Caio Fernando Abreunun 5 möhtəşəm şeiri

Braziliya ədəbiyyatının böyük müəlliflərindən biri də nəsillər boyu oxucuları heyran edən visseral poeziyanın sahibi Caio Fernando Abreudur.

Tez-tez sitat gətirilməsinə baxmayaraq - xüsusən də güclü cümlələri sayəsində - həqiqət Qauço şairinin həyatda çox az şeir çap etdirdiyini, bu əsərlər yalnız ölümündən sonra üzə çıxdı. Caio-nun misralarında biz əsas mövzular kimi tənhalıq, natamamlıq, sevgi və homoaffektiv erotizmə rast gəlirik.

İndi onun beş böyük yaradıcılığını kəşf edin.

1. (adsız)

Həyat istəyirəm.

Bütün risklərlə

Həyat istəyirəm.

pis dişlərlə

istəyirəm həyat

yuxusuzluq, üçüncü yuxu dərmanında

üçüncü siqaret qutusunda

dördüncü intihardan sonra

bütün itkilərdən sonra

başlanan keçəllik zamanı

ölkənin böyük qəfəsinin içərisində

bədənimin kiçik qəfəsinin

həyat istəyirəm

Mən bunu istəyirəm, çünki Mən həyat istəyirəm.

Bu seçimdir. Tək və ya müşaiyət, istəyirəm, mənim

tanrı, necə istəyirəm, belə vəhşiliklə, belə

təminliklə. Və indi. Hələlik. Sonradan fərqi yoxdur. Mən bunu istəyirəm.

Səyahət et, dırmaş, bax. Sonra bəlkə Tramandaí. Yazmaq. Tərcümə etmək. Yalnızlıqda. Amma mənim istədiyim budur. Allahım, həyat, həyat, həyat.

HƏYAT

HƏYAT

70-ci illərdə yazılmış yuxarıdakı şeir yaşamaq arzusunun şahididir çox güclü, lirik özünü yenini yaşamağa sövq edir.

Bu, tez-tez gəncliyə aid edilən bir şeirdir və bu, bəzən hətta məsuliyyətsiz - macəraya doğru impulsunu ortaya qoyur. Biz burada ayrılmaq, səyahət etmək, özünü bütün gücünüzlə ifadə etmək istəyini, gənclərə xas olan jestləri oxuyuruq.

Bütün misralardakı poetik mövzu həyatı romantikləşdirmir və onun mənfi cəhətlərini ləğv etmir. : əksinə, o, pis olan hər şeyi və bu yoldakı çətinlikləri (kastrasiyalar, bədənin və dövlətin məhdudiyyətləri, fiziki və affektiv ağrılar) dərk edir, lakin buna baxmayaraq, yaşamaq üçün visseral impulsunu vurğulayır.

2. Rômulo

Yay idi, gec idi,

birimiz Tom Jobimin mahnısını oxuduq

Yaydan, günortadan sonra. Günəş dənizə düşdü,

oradakı işıq yandı, biz Barradan

Kopakabanaya endik və Qalın oxuduğu şouya baxmağa getdik

deyxa qanadı.

İsti idi, hamımız ağ geyinmişdik,

biz elə şeylərə inanırdıq ki, o qədər də doğru olmasaydı, axmaqlıq olardı

. Və çox gözəl

(heç bilmirdik, amma hər şey sadə idi

və ağrımız demək olar ki, heç bir şey deyildi.)

Səhəri gün yalan danışdım ki, mən akupunktur təhsili alsam da öləcəkdin və sən getdin

Qaldım, səyahət etdim, narkotik qəbul etdim,

Məzəli odur ki, ölmədim.

Sadəcə bir yazı oxuduq. yuxarıdakı şeirdən bir parça Romulo, 80-ci illərdə yazılmışdır.

Son dərəcə mühafizəkar kontekstdə Caio Fernando Breunun yazısını tərifləmək lazımdır, bu da homoaffektiv cazibə nümayiş etdirir və həyasızlığı ifşa edir. istək və vərdişlərinə tabedir.

Lirik mənlik bütün misralarda onun adi gündəlik həyatını təsvir edir: iqlimi, tez-tez getdiyi şəhərin bölgələri, ilin vaxtı, günün vaxtı, anın soundtracki, partnyorla münasibət.

Şeir əvvəli, ortası və sonu ilə eyni zamanda keçmişdən, indidən və gələcəkdən bəhs edir və nəyi izah edir. Rômulo ilə görüş necə oldu və bu əlaqə nəyə çevrildi.

3. (başlıq yoxdur)

Ən axmaq şeyləri yazmaq istəyirəm

sadəcə əllərim çox soyuq olduğu üçün

Ən acı şeyləri yazmaq istəyirəm

və mən qafiyə

nə də səbəb tapa bilmirəm.

Kaio yuxarıdakı misraları hərbi diktatura kontekstində yazıb. 2 və 3 may 1979-cu il tarixli şeir, azadlıqdan danışmağa cəsarət edərək, son illərdə mövcud olan status-kvonu meydan oxuyur. Burada misra demək olar ki, səbəbsiz görünür: lirik mənlik onun arzusuna verəcək səbəbi və formanı bilməsə də özünü ifşa etmək lazım olduğunu hiss etdiyi üçün yazmaq istəyir.

Soyuq əllərin kontrastı - cansız - mövzuya enerji nəfəsi gətirən yazmaq həvəsinə sürtülür.poetik. Nə yazacağını, mətninin hansı formada olacağını bilməməsinə baxmayaraq, lirik mənlik hiss edir ki, onu kağıza daşdırmaq lazımdır.

4. Qısa yaddaş

Yoxluqdan və uzaqlardan səni qurdum

dostum

sevgilim.

Və formadan kənarda

nə əl

nə də atəş:

olduğum şeydən yoxluğum

və məndə olandan, yad.

Dəqiq ölçüsündə vücudunuz

mənim varlığım mənim ən uzaq uçuşuma uyğundur

aşkınlıq hədləri uyğundur

Sizin malik olduğunuz və mənim olmayan bədən ölçüsündə

toxunma

işgəncəli ayəyə

və qalın iradə labirintinə uyğundur

Amma siz bilmirsiniz.

Qısa yaddaş Antonio Bivara həsr olunmuşdu və 1969-cu il oktyabrın 13-də Kampinasda yazılmışdır - bizim yaşadığımız siyasi konteksti xatırlamağa dəyər: hərbi diktaturanın repressiyalarının qızğın çağında.

Yuxarıdakı misralar Özündə erotik istək və bir-birinə sahib olmaq istəyən iki cismin münasibəti olan uzun bir şeirdən bir parça.

yoxluqla qarşılaşdı. açıq-aydın, lirik mənlik başqası ilə birlikdə olmaq və öz bədəninin və arzulayanın bədəninin ölçülərini araşdırmaq istəyini açıq şəkildə ifadə edir.

Qısa yaddaş -də isə, Söhbət təkcə fiziki ölçü məsələsi deyil: poetik subyekt sevgiliyə/dostuna toxuna bilməyəcəyini araşdırmaq istəyir və onu bütövlükdə (bədən və ruh) tanımağa hazır olduğunu nümayiş etdirir.

5. ISITMA77º

İcazə verin, sinənizdəki saçlara papatya çiçəkləri salım

.

İcazə verin, dənizlərinizi üzərəm

daha uzaqda

dilim yanıb.

Tər və ət sevgisi istəyirəm

indi:

qanım varkən.

Amma icazə ver dodaqlarını qanadır

dişlərimin xəncəri ilə.

İcazə verin,

ən əlçatmaz cinahınızı

dırnaqlarımın bıçağında kəsim.

Bıçaq kimi sevgi istəyirəm və qışqırıram

indi:

qızdırmam olanda.

Yuxarıdakı şeir ən gözəl nümunələrdən biridir. Caio Fernando Abreu tərəfindən erotik poeziya. 1975-ci il yanvarın 14-də bəstələnmiş açıq-aşkar lirik görürük ki, lirik mənliyin istəklərini özünəməxsus xamlıqla ifşa edərək oxucuya meydan oxuyur.

Burada poetik mövzu birbaşadır, yox. o, küncləri kəsir: nə istədiyini, necə istədiyini və nə vaxt istədiyini bilir. Artıq ilk misralarda o, arzusunun obyektinin eyni cinsdən biri olduğunu açıqlayır, aparıcı illər üçün həqiqətən cəsarətli olduğunu nümayiş etdirir. Şeir: I- lirik ayələrdə həm də mazoxizm və zorakılıq ilə qeyd olunan münasibəti ifşa edir, baxmayaraq ki, hər şeydən əvvəl qarınqulu bir istək var.

Kaio Fernando Abreunun poeziyası

Caio həyatda yalnız çox az şeir açıqladı. Prece və Gesto 8 iyun 1968-ci ildə Jornal Cruzeiro do Sul-da nəşr olundu. Oriente və Press to Open şeirləri1970-ci illərdə Suplemento Literário de Minas Gerais-də dərc edilmişdir. Bunlar yazıçının nəşr etdiyi məlum olan yeganə poetik əsərlərdir.

Çox sayda şeir dərc etməməsinə baxmayaraq, Caio, demək olar ki, bütün yaradıcılığı boyu misralar yazdı. Bütün həyatı - 1968-ci ildə janrda ilk addımlarını ataraq və son şeirlərini vəfat etdiyi 1996-cı ildə yazan əmlakının sübut etdiyi budur.

2012-ci ildə tədqiqatçılar Letícia da Costa Chaplin və Márcia İvana de Lima e Silva Caio ailəsi və dostları tərəfindən bağışlanan kolleksiyadan material toplaya bildi və Caio Fernando Abreu tərəfindən Poesias Nunca Publicadas kitabını nəşr etdi.

Kitabın üz qabığı Poeziya Caio Fernando Abreu tərəfindən heç vaxt nəşr olunmayıb

Caio Fernando Abreu kim idi

Yazıçı, jurnalist və dramaturq, Caio Fernando Abreu 1980-ci illər nəslinin böyük adlarından biri idi.

Rio Grande do Sul'un daxili bölgəsində - Santiago do Boqueirão'da anadan olub - o, ilk mətnini hələ altı yaşında olanda yazdı.

Kaionun ailəsi 1963-cü ildə paytaxt Porto Aleqreyə köçdü. Üç il sonra, gənc oğlan ilk qısa hekayəsini Claudia jurnalında nəşr etdi və ilk romanını yazmağa başladı.

Ədəbiyyat və İfaçılıq Sənəti fakültəsinə daxil olmasına baxmayaraq, Caio iki kursdan heç birini bitirmədi. 1968-ci ildə jurnalın redaksiya heyətində işləməyə başlayıbVeja jurnalı, buna görə də o, San Pauloya köçdü.

Kaio Fernando Abreunun portreti

70-ci illərdə Rio-de-Janeyroda yaşayıb və burada tədqiqatçı və redaktor kimi çalışıb. bəzi jurnallar. Rəhbərlik etdiyi illərdə o, hərbi diktatura tərəfindən təqiblərə məruz qaldı və London və Stokholmda yaşayaraq Avropaya sürgünə getməli oldu.

Braziliyaya qayıtdıqdan sonra o, tam gücü ilə yazmağa davam etdi və nə istehsal etdi. Ovo Aqonalado (1975) və Morangos Mofados (1982) kitabları onun şah əsərləri hesab olunacaqdı.

Caio Jabuti Mükafatı da daxil olmaqla bir sıra mükafatlar aldı. üç dəfə, Hekayələr, Salnamələr və Romanlar kateqoriyasında. Yazıçı 1989-cu ildə Luiz Artur Nuneslə birlikdə yazdığı Qara vadinin lənəti adlı teatr tamaşasına görə də Molyer mükafatına layiq görülüb. İki il sonra o, həmçinin Dulce Veiga harada olacaq? kitabı ilə ilin ən yaxşı romanı üçün APC Mükafatını aldı.

Onu da yoxlayın