Სარჩევი
ბრაზილიური ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი ავტორია კაიო ფერნანდო აბრეუ, ვისცერული პოეზიის მფლობელი, რომელიც აღაფრთოვანებდა მკითხველს თაობების განმავლობაში.
მიუხედავად იმისა, რომ ხშირად ციტირებდნენ - განსაკუთრებით მისი მკაცრი წინადადებების გამო - სიმართლე ისაა. რომ გაუჩო პოეტმა ცხოვრებაში ძალიან ცოტა ლექსი გამოაქვეყნა, ეს ნაწარმოებები მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ გაჩნდა. კაიოს ლექსებში ჩვენ ვხვდებით მარტოობას, არასრულყოფილებას, სიყვარულს და ჰომოაფექტურ ეროტიკას, როგორც მთავარ თემებს.
ახლა აღმოაჩინეთ მისი ხუთი შესანიშნავი შემოქმედება.
1. (უსახელო)
მე მინდა სიცოცხლე.
ყველა რისკით
მე მინდა სიცოცხლე.
ცუდი კბილებით
Იხილეთ ასევე: ცეკვის სახეები: 9 ყველაზე ცნობილი სტილი ბრაზილიასა და მსოფლიოშიმინდა ცხოვრება
უძილობა, მესამე საძილე აბზე
სიგარეტის მესამე კოლოფში
მეოთხე თვითმკვლელობის შემდეგ
ყველა დანაკარგის შემდეგ
დაწყებული სიმელოტის დროს
ქვეყნის დიდი გალიის შიგნით
ჩემი სხეულის პატარა გალიაში
სიცოცხლე მინდა
მე იმიტომ მინდა მე მინდა სიცოცხლე.
ეს არჩევანია. მარტო ან თანხლებით მინდა, ჩემო
ღმერთო, როგორ მინდა, ასეთი სისასტიკით, ასეთი
გარკვევით. Და ახლა. ეს ჯერ-ჯერობით. მოგვიანებით არ აქვს მნიშვნელობა. ასე მინდა.
იმოგზაურე, ასვლა, ნახე. მაშინ შესაძლოა ტრამანდაი. Წერა. თარგმნეთ. მარტოობაში. მაგრამ ეს არის ის, რაც მე მინდა. ღმერთო ჩემო, სიცოცხლე, სიცოცხლე, სიცოცხლე.
LIFE
LIFE
70-იან წლებში დაწერილი ზემოხსენებული ლექსი მოწმეა სიცოცხლის სურვილი ძალიან ძლიერი, რომელიც უბიძგებს ლირიკულ მეს განიცადოს ახალი.
ეს არის ლექსი, რომელიც ხშირად მიეწერება ახალგაზრდობას , რომელიც ამჟღავნებს ამ იმპულსს - ზოგჯერ უპასუხისმგებლოც კი - თავგადასავლის მიმართ. აქ ვკითხულობთ წასვლის, მოგზაურობის, მთელი ძალით საკუთარი თავის გამოხატვის სურვილს, ახალგაზრდებისთვის დამახასიათებელ ჟესტებს.
პოეტური საგანი მთელი ლექსების მანძილზე არ რომანტიზებს ცხოვრებას და არ აუქმებს მის უარყოფით მხარეებს. : პირიქით, ის ცნობს ყველაფერს, რაც ცუდია და გზაში არსებულ სირთულეებს (კასტრაცია, სხეულისა და მდგომარეობის შეზღუდვები, ფიზიკური და ემოციური ტკივილი), მაგრამ ასეც ხაზს უსვამს მის ვისცერული იმპულსს ცხოვრებისა.
2. Rômulo
ზაფხული იყო, გვიანი იყო,
ერთმა ჩვენგანმა იმღერა ტომ ჯობიმის სიმღერა
ზაფხულის შესახებ საუბრისას, გვიან შუადღეს. მზე ჩავარდა ზღვაში,
რომ შუქი აინთო, ჩვენ ჩავედით ბარადან
კოპაკაბანაში და წავედით გალის შოუს სანახავად მღეროდა
deixa bleed.
ცხელა იყო, სულ თეთრებში ვიცვამდით,
გვჯერა რაღაცეების ისე, რომ სულელური იქნებოდა
ეს ასე რომ არ ყოფილიყო. და ისეთი ლამაზი
(ჩვენ არც კი ვიცოდით, მაგრამ ყველაფერი მარტივი იყო
და ჩვენი ტკივილი თითქმის არაფერი იყო.)
მეორე დღეს მოვიტყუე, რომ მე სიკვდილს აპირებდა და შენ წახვედი, თუმცა აკუპუნქტურას ვსწავლობდი
მე დავრჩი, ვიმოგზაურე, ნარკოტიკები მოვიხმარე,
სასაცილოა, რომ არ მოვკვდი.
ჩვენ წავიკითხეთ მხოლოდ ნაწყვეტი ზემოთ მოყვანილი ლექსიდან რომულო, დაწერილი 80-იან წლებში.
უკიდურესად კონსერვატიულ კონტექსტში, დასაფასებელია კაიო ფერნანდო ბრეუს ნაწერი, რომელიც ამჟღავნებს ჰომოაფექტურ მიზიდულობას და ამხელს უსირცხვილო ექვემდებარება თავის სურვილებსა და ჩვევებს.
სტროფების განმავლობაში ლირიკული მე აღწერს მის ჩვეულებრივ ყოველდღიურ ცხოვრებას : კლიმატი, ქალაქის რაიონები, სადაც მას ხშირად სტუმრობდა, წელიწადის დრო, დღის დრო, მომენტის საუნდტრეკი, პარტნიორთან ურთიერთობა.
დაწყებით, შუა და დასასრულით ლექსი ერთდროულად ეხება წარსულს, აწმყოსა და მომავალს და ასახავს იმას, თუ რა რომულოსთან შეხვედრა იყო და რაში გადაიზარდა ეს კავშირი.
3. (სათაურის გარეშე)
მინდა დავწერო ყველაზე მწარე რამ
მხოლოდ იმიტომ რომ ხელები ძალიან ცივი მაქვს
მინდა დავწერო ყველაზე მწარე
და მე ვერ ვპოულობ რითმს
და ვერც მიზეზს.
კაიო ზემოთ მოყვანილი ლექსები სამხედრო დიქტატურის კონტექსტში დაწერა. ლექსი, დათარიღებული 1979 წლის 2 და 3 მაისით, დაუპირისპირდა სტატუს კვოს ტყვიის წლებში თავისუფლებაზე ლაპარაკით.
სტრიქონებში ვკითხულობთ საკუთარი თავის გამოხატვის სურვილს. აქ ლექსი თითქმის უმიზეზოდ ჩნდება: ლირიკულ მე-ს წერა სურს, რადგან გრძნობს, რომ აუცილებელია საკუთარი თავის გამოვლენა , მიუხედავად იმისა, რომ არ იცის მიზეზი ან ფორმა, რომელიც მის სურვილს მისცემს.
ცივი ხელების კონტრასტი - უსიცოცხლო - ერევა წერის სურვილს , რომელიც ენერგიით სუნთქავს საგანს.პოეტური. მიუხედავად იმისა, რომ არ იცის რას დაწერს და რა ფორმას მიიღებს მისი ტექსტი, ლირიკული მე გრძნობს, რომ მას სჭირდება ქაღალდზე გადმოსვლა.
4. მოკლე მოგონება
არყოფნისა და დისტანციებისგან მე შენ გქმნი
მეგობარო
საყვარელო.
და ფორმის მიღმა
არც ხელი
და არც ცეცხლი:
ჩემი არყოფნა იმაში, რაც ვარ
და რაც მაქვს, უცხო.
ზუსტად განზომილებაში. შენი სხეული
ჩემი არსება შეესაბამება ჩემს ყველაზე შორეულ ფრენას
ტრანსცენდენციის საზღვრები ერგება
სხეულის იმ განზომილებას, რომელიც შენ გაქვს
და მე არა შეხება
შეესაბამება წამებულ ლექსს
და ნებისყოფის სქელ ლაბირინთს
მაგრამ თქვენ არ იცით.
მოკლე მეხსიერება მიეძღვნა ანტონიო ბივარს და დაიწერა 1969 წლის 13 ოქტომბერს კამპინასში - ღირს გავიხსენოთ ის პოლიტიკური კონტექსტი, რომელშიც ვცხოვრობდით: სამხედრო დიქტატურის რეპრესიების მწვერვალზე.
ზემოთ მოყვანილი ლექსები არის ფრაგმენტი გრძელი ლექსიდან, რომლის ბირთვში არის ეროტიკული სურვილის საკითხი და ურთიერთდამოკიდებულება ორ სხეულს შორის, რომლებსაც სურთ ერთმანეთის ფლობა.
პირისპირ არყოფნას აშკარაა, რომ ლირიკული მე ცხადყოფს თავის სურვილს იყოს სხვასთან და შეისწავლოს საკუთარი სხეულის ზომები და მსურველის სხეულის ზომები.
მოკლე მეხსიერებაში თუმცა, ეს არ არის მხოლოდ ფიზიკური განზომილების საკითხი: პოეტურ სუბიექტს სურს შეისწავლოს იმის მიღმა, რისი შეხებაც შეუძლია შეყვარებულს/მეგობარს, გამოხატავს მზადყოფნას შეიცნოს იგი მთლიანობაში (სხეული და სული).
5. ცხელება77º
ნება მომეცი გვირილები ჩავხლართო
შენს მკერდზე თმებში.
ნება მომეცი შენი ზღვები გავცურო
უფრო დისტანციურად
ენა ცეცხლში მაქვს.
მე მინდა ოფლისა და ხორცის სიყვარული
ახლა:
სანამ სისხლი მაქვს.
მაგრამ ნება მომეცით ტუჩებზე
ჩემი კბილების ხანჯლით დასისხლიანეთ.
Იხილეთ ასევე: ფოტოგრაფიის ისტორია და ევოლუცია მსოფლიოში და ბრაზილიაშინება მომეცი, შენი
ყველაზე აურზაური ფლანგი
ჩემი ფრჩხილების პირზე დავჭრათ.
დანავით სიყვარული მინდა და ვყვირი
ახლა:
სანამ სიცხე მაქვს.
ზემოთ მოყვანილი ლექსი ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი მაგალითია. კაიო ფერნანდო აბრეუს ეროტიული პოეზია. შექმნილია 1975 წლის 14 იანვარს, ჩვენ ვხედავთ გამოკვეთილ ლირიკას , რომელიც გამოწვევას უქმნის მკითხველს ლირიკული მე-ს სურვილების გამოვლენით უნიკალური ნედლეულით.
პოეტური საგანი აქ არის პირდაპირი და არა. ის ჭრის კუთხეებს: მან იცის, რა უნდა, როგორ უნდა და როდის უნდა. უკვე პირველ ლექსებში ის ცხადყოფს, რომ მისი სურვილის ობიექტი ერთი და იგივე სქესის წარმომადგენელია, ექსპოზიცია, რომელიც ტყვიის წლების განმავლობაში ნამდვილად გაბედულია.
მაგრამ ეს არ არის ერთადერთი გაბედული მოძრაობა საქართველოში. პოემა: I- ლირიკა მთელ ლექსებში ამჟღავნებს ურთიერთობას, რომელიც ასევე გამოირჩევა მაზოხიზმით და ძალადობით, თუმცა, უპირველეს ყოვლისა, გაჟღენთილია უხამსი სურვილით.
კაიო ფერნანდო აბრეუს პოეზია
კაიომ ცხოვრებაში მხოლოდ რამდენიმე ლექსი გამოაქვეყნა. Prece და Gesto გამოქვეყნდა Jornal Cruzeiro do Sul-ში 1968 წლის 8 ივნისს. ლექსები Oriente და Press to Open იყო.გამოქვეყნდა Suplemento Literário de Minas Gerais-ში 1970-იან წლებში. ეს არის ერთადერთი პოეტური ნაწარმოებები, რომლებიც ცნობილია მწერლის მიერ.
მიუხედავად იმისა, რომ დიდი რაოდენობით ლექსები არ გამოქვეყნებულა, კაიო მან დაწერა ლექსები პრაქტიკულად მთელი ცხოვრების მანძილზე. მთელი ცხოვრება - ეს არის ის, რასაც მისი ქონება ადასტურებს - რომელმაც პირველი ნაბიჯები გადადგა ჟანრში 1968 წელს და დაწერა თავისი ბოლო ლექსები 1996 წელს, მისი გარდაცვალების წელს.
2012 წელს მკვლევარები ლეტიცია და კოსტა ჩაპლინი და მარკია ივანა. დე ლიმა ე სილვამ მოახერხა კაიოს ოჯახისა და მეგობრების მიერ შემოწირული კოლექციიდან მასალის შეგროვება და გამოსცა წიგნი Poesias Nunca Publicadas კაიო ფერნანდო აბრეუს.
წიგნის ყდა პოეზია. არასოდეს გამოქვეყნდა კაიო ფერნანდო აბრეუ
ვინ იყო კაიო ფერნანდო აბრეუ
მწერალი, ჟურნალისტი და დრამატურგი, კაიო ფერნანდო აბრეუ იყო 1980-იანი წლების თაობის ერთ-ერთი შესანიშნავი სახელი.
0>დაბადებული რიო გრანდე-დუ სულის ინტერიერში - სანტიაგო დო ბოკეირაოში - მან დაწერა თავისი პირველი ტექსტი, როდესაც ის სულ რაღაც ექვსი წლის იყო.
კაიოს ოჯახი გადავიდა საცხოვრებლად დედაქალაქ პორტო ალეგრეში 1963 წელს. სამი წლის შემდეგ, ახალგაზრდამ გამოაქვეყნა თავისი პირველი მოთხრობა ჟურნალ Cláudia-ში და დაიწყო პირველი რომანის წერა.
მიუხედავად იმისა, რომ წერილები და საშემსრულებლო ხელოვნება დაამთავრა, კაიო არ დაუმთავრებია არც ერთი კურსი. 1968 წელს დაიწყო მუშაობა ჟურნალის სარედაქციო კოლეგიაშიჟურნალი Veja, რის გამოც იგი გადავიდა სან პაულოში.
კაიო ფერნანდო აბრეუს პორტრეტი
სამოცდაათიანი წლების განმავლობაში ის ცხოვრობდა რიო დე ჟანეიროში, სადაც მუშაობდა მკვლევარად და რედაქტორად. ზოგიერთი ჟურნალი. ლიდერობის წლებში მას დევნიდა სამხედრო დიქტატურა და იძულებული გახდა ემიგრაციაში წასულიყო ევროპაში, ცხოვრობდა ლონდონსა და სტოკჰოლმში.
როდესაც ის ბრაზილიაში დაბრუნდა, მან მთელი ძალით განაახლა წერა, აწარმოა რა. მის შედევრად ჩაითვლება, წიგნები O Ovo Agonalado (1975) და Morangos Mofados (1982).
კაიომ მიიღო ჯილდოების სერია, მათ შორის Jabuti Award. სამჯერ, კატეგორიაში მოთხრობები, ქრონიკები და რომანები. მწერალს ასევე მიენიჭა მოლიერის პრემია 1989 წელს თეატრალური სპექტაკლისთვის შავი ველის წყევლა , რომელიც მან დაწერა ლუიზ არტურ ნუნესთან ერთად. ორი წლის შემდეგ მან ასევე მიიღო APC-ის ჯილდო წლის საუკეთესო რომანისთვის, წიგნით სად იქნება დულჩე ვეიგა? .
იხილეთ ისიც
