Caio Fernando Abreu پاران 5 عظيم نظم

Caio Fernando Abreu پاران 5 عظيم نظم
Patrick Gray
0 گوچو شاعر زندگيءَ ۾ تمام ٿورا شعر شايع ڪيا، پر اهي ڪم مرڻ بعد ئي منظر عام تي آيا. Caio جي آيتن ۾ اسان کي اڪيلائي، نامڪمليت، پيار ۽ homoaffective eroticism بنيادي موضوعن جي طور تي ملن ٿا.

هاڻي سندس پنجن عظيم تخليقن کي ڳوليو.

1. (بعد ۾)

مان زندگي چاهيان ٿو.

سڀني خطرن سان

مان زندگي چاهيان ٿو.

خراب ڏندن سان

مان چاهيان ٿو زندگي

بي خوابي، ٽين ننڊ جي گولي تي

سگريٽ جي ٽئين پيڪٽ ۾

چوٿين خودڪشي کان پوءِ

سڀني نقصانن کان پوءِ

0>گنج پن جي شروعات دوران

ملڪ جي وڏي پنجري جي اندر

منهنجي جسم جي ننڍڙي پنجري جي

مان زندگي چاهيان ٿو

مان چاهيان ٿو ڇاڪاڻ ته مان زندگي چاھيان ٿو.

اھو ھڪڙو انتخاب آھي. اڪيلو يا گڏ، مان چاهيان ٿو، منهنجو

خدا، ڪيئن چاهيان ٿو، اهڙي بي رحمي سان، اهڙي

يقين سان. ۽ ھاڻ. اهو هاڻي لاء آهي. بعد ۾ ڪا به ڳالهه ناهي. ائين ئي مان چاهيان ٿو.

سفر ڪريو، چڙھيو، ڏسو. پوء ٿي سگهي ٿو Tramandaí. لکڻ. ترجمو. اڪيلائي ۾. پر اهو آهي جيڪو مان چاهيان ٿو. منهنجو خدا، زندگي، زندگي، زندگي.

LIFE

LIFE

70 جي ڏهاڪي ۾ لکيل، مٿيون نظم جيئڻ جي خواهش جي گواهي آهي تمام طاقتور، جيڪو غزل جي خود کي نئين تجربي لاءِ زور ڏئي ٿو.

اها هڪ نظم آهي جيڪا اڪثر نوجوان ڏانهن منسوب ڪئي ويندي آهي، جيڪا هن جذبي کي ظاهر ڪري ٿي - ڪڏهن ڪڏهن غير ذميوار به - ايڊونچر ڏانهن. اسان هتي پڙهڻ جي خواهش پڙهون ٿا، سفر ڪرڻ، پنهنجي پوري طاقت سان پنهنجو پاڻ کي ظاهر ڪرڻ جي، اشارو نوجوانن جي خاص خصوصيت.

شاعري مضمونن جي سمورين نظمن ۾ زندگيءَ کي رومانوي نه ٿو بڻائي ۽ ان جي منفي پهلوئن کي رد نٿو ڪري. : ان جي برعڪس، هو هر شيءِ کي سڃاڻي ٿو جيڪو خراب آهي ۽ رستي ۾ مشڪلاتون (ڪاسٽرشن، جسم ۽ رياست جون حدون، جسماني ۽ متاثر ڪندڙ درد)، پر ان جي باوجود هن جي جيئڻ لاءِ بصري جذبي کي اجاگر ڪري ٿو.

2. Rômulo

اونهاري هئي، دير ٿي چڪي هئي،

اسان مان هڪ ٽام جوبيم جو گيت ڳايو

گرميءَ جي ڳالهه ڪندي، رات جو دير سان. سج سمنڊ ۾ ڪري پيو،

جي هيٺ روشني اچي وئي، اسان بارا

کان هيٺ ڪوپاڪابانا ڏانهن وياسين ۽ گال جي شو کي ڏسڻ وياسين

ڊيڪسا بلڊ ٿي ويو.

اها گرم هئي، اسان سڀ اڇا ڪپڙا پهريل هئاسين،

اسان شين تي يقين رکون ٿا ته جيئن بيوقوف هجي

جيڪڏهن اهو سچ نه هجي ها. ۽ تمام خوبصورت

(اسان کي اها به خبر نه هئي، پر سڀ ڪجهه سادو هو

۽ اسان جو درد لڳ ڀڳ ڪجهه به نه هو.)

> ٻئي ڏينهن، مون ڪوڙ ڳالهايو ته مان مرڻ وارو هو ۽ تون هليو ويو هئين جيتوڻيڪ ايڪوپنڪچر پڙهندي هئي

مان رهيس، سفر ڪيو، منشيات پيئي،

مزي جي ڳالهه اها آهي ته مان مري نه ويو آهيان.

اسان صرف هڪ پڙهندا آهيون مٿين شعر مان اقتباس Rômulo, 80 جي ڏهاڪي دوران لکيو ويو.

انتهائي قدامت پسند حوالي سان، Caio Fernando Breu جي لکڻين کي ساراهيو وڃي ٿو، جيڪو ظاهر ڪري ٿو هم جنس پرست ڪشش ۽ بي شرمي کي ظاهر ڪري ٿو. هن جي خواهشن ۽ عادتن کي فرض ڪرڻ جي تابع.

ڏسو_ پڻ: 21 عظيم ڪلٽ فلمون جيڪي توھان کي ڏسڻ جي ضرورت آھي

سڀني آيتن ۾ غزل خود بيان ڪري ٿو هن جي عام روزاني زندگي : آبهوا، شهر جا علائقا جن ۾ هو اڪثر ويندو هو، سال جو وقت، ڏينهن جو وقت، لمحن جو آواز، ساٿيءَ سان تعلق.

شروع، وچ ۽ پڄاڻيءَ سان، نظم ماضي، حال ۽ مستقبل کي هڪ ئي وقت سان ڳنڍي ٿو ۽ ڪهڙي شيءِ جو حساب ڏئي ٿو. رومولو سان ملاقات اهڙي هئي ۽ اهو لاڳاپو ڪيئن بدلجي ويو.

3. (ڪو به عنوان ناهي)

مان تمام گهڻيون شيون لکڻ چاهيان ٿو

صرف ان ڪري جو منهنجا هٿ تمام ٿڌو آهن

مان تمام تلخ شيون لکڻ چاهيان ٿو

۽ مان ڳولهي نه سگهيو آهيان rhyme

نه ئي سبب.

Caio مٿيون آيتون فوجي آمريت جي حوالي سان لکيون آهن. نظم، تاريخ 2 ۽ 3 مئي، 1979، آزادي جي ڳالهه ڪرڻ جي جرئت ڪندي اڳئين سالن دوران اسٽيٽس ڪو کي چيلينج ڪيو.

لائنن ۾ اسان پنهنجي اظهار جي خواهش کي پڙهون ٿا. هتي شعر تقريبن بغير ڪنهن سبب جي ظاهر ٿئي ٿو: غزل خود لکڻ چاهي ٿو ڇاڪاڻ ته هو محسوس ڪري ٿو ته پنهنجو پاڻ کي ظاهر ڪرڻ ضروري آهي ، جيتوڻيڪ هن کي خبر ناهي ته اهو سبب يا روپ جيڪو هن جي خواهش کي ڏيندو. 1>

سرد هٿن جو برعڪس - بي جان - لکڻ جي زور جي خلاف رگندو آهي، جيڪو مضمون ۾ توانائي جو سانس آڻيندو آهيشاعرانه. اهو نه ڄاڻڻ جي باوجود ته هو ڇا لکندو ۽ سندس لکڻي ڪهڙي شڪل اختيار ڪندي، غزل خود محسوس ڪري ٿو ته هن کي ڪاغذ تي ڀرجڻ جي ضرورت آهي.

4. مختصر ياداشت

غير موجودگي ۽ فاصلن مان مان توهان کي ٺاهيان ٿو

دوست

محبوب.

۽ شڪل کان ٻاهر

نه هٿ

نه باهه:

منهنجو غير حاضر هجڻ ان کان جيڪو مان آهيان

۽ جيڪو مون وٽ آهي، اجنبي.

جي صحيح ماپ ۾ توهان جو جسم

منهنجو وجود منهنجي تمام گهڻي دور جي اڏام کي پورو ڪري ٿو

منهنجي حدن کان لنگهي وڃي ٿي

جسم جي طول و عرض ۾ جيڪو توهان وٽ آهي

۽ اهو نه آهي ٽچ

تذليل آيت سان ٺهڪي اچي ٿو

۽ وصيت جي هڪ ٿلهي ليبرينٿ

پر توهان کي خبر ناهي.

بريف ياداشت Antônio Bivar لاءِ وقف ڪيو ويو ۽ 13 آڪٽوبر 1969 تي ڪيمپيناس ۾ لکيو ويو - اهو سياسي حوالي سان ياد ڪرڻ جي قابل آهي جنهن ۾ اسان رهندا هئاسين: فوجي آمريت جي جبر جي عروج تي.

مٿيون آيتون هڪ آهن. هڪ ڊگھي نظم مان اقتباس جنهن جو بنيادي مسئلو آهي شاعري خواهش ۽ ٻن جسمن جي وچ ۾ لاڳاپا جيڪي هڪ ٻئي کي حاصل ڪرڻ چاهيندا آهن. ظاھر آھي، غزل خود پنھنجي خواهش کي واضح ڪري ٿو ته ٻئي سان گڏ رھڻ ۽ پنھنجي جسم جي طول و عرض کي ڳولڻ ۽ پنھنجي جسم جي جسم کي ڳولڻ لاء جيڪو چاھي ٿو. اهو صرف هڪ جسماني طول و عرض جو معاملو ناهي: شاعر جو موضوع ان کان ٻاهر ڳولڻ چاهي ٿو جيڪو عاشق/دوست کي ڇڪي سگهي ٿو جيڪو کيس مڪمل طور تي ڄاڻڻ جي خواهش جو مظاهرو ڪري ٿو (جسم ۽ روح).

5. بخار77º

مون کي پنهنجي سيني جي وارن ۾ ڊيزيز ڳنڍڻ ڏيو

منهنجي زبان کي باهه سان.

مون کي پگهر ۽ گوشت جو پيار آهي

هاڻي:

جڏهن ته مون کي رت آهي.

ڏسو_ پڻ: مارينا ابراموويڪ: فنڪار جي 12 سڀ کان اهم ڪم

پر مون کي اجازت ڏيو منهنجي ڏندن جي خنجر سان تنهنجي چپن جو رت وهايو

منهنجي ناخن جي بليڊ تي تنهنجو

سڀ کان وڌيڪ ڀيانڪ پاسو

>

مون کي چاقو وانگر پيار گهرجي ۽ مان رڙ ڪريان ٿو

هاڻي:

جڏهن مون کي بخار آهي.

مٿي ڏنل نظم هڪ بهترين مثال آهي Caio Fernando Abreu جي شہوت انگیز شاعري. 14 جنوري 1975ع تي لکيل، اسان کي هڪ واضح غزل نظر اچي ٿو، جيڪو هڪ منفرد خاميءَ سان غزل جي نفس جي خواهشن کي بي نقاب ڪري پڙهندڙ کي چئلينج ڪري ٿو. هو ڪنڊن کي ڪٽي ٿو: هو ڄاڻي ٿو ته هو ڇا چاهي ٿو، هو ڪيئن چاهي ٿو ۽ جڏهن هو چاهي ٿو. پهرين ئي آيتن ۾ هو اهو واضح ڪري ٿو ته هن جي خواهش جو مقصد هڪ ئي جنس مان ڪو ماڻهو آهي، اهو هڪ بيان آهي ته ليڊ جي سالن تائين واقعي جرئت آهي.

پر اها واحد جرئت واري تحريڪ ناهي. نظم: I- lyrical سڄي آيتن ۾ هڪ تعلق کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو پڻ ماسوچزم ۽ تشدد سان نشان لڳل آهي، جيتوڻيڪ سڀ کان وڌيڪ هڪ بيحد خواهش سان ڀريل آهي. 0> Caio زندگيءَ ۾ فقط ٿورا شعر بيان ڪيا. Prece ۽ Gesto 8 جون 1968ع تي جرنل ڪروزئيرو دو سول ۾ شايع ٿيا. نظم Oriente ۽ Pres to Open هئا.1970ع جي ڏهاڪي دوران Suplemento Literário de Minas Gerais ۾ شايع ٿيو. هي واحد شاعرانه ڪم آهن جن کي ليکڪ طرفان رليز ڪيو ويو آهي.

شاعرن جو وڏو تعداد شايع نه ڪرڻ جي باوجود، Caio هن عملي طور تي سڄي دنيا ۾ شعر لکيا. سڄي زندگي - اھو اھو آھي جيڪو سندس ملڪيت ثابت ڪري ٿو - 1968 ۾ پنھنجي صنف ۾ پهريون قدم کنيو ۽ 1996 ۾ سندس آخري نظم لکيا، سندس موت جو سال. ڊي ليما اي سلوا ڪييو جي خاندان ۽ دوستن پاران عطيو ڪيل مجموعن مان مواد گڏ ڪرڻ جو انتظام ڪيو ۽ ڪتاب شايع ڪيو Poesias Nunca Publicadas by Caio Fernando Abreu.

ڪتاب جو سرورق شاعري Caio Fernando Abreu پاران ڪڏهن به شايع نه ڪيو ويو

ڪيو فرنينڊو ابريو ڪير هو

ليکڪ، صحافي ۽ ڊراما نگار، Caio Fernando Abreu 1980 جي نسل جي وڏن نالن مان هڪ هو.

Rio Grande do Sul - Santiago do Boqueirão جي اندروني حصي ۾ پيدا ٿيو - هن پنهنجو پهريون متن تڏهن لکيو جڏهن هو صرف ڇهن سالن جو هو.

Caio جو خاندان 1963 ۾ گاديءَ واري پورٽو اليگري ڏانهن ويو. ٽن سالن بعد، هن نوجوان پنهنجي پهرين مختصر ڪهاڻي ڪلاڊيا ميگزين ۾ شايع ڪئي ۽ پنهنجو پهريون ناول لکڻ شروع ڪيو.

ليٽرس ۽ پرفارمنگ آرٽس جي گريجوئيشن ۾ داخل ٿيڻ جي باوجود، ڪييو ٻن ڪورسن مان گريجوئيشن نه ڪئي. 1968ع ۾ هن اداري جي ايڊيٽوريل بورڊ تي ڪم شروع ڪيوويجا ميگزين، جنهن سبب هو ساؤ پولو ڏانهن هليو ويو.

ڪائو فرننڊو ابريو جي تصوير

ستر جي ڏهاڪي دوران هو ريو ڊي جينيرو ۾ رهندو هو جتي هن هڪ محقق ۽ ايڊيٽر طور ڪم ڪيو. ڪجهه رسالا. قيادت جي سالن دوران، هن کي فوجي آمريت طرفان ستم ڪيو ويو ۽ يورپ ۾ جلاوطن ٿيڻو پيو، لنڊن ۽ اسٽاڪهوم ۾ رهندو هو.

جڏهن هو برازيل واپس آيو، هن مڪمل طاقت سان لکڻ شروع ڪيو، ڇا پيدا ڪيو. هن جا شاهڪار ڪتاب سمجهيا ويندا، ڪتاب O Ovo Agonalado (1975) ۽ Morangos Mofados (1982).

Caio کي انعامن جو هڪ سلسلو مليو، جنهن ۾ Jabuti Award شامل آهن. ٽي دفعا، درجي ۾ ڪهاڻيون، تاريخون ۽ ناول. ليکڪ کي 1989 ۾ ٿيٽر ڊرامي The Curse of the Black Valley لاءِ Molière Prize پڻ ڏنو ويو، جيڪو هن Luiz Artur Nunes سان لکيو. ٻن سالن بعد، هن ڪتاب سان گڏ سال جي بهترين ناول لاءِ APC ايوارڊ پڻ حاصل ڪيو Dulce Veiga be? .

ان کي به چيڪ ڪريو




Patrick Gray
Patrick Gray
پيٽرڪ گري هڪ ليکڪ، محقق، ۽ ڪاروبار ڪندڙ آهي جيڪو تخليقيت، جدت، ۽ انساني صلاحيت جي چوڪ کي ڳولڻ جو جذبو آهي. بلاگ جي ليکڪ جي حيثيت سان “Culture of Geniuses”، هو اعليٰ ڪارڪردگيءَ واري ٽيمن ۽ ماڻهن جا راز کوليندي ڪم ڪري ٿو جن مختلف شعبن ۾ شاندار ڪاميابيون حاصل ڪيون آهن. پيٽرڪ هڪ صلاحڪار فرم پڻ قائم ڪيو جيڪا تنظيمن کي جديد حڪمت عمليون ٺاهڻ ۽ تخليقي ثقافتن کي فروغ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿي. هن جو ڪم ڪيترن ئي اشاعتن ۾ شامل ڪيو ويو آهي، جن ۾ فوربس، فاسٽ ڪمپني، ۽ انٽرنيشنل شامل آهن. نفسيات ۽ ڪاروبار ۾ پس منظر سان، پيٽرڪ پنهنجي لکڻين ۾ هڪ منفرد نقطو آڻيندو آهي، سائنس جي بنياد تي بصيرت سان گڏ پڙهندڙن لاء عملي مشورو سان گڏ جيڪي پنهنجي پنهنجي صلاحيت کي انلاڪ ڪرڻ چاهيندا آهن ۽ هڪ وڌيڪ جديد دنيا ٺاهي رهيا آهن.