विषयसूची
ब्राजील के साहित्य के महान लेखकों में से एक कैओ फर्नांडो अब्रू हैं, जो एक ऐसी कविता के मालिक हैं जिसने पीढ़ियों से पाठकों को मंत्रमुग्ध किया है।
अक्सर उद्धृत किए जाने के बावजूद - विशेष रूप से उनके मजबूत वाक्यों के कारण -, सच्चाई यह है कि गौचो कवि ने जीवन में बहुत कम कविताएँ प्रकाशित कीं, ये रचनाएँ केवल मरणोपरांत प्रकाश में आईं। कैओ के छंदों में हम मुख्य विषयों के रूप में एकांत, अधूरापन, प्रेम और होमोसेक्सुअल कामुकता पाते हैं।
अब उनकी पांच महान कृतियों की खोज करें।
1। (शीर्षक रहित)
मुझे जीवन चाहिए।
सभी जोखिमों के साथ
मुझे जीवन चाहिए।
खराब दांतों के साथ
मुझे जीवन चाहिए जीवन
अनिद्रा, नींद की तीसरी गोली पर
सिगरेट के तीसरे पैक में
चौथी आत्महत्या के बाद
सारे नुकसान के बाद
शुरुआती गंजेपन के दौरान
देश के बड़े पिंजरे के अंदर
मेरे शरीर के छोटे से पिंजरे के अंदर
मुझे जीवन चाहिए
मुझे यह चाहिए क्योंकि मुझे जीवन चाहिए।
यह एक विकल्प है। अकेले या साथ में, मैं चाहता हूँ, मेरा
ईश्वर, जैसा मैं चाहता हूँ, इतनी उग्रता के साथ, ऐसी
निश्चितता के साथ। और अब। यह अभी के लिए है। बाद में कोई बात नहीं। मैं इसे ऐसे ही चाहता हूं।
यात्रा करें, चढ़ें, देखें। तब शायद ट्रामांडाई। लिखना। अनुवाद करना। एकांत में। लेकिन मैं यही चाहता हूं। हे भगवान, जीवन, जीवन, जीवन।
जीवन
जीवन
70 के दशक में लिखी गई उपरोक्त कविता जीने की इच्छा का गवाह है बहुत शक्तिशाली, जो नए अनुभव के लिए गीतात्मक आत्म को धक्का देता है।
यह एक कविता है जिसे अक्सर युवा के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, जो इस आवेग को प्रकट करता है - कभी-कभी गैर-जिम्मेदार भी - साहसिक कार्य के प्रति। हम यहां छोड़ने, यात्रा करने, अपने आप को अपनी पूरी ताकत, इशारों के साथ युवा लोगों की विशेषता के साथ व्यक्त करने की इच्छा पढ़ते हैं।
छंदों में काव्य विषय जीवन को रोमांटिक नहीं करता है और इसके नकारात्मक पहलुओं को रद्द नहीं करता है : इसके विपरीत, वह हर उस चीज़ को पहचानता है जो बुरी है और रास्ते में आने वाली कठिनाइयाँ (कैस्ट्रेशन, शरीर और राज्य की सीमाएँ, शारीरिक और भावात्मक दर्द), लेकिन फिर भी वह जीने के लिए अपने आंतों के आवेग को रेखांकित करता है।
2. रोमुलो
गर्मी का मौसम था, देर हो चुकी थी,
हम में से एक ने टॉम जोबिम का गाना गाया
गर्मी की बात हो रही है, देर दोपहर। सूरज समुद्र में गिर गया,
यह सभी देखें: सभी समय की 49 महानतम फिल्में (समीक्षकों द्वारा प्रशंसित)वहां नीचे रोशनी आ गई, हम बर्रा से नीचे चले गए
कोपाकबाना और गैल का शो देखने गए
डिक्सा ब्लीड।
गर्मी थी, हमने पूरी तरह से सफेद कपड़े पहने थे,
हम इस तरह से चीजों में विश्वास करते थे जो मूर्खतापूर्ण होगा
अगर यह इतना सच नहीं होता। और इतना सुंदर
(हम यह भी नहीं जानते थे, लेकिन सब कुछ सरल था
और हमारा दर्द लगभग कुछ भी नहीं था।)
अगले दिन, मैंने झूठ बोला कि मैं मरने वाला था और एक्यूपंक्चर का अध्ययन करने के बावजूद आप चले गए थे
मैं रुका रहा, यात्रा की, ड्रग्स लिया,
मजे की बात यह है कि मैं मरा नहीं।
हमने सिर्फ एक पढ़ा उपरोक्त कविता का अंश Rômulo, 80 के दशक के दौरान लिखा गया।
एक अत्यंत रूढ़िवादी संदर्भ में, कैओ फर्नांडो ब्रू के लेखन की प्रशंसा की जानी चाहिए, जो सजातीय आकर्षण को प्रदर्शित करता है और एक बेशर्म को उजागर करता है। अपनी इच्छाओं और आदतों को मानने के अधीन।
पूरे छंद में गीतात्मक स्वयं अपने सामान्य दैनिक जीवन का वर्णन करता है: जलवायु, शहर के क्षेत्रों में वह अक्सर जाता है, वर्ष का समय, दिन का समय, पल का साउंडट्रैक, साथी के साथ संबंध। रोमुलो के साथ बैठक कैसी थी और वह संबंध क्या बन गया।
3। (कोई शीर्षक नहीं)
मैं सबसे ज्यादा फूहड़ चीजें लिखना चाहता हूं
सिर्फ इसलिए कि मेरे हाथ इतने ठंडे हैं
मैं सबसे ज्यादा कड़वी चीजें लिखना चाहता हूं
और मुझे कविता नहीं मिल रही है
न ही कारण। 2 और 3 मई, 1979 को लिखी गई इस कविता ने स्वतंत्रता
की बात करने का साहस करके प्रमुख वर्षों के दौरान यथास्थिति को चुनौती दी थी। पंक्तियों में हम स्वयं को अभिव्यक्त करने की इच्छा पढ़ते हैं। यहाँ कविता लगभग बिना कारण के प्रकट होती है: गीतात्मक स्वयं लिखना चाहता है क्योंकि उसे लगता है कि स्वयं को उजागर करना आवश्यक है , भले ही वह कारण या उस रूप को नहीं जानता जो उसकी इच्छा को देगा।
ठंडे हाथों का कंट्रास्ट - बेजान - लिखने की इच्छा के खिलाफ रगड़ता है, जो विषय में ऊर्जा की सांस लाता हैकाव्यात्मक। यह न जानने के बावजूद कि वह क्या लिखेगा और उसका पाठ किस रूप में होगा, गीतात्मक स्व को लगता है कि उसे कागज पर छलकने की जरूरत है।
4। संक्षिप्त स्मृति
अनुपस्थिति और दूरियों से मैंने तुम्हें बनाया है
दोस्त
प्रिय।
और रूप से परे
न हाथ
न ही आग:
जो मैं हूं उससे मेरा अनुपस्थित होना
और जो मेरे पास है उससे अलग होना।
के सटीक आयाम में आपका शरीर
मेरा अस्तित्व मेरी सबसे दूरस्थ उड़ान में फिट बैठता है
अतिक्रमण सीमाएं फिट होती हैं
आपके शरीर के आयाम में जो आपके पास है
और यह कि मैं नहीं स्पर्श
उत्पीड़ित कविता में फिट बैठता है
और इच्छाओं की एक मोटी भूलभुलैया
लेकिन आप नहीं जानते।
संक्षिप्त स्मृति एंटोनियो बीवर को समर्पित था और 13 अक्टूबर, 1969 को कैम्पिनास में लिखा गया था - यह उस राजनीतिक संदर्भ को याद रखने योग्य है जिसमें हम रहते थे: सैन्य तानाशाही के दमन की ऊंचाई पर।
ऊपर दिए गए छंद एक हैं एक लंबी कविता का अंश जिसके मूल में कामोत्तेजक इच्छा और दो शरीरों के बीच का संबंध है जो एक दूसरे पर अधिकार करना चाहते हैं।
अनुपस्थिति का सामना जाहिर है, गेय स्व दूसरे के साथ रहने की अपनी इच्छा को स्पष्ट करता है और अपने स्वयं के शरीर और इच्छा रखने वाले के शरीर के आयामों का पता लगाने के लिए।
संक्षिप्त स्मृति में, तथापि, यह केवल एक भौतिक आयाम की बात नहीं है: काव्य विषय उस परे की खोज करना चाहता है जो प्रेमी/मित्र को छू सकता है और उसे संपूर्ण (शरीर और आत्मा) के रूप में जानने की इच्छा प्रदर्शित करता है।
5। बुखार77º
मुझे गुलबहार बुनने दो
तुम्हारी छाती के बालों में। 0>मेरी जीभ में आग के साथ।
मुझे पसीने और मांस का प्यार चाहिए
अब:
जबकि मेरे पास खून है।
लेकिन मुझे जाने दो अपने होठों से खून बहाओ
अपने दांतों के खंजर से।
मुझे अपने नाखूनों के ब्लेड पर
सबसे मायावी पार्श्व
को छेदने दो।<1
मुझे चाकू की तरह प्यार चाहिए और मैं चिल्लाती हूं
अब:
जबकि मुझे बुखार है।
उपरोक्त कविता सबसे सुंदर उदाहरणों में से एक है कैयो फर्नांडो अब्रू द्वारा कामुक कविता का। 14 जनवरी, 1975 को रचित, हम एक स्पष्ट गीत देखते हैं, जो एक अद्वितीय कच्चेपन के साथ गीतात्मक स्वयं की इच्छाओं को उजागर करके पाठक को चुनौती देता है।
यहाँ काव्य विषय प्रत्यक्ष है न कि प्रत्यक्ष वह कोनों को काटता है: वह जानता है कि वह क्या चाहता है, वह कैसे चाहता है और जब वह चाहता है। पहले से ही पहले छंदों में वह यह स्पष्ट करता है कि उसकी इच्छा का उद्देश्य समान लिंग का कोई व्यक्ति है, एक प्रदर्शनी जो नेतृत्व के वर्षों के लिए वास्तव में साहसी है।
लेकिन यह एकमात्र साहसी आंदोलन नहीं है कविता: पूरे छंद में गीतात्मक एक संबंध को स्वपीड़नवाद और हिंसा द्वारा भी चिह्नित करता है, हालांकि सबसे ऊपर एक भयानक इच्छा से अनुमत है।
यह सभी देखें: शॉर्ट स्टोरी द वीवर गर्ल, मरीना कोलासंती द्वारा: विश्लेषण और व्याख्याकाइओ फर्नांडो अब्रू की कविता
कैयो ने जीवन में बहुत कम कविताओं का ही खुलासा किया। Prece और Gesto 8 जून, 1968 को जोर्नल क्रूज़िरो डो सुल में प्रकाशित हुए थे। कविताएँ ओरिएंटे और प्रेस टू ओपन थीं1970 के दशक के दौरान Suplemento Literário de Minas Gerais में प्रकाशित। ये एकमात्र काव्य कृतियाँ हैं जिन्हें लेखक द्वारा जारी किया गया है।
कविताओं की एक महत्वपूर्ण संख्या प्रकाशित नहीं होने के बावजूद, कैओ ने व्यावहारिक रूप से अपने पूरे छंद लिखे संपूर्ण जीवन - यही उनकी संपत्ति साबित करती है - 1968 में शैली में अपना पहला कदम रखने और 1996 में अपनी अंतिम कविताएं लिखने के बाद, उनकी मृत्यु का वर्ष।
2012 में शोधकर्ता लेटिसिया दा कोस्टा चैपलिन और मर्सिया इवाना डी लीमा ई सिल्वा ने कैयो के परिवार और दोस्तों द्वारा दान किए गए संग्रह से सामग्री इकट्ठा करने में कामयाबी हासिल की और कैओ फर्नांडो अब्रू द्वारा पोएसियस ननका पब्लिकडास नामक पुस्तक प्रकाशित की।
बुक कवर कविता Caio Fernando Abreu द्वारा कभी प्रकाशित नहीं
Caio Fernando Abreu कौन थे
लेखक, पत्रकार और नाटककार, Caio Fernando Abreu 1980 के दशक की पीढ़ी के महान नामों में से एक थे।
रियो ग्रांडे डो सुल - सैंटियागो डो बोकीराओ में जन्मे - उन्होंने अपना पहला पाठ तब लिखा जब वह सिर्फ छह साल के थे।
काइओ का परिवार 1963 में राजधानी पोर्टो एलेग्रे में चला गया। तीन साल बाद, युवक ने क्लाउडिया पत्रिका में अपनी पहली लघु कहानी प्रकाशित की और अपना पहला उपन्यास लिखना शुरू किया।
लेटर्स और परफॉर्मिंग आर्ट्स के स्नातक में प्रवेश करने के बावजूद, कैओ ने दोनों पाठ्यक्रमों में से किसी से भी स्नातक नहीं किया। 1968 में उन्होंने के संपादकीय बोर्ड में काम करना शुरू कियावेजा पत्रिका, जिसके कारण वे साओ पाउलो चले गए।
कैयो फर्नांडो अब्रेयू का चित्र
सत्तर के दशक के दौरान वह रियो डी जनेरियो में रहे जहां उन्होंने एक शोधकर्ता और संपादक के रूप में काम किया कुछ पत्रिकाएँ। नेतृत्व के वर्षों के दौरान, उन्हें सैन्य तानाशाही द्वारा सताया गया था और लंदन और स्टॉकहोम में रहने के कारण उन्हें यूरोप में निर्वासन में जाना पड़ा था। O Ovo Agonalado (1975) और Morangos Mofados (1982) को उनकी उत्कृष्ट कृति माना जाएगा। कहानी, इतिहास और उपन्यास श्रेणी में तीन बार। लेखक को थिएटर प्ले द कर्स ऑफ़ द ब्लैक वैली के लिए 1989 में मोलिअर पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया था, जिसे उन्होंने लुइज़ आर्टुर न्यून्स के साथ लिखा था। दो साल बाद, उन्हें व्हेयर विल डल्स वीगा? नामक पुस्तक के साथ वर्ष के सर्वश्रेष्ठ उपन्यास के लिए एपीसी अवार्ड भी मिला।
इसे भी देखें
