Shaxda tusmada
Mulher do Fim do Mundo waa hees ka timid 2015, oo lagu daray albumkii ugu horreeyay ee heeso cusub by Elza Soares, albamkii 34-aad ee xirfaddeeda, A Mulher do Fim do Mundo .
Elza Soares - Naag ka timid dhammaadka Adduunka (Official Clip)Lyrics:
Oydaydu wax kale maaha ee waa carnival
Waa ilmo samba ah oo caarada saaran. Lugaha
Dadkii waxay u soo baxayaan sidii xayndaabkii
Wuxuu igu tuuray dariiqa Ma garanayo midka uu yahay
Pirate iyo Superman waxay heesaan kulaylka
Kalluun huruud ah ayaa gacantayda dhunkanaya
Malaa'ig baalasheeda ayaa dhulka ku fidsan
waa halkaaMadawga iyo nabadayga
Halkaas ayaan kaga tagay dariiqa
Xisbigaygii, ra’yigeyga
Gurigaygii, kaligeyga. 3>
Waxaan ka ciyaaray dabaqa sare ee dabaqa saddexaad
Waan ka jabay wejiga oo ka takhalusay inta noloshan ka hadhay
0>Naag aakhiro ahAnigu waan ahay waanan ilaa aakhirka heesaa
oohintaydu wax kale maaha ee waa carnival
>Waa samba ilmada cidhifka ah
Dadkii waxay u soo baxayaan sidii rooga oo kale
Wuxuu igu tuuray dariiqa ma garanayo midkee gacanta
Malaa'ig baalasheeda ayaa dhulka ku fidsan
Roobka confettiga ayaan xanuunka kaga tagaa
Waddada ayaan uga tagay halkaas
Haragga madow iyo nabaddayda
Sidoo kale eeg: 10-kii gabay ee ugu fiicnaa ee ay tiri Hilda Hilst oo falanqayn iyo faallo wadataWaddada ayaan uga tagay halkaas
Anigaa ra'yigeygakalinimo
Waxaan ka soo tuuray dabaqa saddexaad ee sare
Waan ka jabay wejiga oo ka takhalusay inta noloshan ka hadhsan
Dadku waa sii socdaa ilaa dhamaadka
Naagtii aakhiro
Anigu waan heesi doonaa ilaa aakhirka
dhamaadkaWaan heesi doona ilaa aakhirka waan heesi doonaa> Waan heesi doonaa, waan heesi doonaa ilaa aakhirka
Waan heesi doonaa ilaa aakhirka, waxaan rabaa inaan heeso
Waxaan rabaa inaan heeso ilaa dhamaadka
Waan heesi doonaa, aan heeso ilaa aakhirka
Falanqaynta iyo tafsiirkeeda
Heesta dhexdeeda Mulher do Fim do Mundo ayaa nafteeda ka hadlaysa, una sheegtay Sheeko guuldarro iyo ka badbaado dhexdii fowdo iyo raynrayn, oo uu astaan u yahay Carnival.
Oohintaydu ma aha wax aan ahayn Carnival
Waa samba ilmada cidhifka ah
Dadku waxay u socdaan sidii a gale
>Waxay igu tuurtaa dariiqa aanan garanayn qual é
Qofka ugu horreeya wuxuu ku bilaabmayaa soo bandhigida istiraatijiyadda iska caabinta ee sawirkan dheddigga ah, isbeddelka silica farxadda, dabaaldega. . Fikirkan waxaa lagu macneeyay sawirka jeexjeexa isu beddelaya samba, qoob-ka-ciyaarka, calaacalaha.
Xilliyada Carnival-ka, dadku waxa ay dariiqyada ku soo qulqulaan dad badan, iyadoo ay ku jirto jawi jahawareer iyo damaashaad ay haweenaydan ku jirto. waa la bilaabay.
Burcad-badeed iyo Superman ayaa heesa kulaylka
Kalluun huruud ah ayaa dhunkaday gacantayda
Baalashamalaa'ig dabacsan oo dhulka ku taal
Roobka confetti waxaan ka tagaa xanuunkayga
Enunciating the fantasies of those present - "Pirate", "Superman", "kalluunka jaalaha ah" - , stanza labaad waxa uu qeexayaa rayn-rayn ee ka jira waddooyinka. Waxa kale oo ay muujinaysaa dhacdo apocalyptic ah oo leh sawirka baalasha malaa'igaha ee sagxadda jidka.
Aayaddan "In roobka confetti aan ka tago xanuunkayga" waxay timaaddaa fikradda catharsis, taas oo ahayd mar hore la qiyaasay in stanza hore. Carnival sidaas ayuu u soo baxaa sida wakhtiga xornimada, kaas oo aynu ka dayn karno silica.
Dariiqa aan kaga tagey halkaas
Maqaarka madow iyo nabaddayda
On dariiqa aan kaga tagey halkaas
Xisbigayga, ra'yigeyga
Gurigayga, kaligeyga
Waxaan ka ciyaaray dabaqa saddexaad ee sare
Sidoo kale eeg: 38-ka filim ee ugu wanaagsan ee lagu arko Amazon Prime Video> dabbaaldegyada, oo ay u dabaaldegaan dhammaan dadka reer Brazil, waxay ka dhigan tahay wakhti sanadka marka qaar ka mid ah dhibaatooyinka bulshada iyo takoorka (tusaale, jinsiyadda) la joojiyo. Isku soo wada duuboo, qof kastaa wuxuu ku socdaa qulqulo, iyada oo aan loo eegin caddaalad-darrada ka jirta maalmaha sanadka ka hadhay.Marka la eego, naagtu kaligeed ma aha (" kalinimadayda / waxaan ka ciyaaray dusha sare ee saddexaad. dabaqa"), iska ilow go'doonka iyo xanuunka, ku biira dadka oo u dabaaldega.
Waan ka jabay wejigayga oo ka takhalusay inta noloshan ka hadhay
Waddadu waa ilaa aakhirka
3>Haweenayda dhamaadka aduunka
Anigu waan ahay oo waan heesi doonaa ilaa dhamaadka
Aniga oo u malaynaya guuldaradii uu la kulmay ("Quebrei a cara"), wuxuu hoosta ka xariiqay in wuu maamulayu adkeyso oo ka gudubto dhammaan dhibaatooyinka ("Waan ka takhalusay inta ka hartay noloshan"). Ugu dambeyntii, waxa soo haray waa iyada, xoog badan, Naagtii aakhirka adduunka ee daawata qiyaamaha oo badbaaday, way iska caabinaysaa
Waxaan rabaa inaan heeso ilaa dhamaadka
Aan heeso ilaa aakhirka
Waan heesi doonaa ilaa aakhirka
ilaa aakhiro waan heesi doonaa
3>Waan heesi doonaa, waan heesi doonaa, ilaa aakhirka aan heesi doono
dhamaadkaWaan heesayaa, aan heeso ilaa dhamaadka
Habka ugu dambeeya waxa ay ku celceliyaan fikradda ay naagtan doonayso oo ay qaadi doonto "ilaa aakhirka" iyada oo muujinaysa daalkeeda laakiin sidoo kale madax adaygeeda, adkaysigeeda waxay sii wadaysaa inay xanuunka u beddesho farxad ilaa ay noloshu ka dhammaanayso.
Elza Soares, Haweenaydii Dhamaadka Adduunka
Elza Soares, Hooyada Durbaannada dugsiga samba Mocidade Independente, 2010.
Elza Soares waxay ku dhalatay Rio de Janeiro, Juun 23, 1937. Nolol faqri ah ayaa ku qasabtay inay shaqeyso tan iyo carruurnimadeedii; saddex iyo toban jir ayaa la guursaday. Markii uu afar iyo toban jir ahaa, ayaa ubadkiisii ugu horreeyay dhintay. Shan iyo toban jir ayay tii labaad dhimatay
iyadoo yar ayay noqotay carmal, waxay korisay shan caruur ah oo kali ah, waxayna ku shaqaysan jirtay adeeg adeeg, inkasta oo ay sii waday riyadeedii ahayd inay noqoto fanaanad.
<0 Xitaa markii ay caan noqotay , waxay sii waday inay ka gudubto caqabadaha sida ra'yiga dadweynahaku dhaleeceeyay guurkeeda ciyaaryahankii kubbadda cagta ee Garrincha, sababtoo ah waxa ay kala tageen naagtiisa muddo ka hor.Midowgii dhexmaray labadooda waxa ay dhaliyeen wiil laakiin waxay ku dhammaatay si xun, iyada oo rabshado ay sameeyeen ninka khamriga iyo khamriga leh. Markii wiilkoodu dhintay, sannado ka dib, shil baabuur, Elza waxay gashay isbeddel hoose, xitaa waxay isku dayday inay isdisho.
Si kastaba ha ahaatee, iyo ka dib markii ay ka gudubtay caqabado badan iyo dhacdooyin naxdin leh, farxadda nolosha Elza Waxay sii wadaa inay noqoto mid caan ah, oo had iyo jeer ku faraxsan dhagaystayaasheeda dhoola cadeynta la kala qaado.
Iyadoo leh xirfad guul leh oo soconaysa dhowr iyo toban sano oo la doortay, BBC Radio ee London, heesaagii reer Brazil ee kun-sannaadkii, 1999, Elza waxay sii waddaa inay ka kacdo dambaska waxayna abuurtaa muusig ka adkaata daawadayaasha cusub.
Macnaha heesta
Elza Soares sanadkii 2015, markii ay soo saartay albamka A Mulher do Fim do Mundo .
Inkasta oo Erayada heesta ay qoreen Alice Coutinho iyo Rômulo Fróes, hadana waxa ay u muuqataa in ay aad ugu xidhantahay noloshii Elza Soares iyo fariinta ay fanaanadu doonayso in ay u gudbiso aduunka.<3
Siddeed iyo toddobaatan jir, ayaa markii ugu horreysay soo saartay albam mawduucyo aan la daabicin: waxay leedahay codkeeda, fursad ay ku sheegto sheekadeeda.
Naag madow oo awood leh, oo dhowr dhibaato soo gaartay. cuqdad iyo in uu la dagaalamo tallaabo kasta oo jidka ah, waxay la mid tahay xoog iyoiska caabin dumar. Haddaba, iyadoo lagu jiro fowdada oo dhan, ayaa Naagtii ka timid dhammaadka Adduunka waxay ku dhex dheeshaa burburka waxayna sii waddaa inay istaagto, oo heeso ilaa daqiiqada u dambaysa.
Sidoo kale la kulan<5
