Tartalomjegyzék
A brazil irodalom egyik legnagyobb szerzője Caio Fernando Abreu, aki olyan zsigeri költészet birtokosa, amely generációk óta magával ragadja az olvasókat.
Annak ellenére, hogy sokat idézik - különösen erős mondatai miatt - az igazság az, hogy a Rio Grande do Sul-i költő életében nagyon kevés verset publikált, ezek a művek csak posztumusz kerültek napvilágra. Caio verseiben fő témaként a magányt, a befejezetlenséget, a szerelmet és a homoaffektív erotikát találjuk.
Ismerje meg most öt nagyszerű alkotását.
1. (Cím nélkül)
Életet akarok.
A kockázatokkal együtt
Életet akarok.
Rossz fogakkal
Életet akarok
álmatlanságban szenved, a harmadik altatót szedi.
a harmadik doboz cigarettán
a negyedik öngyilkosság után
a veszteségek után
a kezdődő kopaszodás során
az ország nagy ketrecében
a testem kis ketrecéből
Életet akarok
Azért akarom, mert életet akarok.
Választhatsz. Egyedül vagy társaságban, én akarom, ember.
Isten, ahogy én akarom, olyan vadsággal, olyan kegyetlenül
Persze. Most. Most azonnal. Nem számít később. Így akarom.
Utazni, mászni, látni. Aztán talán Tramandai. Írni. Fordítani. Magányosan. De ez az, amit akarok. Istenem, élet, élet, élet, élet.
LIFE
AZ ÉLETRE
Az 1970-es években íródott, a fenti vers tanúi az élet iránti vágynak erőteljes, ami arra készteti az I-lyricet, hogy megtapasztalja az újat.
Ez egy vers, amelyet gyakran tulajdonítanak ifjúság A vágyat olvassuk itt, hogy elmenjünk, hogy utazzunk, hogy kifejezzük magunkat minden erővel, gesztusokkal, amelyek a fiatalokra annyira jellemzőek.
A költői szubjektum a versek során végig nem romantizálja az életet, és nem írja le annak negatív oldalait: épp ellenkezőleg, elismeri az életút minden rossz dolgát és nehézségét (a kasztrációkat, a test és az állam korlátait, a fizikai és affektív fájdalmakat), de mégis hangsúlyozza zsigeri késztetését az életre.
2. Romulo
Nyár volt, késő délután,
egyikünk Tom Jobim egyik dalát énekelte.
Ha már a nyárról beszélünk, délután a tengerre sütött a nap,
az a lámpa kigyulladt odalent, lejöttünk Barra-ból...
a Copacabanába, és elmentünk megnézni Gal showját, aki énekelt...
hadd vérezzen.
Meleg volt, teljesen fehérbe voltunk öltözve,
hittünk olyan dolgokban, ami bolondság lenne.
ha nem lenne olyan valóságos. És olyan gyönyörű.
(nem is tudtuk, de minden egyszerű volt.
és a fájdalmunk szinte semmi sem volt).
Másnap azt hazudtam, hogy meg fogok halni, te pedig elmentél akupunktúrát tanulni.
Maradtam, utaztam, drogoztam,
A vicces az, hogy nem haltam meg.
Fentebb csak egy részletet olvashatunk a versből Romulo, az 1980-as években íródott.
Caio Fernando Breu írása egy rendkívül konzervatív kontextusban dicséretes, mivel tisztázza homoaffektív vonzalom, és olyan alanyt mutat be, aki nem szégyelli felvállalni vágyait és szokásait.
A versek során az I-lyric leírja az ő hétköznapi élet : az időjárás, a város azon régiói, ahol gyakran megfordult, az évszak, a napszak, a pillanat hangulata, a partnerével való kapcsolata.
A versnek van eleje, közepe és vége, egyszerre foglalkozik a múlttal, a jelennel és a jövővel, és beszámol arról, hogy mi volt a Romulusszal való találkozás, és mi lett ebből a kapcsolatból.
Lásd még: Helena, írta Machado de Assis: összefoglaló, szereplők, a kiadványról3. (Cím nélkül)
A legkurvásabb dolgokat akarom írni
csak mert a kezeim olyan hidegek
Szeretném megírni a legszomorúbb dolgokat
és nem találok rímeket.
sem indíték.
Caio a fenti verseket a katonai diktatúra idején írta. 1979. május 2-án és 3-án keltezett verse az akkori status quo-t kérdőjelezte meg az ólomévek alatt, mert merészelt beszélni arról, hogy szabadság.
A sorokban az önkifejezés vágyát olvassuk. Itt a vers szinte ok nélkül jelenik meg: az én-lírai azért akar írni, mert úgy érzi, hogy ki kell tenni magad Még akkor is, ha nem tudja az okot vagy a formát, amit kívánságának ad.
A hideg - élettelen - kezek kontrasztja a súrlódást teszi a írni akarok Bár nem tudja, hogy mit fog írni, és milyen formát fog ölteni a szövege, az én-líra úgy érzi, hogy ki kell öntenie magát a papírra.
4. Egy rövid emlék
Távolságból és távollétből építelek téged
barát
szeretett.
És a formán túl
sem kéz
Nincs tűz:
hogy nem vagyok az, ami vagyok
és ami nekem van, idegen.
Pontosan az Ön testméretében
illik a lényemhez illik a legtávolabbi repülésemhez
transzcendencia korlátok illeszkedés
A test dimenziójában van
és hogy nem nyúlok hozzá
Lásd még: Vida Loka, a Racionais MC I. és II. része: részletes elemzés és magyarázata megkínzott vers illik
és a végrendeletek sűrű labirintusa
De te nem tudod.
Egy rövid emlék Antônio Bivarnak ajánlotta, és 1969. október 13-án íródott Campinasban - érdemes felidézni, milyen politikai kontextusban éltünk: a katonai diktatúra elnyomásának csúcspontján.
A fenti versek egy részlet egy hosszú versből, amelynek középpontjában a következő kérdés áll: "Mi az? erotikus vágy és a két test közötti kapcsolat, amelyek egymást akarják birtokolni.
Azzal szemben, hogy távollét nyilvánvaló, hogy az én-lírai világossá teszi a vágyát, hogy a másikkal legyen, és hogy felfedezze saját testének és a vágyott testének dimenzióit.
A címen. Rövid memoárok Azonban nem csak a fizikai dimenzióról van szó: a költői szubjektum azon túl, amit a szerető/barát megérinthet, a szerető/barát egészének (test és lélek) megismerésére irányuló vágyat mutatva akarja felfedezni.
5. LÁZ 77.
Hadd fonjam össze a százszorszépeket
a mellkasod hajában.
Hadd hajózzak a tengereden
legtávolabbi
a nyelvemmel a tűzben.
A verejték és a hús szerelmét akarom.
most:
amíg van vérem.
De hadd vérezzek az ajkadon
a fogaim tőrével.
Hadd tépjem szét az oldalad
megfoghatatlanabb
a körmeim pengéjén.
Egy kést akarok és sikoltozni szerelmet
most:
miközben lázas vagyok.
A fenti vers Caio Fernando Abreu erotikus költészetének egyik legszebb példája. explicit szöveg amely kihívást jelent az olvasónak azáltal, hogy páratlan nyerseséggel tárja fel az öníró vágyait.
A költői szubjektum itt közvetlen és nem kertel: tudja, mit akar, hogyan akarja és mikor akarja. Már az első versszakokban világossá teszi, hogy vágyának tárgya egy azonos nemű személy, ami az ólomévek számára meglehetősen bátor kitétel.
De nem ez a vers egyetlen bátor húzása: a lírai én a versek során végig egy olyan viszonyt tár fel, amelyet ugyancsak a mazochizmus és erőszak, bár mindenekelőtt a mohó vágy hatja át.
Caio Fernando Abreu költészete
Caio életében csak nagyon kevés verset publikált. Imádság e Gesztus 1968. június 8-án jelentek meg a Jornal Cruzeiro do Sul című lapban. A verseket Kelet e Nyomja meg a megnyitáshoz a Minas Gerais Irodalmi Mellékletben jelentek meg az 1970-es években. Ezek az egyetlen ismert költői művek, amelyek az írótól valaha is megjelentek.
Bár jelentős számú verset nem publikált, Caio gyakorlatilag egész életében verseket írt - hagyatéka is erről tanúskodik -, 1968-ban tette meg első lépéseit a műfajban, és 1996-ban, halála évében írta utolsó verseit.
2012-ben Letícia da Costa Chaplin és Márcia Ivana de Lima e Silva kutatóknak sikerült összegyűjteniük a Caio családja és barátai által adományozott archívum anyagát, és megjelentették a következő könyvet Caio Fernando Abreu soha nem publikált versei.
Könyvborító Caio Fernando Abreu soha nem publikált versei
Ki volt Caio Fernando Abreu
Caio Fernando Abreu író, újságíró és drámaíró az 1980-as évek generációjának egyik nagy neve volt.
Rio Grande do Sul belsejében - Santiago do Boqueirãóban - született, első szövegét hatéves korában írta.
Caio családja 1963-ban költözött a fővárosba, Porto Alegre-be. Három évvel később a fiatalember megjelentette első novelláját a Cláudia című folyóiratban, és elkezdte írni első regényét.
Annak ellenére, hogy Caio beiratkozott a bölcsész és a színművész szakra, egyiket sem végezte el. 1968-ban a Veja magazin szerkesztőségében kezdett dolgozni, ezért São Paulóba költözött.
Caio Fernando Abreu portréja
A hetvenes években Rio de Janeiróban élt, ahol kutatóként és néhány folyóirat szerkesztőjeként dolgozott. A katonai diktatúra évei alatt a diktatúra üldözte, ezért európai száműzetésbe kényszerült, Londonban és Stockholmban élt.
Amikor visszatért Brazíliába, ismét teljes erőbedobással kezdett írni, és elkészítette a mesterműveinek számító könyveit, a A szúrt tojás (1975) e Penészes eper (1982).
Caio számos díjat kapott, köztük háromszor a Jabuti-díjat novella, krónika és regény kategóriában. 1989-ben Molière-díjjal tüntették ki az írót a A Fekete-völgy átka Két évvel később az év legjobb regényének járó APC-díjat is megkapta a Hol van Dulce Veiga? .
Ismerje meg a következőket is
