Táboa de contidos
Mulher do Fim do Mundo é unha canción de 2015, incluída no primeiro disco de novas cancións de Elza Soares, o álbum número 34 da súa carreira, A Mulher do Fim do Mundo .
Elza Soares - Woman from the End of the World (Clip oficial)Letra:
O meu choro non é outra cousa que carnaval
É unha bágoa de samba na punta dos pés
A multitude avanza coma un vendaval
Trótame pola avenida Non sei cal é
Pirata e Superman cantan da calor
Un peixe amarelo bica a miña man
As ás dun anxo soltas no chan
Na choiva de confeti deixo a miña dor
Na avenida que deixei aí
A pel negra e a miña paz
Deixeino alí na avenida
A miña festa, a miña opinión
A miña casa, a miña soidade
Xoguei dende o alto do terceiro andar
Rompeime a cara e desfaime do resto da vida
Na avenida dura ata o final
Muller do fin do mundo
Son e cantarei ata o final
O meu choro non é máis que entroido
Son bágoas de samba de puntillas
A multitude avanza coma un vendaval
Trótame na avenida Non sei cal
Pirata e Superman cantan a calor
Ver tamén: Catedral de Santa Maria del Fiore: historia, estilo e característicasUn peixe amarelo bicame man
As ás dun anxo soltas no chan
Na choiva de confeti deixo a miña dor
Na avenida deixeina alí
A pel negra e a miña paz
Na avenida deixeina alí
A miña farra a miña opinión
A miña casa a miñasoidade
Boteino dende o alto do terceiro andar
Rompeime a cara e desfíxome do resto desta vida
Na avenida dura ata o final
Muller do fin do mundo
Son e cantarei ata o final
Quero cantar ata o final
Déixame cantar ata o final. o final
Cantarei ata o final Cantarei
Cantarei ata o final
Son unha muller do fin do mundo
Vou, cantarei, déixame cantar ata o final
Cantarei ata o final, quero cantar
Quero cantar Cantarei ata o final
Cantarei, déixame cantar ata o final
Análise e interpretación
Na canción, a Mulher do Fim do Mundo fala de si mesma, cóntalle historia de superación e supervivencia no medio do caos e a euforia, simbolizada polo Entroido.
O meu choro non é máis que entroido
Son bágoas de samba de puntillas
A multitude avanza como un vendaval
Bótame na avenida que non coñezo qual é
A primeira estrofa comeza presentando a estratexia de resistencia desta figura feminina, a transformación do sufrimento en alegría, en festa. . Esta idea metaforiza a imaxe da bágoa que se converte en samba, en baile, de puntillas.
En época de Entroido a xente ocupa as rúas en multitude, nun ambiente de confusión e festa no que esta muller é lanzado.
Pirata e Superman cantan a calor
Un peixe amarelo bica a miña man
Ver tamén: Film Parasite (resumo e explicación)As ás deun anxo solto no chan
Na choiva de confeti deixo a miña dor
Enunciando as fantasías dos presentes –"Pirata", "Superman", "peixe amarelo" – , a segunda estrofa descríbese a festa que se vive nas rúas. Tamén retrata un escenario apocalíptico coa imaxe de ás dun anxo no chan da avenida.
Co verso "Na choiva de confeti deixo a miña dor" xorde a idea da catarse, que foi xa adiviñaba na estrofa anterior . O Entroido xorde así como un tempo de liberación, no que podemos soltar o sufrimento.
Na avenida deixeino alí
A pel negra e a miña paz
On a avenida deixeino alí
O meu partido, a miña opinión
A miña casa, a miña soidade
Xoguei dende o alto do terceiro piso
O A festividade, celebrada por todo o pobo brasileiro, representa unha época do ano na que algúns dos problemas sociais e de discriminación (por exemplo, racial) ponse en pausa. Xuntos, todos andan de farra, independentemente das inxustizas que ocupan os días que quedan do ano.
Na avenida, a muller xa non está soa ("a miña soidade / xoguei dende o alto do terceiro". piso"), esquece o illamento e a dor, únese á multitude e celebra.
Rompeime a cara e desfíxome do resto desta vida
Na avenida dura ata o final
Muller do fin do mundo
Son e cantarei ata o final
Asumindo todas as derrotas que sufriu (“Quebrei a cara”), subliña que conseguiuaguantar e superar todas as dificultades (“Libreime do resto desta vida”). Ao final, o que queda é ela, forte, a Muller do Fin do Mundo que mira o apocalipse e sobrevive, resiste.
Quero cantar ata o final
Déixame cantar ata o final
Cantarei ata o final
Cantarei ata o final
Son unha muller do fin do mundo
Cantarei, cantarei, déixame cantar ata o final
Cantarei ata o final, quero cantar
Quero cantar Cantarei ata o final
Vou cantar, déixame cantar ata o final
As últimas estrofas repiten a idea de que esta muller quere e cantará "ata o final", destacando o seu cansazo pero tamén a súa teimosía, a súa resistencia para seguir transformando a dor en alegría ata que a vida remate.
Elza Soares, a Muller do Fin do Mundo
Elza Soares, Madriña dos Tambores de a escola de samba Mocidade Independente, 2010.
Elza Soares naceu en Río de Janeiro, o 23 de xuño de 1937. Unha vida de pobreza obrigouna a traballar dende pequena; aos trece anos estaba casada. Cando tiña catorce anos morreu o seu primeiro fillo. Aos quince anos morreu a segunda.
De pequena quedou viúva, criando soa a cinco fillos e traballando como criada, aínda que seguiu perseguindo o seu soño de ser cantante.
Mesmo cando alcanzou a fama, seguiu tendo que superar obstáculos como a opinión pública quecondenou o seu casamento co futbolista Garrincha, porque se separou da súa muller algún tempo antes.
A unión entre ambos deu un fillo pero rematou mal, con episodios de violencia por parte do alcohólico e posesivo marido. Cando o seu fillo morreu, anos máis tarde, nun accidente de tráfico, Elza entrou nunha espiral descendente, incluso intentando suicidarse.
Aínda así, e despois de superar tantos obstáculos e episodios traumáticos, a alegría de vivir de Elza. segue sendo notoria, sempre adornando o seu público cun sorriso contaxioso.
Cunha exitosa carreira que se prolonga durante varias décadas e ao ser elixida, pola BBC Radio de Londres, a cantante brasileira do milenio, en 1999, Elza segue a xurdir das cinzas e creando música que conquista novos públicos.
Significado da canción
Elza Soares en 2015, cando publicou o disco A Mulher do Fim do Mundo. .
Aínda que a letra da canción está escrita por Alice Coutinho e Rômulo Fróes, parece estar moi ligada á vida de Elza Soares e á mensaxe que a cantante quere transmitir ao mundo.
Con setenta e oito anos, lanza por primeira vez un disco de temas inéditos: ten voz propia, a oportunidade de contar a súa historia.
Unha muller negra e empoderada, que sufriu varias prexuízos e tivo que loitar a cada paso do camiño, é sinónimo de forza eresistencia feminina. Así, no medio de todo o caos, a Muller do Fin do Mundo baila entre os escombros e segue de pé, cantando ata o último momento.
Conocede tamén
