สารบัญ
หนึ่งในนักเขียนวรรณกรรมชาวบราซิลผู้ยิ่งใหญ่คือ Caio Fernando Abreu เจ้าของบทกวีเกี่ยวกับอวัยวะภายในที่ทำให้ผู้อ่านประทับใจมาหลายชั่วอายุคน
แม้จะถูกอ้างถึงบ่อยครั้ง - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากประโยคที่รุนแรงของเขา - แต่ความจริงก็คือ ว่ากวีโคบาลตีพิมพ์บทกวีน้อยมากในชีวิต งานเหล่านี้เพิ่งปรากฏเมื่อต้อ ในโองการของ Caio เราพบว่าความสันโดษ ความไม่สมบูรณ์ ความรัก และความอีโรติกแบบรักร่วมเพศเป็นประเด็นหลัก
ตอนนี้ ค้นพบผลงานสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ห้าประการของเขา
1. (ไม่มีชื่อ)
ฉันต้องการชีวิต
พร้อมรับความเสี่ยงทั้งหมด
ฉันต้องการชีวิต
ด้วยฟันผุ
ฉันต้องการ ชีวิต
นอนไม่หลับ กับยานอนหลับเม็ดที่สาม
บุหรี่ซองที่สาม
หลังจากการฆ่าตัวตายครั้งที่สี่
หลังจากการสูญเสียทั้งหมด
ในช่วงเริ่มต้นของศีรษะล้าน
ภายในกรงใหญ่ของประเทศ
กรงเล็ก ๆ ของร่างกายของฉัน
ฉันต้องการชีวิต
ฉันต้องการเพราะ ฉันต้องการชีวิต
มันเป็นทางเลือก ฉันต้องการคนเดียวหรือไปกับพระเจ้า
ฉันต้องการอย่างไร ด้วยความดุร้าย ด้วยความแน่นอน
เช่นนั้น และตอนนี้. สำหรับตอนนี้ ไม่เป็นไรในภายหลัง เป็นอย่างที่ฉันต้องการ
เที่ยว ปีนเขา ดู จากนั้นอาจจะเป็นทรามันได เขียน. แปลภาษา. ในความสันโดษ แต่เป็นสิ่งที่ฉันต้องการ พระเจ้า ชีวิต ชีวิต ชีวิต
ชีวิต
ชีวิต
บทกวีข้างต้นเขียนขึ้นในยุค 70 เป็นพยานถึงความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ มีพลังมาก ซึ่งผลักดันให้ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ ได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่
เป็นบทกวีที่มักพูดถึง เยาวชน ซึ่งเผยให้เห็นถึงแรงกระตุ้นนี้ - บางครั้งก็ขาดความรับผิดชอบ - ต่อการผจญภัย เราอ่านที่นี่ว่าความปรารถนาที่จะจากไป เดินทาง แสดงตัวตนของคุณด้วยกำลังทั้งหมดของคุณ ท่าทางที่เป็นลักษณะเฉพาะของคนหนุ่มสาว
หัวข้อบทกวีตลอดทั้งโองการไม่ได้ทำให้ชีวิตโรแมนติกและไม่ได้ตัดประเด็นด้านลบออกไป : ตรงกันข้าม เขาตระหนักดีถึงทุกสิ่งที่ไม่ดีและความยากลำบากระหว่างทาง (การตัดตอน ข้อจำกัดของร่างกายและสภาวะ ความเจ็บปวดทางร่างกายและอารมณ์) แต่ถึงกระนั้นก็ยังเน้นถึงแรงกระตุ้นจากอวัยวะภายในของเขาที่จะมีชีวิตอยู่
2. Rômulo
มันเป็นฤดูร้อน มันสายไปแล้ว
พวกเราคนหนึ่งร้องเพลงโดย Tom Jobim
พูดถึงฤดูร้อน บ่ายแก่ๆ ดวงอาทิตย์ตกลงสู่ทะเล
แสงที่ส่องลงมา เราลงจาก Barra
ไปที่ Copacabana และไปดูการแสดงของ Gal ที่ร้องเพลง
deixa bleed.
อากาศร้อน เราแต่งชุดขาว
เราเชื่อในสิ่งต่างๆ ในทางที่งี่เง่า
หากไม่เป็นความจริง และสวยงามมาก
(เราไม่รู้ด้วยซ้ำ แต่ทุกอย่างก็เรียบง่าย
และความเจ็บปวดของเราก็แทบจะไม่มีเลย)
วันต่อมา ฉันโกหกว่าฉัน กำลังจะตายและคุณก็จากไปทั้งๆที่เรียนฝังเข็ม
ฉันอยู่ ไปเที่ยว เสพยา
ที่น่าตลกคือฉันไม่ตาย
เราอ่านแค่ ตัดตอนมาจากบทกวีข้างต้น Rômulo เขียนขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 80
ในบริบทที่อนุรักษ์นิยมอย่างยิ่ง งานเขียนของ Caio Fernando Breu ควรได้รับการยกย่อง ซึ่ง แสดงให้เห็น แรงดึงดูดใจรักร่วมเพศและเปิดโปงความไร้ยางอาย ขึ้นอยู่กับความปรารถนาและนิสัยของเขา
ตลอดทั้งโองการ โคลงสั้น ๆ บรรยายถึง ชีวิตประจำวันปกติของเขา : อากาศ ภูมิภาคของเมืองที่เขาไปบ่อย ช่วงเวลาของปี ช่วงเวลาของวัน เพลงประกอบของช่วงเวลา ความสัมพันธ์กับคู่ชีวิต
มีจุดเริ่มต้น ตรงกลาง และจุดสิ้นสุด บทกวีเกี่ยวข้องกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตในเวลาเดียวกัน และอธิบายถึงสิ่งที่ การพบปะกับ Rômulo เป็นอย่างไรและความสัมพันธ์นั้นกลายเป็นอะไร
3. (ไม่มีชื่อเรื่อง)
ฉันอยากเขียนสิ่งที่เท่ที่สุด
เพียงเพราะมือของฉันเย็นมาก
ฉันอยากเขียนสิ่งที่ขมขื่นที่สุด
และฉันไม่สามารถหาสัมผัส
หรือเหตุผล
Caio เขียนโองการข้างต้นในบริบทของระบอบเผด็จการทหาร บทกวีลงวันที่ 2 และ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 ท้าทายสถานะที่เป็นอยู่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยกล้าที่จะพูดถึง เสรีภาพ
ในบรรทัด เราอ่านถึงความปรารถนาที่จะแสดงออก กลอนนี้ปรากฏโดยแทบไม่มีเหตุผล: ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ ต้องการเขียนเพราะเขารู้สึกว่า จำเป็นต้องเปิดเผยตัวเอง แม้ว่าเขาจะไม่รู้เหตุผลหรือรูปแบบที่จะให้ความปรารถนาของเขาก็ตาม
ความแตกต่างของมือที่เย็นเฉียบ - ไร้ชีวิตชีวา - ถูกับ ความอยากที่จะเขียน ซึ่งนำพลังงานมาสู่ตัวแบบบทกวี แม้จะไม่รู้ว่าเขาจะเขียนอะไรและข้อความของเขาจะอยู่ในรูปแบบใด แต่ตัวตนของโคลงสั้น ๆ รู้สึกว่าเขาจำเป็นต้องล้นลงบนกระดาษ
4. ความทรงจำสั้นๆ
จากความห่างไกลและความห่างเหิน ฉันสร้างเธอ
เพื่อน
ที่รัก
และนอกเหนือจากรูปร่าง
ไม่ใช่มือ
หรือไฟ:
การที่ฉันไม่อยู่จากสิ่งที่ฉันเป็น
และจากสิ่งที่ฉันมี มนุษย์ต่างดาว
ในมิติที่แน่นอนของ ร่างกายของคุณ
ความเป็นอยู่ของฉันพอดีกับเที่ยวบินที่ไกลที่สุดของฉัน
ขีดจำกัดของการก้าวข้ามพอดี
ในมิติของร่างกายที่คุณมี
และฉันไม่มี สัมผัส
เหมาะกับกลอนทรมาน
และเขาวงกตพินัยกรรม
แต่เธอไม่รู้
ความจำสั้น อุทิศให้กับ Antônio Bivar และเขียนในวันที่ 13 ตุลาคม 1969 ใน Campinas - มันคุ้มค่าที่จะจดจำบริบททางการเมืองที่เราอาศัยอยู่: ในช่วงสูงสุดของการปราบปรามเผด็จการทหาร
โองการข้างต้นเป็น ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีขนาดยาวที่มีประเด็นหลักเกี่ยวกับ ความต้องการทางเพศ และความสัมพันธ์ระหว่างสองร่างที่ต้องการครอบครองกันและกัน
ต้องเผชิญกับ ความไม่มี เห็นได้ชัดว่าตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ แสดงความปรารถนาที่จะอยู่กับผู้อื่นอย่างชัดเจนและสำรวจมิติของร่างกายของตนเองและร่างกายของผู้ที่ต้องการ
ใน หน่วยความจำโดยย่อ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่แค่เรื่องของมิติทางกายภาพ: หัวข้อบทกวีต้องการสำรวจมากกว่าสิ่งที่สามารถสัมผัสคนรัก/เพื่อนได้ แสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะรู้จักเขาในองค์รวม (ร่างกายและจิตวิญญาณ)
5. ไข้77º
ให้ฉันพันดอกเดซี่
ไว้ในผมที่หน้าอกของคุณ
ให้ฉันแล่นเรือไปในทะเลของคุณ
ห่างไกลมากขึ้น
ดูสิ่งนี้ด้วย: ภาพยนตร์วิญญาณอธิบายลิ้นของฉันลุกเป็นไฟ
ฉันต้องการความรักจากหยาดเหงื่อและเนื้อ
ตอนนี้:
ในขณะที่ฉันมีเลือดอยู่
แต่ขอฉัน ทำให้ริมฝีปากของคุณเลือดออก
ด้วยกริชฟันของฉัน
ให้ฉันฉีก
สีข้างที่เข้าใจยากที่สุดของคุณ
บนคมเล็บของฉัน
ฉันต้องการความรักเหมือนคมมีดและฉันก็กรีดร้อง
ตอนนี้:
ขณะที่ฉันเป็นไข้
บทกวีข้างต้นเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สวยงามที่สุด ของบทกวีอีโรติกโดย Caio Fernando Abreu แต่งขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2518 เราเห็น เนื้อร้องที่โจ่งแจ้ง ซึ่งท้าทายผู้อ่านด้วยการเปิดเผยความปรารถนาของตัวเนื้อร้องด้วยความดิบที่ไม่เหมือนใคร
หัวเรื่องกวีที่นี่ตรงไปตรงมาและไม่ เขาหักมุม: เขารู้ว่าเขาต้องการอะไร ต้องการอย่างไร และเมื่อไหร่ที่เขาต้องการ ในโองการแรกเขาได้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป้าหมายของความปรารถนาของเขาคือคนที่มีเพศเดียวกัน การอธิบายว่าในช่วงหลายปีที่เป็นผู้นำนั้นกล้าหาญอย่างแท้จริง
แต่นี่ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญเพียงอย่างเดียวใน บทกวี: บทเพลง I-lyrical ตลอดทั้งบทเผยให้เห็นความสัมพันธ์ที่ มาโซคิสม์ และความรุนแรง แม้ว่าเหนือสิ่งอื่นใดจะเต็มไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า
กวีนิพนธ์ของ Caio Fernando Abreu
Caio เปิดเผยบทกวีเพียงไม่กี่บทในชีวิต Prece และ Gesto ได้รับการตีพิมพ์ใน Jornal Cruzeiro do Sul เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2511 บทกวี Oriente และ Press to Open เป็นตีพิมพ์ใน Suplemento Literário de Minas Gerais ในช่วงปี 1970 นี่เป็นงานกวีเพียงชิ้นเดียวที่ทราบว่าได้รับการเผยแพร่โดยนักเขียน
แม้จะไม่ได้ตีพิมพ์บทกวีจำนวนมาก แต่ Caio เขาก็เขียนโองการต่างๆ ทั้งชีวิต - นี่คือสิ่งที่พิสูจน์ได้จากทรัพย์สินของเขา - หลังจากก้าวแรกในประเภทนี้ในปี 1968 และเขียนบทกวีครั้งสุดท้ายในปี 1996 ซึ่งเป็นปีที่เขาเสียชีวิต
ในปี 2012 นักวิจัย Letícia da Costa Chaplin และ Márcia Ivana de Lima e Silva สามารถรวบรวมเนื้อหาจากคอลเล็กชั่นที่ได้รับบริจาคจากครอบครัวและเพื่อนของ Caio และจัดพิมพ์หนังสือ Poesias Nunca Publicadas โดย Caio Fernando Abreu
ปกหนังสือ กวีนิพนธ์ ไม่เคยเผยแพร่โดย Caio Fernando Abreu
Caio Fernando Abreu คือใคร
นักเขียน นักข่าว และนักเขียนบทละคร Caio Fernando Abreu เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงในยุค 1980
เกิดภายในเมือง Rio Grande do Sul ใน Santiago do Boqueirão เขาเขียนข้อความครั้งแรกเมื่ออายุเพียง 6 ขวบ
ครอบครัวของ Caio ย้ายไปเมืองหลวง Porto Alegre ในปี 1963 สามปีต่อมา ชายหนุ่มตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่องแรกของเขาในนิตยสาร Cláudia และเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขา
แม้จะสำเร็จการศึกษาด้านอักษรศาสตร์และศิลปะการแสดง แต่ Caio ก็ไม่ได้สำเร็จการศึกษาจากทั้งสองหลักสูตร ในปี พ.ศ. 2511 เขาเริ่มทำงานในคณะบรรณาธิการของนิตยสาร Veja ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาย้ายไปเซาเปาโล
ภาพเหมือนของ Caio Fernando Abreu
ในช่วงอายุเจ็ดสิบ เขาอาศัยอยู่ในริโอเดจาเนโร ซึ่งเขาทำงานเป็นนักวิจัยและบรรณาธิการให้กับ นิตยสารบางฉบับ ในช่วงหลายปีที่เป็นผู้นำ เขาถูกกดขี่ข่มเหงโดยเผด็จการทหารและต้องลี้ภัยในยุโรป โดยอาศัยอยู่ในลอนดอนและสตอกโฮล์ม
ดูสิ่งนี้ด้วย: ตำนาน Curupira อธิบายเมื่อเขากลับมาที่บราซิล เขากลับมาเขียนหนังสืออย่างเต็มกำลัง จะถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา หนังสือ O Ovo Agonalado (1975) และ Morangos Mofados (1982)
Caio ได้รับรางวัลหลายชุด รวมทั้งรางวัล Jabuti Award สามครั้งในหมวดนิทาน พงศาวดาร และนวนิยาย นักเขียนยังได้รับรางวัล Molière Prize ในปี 1989 สำหรับละครเวทีเรื่อง The Curse of the Black Valley ซึ่งเขาเขียนร่วมกับ Luiz Artur Nunes อีกสองปีต่อมา เขายังได้รับรางวัล APC Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยมแห่งปีจากหนังสือ Dulce Veiga อยู่ที่ไหน .
ลองดูด้วย
