5 sajak hébat ku Caio Fernando Abreu

Salah sahiji pangarang hébat sastra Brasil nyaéta Caio Fernando Abreu, nu boga puisi visceral nu geus enraptured pamiarsa pikeun generasi.

Sanajan mindeng dicutat - utamana alatan kalimah-kalimahna kuat -, kaleresan aya. yén pujangga gaucho diterbitkeun saeutik pisan sajak dina kahirupan, karya ieu ngan datang ka lampu anumerta. Dina ayat-ayat Caio urang manggihan kesepian, incompleteness, cinta jeung homoaffective erotism salaku téma utama.

Ayeuna manggihan lima kreasi hébat na.

1. (tanpa judul)

Abdi hoyong hirup.

Kalayan sagala resiko

Abdi hoyong hirup.

Kalayan goréng huntu

Abdi hoyong hirup

insomnia, dina pil sare katilu

dina bungkus katilu rokok

sanggeus bunuh diri kaopat

sanggeus sagala karugian

Salila botak dimimitian

di jero kurung badag nagara

kurung leutik awak

Abdi hoyong hirup

Abdi hoyong sabab Abdi hoyong hirup.

Ieu pilihan. Nyalira atanapi dibarengan, abdi hoyong, abdi

Gusti, kumaha abdi hoyong, kalawan galak kitu, kalawan misalna

kapastian. Jeung ayeuna. Ieu keur ayeuna. Henteu masalah engké. Éta kumaha kuring hoyong.

Perjalanan, nanjak, tingali. Lajeng meureun Tramandaí. Pikeun nulis. Tarjamahkeun. Dina nyaliara. Tapi éta anu kuring hoyongkeun. Gusti, hirup, hirup, hirup.

KAHIRUPAN

KAHIRUPAN

Ditulis dina taun 70-an, sajak di luhur nyaksian kahayang hirup kacida kuatna, nu ngadorong diri liris ngalaman nu anyar.

Ieu sajak nu mindeng dikaitkeun ka pamuda , nu ngébréhkeun dorongan ieu - sok sanajan teu boga tanggung jawab - kana pangumbaraan . Urang maca di dieu kahayang ninggalkeun, ngarambat, pikeun nganyatakeun diri kalayan sagala kakuatan anjeun, sapuan jadi ciri jalma ngora.

Subjek puitis sapanjang ayat teu romanticize hirup jeung teu ngabatalkeun kaluar aspék négatip na : Sabalikna, anjeunna ngakuan sagala anu goréng jeung kasusah sapanjang jalan (castrations, watesan awak jeung Nagara, nyeri fisik jeung afektif), tapi sanajan kitu underlines dorongan visceral na hirup.

2. Rômulo

Ieu usum panas, éta telat,

salah sahiji urang nyanyi lagu Tom Jobim

Diomongkeun usum panas, soré. Panonpoé murag ka laut,

caang di handap aya hurung, urang turun ti Barra

ka Copacabana jeung indit ka nempo pintonan Gal urang nyanyi

deixa bleed.

Ieu panas, urang diasah sadayana bodas,

urang percaya kana hal-hal dina cara anu bakal konyol

upami éta henteu leres. Jeung geulis pisan

(urang malah teu nyaho, tapi sagalana basajan

jeung nyeri urang ampir euweuh.)

Isukna, kuring ngabohong yen kuring bade maot sareng anjeun ical najan diajar akupungtur

Kuring cicing, ngumbara, nginum obat,

Lucu kuring henteu maot.

Urang maca ngan hiji cutatan tina sajak di luhur Rômulo, ditulis dina taun 80-an.

Dina kontéks anu konservatif pisan, tulisan Caio Fernando Breu kudu dipuji, anu nampilkeun daya tarik homoafektif sarta nembongkeun rasa teu isin. tunduk kana nganggap kahayang jeung kabiasaanana.

Sapanjang bait-bait lirik diri ngagambarkeun kahirupan sapopoe biasana : iklim, wewengkon kota anu sering didatangan, waktu taun, wanci poe, soundtrack momen, hubungan jeung pasangan.

Kalayan awal, tengah jeung ahir, sajak nguruskeun mangsa katukang, ayeuna jeung mangsa nu bakal datang dina waktu nu sarua jeung akun naon. pasamoan jeung Rômulo éta kawas jeung naon hubungan éta robah jadi.

3. (tanpa judul)

Abdi hoyong nyerat hal-hal anu paling slutty

ngan kumargi panangan abdi tiis pisan

Abdi hoyong nyerat hal-hal anu paling pait

jeung kuring teu bisa manggihan rhyme

atawa alesan.

Caio nulis ayat di luhur dina konteks diktator militér. Sajak tanggal 2 jeung 3 Méi 1979, nangtang status quo salila taun-taun kalungguhan ku wani nyarita ngeunaan kabébasan.

Dina baris urang maca kahayang pikeun nganyatakeun diri . Di dieu ayat éta muncul ampir tanpa alesan: diri liris hayang nulis sabab ngarasa yén perlu ngalaan dirina , sanajan manehna teu nyaho alesan atawa wujud nu bakal masihan kana kahayang na.

Kontras tina leungeun tiis - teu nyawaan - ngagosok ngalawan pangjurung nulis , nu mawa napas énergi pikeun subjek.puitis. Sanaos teu terang naon anu bakal ditulis sareng kumaha bentuk téksna, diri liris ngarasa yén anjeunna kedah ngalembur kana kertas.

4. Ingetan sakedap

Ti kajauhan sareng kajauhan kuring ngawangun anjeun

babaturan

dipikanyaah.

Sareng saluareun wujud

Sanes leungeun

teu seuneu:

Abdi bolos tina naon abdi

sareng tina naon anu abdi gaduh, alien.

dina dimensi pasti tina awak anjeun

mahluk kuring cocog penerbangan kuring anu paling jauh

wates transendensi pas

Dina dimensi awak anu anjeun gaduh

sareng kuring henteu touch

cocog jeung ayat disiksa

jeung labyrinth kandel wasiat

Tapi anjeun teu nyaho.

Ingetan singket ieu dedicated ka Antônio Bivar sarta ditulis dina on Oktober 13, 1969 di Campinas - eta sia remembering konteks pulitik urang hirup di: di puncak represi tina diktator militér.

Ayat di luhur mangrupa cutatan tina sajak panjang anu intina masalah kahayang erotis jeung hubungan antara dua raga anu hayang silih enggoning.

Disanghareupan ku henteuna Kabuktian, diri liris ngajelaskeun kahayangna pikeun babarengan jeung nu lian sarta ngajajah dimensi awak sorangan jeung awak hiji anu mikahayang. Ieu mah sakadar masalah dimensi fisik: subjék puitis hayang ngajajah saluareun naon bisa keuna kakasih/sobat nunjukkeun kahayang pikeun mikawanoh anjeunna salaku sakabeh (awak jeung jiwa).

5. DEMAM77º

Hayu kuring ngaitkeun aster

dina buuk dina dada anjeun.

Hayu kuring balayar sagara anjeun

leuwih jauh

kalawan létah kuring diduruk.

Abdi hoyong cinta kesang sareng daging

ayeuna:

bari kuring gaduh getih.

Tapi hayu atuh getihan biwir anjeun

ku keris tina huntu kuring.

Hayu atuh kuring nyedek

panggul anjeun anu paling hese dihartikeun

dina sabeulah kuku kuring.

Abdi hoyong cinta sapertos péso sareng kuring ngajerit

ayeuna:

Pokok puitis di dieu nyaeta langsung jeung henteu. anjeunna motong juru: anjeunna terang naon manéhna hayang, kumaha manéhna hayang eta jeung iraha manéhna hayang eta. Parantos dina ayat kahiji anjeunna nerangkeun yén objek kahayangna nyaéta jalma anu sami jinisna, éksposisi yén pikeun taun-taun kalungguhan leres-leres wani.

Tapi ieu sanés hiji-hijina gerakan anu wani dina sajak: I- liris sapanjang ayat ngungkabkeun hubungan ogé ditandaan ku masochism sarta kekerasan, sanajan luhureun sakabeh permeated ku kahayang voracious.

Puisi Caio Fernando Abreu

Sanajan teu kungsi medalkeun jumlah signifikan sajak, Caio manéhna nulis sajak sapanjang praktis na. sakabeh kahirupan - ieu naon estate na ngabuktikeun - sanggeus nyokot léngkah kahijina dina genre dina 1968 sarta nulis sajak panungtungan na di 1996, taun pupusna.

Dina 2012 peneliti Letícia da Costa Chaplin jeung Márcia Ivana de Lima e Silva junun ngumpulkeun bahan tina koléksi anu disumbangkeun ku kulawarga Caio sareng réréncangan sareng nyebarkeun buku Poesias Nunca Publicadas karya Caio Fernando Abreu.

Panutup buku Puisi Pernah Diterbitkeun ku Caio Fernando Abreu

Saha éta Caio Fernando Abreu

Panulis, wartawan jeung dramawan, Caio Fernando Abreu mangrupa salah sahiji ngaran hébat ti generasi 1980-an.

Lahir di pedalaman Rio Grande do Sul - di Santiago do Boqueirão - manéhna nulis téks kahijina nalika umurna kakara genep taun.

Kulawarga Caio pindah ka ibukota Porto Alegre dina 1963. Tilu taun ti harita, éta pamuda medalkeun carita pondok kahijina dina majalah Cláudia sarta mimiti nulis novél kahijina.

Sanajan geus asup kalulusan Sastra jeung Seni Pertunjukan, Caio henteu lulus ti dua mata kuliah éta. Dina 1968 manéhna mimitian digawé di dewan redaksi TheMajalah Veja, naha anjeunna pindah ka São Paulo.

Potret Caio Fernando Abreu

Dina taun tujuh puluhan anjeunna cicing di Rio de Janeiro dimana anjeunna damel salaku panalungtik sareng redaktur pikeun sababaraha majalah. Mangtaun-taun kalungguhan, manéhna dikaniaya ku diktator militér sarta kudu diasingkeun di Éropa, sanggeus cicing di London jeung Stockholm.

Waktu balik ka Brazil, manéhna neruskeun nulis kalawan kakuatan pinuh, ngahasilkeun naon. bakal dianggap karya agungna, buku O Ovo Agonalado (1975) jeung Morangos Mofados (1982).

Caio narima runtuyan panghargaan, kaasup pangajén Jabuti. tilu kali, dina Kategori Carita, Babad jeung Novel. Panulis ogé dilélér Hadiah Molière dina 1989 pikeun sandiwara The Curse of the Black Valley , anu ditulis ku Luiz Artur Nunes. Dua taun ti harita, anjeunna ogé nampi Penghargaan APC pikeun novél pangsaéna taun kalayan bukuna Dimana Dulce Veiga? .

Pariksa ogé