; മറ്റെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് അവനെ നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രപഞ്ചം വളരെ അപരിചിതമായിത്തീരും.

Twilight ന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം എമിലി ബ്രോണ്ടിന്റെ മാസ്റ്റർപീസിന്റെ വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിച്ചു. വിൽപ്പന വിജയം കണക്കിലെടുത്ത്, പ്രസാധകനായ ഹാർപ്പർകോളിൻസ് Wuthering Heights എന്നതിനായി ഒരു പുതിയ കവർ - കൂടുതൽ ഗോഥിക് - സൃഷ്ടിച്ചു, അതുവഴി പുസ്തകം ട്വിലൈറ്റ് സാഗയോട് അടുത്ത് കാണപ്പെടും.

ബ്രസീലിയൻ പതിപ്പ് പോലും. ഒരു സ്റ്റാമ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തി: " ബെല്ലയുടെയും എഡ്വേർഡിന്റെയും പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകം - ട്വിലൈറ്റ് ".

കവറിൽ ട്വിലൈറ്റ് റഫറൻസ് കൊണ്ടുവരുന്ന പതിപ്പ്.

ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

Wuthering Heights (1920)

Wuthering Heights ന്റെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം 1920-ൽ സംവിധായകൻ A. V. Bramble ആണ് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിർമ്മിച്ചത്.

Wuthering Heights (1939)

1939-ൽ വില്ല്യം വൈലർ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ സിനിമയിൽ മെർലി ഒബറോൺ, ലോറൻസ് ഒലിവിയർ എന്നിവർ അഭിനയിച്ചു. ഡേവിഡ് നിവെനും.

Wuthering Heights (1992)

പീറ്റർ കോസ്മിൻസ്‌കി സംവിധാനം ചെയ്‌ത, നോർത്ത് അമേരിക്കൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ ജൂലിയറ്റ് ബിനോഷെ (അതായി കാതറിൻ ഏൺഷോ), റാൽഫ് ഫിയന്നസ് (ഹീത്ത്ക്ലിഫ് ആയി).

Wuthering Heights (യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട് Wuthering heights ) ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരി Emily Brontë യുടെ ഒരേയൊരു നോവലാണ്.

1847-ൽ എഴുതിയതാണ്, അക്കാലത്ത് പുസ്തകത്തിന് ശക്തമായ അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഇത് സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസിക്കുകളിൽ ഒന്നായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു .

പുസ്‌തക സംഗ്രഹം

Wuthering Heights എന്നത് ഒരു ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ഉൾപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കഥ നടക്കുന്ന ഗ്രാമീണ മേഖലയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ. എർൺഷോ കുടുംബ ഭവനത്തിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും സാക്ഷിയായ വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ നെല്ലി ഡീനിന്റെ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായും വസ്തുതകൾ പഠിക്കുന്നത്. മൊത്തത്തിൽ, ആഖ്യാനം വളരെ ഇരുണ്ടതാണ് എന്ന് പറയാം.

1801-ൽ, മിസ്റ്റർ ഏൺഷോ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനും ദരിദ്രനും നിരാലംബനുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തു. ഇരുണ്ട നിറം കാരണം ഒരു ജിപ്‌സി എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു അനാഥനായ കുട്ടിയെ ലിവർപൂളിലെ തെരുവുകളിൽ കണ്ടെത്തി, വുതറിംഗ് വിൻഡ് ഫാമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ആൺകുട്ടി വീട്ടിലെത്തുന്നത് വിവരിക്കുന്ന ഭാഗം വളരെ വിവരണാത്മകമാണ് :

"എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ബോസ് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ, അവൻ ക്ഷീണിതനായതിനാൽ, എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ആ സ്ത്രീയുടെ ശകാരങ്ങൾ, ഒരു കഥയിലേക്ക് ചുരുങ്ങി, അവൾ അവനെ പട്ടിണിയും ഭവനരഹിതനുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, ലിവർപൂളിലെ തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, അവനെ അവരുടെ പരിചരണത്തിൽ ഏൽപ്പിച്ച് അവനെ അവകാശപ്പെടാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.പുസ്‌തകലോകത്തെ സമീപിക്കാൻ എമിലിക്ക് അത്യന്താപേക്ഷിതമായ ഒരു ഘടകമായിരുന്നു അത്. രചയിതാവ് തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച് അവളുടെ പിതാവിന്റെ ലൈബ്രറിയായിരുന്നു അവളുടെ പ്രധാന അഭയം:

ജീവിതത്തിൽ വഴിതിരിച്ചുവിടലുകളും തൊഴിലുകളും കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെയും പരസ്പരം, പുസ്തകങ്ങളെയും പഠനത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതലേ നമുക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉത്തേജനവും അതോടൊപ്പം ഏറ്റവും സജീവമായ ആനന്ദവും സാഹിത്യ രചനയിലെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ശ്രമങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു.

ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരൻ 1848 ഡിസംബർ 19-ന് 30-ാം വയസ്സിൽ അകാലത്തിൽ മരിച്ചു. ഒരേയൊരു നോവൽ മാത്രമേ എഴുതിയിട്ടുള്ളൂ, മാസ്റ്റർപീസ് Wuthering heights .

അവന്റെ മരണത്തിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ്, 1847 ഡിസംബറിൽ, എല്ലിസ് ബെൽ എന്ന പുരുഷ ഓമനപ്പേരിൽ ഈ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഇതും കാണുക

ഇത് വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ്. വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ നെല്ലി, മേലധികാരികളുടെ വീട്ടിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്നും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടവരുടെ പ്രതികരണം എന്താണെന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഭൗതിക ഇടം കൃത്യമായി വിവരിക്കുന്നതിൽ ആശങ്കയുണ്ട് - ആൺകുട്ടിയെ തെരുവിൽ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം ലിവർപൂളിലെ - കൂടാതെ ആൺകുട്ടിയുടെയും അവൻ അവനെ ദത്തെടുക്കുന്ന പുരുഷന്റെയും അവസ്ഥ.

അവന്റെ ഭാഗ്യം കണക്കിലെടുത്ത്, ആൺകുട്ടിയുടെ വിവരണം ഹൃദയഭേദകമാണ്: വൃത്തികെട്ട, ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ, കീറിമുറിച്ച, വിശക്കുന്ന, പേരിടാത്ത, പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല, തെരുവിൽ ഭിക്ഷയാചിക്കുന്നു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആ ബാല്യത്തിൽ ഏൺഷോ സഹതപിക്കുന്നു, വിജയിക്കാതെ ഉത്തരവാദികളെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരികയാണെന്ന് കരുതുന്നു.

കുട്ടിയെ സ്വീകരിച്ചയുടൻ കുടുംബം, ശ്രീ. ഏൺഷോ വീട്ടുജോലിക്കാരനോട് അവനെ കുളിപ്പിക്കാനും വൃത്തിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് കുട്ടികളുടെ അരികിൽ കിടത്താനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ആൾട്ടോ ഡോസ് വെൻഡവൈസ് എന്ന ഗ്രാമീണ സ്വത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കുടുംബവീട്. ശക്തമായ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥയുള്ള ഒരു ഭൂപ്രദേശത്താണ് ഭൂമി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് എന്നതിനാൽ അത് യാദൃശ്ചികമല്ല. ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലായതിനാൽ, വടക്കൻ കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിൽ വീടിന് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടു.

ഈ സ്വത്ത് തലമുറകളായി ഒരേ പരമ്പരാഗത കുടുംബത്തിന്റെ - ഏൺഷോസ് - അത്രമാത്രം, ഉള്ളിൽ, അത് ഉണ്ടായിരുന്നു.ഒരു പൂർവ്വികന്റെ പേര് (ഹാരെറ്റൺ ഏൺഷോ) തുടർന്ന് ഒരു തീയതി (1500) വായിക്കാൻ കഴിയും.

നോവൽ അങ്ങേയറ്റം വിവരണാത്മകമാണ്, വിശദാംശങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് ആ സന്ദർശന വേളയിൽ വിവരിച്ചു. സ്വത്ത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. :

"മേൽക്കൂരയ്ക്ക് മേൽത്തട്ട് ഇല്ലായിരുന്നു, കൗതുകമുള്ള കണ്ണുകൾക്ക് അതിന്റെ നഗ്നത കാണിക്കുന്നു, ഓട്‌സ് ദോശകൾ നിറച്ച സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത ഷെൽഫിന് പിന്നിൽ അല്ലെങ്കിൽ പുകകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഹാമുകൾ, കിടാവിന്റെ, ആട്ടിറച്ചി എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നിടത്ത് ഒഴികെ. ബീമുകളിൽ വരിവരിയായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പന്നിയിറച്ചിയും ചിമ്മിനിക്ക് മുകളിൽ പഴകിയ, ഉപയോഗശൂന്യമായ തോക്കുകളും ഒരു ജോടി കാളത്തോക്കുകളും നിരത്തി, അലങ്കാരപ്പണിയിൽ മൂന്ന് ടിന്നുകൾ ചായയും പല നിറങ്ങളിൽ വരച്ചു. വെളുത്തതും മിനുക്കിയതുമായ സ്ലാബുകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്. കസേരകൾ പഴയ രീതിയിലുള്ളതും പുറകിൽ പച്ച ചായം പൂശിയതും ഒന്നോ രണ്ടോ കനത്ത കറുത്ത ചാരുകസേരകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, പാതി നിഴലിൽ മറഞ്ഞിരുന്നു."

ഒരു വിശദാംശവും ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല. വിവരണം. ആഖ്യാതാവിന്റെ നോട്ടം തറയിൽ നിന്ന് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, ഫർണിച്ചറുകളുടെയും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പലചരക്ക് സാധനങ്ങളുടെയും ആകൃതിയുടെയും നിറത്തിന്റെയും വിശദാംശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

അവനെ ഫാമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയ ശേഷം, എൺഷോകൾ ആൺകുട്ടിയെ തെരുവിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ലിവർപൂളിൽ നിന്ന് മരിച്ച ഒരു മകനായ ഹീത്ത്ക്ലിഫിന്റെ പേര്. ഇരുണ്ട നിറമുള്ള ജിപ്‌സി പോലെയുള്ള ആൺകുട്ടിയെ കുടുംബം ഒരു മകനെപ്പോലെ വളർത്തുന്നു, ദമ്പതികളുടെ മറ്റ് രണ്ട് കുട്ടികളായ കാതറിൻ, ഹിൻഡ്‌ലി എന്നിവരോടൊപ്പം.

അന്ന് പതിനാല് വയസ്സുള്ള ഹിൻഡ്‌ലി, ആൺകുട്ടിയായ ഉടൻ ഹീത്ത്‌ക്ലിഫിനെ നിരസിക്കുന്നു. എത്തുന്നുഅവന്റെ എളിയ ഉത്ഭവം കാരണം വർഷങ്ങളോളം അവനെ വെറുക്കുന്നു. കാതറിനാകട്ടെ, തുടക്കത്തിൽ ചില എതിർപ്പുകളുണ്ടായി, എന്നാൽ താമസിയാതെ കുടുംബത്തിലെ പുതിയ അംഗത്തെ സ്വീകരിക്കുകയും അവർ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാകുകയും ചെയ്യുന്നു.

സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ വളർത്തിയെടുത്തിട്ടും, തന്നിൽ എന്തോ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആഖ്യാതാവ് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അതിന്റെ ദാരുണമായ ഉത്ഭവം. അവനെ വിവരിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

"അവൻ കാഴ്ചയിൽ ഇരുണ്ട ചർമ്മമുള്ള ഒരു ജിപ്‌സിയാണ്, പെരുമാറ്റത്തിലും വസ്ത്രത്തിലും മാന്യനാണ്, അല്ലെങ്കിൽ, മറ്റ് നിരവധി ഗ്രാമീണ മാന്യന്മാരെപ്പോലെ, ഒരു മാന്യനാണ്. അൽപ്പം മന്ദബുദ്ധിയോടെ, ഒരുപക്ഷേ, ആ അവഗണന അവന്റെ അഹങ്കാരത്തിലും ഗംഭീരതയിലും നിശബ്ദതയിലും അവനെ കുള്ളനാക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ."

ആരും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തത്, ആ കുട്ടി തന്റെ വളർത്തു സഹോദരിയായ കിണറുമായി പ്രണയത്തിലാകുമെന്ന്- ജനിച്ചത് കാതറിൻ ഏൺഷോ. കാതറിനും ഹീത്ത്ക്ലിഫിനെ ആരാധിച്ചു, അവർക്ക് അവൾക്ക് നൽകാവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ശിക്ഷ അവളെ ആൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

അച്ഛന്റെ മരണശേഷം, ഹീത്ത്ക്ലിഫിനെ എപ്പോഴും വെറുത്തിരുന്ന ഹിൻഡ്‌ലി, സൃഷ്ടിച്ചവരോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. . പിന്നീട്, അവൻ ക്രമേണ പിടി മുറുക്കി: ക്ലാസുകളിൽ പോകുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ ഒഴിവാക്കി, മറ്റേതൊരു വേലക്കാരനെയും പോലെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ജോലികൾ അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു.

വിവാഹങ്ങൾ പ്രണയത്തിന്റെ ആംഗ്യങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ വാണിജ്യ ഉടമ്പടികളായിരുന്ന ഒരു കാലത്ത്, കാതറിൻ്റെ വിധി ഇതായിരുന്നു. കുടുംബം ഇതിനകം കണ്ടെത്തി: ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്താൻ. ഗ്രാൻജാ ഡോസിന്റെ ഉടമ എഡ്ഗർ ലിന്റണാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്ത്രഷ്, വിലയേറിയതും വിശിഷ്ടവുമായ കുടുംബത്തിലെ മകൻ, ഏൺഷോ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ അയൽവാസി.

ലിന്റണിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കാതറിൻ സമ്മതിക്കുന്നത് തനിക്ക് വളർത്തിയ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയതുകൊണ്ടാണ്. ഒരു സാധാരണ ദിവസത്തിൽ, കാതറിനും വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ നെല്ലിയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം ഹീത്ത്ക്ലിഫ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവിടെ ഹീത്ത്ക്ലിഫിനെ വിവാഹം കഴിക്കില്ലെന്ന് പെൺകുട്ടി സമ്മതിക്കുന്നു, കാരണം യൂണിയൻ അവളുടെ പ്രശസ്തിയും സാമൂഹിക പദവിയും നശിപ്പിക്കും.

കേട്ടതിൽ നിരാശയുണ്ട്. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളിൽ നിന്നും മറ്റൊരാളുമായുള്ള ബന്ധത്തോടെ ഹീത്ത്ക്ലിഫ് ഫാം വിട്ടു. അവൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, അവൻ ഇതിനകം വിദ്വേഷം നിറഞ്ഞ ഒരു യഥാർത്ഥ ശക്തനായ മാന്യനാണ്. കാതറിൻ പിന്നീട് രണ്ട് പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ പിരിഞ്ഞു: അവളുടെ ഭർത്താവ്, എഡ്ഗർ ലിന്റൺ, അവളുടെ ദത്തു സഹോദരൻ.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, പെൺകുട്ടിയുടെ വിധി ദുരന്തമാണ്, സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ജന്മം നൽകുന്നതിനിടെ കാതറിൻ മരിക്കുന്നു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ നഷ്ടത്തിൽ അതൃപ്തനായ ഹീത്ത്ക്ലിഫ്, ബന്ധത്തെ വിലക്കിയ എല്ലാവരോടും പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

ഒരു പ്രേമ ത്രികോണത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് വളരെ ലളിതമായ ഒരു പ്ലോട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും, അത് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. കഥ പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങളുടെ സമ്പുഷ്ടതയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാരപരമായ സങ്കീർണ്ണത .

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

Hareton Earnshaw

കാതറിൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ പിതാവ് ഹിൻഡ്ലിയും. ഒരു നല്ല ദിവസം ഹാരെട്ടൺ ലിവർപൂളിലേക്ക് പോകുകയും തെരുവിൽ നിസ്സഹായനായ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ അവൾ കുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ദത്തെടുത്തുഅലറുന്നു . ഉപേക്ഷിക്കൽ, മുൻവിധി, ദുരുപയോഗം, അവഗണന എന്നിവയാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു ദുരന്ത ഭൂതകാലമുണ്ട്. ആൺകുട്ടിയെ വുതറിംഗ് ഹൈറ്റ്‌സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ജീവിതം മാറുന്നു, അവിടെ അവൻ തന്റെ വളർത്തു സഹോദരി കാതറിനുമായി പ്രണയത്തിലാകും. ഹീത്ത്ക്ലിഫ്, അതേ സമയം, നായകനും (പെൺകുട്ടിയെ ഭ്രാന്തമായി പ്രണയിക്കുന്നു) വില്ലനും (കയ്പേറിയതും പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ളവനും) ഒരു മിശ്രിതമാണ്.

കാതറിൻ ഏൺഷോ

കൂടാതെ കഥയിലെ നായകൻ. ദമ്പതികളുടെ മകൾ ഏൺഷോയും ഹിൻഡ്‌ലിയുടെ സഹോദരിയുമാണ് പെൺകുട്ടി. കാതറിൻ ആറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവളുടെ വളർത്തു സഹോദരൻ ഹീത്ത്ക്ലിഫിനെ പരിചയപ്പെടുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ ആദ്യ പ്രതികരണം അവിശ്വാസമായിരുന്നുവെങ്കിലും, കാതറിൻ താമസിയാതെ അവളുടെ സഹോദരനുമായി വളരെ അടുപ്പത്തിലാകുന്നു.

ഹിന്‌ഡ്‌ലി ഏൺഷോ

കാതറിൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ സഹോദരൻ, ഹിൻഡ്‌ലി ആൺകുട്ടി ഹീത്ത്ക്ലിഫിന്റെ വരവ് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, ഒപ്പം അസൂയപ്പെടുന്നു. യുവാക്കളുമായുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ ബന്ധം.

നെല്ലി ഡീൻ

ഏൺഷോ വീട്ടിലെ വീട്ടുജോലിക്കാരി. വീട്ടിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങൾക്കും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതിലൂടെ, അവൾ കഥയുടെ പ്രധാന ആഖ്യാതാവായി മാറുന്നു.

പുസ്‌തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തെക്കുറിച്ച്

Wuthering heights (പോർച്ചുഗീസിൽ O morro dos ventos uivantes ) എലിസ് ബെൽ എന്ന പുരുഷ ഓമനപ്പേരിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

ആദ്യത്തെ ബ്രസീലിയൻ വിവർത്തനം 1938-ൽ എഡിറ്റോറ ഗ്ലോബോ നടത്തി, ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ട വിവർത്തകൻ ഓസ്കാർ ആയിരുന്നു. മെൻഡസ്. എഡിറ്റോറ ജോസ് ഒളിമ്പിയോയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം 1947-ൽ റേച്ചൽ ഡി ക്വിറോസ് ഒമ്പത് വർഷത്തിന് ശേഷം രണ്ടാമത്തെ വിവർത്തനം നടത്തി. എഗിൽഹെർം ഡ സിൽവ ബ്രാഗ വിവർത്തനം ചെയ്‌ത നോവലിന്റെ ഒരു പതിപ്പും പ്രസാധകനായ L&PM പുറത്തിറക്കി.

പുസ്‌തകം പോർച്ചുഗീസിലേക്ക് A Colina dos Vendavais എന്ന പേരിലും വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

എമിലി ബ്രോണ്ടെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച വിപ്ലവങ്ങളിലൊന്ന് കൂടുതൽ സംഭാഷണ ഭാഷയുടെ ഉപയോഗമായിരുന്നു .

എങ്കിലും, ഏറ്റവും വലിയ പുതുമ, അവളുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥമായ നിറങ്ങൾ നൽകി എന്നതാണ്. സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ , കുറവുകൾ നിറഞ്ഞ ജീവികളും, ഗൂഢാലോചനയുടെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നവരും, പലപ്പോഴും ന്യായീകരിക്കാത്ത രോഷം നിറഞ്ഞവരും. ആ ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തിൽ പുസ്തകങ്ങൾ പരിശീലന സാഹിത്യമായി മാത്രം പ്രവർത്തിച്ചുവെന്നും കഥാപാത്രങ്ങൾ മാതൃകാപരമായ വ്യക്തിത്വങ്ങളാണെന്നും ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉയരങ്ങൾ വായനക്കാരിൽ ചെലുത്തിയ സ്വാധീനം നമുക്ക് ബോധ്യമാകും.

വൂതറിംഗ് ഹൈറ്റ്സിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിന്റെ ആദ്യ പേജ്.

2007-ൽ, 1847-ലെ വുതറിംഗ് ഹൈറ്റ്‌സ് ന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ലണ്ടനിൽ ലേലം ചെയ്യപ്പെട്ടു. പുസ്തകം എപ്പോൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും അപ്പുറമായി അവസാനിച്ചു. 230,000 ഡോളറിന് വിറ്റു , അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമായി എമിലി ബ്രോണ്ടെയുടെ നോവലിനെ പരാമർശിക്കുന്നു. സ്റ്റെഫെനി മേയർ പരമ്പരയിലെ മൂന്നാമത്തെ പുസ്തകത്തിൽ, ബെല്ല ക്ലാസിക്ക് Wuthering heights -നെ കുറിച്ച് നിരവധി പരാമർശങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

ബെല്ല ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസിക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി പോലും ഉദ്ധരിക്കുന്നു.