5 чудових віршів Кайо Фернандо Абреу

Одним із найвидатніших авторів бразильської літератури є Кайо Фернандо Абрейю, автор вісцеральної поезії, яка зачаровує читачів протягом багатьох поколінь.

Незважаючи на те, що поет з Ріу-Гранді-ду-Сул широко цитується - особливо за його сильні фрази - правда полягає в тому, що за життя він опублікував дуже мало віршів, і ці твори стали відомі лише посмертно. У віршах Кайо ми знаходимо основні теми самотності, незавершеності, кохання та гомо-афективної еротики.

Зустрічайте п'ять його чудових творінь.

1. (без назви)

Я хочу жити.

З усіма ризиками

Я хочу жити.

З поганими зубами

Я хочу життя.

безсоння, на третій таблетці снодійного.

на третій пачці сигарет

після четвертого самогубства

після всіх втрат

при початковій стадії облисіння

у великій клітці країни

маленької клітки мого тіла

Я хочу життя.

Я хочу цього, тому що я хочу життя.

Це вибір. Наодинці або в компанії, я хочу, чувак.

бога, як я хочу, з такою жорстокістю, з такою жорстокістю, з такою

Звичайно. Зараз. Прямо зараз. Пізніше не має значення. Я хочу, щоб було так, як я хочу.

Подорожувати, лазити, бачити. Потім, можливо, Трамандай. Писати. Перекладати. На самоті. Але це те, чого я хочу. Боже, життя, життя, життя, життя.

ЖИТТЯ

ДО ЖИТТЯ

Написаний у 1970-х роках, вищезгаданий вірш свідчать про бажання жити потужний, який підштовхує "я-лірика" до пізнання нового.

Цей вірш часто приписують молодь Ми читаємо тут бажання виїхати, подорожувати, виражати себе з усієї сили, жести, які так характерні для молоді.

Ліричний герой у віршах не романтизує життя і не списує його негативні сторони: навпаки, він визнає всі негаразди і труднощі на своєму шляху (кастрацію, обмеженість тіла і стану, фізичний і душевний біль), але все ж підкреслює своє внутрішнє прагнення жити.

2. Ромуло.

Було літо, пізній вечір,

один з нас заспівав пісню Тома Жобіма

До речі, про літо, після обіду сонце впало на море,

коли загорілося світло внизу, ми спустилися з Барри.

на Копакабану, і ми пішли на концерт Гала, який співав

нехай кровоточить.

Було спекотно, ми були повністю одягнені в біле,

ми вірили в речі так, що це було б нерозумно

якби вона не була такою реальною. І такою прекрасною.

(ми навіть не знали, але все виявилося просто

і наш біль майже не відчувався).

Наступного дня я збрехала, що збираюся померти, а ти поїхав вивчати акупунктуру.

Я залишився, подорожував, вживав наркотики,

Найсмішніше, що я не помер.

Вище ми прочитали лише уривок з вірша Ромуло, написані у 1980-х роках.

У вкрай консервативному контексті роботи Кайо Фернандо Бреу заслуговують на похвалу, оскільки чистими. гомо-афективний потяг і викриває суб'єкта, який не соромиться брати на себе його бажання і звички.

У віршах "Я-лірик" описує свій звичайне життя погода, райони міста, які він відвідував, пора року, час доби, саундтрек моменту, стосунки з партнером.

Маючи початок, середину і кінець, вірш одночасно звертається до минулого, теперішнього і майбутнього та розповідає про те, якою була зустріч з Ромулом і чим став цей зв'язок.

3. (без назви)

я хочу писати найрозпусніші речі

тільки тому, що мої руки дуже холодні

Я хочу писати найгіркіші речі

і я не можу знайти риму.

ні мотивів.

Кайо написав вищезгадані вірші в умовах військової диктатури. Вірш, датований 2 і 3 травня 1979 року, кинув виклик тодішньому статус-кво за роки правління, наважившись говорити про свободу.

У рядках читаємо бажання виразити себе. Тут вірш з'являється майже без причини: Я-ліричний герой хоче писати, бо відчуває, що необхідно викривати себе Навіть якщо він не знає причини або форми, яку він надасть своєму бажанню.

Контраст холодних - неживих - рук змушує тертися об заклик писати Хоча він не знає, що напише і якої форми набуде його текст, Я-лірик відчуває, що йому потрібно виплеснути себе на папір.

4. Короткий спогад

З відсутності та відстаней я будую тебе

друг

кохана.

І за межами форми

ні в одній руці.

Ніякого вогню:

моя відсутність того, чим я є

і те, що я маю, чуже.

За точним розміром вашого тіла

це відповідає моєму єству це відповідає моєму найвіддаленішому польоту

межі трансцендентності вписуються

У вимірі тіла ви маєте

і які я не чіпаю.

замучений вірш підходить

і густий лабіринт заповітів

Але ти не знаєш.

Короткий спогад був присвячений Антоніу Бівару і написаний 13 жовтня 1969 року в Кампінасі - варто згадати, в якому політичному контексті ми жили: в розпал репресій військової диктатури.

Наведені вище вірші є уривком з довгої поеми, в основі якої лежить питання еротичне бажання і стосунки між двома тілами, які хочуть володіти одне одним.

Перед обличчям відсутність Очевидно, що Я-лірика дає зрозуміти своє бажання бути з іншим і досліджувати виміри власного тіла і тіла того, кого він бажає.

За адресою Короткі спогади Проте йдеться не лише про фізичний вимір: поетичний суб'єкт прагне вийти за межі того, до чого він може доторкнутися до коханого/коханої, демонструючи бажання пізнати його/її як цілісність (тіло і душу).

5. ЛИХОМАНКА 77-А

Дозвольте мені сплести ромашки

у волоссі на грудях.

Дозволь мені плавати твоїми морями

найвіддаленіший

з палаючим язиком.

Я хочу любові до поту і плоті

Зараз:

поки у мене є кров.

Дозволь мені розбити твої губи кров'ю.

кинджалом моїх зубів.

Дозволь мені розірвати твій фланг.

більш невловимими

на лезі моїх нігтів.

Я хочу ножа і кричати про кохання

Зараз:

поки у мене лихоманка.

Наведений вище вірш є одним з найкрасивіших прикладів еротичної поезії Кайо Фернандо Абреу. відверта лірика який кидає виклик читачеві, викриваючи бажання автора з безпрецедентною відвертістю.

Поетичний суб'єкт тут прямий і не ходить довкола: він знає, чого хоче, як хоче і коли хоче. Вже в перших віршах він дає зрозуміти, що об'єктом його бажання є людина тієї ж статі, що для років свинцю є досить сміливою відвертістю.

Але це не єдиний сміливий крок у вірші: ліричне "я" протягом усіх віршів розкриває стосунки, що також позначені мазохізм і насильства, хоча передусім пронизані жадібним бажанням.

Поезія Кайо Фернандо Абрейю

За життя Кайо опублікував лише кілька віршів. Молитва e Жест були опубліковані в Jornal Cruzeiro do Sul 8 червня 1968 р. Вірші Схід e Натисніть, щоб відкрити були опубліковані в "Літературному додатку Мінас-Жерайс" протягом 1970-х. Це єдині поетичні твори, про які відомо, що їх опублікував письменник.

Хоча він не опублікував значної кількості віршів, Кайо писав вірші протягом практично всього свого життя - про це свідчить його спадщина - зробивши перші кроки в цьому жанрі в 1968 році і написавши свої останні вірші в 1996 році, в рік своєї смерті.

У 2012 році дослідницям Летісії да Коста Чаплін та Марсії Івані де Ліма е Сілва вдалося зібрати матеріали з архіву, переданого родиною та друзями Кайо, і видати книгу Неопубліковані вірші Кайо Фернандо Абреу.

Обкладинка книги Неопубліковані вірші Кайо Фернандо Абреу

Ким був Кайо Фернандо Абреу

Письменник, журналіст і драматург Кайо Фернанду Абреу був одним з найвідоміших представників покоління 1980-х років.

Він народився у внутрішній частині Ріу-Гранді-ду-Сул - у Сантьяго-ду-Бокейрау - і написав свій перший текст у віці шести років.

Сім'я Кайо переїхала до столиці Порту-Алегрі в 1963 році. Через три роки юнак опублікував своє перше оповідання в журналі Cláudia і почав писати свій перший роман.

Незважаючи на те, що Кайо вступив на літературні курси та курси живопису, він не закінчив жодного з них. 1968 року він почав працювати в редакції журналу Veja, тому переїхав до Сан-Паулу.

Портрет Кайо Фернандо Абреу

У сімдесятих роках жив у Ріо-де-Жанейро, де працював дослідником і редактором кількох журналів. У роки військової диктатури зазнав переслідувань з боку диктатури і був змушений виїхати в еміграцію до Європи, жив у Лондоні та Стокгольмі.

Повернувшись до Бразилії, він знову почав писати на повну силу, створюючи те, що вважатиметься його шедеврами, книги Колоте яйце (1975) e Полуниця з пліснявою (1982).

Кайо отримав низку нагород, у тому числі тричі премію Жабуті в категоріях оповідання, хроніки та роману. Письменник також був удостоєний премії Мольєра в 1989 році за свою п'єсу Прокляття Чорної долини Через два роки він також отримав премію APC Award за найкращий роман року за Де Дульче Вейга? .

Також познайомтеся з