ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
Drão ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਲੀ, ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਗੀਤ ਤਲਾਕ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ। ਵਿਛੋੜੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪਿਆਰ, ਸਨੇਹ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ: ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ 11 ਮੁੱਖ ਕੰਮ1981 ਵਿੱਚ ਰਚੀ ਗਈ ਅਤੇ 1982 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ, ਡਰੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਗਿਲ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ, ਸੈਂਡਰਾ ਗਡੇਲਹਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਬੱਚੇ (ਪੇਡਰੋ, ਪ੍ਰੀਟਾ ਅਤੇ ਮਾਰੀਆ)।
ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ - ਡਰੋਬੋਲ
ਡਰਾਓ!
ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਦਾਣੇ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਬੀਜ ਭਰਮ
ਉਗਣ ਲਈ ਮਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਕਿਤੇ ਬੀਜੋ
ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋਵੋ
ਸਾਡੀ ਬੀਜਣ
ਇਹ ਪਿਆਰ ਕੌਣ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਮਰੋ
ਸਾਡੀ ਸੈਰ
ਸਖਤ ਸੈਰ
ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ
ਡਰਾਓ!
ਵਿਛੋੜੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਸੋਚੋ
ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਨਾ ਤੋੜੋ
ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਵਿਅਰਥ ਹੈ
ਇਹ ਬੇਅੰਤ ਫੈਲਦਾ ਹੈ
ਅਥਾਹ ਮੋਨੋਲੀਥ
ਸਾਡਾ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਕੌਣ ਉਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਮਰਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਾਡਾ ਸੈਰ
ਤਾਤਾਮੀ ਬੈੱਡ
ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਪਰੇ
ਡਰਾਓ!
ਮੁੰਡੇ ਸਾਰੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਨ
ਗੁਨਾਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਹਨ
ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਇਕਬਾਲ
ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਲਈ ਹੋਰ ਦਇਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਕੌਣ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਮਰਦਾ ਹੈ
ਜੇ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਦਾਣੇ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਮਰਦਾ ਹੈ, ਕਣਕ ਜੰਮਦੀ ਹੈ
ਇਹ ਜਿਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਰੋਟੀ ਮਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਡਰਾਓ!
ਡਰਾਓ!
ਗੀਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ
ਸਿਰਲੇਖਗਾਣੇ ਵਿੱਚ ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸੈਂਡਰਾ ਗਡੇਲਹਾ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਉਪਨਾਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ, ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦੌਰਾਨ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਗੀਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਲ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਗੀਤਕਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। .
ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਆਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਗਿਲ ਡਰਾਓ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਧੁੱਪ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ:
ਡਰਾਓ !
ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਦਾਣੇ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਭਰਮ ਦਾ ਬੀਜ
ਉਗਣ ਲਈ ਮਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਬੀਜੋ
ਜਮੀਨ ਤੋਂ ਉੱਠਣਾ
ਸਾਡੀ ਬਿਜਾਈ
ਇੰਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਮਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਇੰਝ ਨਹੀਂ ਜਿਵੇਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਜਜ਼ਬਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਹਿਸਾਸ, ਪਰ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ।
ਬਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਰੂਪਕ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। ਤੁਕਬੰਦੀ (Drão/grão) ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਅੰਤ ਕਿਵੇਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਬੋਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਜੋੜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ:
ਇਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਕੌਣ ਮਰਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ
ਇੱਕ ਔਖਾ ਸਫ਼ਰ
ਕਾਲੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ
ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਮਰਦਾ, ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਜੋ ਪਿਆਰ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਉਹ ਹੁਣ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਭਾਵਨਾ।
ਜਿਸ ਸੈਰ ਨੂੰ ਬੋਲ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤਾਤਾਮੀ ਬਿਸਤਰੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਜੋੜਾ ਸੌਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਵਜੋਂ ਵੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਤਰਤੀਬ ਉਲਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਕਠਿਨ ਪੈਦਲ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਪਿਆਰ ਵਿਛੋੜੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਹੇਠਲੇ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ, ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ ਬਣੇਗੀ। :
ਡਰਾਓ!
ਵਿਛੋੜੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਸੋਚੋ
ਦਿਲ ਨਾ ਤੋੜੋ
ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਵਿਅਰਥ ਹੈ
ਇਹ ਅਨੰਤ
ਅਥਾਹ ਮੋਨੋਲੀਥ
ਸਾਡਾ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਪੀੜਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਠੋਸ ਹੈ। ਗੁਆਚਣ ਜਾਂ ਬੁਝਣ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਜੋ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੂਪ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ।
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਜੋ ਪ੍ਰਬਲ ਜੋਸ਼ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਸੀ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਥਾਈ, ਬੇਅੰਤ ਪਿਆਰ ਜੋ ਫੈਲਦਾ ਅਤੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਫਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਠੋਸ ਵੀ ਹਨ: ਬੱਚੇ। ਇਸ ਲਈ, ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ, ਡਰਾਓ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡੀ ਗਈ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ:
ਡਰਾਓ!
ਮੁੰਡੇ ਸਾਰੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਨ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਲ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋੜੇ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ, ਪੇਡਰੋ, ਪ੍ਰੀਟਾ ਅਤੇਮਾਰੀਆ।
ਗੀਤ ਦਾ ਅੰਤ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸਲੀਅਤ ਗਿਲ ਦੁਆਰਾ ਗਾਏ ਗਏ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ ਸੀ: ਪੇਡਰੋ, ਜੋੜੇ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, 19 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। 1990. ਪਰ ਜਦੋਂ ਗੀਤ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਸਾਰੇ ਠੀਕ ਸਨ।
ਗੀਤ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇਕਬਾਲੀਆ ਟੋਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿੱਥੇ ਗੀਤਕਾਰੀ ਸਵੈ ਇੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। mea culpa ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ:
ਪਾਪ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਹਨ
ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਇਕਬਾਲੀਆ
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ
ਇਸੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਹਮਦਰਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਵਰਗੀਆਂ ਟੁੱਟਣ ਦੀਆਂ ਆਮ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਰਾਓ ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਸਮਝ ਹੈ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਦੋ ਬਾਲਗਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਿਪੱਕ ਫੈਸਲਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਥਾਹ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਗਾਣੇ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਰੋਟੀ ਦਾ ਰੂਪਕ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਣਕ ਬਣਨ ਲਈ ਅਨਾਜ ਨੂੰ ਮਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨਾਜ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਬਣਨ ਲਈ ਵਧਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਪਿਆਰ ਦਾਣੇ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇ
ਇਹ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਣਕ ਜੰਮਦੀ ਹੈ
ਜੀਓ, ਮਰੋ ਰੋਟੀ
ਗਿਲ ਇਹਨਾਂ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਜੋ, ਤਲਾਕ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਬੁਝਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਜੇਸੋਧਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ
ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਨੇ 1968 ਵਿੱਚ ਸੈਂਡਰਾ ਨਾਲ ਡੇਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ।
ਵਿਆਹ, ਜੋ ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਦੁਆਰਾ ਤੀਜਾ ਸੀ, 12 ਸਾਲ ਤੱਕ ਚੱਲੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸੀ ਜੋ ਡਰਾਓ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸੈਂਡਰਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਿਲ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਸਨ: ਪੇਡਰੋ, ਪ੍ਰੀਟਾ ਅਤੇ ਮਾਰੀਆ।
ਉਹ ਗੀਤ ਜੋ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਜੋੜੇ ਦੇ ਤਲਾਕ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਵਿਛੋੜਾ
ਡਰਾਓ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਣੇ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਵਿਆਹ ਦੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਸੀ।
ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਅਤੇ ਸੈਂਡਰਾ ਗਡੇਲਹਾ ਵਿਚਕਾਰ ਤਲਾਕ ਜੋੜੇ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੁਝ ਖਾਸ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਵਿੱਚ ਸੈਂਡਰਾ ਨੇ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ:
ਅਸੀਂ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਹੋਏ ਹਾਂ। ਪਿਆਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਗੀਤ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਜੋ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ, ਮਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ, ਅੱਜ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ. ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਮਾਂ ਬੀਤਦਾ ਗਿਆ ਸੰਗੀਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਗੀਤਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕੀਤਾ। ਕਵਿਤਾ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਤਾਤਾਮੀ ਬਿਸਤਰਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਅਤੇ ਸੈਂਡਰਾ, ਉਸਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ। Drão ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ।
ਗੀਤ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਡਰਾਓ ?
ਸੈਂਡਰਾਓ ਮਾਰੀਆ ਬੇਥਨੀਆ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸੈਂਡਰਾਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਡਰੋ ਬਣ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਕਾਲ।
ਇੱਕ ਉਤਸੁਕਤਾ: ਸੈਂਡਰਾ ਕੈਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ, ਡੇਡੇ ਗਡੇਲਹਾ ਦੀ ਭੈਣ ਹੈ। ਖੁਦ ਸੈਂਡਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਬਾਹੀਆ ਵਿੱਚ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਉਸਦੇ ਉਪਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ:
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਸਲਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਓ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਗੈਲ ਕੋਸਟਾ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਗਲੀ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ। ਮੈਂ ਡੇਡੇ ਦੀ ਭੈਣ, ਕੈਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਗਲੀ Tropicália ਗੈਂਗ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਸਥਾਨ ਸੀ। ਮੈਂ ਗਿੱਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਨਾਨਾ ਕੈਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਇਸ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਡਰਾਓ ਅਤੇ ਗਿਲ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ ਕੈਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਪੇਡਰੋ ਦੀ ਮੌਤ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਡਰਾਓ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪੇਡਰੋ, ਪ੍ਰੀਟਾ ਅਤੇ ਮਾਰੀਆ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਸਾਰੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 2023 ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ 15 ਐਕਸ਼ਨ ਫਿਲਮਾਂਬੀਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪੇਡਰੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਜੋ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਬੈਂਡ ਈਗੋ ਟ੍ਰਿਪ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਸੀ, ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। , ਸਿਰਫ਼ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ।
ਰੀਓ ਡੀ ਜਨੇਰੀਓ ਵਿੱਚ ਲਾਗੋਆ ਰੋਡਰੀਗੋ ਡੇ ਫਰੀਟਾਸ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਪੇਡਰੋ ਗਡੇਲਹਾ ਗਿਲ ਮੋਰੇਰਾ ਨੂੰ 2 ਫਰਵਰੀ, 1990 ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਡਰਾਓ<2 ਦੇ ਬੋਲ> ਵੀ ਇੱਕ ਉਦਾਸੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਸੀਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਸੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੀ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।
ਬੇਟੇ ਪੇਡਰੋ ਦੀ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਕਾਰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਰਫ 19 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ।
ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਗੀਤ
Drão ਸਮੇਂ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਦੋਸਤਾਂ (ਜਾਂ ਦੁਆਰਾ) ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ MPB ਕਲਾਸਿਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰੀ-ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਹੇਠਾਂ ਖੋਜੋ।
ਕੇਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੋਸਤ ਐਲਬਮ ਡੋਇਸ ਅਮੀਗੋਸ, ਉਮ ਸੇਕੁਲੋ ਡੇ ਮਿਊਜ਼ਿਕਾ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲੇ ਸਨ। ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਟਰੈਕ ਡਰਾਓ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਕੈਟਾਨੋ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਸਾਥੀ ਦੀ ਚੋਣ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਗਿਲ ਅਤੇ ਸੈਂਡਰਾ ਜੋੜੇ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਨੇੜਿਓਂ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ:
ਕੈਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ, ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ - ਡਰਾਓ (ਲਾਈਵ ਵੀਡੀਓ)ਦਜਾਵਨ
2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ, ਦਜਾਵਨ ਨੇ ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ ਨੂੰ ਡਰਾਓ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗੀ। ਨਤੀਜਾ ਐਲਬਮ ਪਰਫਿਲ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ 2006 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ।
ਇਵੇਟ ਸੰਗਲੋ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਸਕਰਣ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਗਾਇਕ ਇਵੇਟ ਸੰਗਲੋ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ Caetano Veloso ਨਾਲ। 2012 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ ਦੌਰਾਨ ਤਿੰਨਾਂ ਬਾਹੀਆਂ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ:
ਕੈਟਾਨੋ ਵੇਲੋਸੋ, ਗਿਲਬਰਟੋ ਗਿਲ, ਇਵੇਤੇ ਸਾਂਗਲੋ - ਡਰਾਓਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖੋ
