ສາລະບານ
ໜຶ່ງໃນນັກປະພັນວັນນະຄະດີບຣາຊິລຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນ Caio Fernando Abreu, ເຈົ້າຂອງບົດກະວີ visceral ທີ່ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ອ່ານຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.
ເຖິງວ່າຈະມີການອ້າງເຖິງເລື້ອຍໆ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນປະໂຫຍກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ, ຄວາມຈິງແມ່ນ ວ່ານັກກະວີ Gaucho ຈັດພີມມາບົດກະວີຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼາຍໃນຊີວິດ, ວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ພຽງແຕ່ມາເຖິງຄວາມສະຫວ່າງ posthumously. ໃນຂໍ້ຂອງ Caio ພວກເຮົາພົບເຫັນຄວາມໂດດດ່ຽວ, ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບ, ຄວາມຮັກ ແລະຄວາມມັກຮັກຮ່ວມເພດເປັນຫົວຂໍ້ຫຼັກ.
ຕອນນີ້ຄົ້ນພົບຫ້າການສ້າງສັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ.
1. (untitled)
ຂ້ອຍຕ້ອງການຊີວິດ.
ດ້ວຍຄວາມສ່ຽງທັງໝົດ
ຂ້ອຍຕ້ອງການຊີວິດ.
ດ້ວຍແຂ້ວບໍ່ດີ
ຂ້ອຍຕ້ອງການ ຊີວິດ
ການນອນໄມ່ຫລັບ, ໃນຢານອນຫລັບທີສາມ
ໃນຊອງທີສາມຂອງຢາສູບ
ຫຼັງຈາກການຂ້າຕົວຕາຍຄັ້ງທີ່ສີ່
ຫຼັງຈາກການສູນເສຍທັງຫມົດ
ໃນລະຫວ່າງການເປັນຫົວລ້ານຫົວລ້ານ
ພາຍໃນຄອກໃຫຍ່ຂອງປະເທດ
ຂອງກະຕ່ານ້ອຍໆຂອງຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຕ້ອງການຊີວິດ
ຂ້ອຍຕ້ອງການເພາະ ຂ້ອຍຕ້ອງການຊີວິດ.
ມັນເປັນທາງເລືອກ. ຢູ່ຄົນດຽວ ຫຼືໄປກັບ, ຂ້ອຍຕ້ອງການ, ພະເຈົ້າ
ຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຕ້ອງການແນວໃດ, ດ້ວຍຄວາມໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວ, ດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນ
. ແລະໃນປັດຈຸບັນ. ມັນແມ່ນສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນຕໍ່ມາ. ມັນເປັນວິທີທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ.
ການເດີນທາງ, ປີນຂຶ້ນ, ເບິ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບາງທີ Tramandaí. ຂຽນ. ແປ. ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ. ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ. ພຣະເຈົ້າ, ຊີວິດ, ຊີວິດ, ຊີວິດ, ຊີວິດ.
LIFE
LIFE
ຂຽນໃນຊຸມປີ 70, ບົດກະວີຂ້າງເທິງ ເປັນພະຍານເຖິງຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະມີຊີວິດ ມີພະລັງຫຼາຍ, ເຊິ່ງກະຕຸ້ນໃຫ້ຕົວລະຄອນເອງໄດ້ສຳຜັດກັບສິ່ງໃໝ່.
ມັນເປັນບົດກະວີທີ່ມັກກ່າວເຖິງ ໄວໜຸ່ມ , ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງແຮງຈູງໃຈນີ້ - ບາງຄັ້ງກໍ່ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຜະຈົນໄພ . ພວກເຮົາອ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະອອກໄປ, ການເດີນທາງ, ສະແດງອອກດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເຈົ້າ, ທ່າທາງທີ່ເປັນລັກສະນະຂອງໄວຫນຸ່ມ.
ຫົວຂໍ້ poetic ຕະຫຼອດຂໍ້ບໍ່ romanticize ຊີວິດແລະບໍ່ໄດ້ຍົກເລີກການອອກດ້ານລົບຂອງຕົນ. : ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ລາວຮັບຮູ້ທຸກສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕາມທາງ (ການຂັບໄລ່, ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຮ່າງກາຍແລະລັດ, ຄວາມເຈັບປວດທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະຜົນກະທົບ), ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກະຕືລືລົ້ນ visceral ຂອງລາວທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ.
2. Rômulo
ມັນແມ່ນລະດູຮ້ອນ, ມັນຊ້າ,
ໜຶ່ງໃນພວກເຮົາຮ້ອງເພງໂດຍ Tom Jobim
ເວົ້າເຖິງລະດູຮ້ອນ, ຕອນສວາຍ. ດວງຕາເວັນໄດ້ຕົກລົງໃນທະເລ,
ວ່າມີແສງສະຫວ່າງລົງມາ, ພວກເຮົາລົງຈາກ Barra
ໄປ Copacabana ແລະໄປເບິ່ງການສະແດງຂອງ Gal ຮ້ອງເພງ
deixa ເລືອດອອກ.
ມັນຮ້ອນ, ພວກເຮົານຸ່ງຊຸດສີຂາວທັງໝົດ,
ພວກເຮົາເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ເປັນຕາໂງ່
ຖ້າມັນບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ. ແລະງາມຫຼາຍ
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ວຽກງານທີ່ສໍາຄັນເພື່ອເຂົ້າໃຈ Claude Monet(ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ມັນ, ແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນງ່າຍດາຍ
ແລະຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາເກືອບບໍ່ມີຫຍັງ.)
ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ຂ້ອຍຕົວະວ່າຂ້ອຍ ກໍາລັງຈະຕາຍແລະເຈົ້າໄດ້ໄປເຖິງແມ່ນວ່າຈະຮຽນຝັງເຂັມ
ຂ້ອຍຢູ່, ເດີນທາງ, ກິນຢາ,
ເລື່ອງຕະຫລົກແມ່ນຂ້ອຍບໍ່ຕາຍ.
ພວກເຮົາອ່ານພຽງ excerpt ຈາກ poem ຂ້າງເທິງ Rômulo, ຂຽນໃນຊຸມປີ 80.
ໃນສະພາບການອະນຸລັກນິຍົມທີ່ສຸດ, ການຂຽນຂອງ Caio Fernando Breu ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ, ເຊິ່ງ ສະແດງ ຄວາມດຶ່ງດູດແບບ homoaffective ແລະເປີດເຜີຍຄວາມໜ້າອາຍ. ຂຶ້ນກັບຄວາມປາຖະໜາ ແລະນິໄສຂອງລາວ.
ຕະຫຼອດບົດເພງ ຕົນເອງໄດ້ພັນລະນາເຖິງ ຊີວິດປະຈຳວັນປົກກະຕິ ຂອງລາວ: ສະພາບອາກາດ, ຂົງເຂດຂອງເມືອງທີ່ລາວໄປເລື້ອຍໆ, ເວລາຂອງປີ, ເວລາຂອງມື້, ສຽງເພງຂອງປັດຈຸບັນ, ຄວາມສໍາພັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານ.
ດ້ວຍການເລີ່ມຕົ້ນ, ກາງແລະສິ້ນສຸດ, ບົດກະວີກ່ຽວຂ້ອງກັບອະດີດ, ປັດຈຸບັນແລະອະນາຄົດໃນເວລາດຽວກັນແລະກວມເອົາສິ່ງທີ່ ການພົບປະກັບ Rômulo ເປັນແນວໃດ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນກາຍເປັນແນວໃດ.
3. (ບໍ່ມີຊື່)
ຂ້ອຍຢາກຂຽນສິ່ງທີ່ຂີ້ຄ້ານທີ່ສຸດ
ເພາະມືຂອງຂ້ອຍເຢັນຫຼາຍ
ຂ້ອຍຢາກຂຽນສິ່ງທີ່ຂົມຂື່ນທີ່ສຸດ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍ
ຫຼືເຫດຜົນ. ບົດກະວີ, ລົງວັນທີ 2 ແລະ 3 ພຶດສະພາ 1979, ໄດ້ທ້າທາຍສະຖານະການທີ່ເປັນຢູ່ໃນໄລຍະຊຸມປີຕົ້ນໆໂດຍການກ້າເວົ້າເລື່ອງ ອິດສະລະພາບ.
ໃນແຖວທີ່ພວກເຮົາອ່ານຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະສະແດງອອກ. ທີ່ນີ້ຂໍ້ພຣະຄໍາພີປະກົດວ່າເກືອບບໍ່ມີເຫດຜົນ: ເນື້ອເພງທີ່ຕົນເອງຕ້ອງການຂຽນເພາະວ່າລາວຮູ້ສຶກວ່າ ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດເຜີຍຕົນເອງ , ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ຮູ້ເຫດຜົນຫຼືຮູບແບບທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວ.
ຄວາມກົງກັນຂ້າມຂອງມືເຢັນ - ບໍ່ມີຊີວິດ - ຂັດກັບ ການກະຕຸ້ນໃຫ້ຂຽນ , ເຊິ່ງເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງພະລັງງານໃຫ້ກັບຫົວຂໍ້.ບົດກະວີ. ເຖິງວ່າຈະບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຈະຂຽນຫຍັງ ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງລາວຈະໃຊ້ຮູບແບບໃດ, ແຕ່ຕົວລະຄອນເອງຮູ້ສຶກວ່າລາວຕ້ອງລົ້ນລົງໃສ່ເຈ້ຍ.
4. ຄວາມຊົງຈຳສັ້ນໆ
ຈາກການບໍ່ຢູ່ ແລະໄລຍະໄກ ຂ້ອຍສ້າງເຈົ້າໃຫ້
ໝູ່
ເບິ່ງ_ນຳ: Conto Amor, ໂດຍ Clarice Lispector: ການວິເຄາະແລະການຕີຄວາມທີ່ຮັກແພງ.
ແລະນອກເໜືອໄປຈາກຮູບແບບ
ທັງມື
ຫຼືໄຟ:
ການທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເປັນ
ແລະຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມີ, ມະນຸດຕ່າງດາວ.
ໃນຂະໜາດທີ່ແນ່ນອນຂອງ ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ
ການເປັນຕົວຂອງເຈົ້າພໍດີກັບການບິນທາງໄກທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
ຂີດຈຳກັດການຂ້າມຜ່ານພໍດີ
ໃນຂະໜາດຂອງຮ່າງກາຍທີ່ເຈົ້າມີ
ແລະຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ ສຳຜັດ
ເໝາະກັບຂໍ້ທີ່ທໍລະມານ
ແລະເປັນວົງກວ້າງຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈ
ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ຮູ້.
ຄວາມຊົງຈຳສັ້ນໆ ໄດ້ຖືກອຸທິດຕົນເພື່ອ Antônio Bivar ແລະລາຍລັກອັກສອນໃນເດືອນຕຸລາ 13, 1969 ໃນ Campinas - ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະຈື່ຈໍາສະພາບການທາງດ້ານການເມືອງທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນ: ໃນລະດັບຄວາມສູງຂອງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລະບອບຜະເດັດການທະຫານ.
ຂໍ້ຂ້າງເທິງແມ່ນເປັນ excerpt ຈາກບົດກະວີຍາວທີ່ເປັນຫຼັກຂອງບັນຫາຂອງ ຄວາມປາຖະຫນາ erotic ແລະຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງສອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຄອບຄອງເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ປະເຊີນກັບ ບໍ່ມີ ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ເນື້ອເພງຂອງຕົນເອງເຮັດໃຫ້ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຕົນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄົນອື່ນແລະຄົ້ນຫາຂະຫນາດຂອງຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງແລະຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.
ໃນ ຄວາມຊົງຈໍາສັ້ນໆ , ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງມິຕິທາງກາຍຍະພາບເທົ່ານັ້ນ: ວິຊາບົດກະວີຕ້ອງການສຳຫຼວດເກີນກວ່າສິ່ງທີ່ສາມາດສຳຜັດກັບຄົນຮັກ/ເພື່ອນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຮູ້ຈັກລາວທັງໝົດ (ຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດວິນຍານ).
5. ໄຂ້77º
ໃຫ້ຂ້ອຍຕິດດອກເດື່ອຍ
ໃສ່ຜົມຢູ່ໜ້າເອິກຂອງເຈົ້າ.
ໃຫ້ຂ້ອຍແລ່ນເຮືອໄປທະເລຂອງເຈົ້າ
ໄລຍະໄກຫຼາຍ
ດ້ວຍລີ້ນຂອງຂ້ອຍຖືກໄຟໄຫມ້.
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຮັກຂອງເຫື່ອແລະຊີ້ນ
ຕອນນີ້:
ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍມີເລືອດ.
ແຕ່ໃຫ້ຂ້ອຍ ເລືອດອອກຮິມຝີປາກຂອງເຈົ້າ
ດ້ວຍດາກຂອງແຂ້ວຂອງຂ້ອຍ.
ໃຫ້ຂ້ອຍປັກແສ່ວ
ຮອຍແປ້ວທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ
ໃສ່ໃບເລັບຂອງຂ້ອຍ.
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຮັກຄືກັບມີດ ແລະຂ້ອຍຮ້ອງ
ຕອນນີ້:
ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເປັນໄຂ້.
ບົດກະວີຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວຢ່າງທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ. ຂອງ poetry erotic ໂດຍ Caio Fernando Abreu . ແຕ່ງຂື້ນໃນວັນທີ 14 ມັງກອນ 1975, ພວກເຮົາເຫັນ ເນື້ອເພງທີ່ຊັດເຈນ , ເຊິ່ງທ້າທາຍຜູ້ອ່ານໂດຍການເປີດເຜີຍຄວາມປາຖະໜາຂອງເນື້ອເພງຂອງຕົນເອງດ້ວຍຄວາມເປັນວັດຖຸດິບທີ່ເປັນເອກະລັກ.
ຫົວຂໍ້ poetic ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນໂດຍກົງແລະບໍ່ແມ່ນ. ລາວຕັດມຸມ: ລາວຮູ້ວ່າລາວຕ້ອງການແນວໃດ, ລາວຕ້ອງການມັນແນວໃດແລະເມື່ອລາວຕ້ອງການ. ແລ້ວໃນຂໍ້ທີ 1 ລາວເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າຈຸດປະສົງຂອງຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວແມ່ນຄົນທີ່ມີເພດດຽວກັນ, ການເປີດເຜີຍວ່າສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີຂອງການນໍາພາແມ່ນມີຄວາມກ້າຫານແທ້ໆ.
ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມກ້າຫານເທົ່ານັ້ນໃນ ບົດກະວີ: ເນື້ອເພງຕະຫຼອດທັງບົດໄດ້ເປີດເຜີຍເຖິງຄວາມສຳພັນທີ່ໝາຍເຖິງ masochism ແລະຄວາມຮຸນແຮງ, ເຖິງວ່າເໜືອກວ່າທັງໝົດແມ່ນມາຈາກຄວາມປາຖະໜາອັນໂຫດຮ້າຍ.
ບົດກະວີຂອງ Caio Fernando Abreu
Caio divulged ພຽງແຕ່ poems ຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼາຍໃນຊີວິດ. Prece ແລະ Gesto ຖືກຕີພິມໃນ Jornal Cruzeiro do Sul ໃນວັນທີ 8 ມິຖຸນາ 1968. ບົດກະວີ Oriente ແລະ ກົດເພື່ອເປີດ ແມ່ນພິມເຜີຍແຜ່ໃນ Suplemento Literário de Minas Gerais ໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1970. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜົນງານບົດກະວີອັນດຽວທີ່ນັກຂຽນຮູ້ວ່າໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ.
ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ພິມບົດກະວີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, Caio ລາວໄດ້ຂຽນຂໍ້ພຣະຄໍາພີຕະຫຼອດການປະຕິບັດຂອງລາວ. ຕະຫຼອດຊີວິດ - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຊັບສິນຂອງລາວພິສູດ - ໂດຍໄດ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນທໍາອິດຂອງລາວໃນປະເພດໃນປີ 1968 ແລະຂຽນບົດກະວີສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນປີ 1996 ເຊິ່ງເປັນປີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.
ໃນປີ 2012 ນັກຄົ້ນຄວ້າ Letícia da Costa Chaplin ແລະ Márcia Ivana de Lima e Silva ຈັດການຮວບຮວມອຸປະກອນຈາກການເກັບກຳທີ່ບໍລິຈາກໂດຍຄອບຄົວ ແລະໝູ່ເພື່ອນຂອງ Caio ແລະຈັດພິມປຶ້ມ Poesias Nunca Publicadas ໂດຍ Caio Fernando Abreu.
ໜ້າປົກປຶ້ມ ບົດກະວີ ບໍ່ເຄີຍຕີພິມໂດຍ Caio Fernando Abreu
ໃຜຄື Caio Fernando Abreu
ນັກຂຽນ, ນັກຂ່າວ ແລະນັກຂຽນລະຄອນ, Caio Fernando Abreu ເປັນໜຶ່ງໃນຊື່ດັງຈາກລຸ້ນ 1980s.
ເກີດຢູ່ໃນພາຍໃນຂອງ Rio Grande do Sul - ໃນ Santiago do Boqueirão - ລາວຂຽນຂໍ້ຄວາມທໍາອິດຂອງລາວເມື່ອລາວມີອາຍຸພຽງແຕ່ 6 ປີ.
ຄອບຄົວຂອງ Caio ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Porto Alegre ໃນປີ 1963. ສາມປີຕໍ່ມາ, ຊາຍໜຸ່ມໄດ້ຕີພິມເລື່ອງສັ້ນທຳອິດຂອງລາວໃນວາລະສານ Cláudia ແລະເລີ່ມຂຽນນະວະນິຍາຍເລື່ອງທຳອິດຂອງລາວ. ໃນປີ 1968 ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກໃນຄະນະບັນນາທິການຂອງວາລະສານ Veja, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ລາວຍ້າຍໄປ São Paulo.
ຮູບຂອງ Caio Fernando Abreu
ໃນລະຫວ່າງອາຍຸເຈັດສິບປີທີ່ລາວອາໄສຢູ່ໃນ Rio de Janeiro ບ່ອນທີ່ລາວເຮັດວຽກເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າແລະບັນນາທິການສໍາລັບ ວາລະສານບາງສະບັບ. ໃນລະຫວ່າງການເປັນຜູ້ນໍາຫຼາຍປີ, ລາວໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍລະບອບຜະເດັດການທະຫານແລະຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນການເນລະເທດໃນເອີຣົບ, ໂດຍອາໄສຢູ່ໃນລອນດອນແລະສະຕັອກໂຮມ.
ເມື່ອລາວກັບຄືນໄປປະເທດບຣາຊິນ, ລາວສືບຕໍ່ຂຽນດ້ວຍກໍາລັງເຕັມທີ່, ຜະລິດສິ່ງທີ່ເປັນ. ຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນຜົນງານອັນດີຂອງລາວ, ປຶ້ມ O Ovo Agonalado (1975) ແລະ Morangos Mofados (1982).
Caio ໄດ້ຮັບຫຼາຍລາງວັນ, ລວມທັງລາງວັນ Jabuti. ສາມເທື່ອ, ໃນປະເພດນິທານ, ພົງສາວະດານ ແລະນະວະນິຍາຍ. ນັກຂຽນຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນ Molière ໃນປີ 1989 ສໍາລັບການຫຼິ້ນລະຄອນ The Curse of the Black Valley , ເຊິ່ງລາວຂຽນກັບ Luiz Artur Nunes. ສອງປີຕໍ່ມາ, ລາວຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນ APC ສໍາລັບນະວະນິຍາຍທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີດ້ວຍປຶ້ມ Dulce Veiga ຈະຢູ່ໃສ? .
ລອງເບິ່ງມັນຄືກັນ
