5 skvělých básní, jejichž autorem je Caio Fernando Abreu

Jedním z velkých autorů brazilské literatury je Caio Fernando Abreu, majitel niterné poezie, která uchvacuje čtenáře po celé generace.

Přestože je básník z Rio Grande do Sul hojně citován - zejména pro své silné fráze -, pravdou je, že za svého života publikoval jen velmi málo básní, které vyšly najevo až posmrtně. V Caiových verších najdeme jako hlavní témata osamělost, neúplnost, lásku a homosexuální erotiku.

Seznamte se nyní s pěti jeho skvělými výtvory.

1. (bez názvu)

Chci život.

Se všemi riziky

Chci život.

Se špatnými zuby

Chci život

nespavec, který užívá třetí prášek na spaní.

na třetí krabičce cigaret

po čtvrté sebevraždě

po všech ztrátách

při počínající plešatosti

uvnitř velké klece země

z malé klece mého těla

Chci život

Chci ho, protože chci žít.

Je to volba. Sám nebo ve společnosti, chci, chlape.

boha, jak chci, s takovou zuřivostí, s takovým

Jistě. Teď, teď, teď. Na pozdějším nezáleží. Je to tak, jak to chci.

Cestovat, lézt, vidět. Pak třeba Tramandii. psát. překládat. o samotě. ale to chci. můj bože, život, život, život.

LIFE

K ŽIVOTU

Výše uvedená báseň byla napsána v 70. letech 20. století. svědectví o touze žít silný, který tlačí I-lyric zažít nové.

Báseň je často připisována mládež Čteme zde touhu odejít, cestovat, projevit se s veškerou silou, gesty, která jsou pro mladé lidi tak charakteristická.

Básnický subjekt ve všech verších život neromantizuje ani neodepisuje jeho negativní stránky: naopak, přiznává všechny špatné věci a obtíže na cestě (kastrace, omezení těla a státu, fyzické a citové bolesti), ale přesto zdůrazňuje svou niternou touhu žít.

2. Romulo

Bylo léto, pozdní odpoledne,

jeden z nás zazpíval píseň Toma Jobima

Když už mluvíme o létě, odpoledne dopadlo slunce na moře,

se tam dole rozsvítilo světlo, přijeli jsme z Barry.

na Copacabanu a šli jsme se podívat na Galovu show, kde zpívala

nechte ji krvácet.

Bylo horko, byli jsme oblečeni výhradně v bílém,

věřili jsme ve věci, které by byly pošetilé.

kdyby to nebylo tak skutečné. A tak krásné.

(ani jsme to nevěděli, ale všechno bylo jednoduché.

a naše bolest byla téměř nulová).

Druhý den jsem ti zalhal, že umřu, a ty jsi odešel studovat akupunkturu.

Zůstal jsem, cestoval jsem, bral jsem drogy,

Zvláštní je, že jsem nezemřel.

Výše jsme si přečetli jen úryvek z básně Romulo, napsané v 80. letech 20. století.

V extrémně konzervativním kontextu je psaní Caio Fernanda Breua chvályhodné, protože vymazat homoafektivní přitažlivost a odhaluje subjekt, který se nestydí přijmout své touhy a zvyky.

V průběhu veršů I-lyric popisuje jeho běžný život : počasí, oblasti města, které navštěvoval, roční období, denní doba, zvuková stopa okamžiku, vztah s partnerkou.

Báseň má začátek, střed i konec, zabývá se současně minulostí, přítomností i budoucností a podává zprávu o tom, jaké bylo setkání s Romulem a jakým se toto spojení stalo.

3. (bez názvu)

Chci psát ty nejsprostší věci

jen proto, že mám studené ruce

Chci napsat ty nejhorší věci

a nemohu najít rým

ani motiv.

Caio napsal výše uvedené verše v kontextu vojenské diktatury. Báseň, datovaná 2. a 3. května 1979, zpochybnila tehdejší status quo v letech vedení tím, že se odvážila mluvit o svobodu.

Ve verších čteme touhu vyjádřit se. Zde se verš objevuje téměř bezdůvodně: I-lyrik chce psát, protože cítí, že je nutné se vystavit I když nezná důvod ani formu, kterou svému přání dá.

Kontrast studených rukou bez života způsobuje tření o ruce. nutkání psát I když neví, co bude psát a jakou formu bude mít jeho text, cítí, že se musí přenést na papír.

4. Krátké vzpomínky

Z nepřítomnosti a vzdáleností tě stavím

přítel

milované.

A mimo formulář

ani jedna ruka

Žádný oheň:

moje nepřítomnost toho, co jsem.

a to, co mám já, je cizí.

Přesně podle velikosti vašeho těla

odpovídá mému bytí odpovídá mému nejvzdálenějšímu letu

limity transcendence fit

V rozměru těla máte

a že se nedotýkám

zmučený verš sedí

a hustý labyrint vůlí

Ale vy to nevíte.

Krátká vzpomínka byl věnován Antôniovi Bivarovi a napsán 13. října 1969 v Campinas - stojí za to připomenout, v jakém politickém kontextu jsme žili: na vrcholu represí vojenské diktatury.

Výše uvedené verše jsou úryvkem z dlouhé básně, jejímž jádrem je téma erotická touha a vztah mezi dvěma těly, která se chtějí navzájem vlastnit.

Tváří v tvář absence je zřejmé, že já-lyrik dává najevo svou touhu být s druhým a prozkoumat rozměry svého vlastního těla a těla toho, po kom touží.

Na adrese Krátká vzpomínka Nejde však jen o fyzický rozměr: básnický subjekt chce prozkoumat víc, než se může milence/přítele dotknout, a projevuje touhu poznat ho jako celek (tělo i duši).

5. FEVER 77TH

Dovolte mi proplést sedmikrásky

ve vlasech na tvé hrudi.

Nech mě plout po tvých mořích

nejvzdálenější

s hořícím jazykem.

Chci lásku z potu a masa.

nyní:

zatímco já mám krev.

Ale nech mě krvácet tvé rty

dýkou svých zubů.

Dovol mi, abych ti roztrhl bok

nepolapitelnější

na ostří mých nehtů.

Chci nůž a křičet lásku

nyní:

zatímco já mám horečku.

Výše uvedená báseň je jednou z nejkrásnějších ukázek erotické poezie Caio Fernanda Abreua. explicitní text která je výzvou pro čtenáře, protože s nebývalou syrovostí odhaluje touhy autora.

Básnický subjekt je zde přímý a nechodí kolem horké kaše: ví, co chce, jak to chce a kdy to chce. Už v prvních verších dává najevo, že objektem jeho touhy je někdo stejného pohlaví, což je odhalení, které je na olověná léta docela odvážné.

To však není jediný odvážný krok básně: lyrické já v průběhu veršů odhaluje vztah, který je rovněž poznamenán masochismus a násilí, ačkoli je především prostoupen dravou touhou.

Poezie Caio Fernanda Abreua

Caio za svého života publikoval jen velmi málo básní. Modlitba e Gesta byly zveřejněny v časopise Jornal Cruzeiro do Sul 8. června 1968. Básně Východní e Stiskněte tlačítko pro otevření vyšly v 70. letech 20. století v literární příloze Minas Gerais. Jedná se o jediné známé básnické dílo, které spisovatel vydal.

Ačkoli Caio nepublikoval velké množství básní, psal verše prakticky po celý svůj život - svědčí o tom jeho pozůstalost - od roku 1968, kdy učinil první kroky v tomto žánru, až po rok 1996, kdy zemřel.

V roce 2012 se badatelkám Letícia da Costa Chaplin a Márcia Ivana de Lima e Silva podařilo shromáždit materiál z archivu, který jim věnovala Caiova rodina a přátelé, a vydat knihu. Nikdy nepublikované básně Caio Fernanda Abreua.

Obálka knihy Nikdy nepublikované básně Caio Fernando Abreu

Kdo byl Caio Fernando Abreu

Spisovatel, novinář a dramatik Caio Fernando Abreu patřil k velkým osobnostem generace 80. let.

Narodil se ve vnitrozemí Rio Grande do Sul - v Santiagu do Boqueirão - a svůj první text napsal v šesti letech.

Caiova rodina se v roce 1963 přestěhovala do hlavního města Porto Alegre. O tři roky později mladík publikoval svou první povídku v časopise Cláudia a začal psát svůj první román.

Přestože Caio nastoupil na kurzy literatury a scénického umění, ani jeden z nich nedokončil. V roce 1968 začal pracovat v redakci časopisu Veja, a tak se přestěhoval do São Paula.

Portrét Caio Fernanda Abreua

V sedmdesátých letech žil v Rio de Janeiru, kde pracoval jako vědecký pracovník a redaktor některých časopisů. V letech vojenské diktatury byl diktaturou pronásledován a musel odejít do exilu v Evropě, žil v Londýně a Stockholmu.

Po návratu do Brazílie se opět naplno pustil do psaní a vytvořil knihy, které jsou považovány za jeho mistrovská díla. Probodnuté vejce (1975) e Plesnivé jahody (1982).

Caio získal řadu ocenění, mimo jiné třikrát cenu Jabuti v kategorii povídka, kronika a román. Spisovatel byl také v roce 1989 oceněn Molièrovou cenou za hru Prokletí Černého údolí O dva roky později obdržel také cenu APC za nejlepší román roku za knihu Kde je Dulce Veiga? .

Seznamte se také s