Efnisyfirlit
Einn af stóru höfundum brasilískra bókmennta er Caio Fernando Abreu, eigandi innyflum ljóðs sem hefur heillað lesendur í kynslóðir.
Sjá einnig: A Moreninha eftir Joaquim Manuel de Macedo (samantekt og greining bóka)Þrátt fyrir að oft sé vitnað í hann - sérstaklega vegna sterkra setninga hans - er sannleikurinn sá. að gaucho-skáldið gaf út örfá ljóð í lífinu, þessi verk komu fyrst í ljós eftir á. Í vísum Caios finnum við einveru, ófullkomleika, ást og samkynhneigð erótík sem meginþemu.
Uppgötvaðu nú fimm af frábæru sköpunarverkum hans.
1. (untitled)
Ég vil líf.
Með allri áhættu
Ég vil líf.
Með slæmar tennur
ég vil líf
svefnleysi, á þriðju svefnpillunni
í þriðja sígarettupakkanum
eftir fjórða sjálfsvígið
eftir allt tapið
við byrjandi skalla
inni í stóra búri landsins
í litla búri líkama míns
Ég vil líf
Ég vil það vegna þess að Ég vil lífið.
Það er val. Einn eða í fylgd, ég vil, minn
guð, hvernig ég vil, með þvílíkri hörku, með þvílíkri
vissu. Og nú. Það er í bili. Það skiptir ekki máli síðar. Það er eins og ég vil hafa það.
Ferðastu, klifraðu, sjáðu. Þá kannski Tramandaí. Að skrifa. Þýða. Í einsemd. En það er það sem ég vil. Guð minn, líf, líf, líf.
LÍF
LÍF
Ljóðið hér að ofan er skrifað á áttunda áratugnum vitnar löngun til að lifa mjög kröftugt, sem ýtir undir hið ljóðræna sjálf til að upplifa hið nýja.
Þetta er ljóð sem oft er kennd við æskuna , sem afhjúpar þessa hvatningu - stundum jafnvel óábyrga - til ævintýra . Við lesum hér löngun til að fara, ferðast, tjá sig af öllum þínum kröftum, bendingar sem eru svo einkennandi fyrir ungt fólk.
Ljóðrænt viðfangsefni í gegnum vísurnar rómantíserar ekki lífið og hættir ekki við neikvæðar hliðar þess. : þvert á móti, hann viðurkennir allt sem er slæmt og erfiðleikana á leiðinni (vönun, takmarkanir líkamans og ríkisins, líkamlegan og tilfinningalega sársaukann), en undirstrikar þó innyflum hans til að lifa.
2. Rômulo
Það var sumar, það var seint,
Sjá einnig: Les Miserables eftir Victor Hugo (samantekt bókarinnar)einn okkar söng lag eftir Tom Jobim
Talandi um sumar, síðdegis. Sólin féll í sjóinn,
það kviknaði ljósið þarna niðri, við fórum niður frá Barra
til Copacabana og fórum að sjá þátt Gal syngja
deixa bleed.
Það var heitt, við klæddum okkur öll í hvítt,
við trúðum á hlutina á þann hátt sem væri kjánalegt
ef það væri ekki svona satt. Og svo falleg
(við vissum það ekki einu sinni, en allt var einfalt
og sársauki okkar var nánast ekkert.)
Daginn eftir laug ég að ég ætlaði að deyja og þú varst farinn þó ég væri að læra nálastungur
Ég gisti, ferðaðist, tók eiturlyf,
Fyndið er að ég dó ekki.
Við lásum bara brot úr ljóðinu hér að ofan Rômulo, skrifað á níunda áratugnum.
Í afar íhaldssamt samhengi ber að hrósa skrifum Caio Fernando Breu, sem sýnir samkynhneigð aðdráttarafl og afhjúpar blygðunarlausan háð þrá hans og venjum.
Í gegnum versin lýsir ljóðræna sjálfið venjulegu daglegu lífi hans : loftslaginu, svæðum borgarinnar sem hann heimsótti, árstíma, tími dagsins, hljóðrás augnabliksins, sambandið við maka.
Með upphafi, miðju og enda fjallar ljóðið um fortíð, nútíð og framtíð í senn og gerir grein fyrir því hvað fundurinn með Rômulo var og hvernig þessi tenging varð.
3. (enginn titill)
Mig langar að skrifa það sem er mest druslulegt
bara vegna þess að mér er svo kalt á höndunum
Mig langar að skrifa biturustu hluti
og ég finn ekki rím
né ástæðu.
Caio skrifaði vísurnar hér að ofan í samhengi við einræði hersins. Ljóðið, dagsett 2. og 3. maí 1979, ögraði óbreyttu ástandi á blíðuárunum með því að þora að tala um frelsi.
Í línunum lesum við löngun til að tjá sig . Hér birtist versið nánast að ástæðulausu: hið ljóðræna sjálf vill skrifa vegna þess að honum finnst nauðsynlegt að afhjúpa sjálfan sig , þó að hann viti ekki ástæðuna eða formið sem mun gefa löngun hans.
Andstæður köldu handanna - líflausar - nuddast við skrifhvötina , sem færir viðfangsefninu andblæ af orkuljóðræn. Þrátt fyrir að vita ekki hvað hann ætlar að skrifa og í hvaða formi texti hans mun taka, finnst ljóðræna sjálfinu að það þurfi að flæða yfir á blað.
4. Stutt minning
Frá fjarveru og fjarlægðum byggi ég þig
vin
elskuðu.
Og handan forms
hvorki hönd
né eldur:
að vera fjarverandi frá því sem ég er
og frá því sem ég hef, geimvera.
í nákvæmri vídd sem líkami þinn
vera mín passar mitt fjarlægasta flug
yfirferðarmörk passa
Í þeirri vídd líkamans sem þú hefur
og sem ég geri ekki snerta
passar við pyntaða versið
og þykkt völundarhús af vilja
En þú veist það ekki.
Stutt minning var tileinkað Antônio Bivar og skrifað í 13. október 1969 í Campinas - það er þess virði að muna pólitískt samhengi sem við lifðum í: á hátindi kúgunar einræðis hersins.
Versurnar hér að ofan eru útdráttur úr löngu ljóði sem hefur kjarna málsins um erótíska löngun og samband tveggja líkama sem vilja eignast hvor annan.
Stendur frammi fyrir fjarverunni augljóst, lýríska sjálfið gerir skýra löngun sína til að vera með hinum og kanna víddir eigin líkama og líkama þess sem þráir.
Í Stutt minni hins vegar, þetta snýst ekki bara um líkamlega vídd: hið ljóðræna viðfangsefni vill kanna umfram það sem getur snert elskhugann/vininn og sýnir vilja til að þekkja hann í heild sinni (líkama og sál).
5. HITI77º
Leyfðu mér að flétta saman daisies
í hárinu á bringunni á þér.
Leyfðu mér að sigla sjóinn þinn
afskekktari
með tunguna á eldi.
Ég vil elska svita og kjöt
núna:
á meðan ég er með blóð.
En leyfðu mér blæðir úr vörum þínum
með rýtingi tanna minna.
Leyfðu mér að slíta
frákvæmasta síðu þína
á naglablaðinu mínu.
Mig langar í ást eins og hníf og ég öskra
núna:
á meðan ég er með hita.
Ljóðið hér að ofan er eitt fallegasta dæmið af erótískum ljóðum eftir Caio Fernando Abreu. Saminn 14. janúar 1975 sjáum við skýr ljóð sem ögrar lesandanum með því að afhjúpa langanir hins ljóðræna sjálfs af einstökum hráleika.
Ljóðrænt viðfangsefni hér er beinlínis en ekki hann sker sig úr: hann veit hvað hann vill, hvernig hann vill það og hvenær hann vill það. Þegar í fyrstu versunum gerir hann það ljóst að viðfang þrá hans sé einhver af sama kyni, útlistun sem fyrir ár af blýi er sannarlega hugrökk.
En þetta er ekki eina hugrakka hreyfingin í ljóð: hið I- ljóðræna í gegnum vísurnar afhjúpar samband sem einnig einkennist af masókisma og ofbeldi, þó umfram allt sé gegnsýrt af ákafur þrá.
Ljóð Caio Fernando Abreu
Caio birti aðeins örfá ljóð í lífinu. Prece og Gesto voru birt í Jornal Cruzeiro do Sul 8. júní 1968. Ljóðin Oriente og Press to Open vorubirt í Suplemento Literário de Minas Gerais á áttunda áratug síðustu aldar. Þetta eru einu ljóðaverkin sem höfundurinn hefur vitað um að hafa verið gefin út.
Þrátt fyrir að hafa ekki gefið út umtalsverðan fjölda ljóða, orti Caio vísur í nánast sínum tíma. allt lífið - þetta er það sem bú hans sannar - eftir að hafa stigið sín fyrstu skref í tegundinni árið 1968 og skrifað síðustu ljóð sín árið 1996, dánarár hans.
Árið 2012 rannsakendur Letícia da Costa Chaplin og Márcia Ivana de Lima e Silva tókst að safna efni úr safninu sem fjölskylda og vinir Caio gaf og gaf út bókina Poesias Nunca Publicadas eftir Caio Fernando Abreu.
Bókarkápa Ljóð Aldrei gefið út af Caio Fernando Abreu
Hver var Caio Fernando Abreu
Caio Fernando Abreu, rithöfundur, blaðamaður og leikritaskáld, var eitt af frábæru nöfnunum frá níunda áratugnum.
Fæddur í innri Rio Grande do Sul - í Santiago do Boqueirão - skrifaði hann sinn fyrsta texta þegar hann var aðeins sex ára gamall.
Fjölskylda Caio flutti til höfuðborgarinnar Porto Alegre árið 1963. Þremur árum síðar, ungi maðurinn birti sína fyrstu smásögu í tímaritinu Cláudia og byrjaði að skrifa sína fyrstu skáldsögu.
Þrátt fyrir að hafa farið í útskriftir í Letters and Performing Arts, útskrifaðist Caio ekki af hvorugu námskeiðanna tveggja. Árið 1968 hóf hann störf á ritstjórntímaritið Veja, og þess vegna flutti hann til São Paulo.
Portrett af Caio Fernando Abreu
Á áttunda áratugnum bjó hann í Rio de Janeiro þar sem hann starfaði sem rannsakandi og ritstjóri fyrir nokkur tímarit. Á forustuárunum var hann ofsóttur af herforingjastjórninni og varð að fara í útlegð í Evrópu, eftir að hafa búið í London og Stokkhólmi.
Þegar hann sneri aftur til Brasilíu hóf hann að skrifa aftur af fullum krafti og skilaði því sem yrðu talin meistaraverk hans, bækurnar Ovo Agonalado (1975) og Morangos Mofados (1982).
Caio hlaut röð verðlauna, þar á meðal Jabuti-verðlaunin þrisvar sinnum, í flokknum Sögur, annálar og skáldsögur. Rithöfundurinn hlaut einnig Molière-verðlaunin árið 1989 fyrir leikritið Bölvun svarta dalsins sem hann skrifaði með Luiz Artur Nunes. Tveimur árum síðar hlaut hann einnig APC-verðlaunin fyrir bestu skáldsögu ársins með bókinni Hvar verður Dulce Veiga? .
Kíkið á hana líka
