Table of contents
奥拉沃-比拉克(1865-1918)是巴西诗人、作家和记者,被视为国家帕纳什主义的最伟大的名字。
作者因其作品的多元化特点而脱颖而出,他不仅致力于爱情十四行诗,而且还致力于针对儿童读者的创作,以及政治和社会评论。
1. 对一个诗人
远离街道的无菌漩涡、
本笃会写道!在舒适的
从回廊里,在耐心和安静中、
劳动和茬口,和文件,和痛苦,和你的!
但让形式掩盖了工作的内容
从努力:和生活的纬度来建立
以这种方式,图像是赤裸裸的
丰富而清醒,像希腊神庙
不要在工厂里显示出艰苦的环境
来自大师的,自然的,效果很好的
不记得建筑物的脚手架了:
因为美,是真理的孪生兄弟
纯粹的艺术,是伪装的敌人、
它是简单中的力量和优雅
奥拉沃-比拉克最著名的十四行诗之一,这首诗似乎是一个信息 致一位诗人 在该书中,主人公传达了他的观点和他对写作技巧的建议。
他介绍了以下过程 诗意的创作是艰苦的工作 然而,他明确表示,在他看来,这种努力不应该在最终产品中体现出来。
尽管当时的诗歌强加了所有的模式,但抒情者坚持认为 不能看到 "主人的酷刑"。 他认为,完成的作品应该看起来是一个自然和和谐的过程的结果。
这是因为,从他的角度来看,美就在于没有矫揉造作,在于表面上的简单,即使其起源的过程极其复杂。
2.老龄化
孙子:
奶奶,你为什么没有牙齿?
你为什么要独自祈祷?
颤抖着,像病人一样
他们什么时候发烧,奶奶?
为什么你的头发是白色的?
为什么要靠口号呢?
祖母,因为,像冰一样、
你的手这么冷吗?
为什么你的脸如此悲伤?
他的声音如此颤抖?
奶奶,你的悲痛是什么?
你为什么不像我们一样笑?
祖母:
我的孙子,你是我的快乐、
你刚刚出生...
而我,我已经活了这么久
我已经受够了生活!
岁月,正在流逝、
他们将无情地杀害我们:
只有你能做到这一点,说话、
给我快乐,只有你
你的微笑,孩子、
落在我的殉道者身上、
就像希望的闪光、
就像上帝赐予的祝福!
老年 这是一首针对儿童的诗歌,非常感人。 这首诗展示了两个 截然不同的互补性观点 关于生命、时间的流逝和家庭关系。
在前半部分,主题是孙子,一个孩子提出了几个问题,有些甚至是不方便的问题,因为他不理解他的祖母,也不知道老年的挑战。
后半部分作为回应,是老妇人的爱的宣言,她解释说她活了很久,受了很多苦,但她的力量随着孙子的出生而增加。
因此,该作文教导小读者要有更多的 对祖父母的耐心和理解 它们是他们快乐和希望的真正来源。
3.听到(你说)星星!
"现在(你会说)听到星星!对
你已经失去了理智!"然而,我要告诉你、
为了听他们说话,我经常醒着
我打开窗户,惊讶得脸色苍白......。
我们聊了一晚上,而
银河系,就像一个开放的宫廷、
它闪闪发光,在太阳的到来,渴望和哭泣、
我仍然在沙漠的天空中寻找它们。
你现在会说:"你这个愚蠢的朋友!
与他们的对话是什么意思?
你有他们和你在一起时说的话吗?"
而我要告诉你:"爱要理解他们!"!
因为只有爱的人才能听到
能够听到和理解星星。"
题为《十四行诗集》的一部分 银河系 这首诗是奥拉沃-比拉克最著名的作品之一,至今仍很受欢迎。 诗歌的主题是一个永恒的主题--激情,诗歌主体似乎在回应他从周围人那里得到的批评。
一个恋爱中的男人,他与星星对话,被人误解、 被看作是一个梦想家 词作者解释说,那些不理解的人,那些批评的人,只是需要陷入爱河。
因此,在 爱情是神奇的东西 就好像,通过爱,主体发现了一个适合于爱中人的现实,这只有他们自己知道,而在其他人看来是荒谬的。
查看《Ora (direis) ouvir estrelas》一诗的完整分析。
4. 在一个秋天的下午
秋天,在大海面前,我打开窗户
在寂静的花园和水面上,我凝视着,全神贯注。
秋天......旋即,黄叶纷飞
他们滚来滚去,他们倒下了。 寡妇,老年,不舒服。
为什么,美丽的船,在耀眼的星光下、
你访问了这个无人居住的死海、
如果很快,在风来的时候,你向风张开你的帆、
如果很快,在从光亮处过来时,你离开了港口?
水在歌唱,亲吻着你的侧脸
泡沫,碎成笑声和白色的薄片......
但你随黑夜而来,又随太阳而去!
我看着荒凉的天空,我看到悲伤的海洋、
我思考着你消失的地方、
沐浴在寒风中上升的光辉中
在这首诗中,主人公通过窗户观察自然,似乎把自己的感受投射到风景上:他在秋天的色彩和忧郁中看到自己。
他的心境是分离的结果,而抒情的自我则是遭受了 眷恋之情 因此,所爱的人将是 "美丽的船",而他则是暂时渡过的 "死 "海。
我们可以看到,这是一种转瞬即逝的关系,对方已经离开了,就像被风吹走了一样。 与现在的悲伤形成对比的是,主题 回顾会议的快乐 充满爱意,充满亲吻和笑声。
5.一个吻
你是我生命中最好的吻、
或者也许是最糟糕的......荣耀和折磨、
与你同在我从穹苍升起的光中、
我和你一起经历了地狱般的堕落!
你死了,而我的愿望并没有忘记你:
你燃烧我的血液,你充满我的思想、
而我以你的苦味为食、
并在你恶毒的嘴里滚动你。
极端接吻,我的奖品和惩罚、
洗礼和极刑,在那一瞬间
为什么,快乐,我没有和你一起死?
我感觉到燃烧,和噼里啪啦的声音,我听到你、
神圣的吻!和神志不清的渴望、
在一分钟的永久渴望中...
在十四行诗中,诗歌的主体说的是一个 难忘的激情 他对那个人的感情是如此强烈,以至于他们交换的那个吻,同时也是他生命中最好和最坏的。
这种参与甚至被比喻为上升到天堂,随后下降到地狱。 承认 所爱之人死后留下无限的思念 诗的主体宣布他仍然想和她在一起,并为此而痛苦,以至于希望自己也死了。
6.对痛苦的心
对受苦的心,分离的人
你的,在我发现自己在其中哭泣的流亡中、
简单而神圣的感情是不够的
用它来保护自己不受不幸的伤害。
对我来说,知道我被爱是不够的、
我不仅渴望你的爱:我渴望
将你的娇躯抱在怀里、
让我的嘴里有你亲吻的甜蜜。
和吞噬我的公正野心
我不感到羞愧:因为更多的卑微
天堂没有地球可供交换;
它越是能提升人的心灵
始终做一个男人的男人,而且是最纯洁的男人、
留在地球上和人类的爱。
同样是十四行诗的格式,这首诗是受难主体的忏悔,与他所爱的人相距甚远。 对他来说、 柏拉图式的爱是不够的 相反,他肯定了有必要让他的爱人在他身边,交换亲吻和拥抱,近距离体验激情。
越过情感和思想,抒情的自我得出结论,他的意志是自然的、公正的、人类的;因此、 不以自己的欲望为耻 .
在他的概念中,以 "地换天",也就是以宗教道德的名义放弃世俗的肉体体验,是没有意义的。
他接受自己是一个普通人,远非完美,甚至没有这个要求,他接受想体验爱是他本性的一部分,这并没有什么不对。
7. 诅咒
如果二十年来,在这个黑暗的山洞里、
我让我的诅咒睡觉、
- 今天,老了,厌倦了苦闷、
我的灵魂将像火山一样敞开。
并在愤怒和疯狂的洪流中、
在你的头上,它们会沸腾
20年的沉默和折磨、
二十年的痛苦和孤独......
丢失理想的你真该死!
对于你无意中造成的伤害!
为了那不生不死的爱!
为了那些没有快乐的时光!
为我所做的事感到悲哀!
为了我不再是的辉煌!
与我们上面分析的诗歌相反,这首诗传达了一种 酝酿中的叛乱 在面对爱的拒绝的时候。
诗歌主体宣称,他已经忍耐了很久,但现在他需要表达他的感受,就像从火山中抛出的熔岩。
他承认自己怀有长达20年的宿怨,并将其命名为 "诅咒",他对诗中的对话者--一个女人说。 他甚至称她是 "被诅咒的",因为她伤害了他,因为 拒绝他的激情 这种苦难似乎改变了这个主体,夺走了他的快乐,他为此责备她并感到被谴责。
巴西国旗赞歌
万福,希望的美丽旗帜、
万岁,庄严的和平的象征!
纪念你的崇高存在
祖国的伟大带给我们。
接受所附的亲情
在我们年轻的乳房里、
亲爱的地球的象征、
来自心爱的巴西的土地!
在你美丽的怀抱里,你描绘了
这片纯蓝的天空、
这些树林中无与伦比的绿色、
还有南十字星的灿烂。
接受所附的亲情
在我们年轻的乳房里、
亲爱的地球的象征、
来自心爱的巴西的土地!
思考你的神圣形象、
我们明白我们的职责;
而巴西,受到其孩子们的喜爱、
他将是强大而快乐的。
接受所附的亲情
在我们年轻的乳房里、
亲爱的地球的象征、
来自心爱的巴西的土地!
关于巨大的巴西民族、
在庆祝或痛苦的时刻、
始终徘徊,神圣的旗帜、
正义与爱的展馆!
接受所附的亲情
在我们年轻的乳房里、
亲爱的地球的象征、
来自心爱的巴西的土地!
在1906年提出的, 巴西国旗赞歌 后来,歌词被弗朗西斯科-布拉加配上了音乐,并被收录到了 "里约热内卢市长 "的节目中。 赠送新国旗 对巴西人民。
因此,它似乎是对国家的爱的宣言,传达了希望、和平和伟大的积极和阳光的信息。 提及国旗的颜色和元素 这部作品讲述了一个热爱自己土地并对光明的未来充满信心的民族,在一个 "强大 "和 "幸福 "的巴西。
旗帜颂》--有字幕。9.老树
看看这些老树,更加美丽
比起那些新的、更友好的树木:
他们的年龄越大,就越美丽、
年龄和风暴的赢家...
人、兽和昆虫,在他们的阴影下
他们活着,没有饥饿和疲倦;
在它的树枝上庇护着歌曲
还有叽叽喳喳的鸟儿的爱。
朋友,让我们不要哀伤,年轻人!让我们不要哀伤!
让我们笑着变老!让我们变老
强壮的树木如何变老:
See_also: 故事《织女》,作者Marina Colasanti:分析和解释在快乐和善良的荣耀中、
把鸟儿搂在枝头、
给予受苦的人以荫凉和安慰!
诗歌的主体似乎再次在大自然中找到了他情感的回声,以及一种回应,甚至是一种灵感。 看着最古老的树木,抒情诗人说,它们是最美丽的,因为它们经受住了风吹雨打。 时间的推移 也要面对无数的逆境。
这似乎是主体用来面对的一个比喻。 老龄化 在与一个朋友,即对话者的对话中,他传达了一个积极的信息,关于 和平与智慧 随着年龄的增长而产生的问题。
烟花
白发人送黑发人!让我终于可以平静下来
对人和艺术家的这种折磨:
对我的手掌所包围的东西不屑一顾、
而对其他任何事物的野心是不存在的;
这场高烧,让我的精神疲惫不堪
然后,它使我充满了;这种征服感
思想,在出生时,在灵魂中死亡、
世界上,在黎明时分,看到的是凋零:
这种无望的忧郁、
没有理由的渴望,疯狂的希望
在泪水中燃烧,在厌烦中结束;
这种荒谬的焦虑,这种急切的心情
为了逃避我的梦想所实现的东西、
想要生活中没有的东西!
这首诗的标题是指一种自然现象,这种现象总是引起许多奇怪的事情,甚至是喂养信仰和神话。
这表明,诗歌主体在 生命的最后阶段 此时此刻,他仍然处于老年状态,这一点从他的白发中可以得到证实。 寻找从未到来的平静 描述了他的不安状态,不仅是作为一个人,也是作为一个诗人。
他被各种情绪所笼罩,继续被对他所没有和无法实现的东西的渴望所吞噬,显示出他是一种 "永恒的不满足",直到最后。
11.爱的黎明
巨大而无声的恐怖,深深的寂静
在罪恶之日,我将缓冲世界。
亚当看见伊甸园的门关着,就看见
那个夏娃望着沙漠,颤抖着犹豫不决、
他说:
"到我这里来!到我的爱里来、
把你的肉体献给我的肉体,让它开花!
把你高耸的胸脯压在我的胸前、
并通过更新罪来学习爱!
我祝福你的罪行,我欢迎你的悲痛、
我要把你脸上的泪水一滴一滴地喝下去!"!
看!一切都在排斥我们!所有的创造
它撼动了同样的恐怖和愤慨......
上帝的愤怒扭曲了树木,峰峦起伏
如同台风的火焰,森林的怀抱、
它在火山中开辟大地,压制河流的水;
See_also: 当代舞:它是什么,特点和例子星星充满了卡勒夫里奥斯;
海水阴沉地咆哮;天空变得狰狞?
来吧!上帝在乎什么呢? 解开,像面纱一样、
在你的裸体上的头发!来吧!
让地面在火焰中燃烧;让你的树枝撕裂你的皮肤;
太阳咬着你的身体;你的巢穴谩骂你;
野兽从每条道路上嚎叫;
而且,看到你从石楠树上流着血通过、
你脚下的锯齿在地上纠缠在一起......。
这有什么关系呢? 爱,一个按钮就可以了、
照亮沙漠,芬芳沙漠!
我爱你!我很高兴!因为,来自迷失的伊甸园
我要把它全部带走,带走你亲爱的身体!
愿在你周围,一切都湮灭了:
- 一切都将在你的眼中重生歌唱、
一切,海洋和天空,树木和山脉、
因为永恒的生命在你腹中燃烧!
如果你唱歌,玫瑰会从你的嘴里冒出来!
如果你哭泣,河流会从你的眼睛里流出来!
而如果,在你可爱的裸体周围、
所有的死亡,谁在乎呢? 自然就是你、
既然你是个女人,既然你犯了罪!那么,你是什么?
啊!当你向我透露的那一刻,我感到很幸福
用你的罪孽去爱,用你的罪行去生活!
因为,从上帝那里得到自由,得到救赎,得到崇高、
人我仍在,在地上,在你眼睛的光里、
- 地球,比天堂更好!人,比上帝更伟大!"
爱的黎明》是一部绝对精彩的作品,集中体现在以下时刻 亚当和夏娃被逐出天堂 因为她咬了禁果,犯了原罪。 在伊甸园外,有未知的、不顺从的和神圣的惩罚。
诗歌的主体是亚当本人,他在与他的爱人交谈。 与预期的相反,他既不生气也不害怕,而是处于一种狂喜的状态。 尽管神的愤怒和自然界的元素对这对夫妇不利,但这个男人在他妻子的身边是快乐的。
对亚当来说,在夏娃身边比天堂更重要,而完成他们的激情似乎是唯一重要的回报。 因此,他面临着 夏娃的罪是 "有福的 奥拉沃-比拉克再次赞美了人类和他的欲望。
12.葡萄牙语
拉蒂姆的最后一朵花,未曾开垦过,很美、
你是,在同一时间,辉煌和污秽:
原生金,在不纯的牛仔布中
砾石风帆中的粗矿...
我喜欢这样的你,不为人知,默默无闻、
高音大号,简单的里拉琴、
你有暴风雨中的高音喇叭和嘶嘶声
还有渴望和柔情的耕耘!
我喜欢你质朴的严厉和你的香气
处女的丛林和广阔的海洋!
我爱你,粗鲁而痛苦的语言啊、
在其中,我从母亲的声音中听到:"我的儿子!"
卡蒙斯在其中哭泣,在痛苦的流放中、
没有财富的天才,没有辉煌的爱情!"!
这首诗是奥拉沃-比拉克出色的十四行诗之一,主要讲述了 葡萄牙语和其历史 回顾该语言是从粗俗的拉丁语中产生的。
舌头既柔软又粗糙,具有以下特点 不同的用途和目的 并横跨大西洋本身到达巴西。
主体记得,这种语言是他从母亲口中听到的,也是卡蒙斯使用的语言,不仅在他的著名作品中,也在绝望的时刻,在流亡中哭泣。
二元论
你既不是好的,也不是坏的:你是悲伤的,是人类。
你活在渴望中,在诅咒和祈祷中、
仿佛在火中,在你的心中,你有
广阔海洋的喧嚣与骚动。
穷人,在善与恶中,你受苦;
而且,在一个维萨诺漩涡中滚动、
在信仰和幻灭之间摇摆不定、
在希望和不感兴趣之间。
能够进行恐怖和崇高的行动、
你不会因为美德而得到满足、
你也不后悔,可怜虫,你的罪行:
而且,在吞噬你的永恒的理想中、
他们一起居住在你的乳房里
一个咆哮的恶魔和一个哭泣的神。
奥拉沃-比拉克的抒情诗的主题再次反映了他的 人性与不完美 生活在一个永恒的渴望中,充满了内心的冲突,I-lyric思考自己的二元论,分析自己的情绪和行为变化。
在经历了善与恶之后,他从不相信到希望,反之亦然,承认自己有能力做出最好和最坏的行为。 因此,他认为自己是 一分为二 同时是一个恶魔和一个神。
14.让世界的眼睛
让世界的目光最终吞噬
你的大爱,是你最大的秘密!
你会失去,如果,更早、
你所感受到的所有感情都会表现出来吗?
骗够了吧!让我看看,不要害怕
对男人来说,与他们面对面地对峙:
我想要所有的人,当我通过、
羡慕吧,把你的手指指向我。
看:我不能再这样做了!我太累了
在这种爱中,我的灵魂被吞噬了
让你在宇宙的眼中高高在上
我在一切事物中听到你的名字,我在一切事物中读到它:
而且,厌倦了让你的名字沉默、
我几乎是在一节课的结尾处透露出来的。
与当时主张爱情应该谨慎的行为相反,这个主题揭示了他对生活的厌倦。 秘密关系 所以他试图与他的爱人讲道理,问他们如果承担会有什么损失,并声称这将引起其他男人的嫉妒。
完全被多情的感觉所支配,I-lyric认为心爱的人不会离开他的思想,以至于他几乎无法控制自己,在诗中透露了她的名字。
15.看着我!
看着我!你宁静而温柔的目光
进入我的胸膛,像一条宽阔的河流
金色和光的波浪,清澈,进入
黑暗和寒冷的树林中的荒野。
对我说吧!当你在一个个小团体中,当你在一个个小团体中,当你在一个个小团体中,当你在一个个小团体中。
你说,为了温暖的夏夜、
星星亮了起来,散发着光芒、
高,被黑暗的天空播种。
像这样看着我,像这样和我说话,带着泪水
现在,现在充满了柔情、
在火的火花中打开,瞳孔...
当我在它的光芒中燃烧,当
在她的光辉中,我打开了自己,一个美人鱼
在那宁静的歌声中独唱吧!
所分析的最后一首爱情十四行诗以对听众的呼吁开始:"看着我"。 再往下看,主语重复了这句话,并进一步加上 "对我说话"。
我们面临着一个 祈求欧利克人向心爱的女人祈祷 他要求她注意,并宣称她的眼神和声音对他产生了巨大的力量。
在悲伤、反抗和柔情的交织中,主体承认他遭受并正在被消耗,在她的光芒中燃烧。 通过这一切、 甚至把她比作美人鱼 勾引他的同时也使他蒙羞。
关于奥拉沃-比拉克和帕纳森主义的诗歌
奥拉沃-比拉克于1865年12月16日出生在里约热内卢。 他在15岁时开始学习医学,遵从他父亲(也是一名医生)的意愿,最后放弃了大学,选择了法律。
在此期间,一个 对字母的巨大热情 这名年轻人开始为该组织的文案工作。 学术公报 并踏上了新闻业的道路。
作为里约热内卢波希米亚生活的常客,比拉克与当时艺术和政治领域的许多最重要人物生活在一起。 共和主义和民族主义思想的捍卫者 正是通过诗歌,作者取得了成功,使他的名字成为永恒。
绰号 "巴西诗人的王子",这位作家也是 巴西文学院的创始人之一 .
他的歌词在国家舞台上脱颖而出,主要是受帕纳西主义的影响,这是一个起源于法国的文学流派,其特点是 严谨性和精确性 的成分。
在他的诗中,我们可以发现帕纳森学派的几个特点,如固定的元音和对亚历山大诗句的偏爱。 他还使用了精炼的词汇和不寻常的韵律,以及 奏鸣曲占主导地位 作为选举的一种形式。
即使在创作时有所有这些关注,在Bilac的歌词中突出的是他对关系、人类情感和时间流逝的考虑,以及其他普遍主题。