5 выдатных вершаў Кайо Фернанда Абрэу

Адным з выдатных аўтараў бразільскай літаратуры з'яўляецца Кайо Фернанда Абрэу, уладальнік інтуітыўнай паэзіі, якая захапляла чытачоў на працягу многіх пакаленняў.

Нягледзячы на ​​тое, што яго часта цытуюць - асабліва з-за яго моцных фраз - праўда такая што паэт гаучо апублікаваў вельмі мала вершаў пры жыцці, гэтыя творы з'явіліся ў свет толькі пасмяротна. У вершах Каіо мы знаходзім адзіноту, незавершанасць, каханне і гомаафектыўную эротыку ў якасці асноўных тэм.

А цяпер адкрыйце для сябе пяць яго вялікіх твораў.

1. (без назвы)

Я хачу жыць.

З усімі рызыкамі

Я хачу жыць.

З хворымі зубамі

я хачу жыццё

бессань, на трэцім снатворным

у трэцім пачку цыгарэт

пасля чацвёртага суіцыду

пасля ўсіх страт

падчас аблысення, якое пачынаецца

ў вялікай клетцы краіны

маленькай клетцы майго цела

Я хачу жыцця

Я хачу яго, таму што Я хачу жыць.

Гэта выбар. Адзін ці ў суправаджэнні, хачу,

божа мой, як хачу, з такой лютасцю, з такой

упэўненасцю. А зараз. Гэта пакуль. Потым усё роўна. Я так хачу.

Падарожнічайце, падымайцеся, бачыце. Тады, магчыма, Трамандаі. Пісаць. Перакласці. У адзіноце. Але гэта тое, што я хачу. Божа мой, жыццё, жыццё, жыццё.

ЖЫЦЦЁ

ЖЫЦЦЁ

Напісаны ў 70-я гады верш сведчыць жаданне жыць вельмі магутны, які падштурхоўвае лірычнае «я» да спазнання новага.

Гэта верш, які часта прыпісваюць маладосці , які выяўляе гэты імпульс - часам нават безадказны - да прыгод. Мы чытаем тут жаданне з'ехаць, падарожнічаць, выказаць сябе з усіх сіл, жэсты, такія характэрныя для маладых людзей.

Паэтычны суб'ект ва ўсіх вершах не рамантызуе жыццё і не адмяняе яго негатыўныя бакі. : наадварот, ён усведамляе ўсё дрэннае і цяжкасці на гэтым шляху (кастрацыі, абмежаванні цела і стану, фізічны і эмацыйны боль), але нават пры гэтым падкрэслівае свой нутраны імпульс да жыцця.

2. Rômulo

Было лета, было позна,

адзін з нас спяваў песню Тома Жабіма

Калі казаць пра лета, позна ўвечары. Сонца ўпала ў мора,

тое святло ўнізе загарэлася, мы спусціліся з Бара

да Копакабаны і пайшлі паглядзець шоу Гала, якое спявае

deixa bleed.

Было горача, мы былі апрануты ва ўсё белае,

мы верылі ў тое, што было б глупствам

калі б гэта не было праўдай. І такая прыгожая

(мы нават не здагадваліся, але ўсё было проста

і нашага болю амаль нічога не было.)

На наступны дзень я схлусіў, што збіраўся памерці, а ты сышоў, хаця вывучаў іглаўколванне

Я застаўся, падарожнічаў, прымаў наркотыкі,

Смешна тое, што я не памёр.

Мы чытаем толькі урывак з паэмы вышэй Rômulo, напісана ў 80-х гадах.

У надзвычай кансерватыўным кантэксце варта пахваліць творы Caio Fernando Breu, якія дэманструюць гомаафектыўную прывабнасць і выкрываюць бессаромную падпарадкаваны яго жаданням і звычкам.

Праз вершы лірычны я апісвае сваё звычайнае штодзённае жыццё : клімат, раёны горада, у якія ён бываў, пару года, час сутак, гукавое суправаджэнне моманту, адносіны з партнёрам.

З пачаткам, сярэдзінай і канцом, верш мае справу з мінулым, сучаснасцю і будучыняй адначасова і тлумачыць, што як была сустрэча з Ромула і ў што ператварылася гэтая сувязь.

3. (без назвы)

Я хачу напісаць самыя распусныя рэчы

толькі таму, што мае рукі такія халодныя

Я хачу напісаць самыя горкія рэчы

і я не магу знайсці рыфму

ні прычыну.

Кайо напісаў вершы вышэй у кантэксце ваеннай дыктатуры. Верш, датаваны 2 і 3 мая 1979 года, кінуў выклік статус-кво ў свінцовыя гады, адважыўшыся гаварыць пра свабоду.

У радках мы чытаем жаданне выказаць сябе. Тут верш узнікае амаль беспадстаўна: лірычны «я» хоча пісаць, таму што адчувае, што неабходна выкрыць сябе , хоць і не ведае ні прычыны, ні формы, якія нададуць яго жаданні.

Кантраст халодных рук - знежывелых - працірае жаданне пісаць , што прыносіць глыток энергіі суб'ектупаэтычны. Не ведаючы, што ён напіша і якую форму прыме яго тэкст, лірычны «я» адчувае, што яму трэба перацячы на ​​паперу.

4. Кароткі ўспамін

З адсутнасці і адлегласці я будую цябе

сябар

каханы.

І па-за формай

ні рука

ні агонь:

мая адсутнасць у тым, што я ёсць

і ў тым, што я маю, чужы.

у дакладным вымярэнні тваё цела

мая істота адпавядае майму самаму аддаленаму рэйсу

межы трансцэндэнтнасці падыходзяць

У вымярэнні цела, якое ёсць у цябе

і якога я не маю дотык

адпавядае выпакутаванаму вершу

і густы лабірынт завяшчанняў

Але ты не ведаеш.

Кароткая памяць была прысвечана Антоніа Бівару і напісана 13 кастрычніка 1969 г. у Кампінасе - варта памятаць, у якім палітычным кантэксце мы жылі: у самы разгар рэпрэсій ваеннай дыктатуры.

Вершы вышэй з'яўляюцца урывак з доўгай паэмы, сутнасцю якой з'яўляецца праблема эратычнага жадання і адносіны паміж двума целамі, якія хочуць валодаць адно адным.

Сутыкнуўшыся з адсутнасцю відавочна, лірычнае «я» праяўляе сваё жаданне быць з іншым і даследаваць памеры ўласнага цела і цела таго, хто жадае.

У Кароткай памяці , аднак, справа не толькі ў фізічным вымярэнні: паэтычны суб'ект хоча даследаваць за межамі таго, што можа закрануць каханага/сябра, дэманструючы гатоўнасць спазнаць яго цалкам (цела і душу).

5. ліхаманка77º

Дазволь мне ўплесці рамонкі

ў валасы на тваіх грудзях.

Дазволь мне плыць па тваіх морах

больш аддалена

з маім языком у агні.

Я хачу любові да поту і мяса

цяпер:

пакуль у мяне кроў.

Але дазвольце мне акрывавіць твае вусны

кінжалам маіх зубоў.

Дазволь мне разадраць твой

самы няўлоўны бок

лязом маіх пазногцяў.

Я хачу кахання, як нажа, і я крычу

цяпер:

пакуль у мяне ліхаманка.

Верш вышэй - адзін з самых прыгожых прыкладаў эратычнай паэзіі Кайо Фернанда Абрэу . Створаная 14 студзеня 1975 г., мы бачым адкрытую лірыку , якая кідае выклік чытачу, агаляючы жаданні лірычнага «я» з непаўторнай грубасцю.

Паэтычны суб'ект тут непасрэдны, а не ён скарачае куты: ён ведае, чаго ён хоча, як ён гэтага хоча і калі ён гэтага хоча. Ужо ў першых вершах ён дае зразумець, што аб'ектам яго жадання з'яўляецца асоба таго ж полу, што для свінцовых гадоў з'яўляецца сапраўды мужным.

Але гэта не адзіны мужны рух у верш: я- лірычны ва ўсіх вершах выкрывае адносіны, таксама пазначаныя мазахізмам і гвалтам, хаця перш за ўсё прасякнутыя ненажэрным жаданнем.

Паэзія Кайо Фернанда Абрэу

Каіо абнародаваў толькі вельмі мала вершаў за сваё жыццё. Prece і Gesto былі апублікаваны ў Jornal Cruzeiro do Sul 8 чэрвеня 1968 г. Вершы Oriente і Націсніце, каб адкрыць быліапублікаваны ў Suplemento Literário de Minas Gerais у 1970-х гадах. Гэта адзіныя паэтычныя творы, якія вядомыя пісьменніку.

Нягледзячы на ​​тое, што ён не апублікаваў значнай колькасці вершаў, Кайо ён пісаў вершы практычна на працягу ўсяго свайго жыцця усё жыццё - вось што сведчыць яго маёнтак - ён зрабіў першыя крокі ў жанры ў 1968 годзе і напісаў свае апошнія вершы ў 1996 годзе, у год яго смерці.

У 2012 годзе даследчыкі Летісія да Коста Чаплін і Марсія Івана de Lima e Silva здолеў сабраць матэрыялы з калекцыі, перададзенай сям'ёй і сябрамі Каіо, і выдаў кнігу Кайо Фернанда Абрэу Poesias Nunca Publicadas.

Вокладка Паэзія Ніколі не публікаваўся Кайо Фернанда Абрэу

Кім быў Кайо Фернанда Абрэу

Пісьменнік, журналіст і драматург Кайо Фернанда Абрэу быў адным з выдатных імёнаў пакалення 1980-х.

Нарадзіўся ва ўнутраных раёнах Рыа-Грандэ-ду-Сул - у Сант'яга-ду-Бокейран - ён напісаў свой першы тэкст, калі яму было ўсяго шэсць гадоў.

Сям'я Кайо пераехала ў сталіцу Порту-Алегры ў 1963 годзе. Праз тры гады малады чалавек апублікаваў сваё першае апавяданне ў часопісе Cláudia і пачаў пісаць свой першы раман.

Нягледзячы на ​​тое, што ён паступіў у дыплом літаратурнага і выканаўчага мастацтва, Кайо не скончыў ніводнага з двух курсаў. У 1968 г. пачаў працаваць у рэдакцыі часопісачасопіс Veja, таму ён пераехаў у Сан-Паўлу.

Партрэт Кайо Фернанда Абрэу

На працягу сямідзесятых гадоў ён жыў у Рыа-дэ-Жанэйра, дзе працаваў даследчыкам і рэдактарам некаторыя часопісы. У гады кіравання ён падвяргаўся пераследам з боку ваеннай дыктатуры і быў вымушаны адправіцца ў эміграцыю ў Еўропу, жыў у Лондане і Стакгольме.

Калі ён вярнуўся ў Бразілію, ён аднавіў пісаць з поўнай сілай, ствараючы тое, што будуць лічыцца яго шэдэўрамі, кнігі O Ovo Agonalado (1975) і Morangos Mofados (1982).

Кайо атрымаў шэраг узнагарод, у тым ліку прэмію Джабуці тры разы, у катэгорыі Апавяданні, хронікі і раманы. Пісьменнік таксама быў удастоены прэміі Мальера ў 1989 годзе за тэатральную п'есу Праклён Чорнай даліны , якую ён напісаў разам з Луісам Артурам Нуньесам. Праз два гады ён таксама атрымаў прэмію APC за лепшы раман года за кнігу Дзе будзе Дульсе Вейга? .

Праверце таксама