Moenie in woede terugkyk nie: betekenis en lirieke van die liedjie

Die liedjie "Don't look back in anger" wat op 19 Februarie 1996 vrygestel is, was die tweede Oasis-skepping wat die toppunt van die Britse trefferlyste bereik het.

Die liedjie, gekomponeer deur Noel Gallagher, is die kitaarspeler se debuut as sanger en is die vierde snit op die album (What's the Story) Morning Glory? .

Betekenis van die liedjie

Die liedjie Don't look back in anger praat oor woede, vergifnis, spyt, wrok en in die algemeen oor die verhouding tussen mense en die verlede.

Die lirieke stel voor dat jy nie ontsteld moet raak nie. oor dinge wat jy anders kon gesê of gedoen het, die bekende “wat as”, wat kon gewees het, maar op die ou end was dit nie. Noel Gallagher se liedjieskryf gaan daaroor om vorentoe eerder as agtertoe te kyk.

Skepping kan dien as 'n klankbaan vir 'n reeks oomblikke in ons persoonlike lewens. Byvoorbeeld, wanneer 'n eks-vennoot die eks-vriendin aanmoedig om op te hou om haar gevoelens vir hom vas te hou en aan te gaan met die lewe, of wanneer 'n werknemer by die kantoor afgedank word, of wanneer 'n geliefde wegtrek.

Gallagher se lirieke moedig elkeen van ons aan om goeie tye te vind:

Stap buite die somer se blomtyd

Of om slegte tye in oomblikke van vreugde te verander. 'n Nuuskierigheid oor die liedjie: toe Noel en Liam kinders was, het hul ma (Peggy) 'n foto van hulkinders by die kaggel. Op die foto's het die seuns altyd nukkerig gelyk. Die verse

Staan op langs die kaggel,

haal daardie blik van jou gesig af

verwys na die ma van die Gallagher-broers en die lirieke, wanneer jy die verlede van hervat die seuns , herinner ons om 'n glimlag op ons gesigte te sit, selfs wanneer ons iets doen waarvan ons nie baie hou nie.

Daaropvolgende reëls van die lirieke verwys na 'n meisie met die naam Sally. Dit is eienaardig dat die naam, wat volledig tydens die lied herhaal word, niemand spesifiek noem nie. Die komponis het self in 'n onderhoud aan die Reuters-nuusagentskap in 2006 gesê:

"Ek weet nog steeds nie wie hierdie meisie Sally is nie. Ek het dit geskryf en ek weet nie wat dit beteken nie, maar vir een of ander rede, vir die aanhangers beteken dit baie."

Dit was vermoedelik net 'n eienaam wat sonies gepas het by die liedjie wat Noel gebrom het. Sally kan egter wag, en is getuie van die raad wat deur die liedjie voorgestel word: "moenie in woede terugkyk nie".

Sommige van die komposisie maak dalk nie klaarblyklik sin nie, het die skepper Noel Gallagher self erken dat hy onder die invloed van onwettige middels was toe hy dit geskryf het en tot vandag toe beweer hy hy is nie seker wat deel van die lirieke beteken nie.

Een van die grootste invloede vir die Britse groep Oasis was die Beatles. Dit is moontlik om op te let dat die bekendstelling van "Moeniekyk terug in woede" bevat 'n klavier wat die bekende liedjie "Imagine", deur John Lennon opneem.

Nog 'n invloed kan gevind word in die uittreksel

So begin ek 'n rewolusie vanuit my bed

wat verwys na "Bed-In for Peace", uitgevoer deur Lennon en Yoko Ono, en geneem is van 'n kassetband wat die herinneringe van John Lennon vertel het. Die vers dui aan dat verandering binne ons begin, in die eensaamheid van ons kamer, van ons bed.Die rewolusie begin in individuele denke voordat dit enige kollektiewe uiteensetting kry.

Die vers "the brains I had went to my head" sinspeel ook op Lennon want dit gaan oor 'n vers geneem van een van die bande wat die musikant opgeneem het.

Lirieke

Glip in die oog van jou gedagtes

Weet jy nie jy sal dalk vind nie

'n Beter plek om te speel

Jy het gesê dat jy nog nooit was nie

Maar al die dinge wat jy gesien het

sal stadig verdwyn

So begin ek 'n rewolusie van my bed af

Want jy het gesê die breine wat ek gehad het, het na my kop gegaan.

Stap na buite, die somer blom

Staan langsaan op die kaggel

Verwyder daardie kyk van jou gesig af

Jy gaan my hart nooit uitbrand nie

En so kan Sally wag, sy weet dis te laat soos ons loop verby

Haar siel gly weg, maar moenie kwaad terugkyk nie ek het jou hoor sê

Vat my na die plek waarheen jy gaan

Waarheen niemand weet of dit nag of dag is

Maarmoet asseblief nie jou lewe in die hande plaas nie

Van 'n Rock n Roll-groep

Wie sal dit alles weggooi

Ek gaan 'n revolusie begin van my bed

Omdat jy gesê het die breine wat ek gehad het, het na my kop gegaan

Stap buitentoe, want die somer blom

Staan op langs die kaggel

Neem daai kyk van jou gesig af

Want jy gaan my hart nooit uitbrand nie

So Sally kan wag, sy weet dis te laat want sy stap verby

My siel gly weg, maar moenie in woede terugkyk nie ek het jou hoor sê

So Sally kan wag, sy weet dis te laat terwyl ons verbystap

Haar siel gly weg, maar moenie in woede terugkyk nie ek het jou hoor sê

So Sally kan wag

Sy weet dis te laat terwyl sy verbystap

My siel gly weg

Maar moenie in woede terugkyk nie

Moenie in woede terugkyk nie

Ek het jou hoor sê

Ten minste nie vandag nie

Vertaling

Glip in jou geestesoog

Het jy nie geweet jy kan

'n beter plek kry om te speel nie?

Jy het dit gesê was nooit

Maar al die dinge wat jy gesien het

Sal stadig verdwyn

So ek begin 'n rewolusie van my bed af

Omdat jy dit gesê het my slimheid het na my kop gegaan

Strap buite die somer blom

Staan by die vuur

Vee wat van jou gesig af lyk

Jy sal nooit brand nie my hart

So Sallydit kan wag

Sy weet dit is te laat

Terwyl ons verbystap

Haar siel dryf weg

Maar moenie in woede terugkyk nie

Ek het jou hoor sê

Vat my na die plek waarheen jy gaan

Waar niemand weet of dit nag of dag is nie

moet asseblief nie jou lewe in my sit nie hande

Van 'n rock n' roll band

Dit sal alles weggooi

So ek begin 'n rewolusie van my bed af

Omdat jy gesê het my slimmighede het tot by my kop gegaan

Stap buite die somer blom

Staan by die vuur

Vee dit van jou gesig af

Want jy nooit sal my hart verbrand

So Sally kan wag

Sy weet dis te laat

Terwyl sy loop

My siel dryf weg

Maar moenie woedend terugkyk nie

Ek hoor jou sê

So Sally kan wag

Sy weet dis te laat

Soos ons verbystap

Haar siel dryf weg

Maar moenie in woede terugkyk nie

Ek het jou hoor sê

So Sally kan wag

Sy weet dat dit te laat is

Terwyl sy verbystap

My siel draai weg

Maar moenie in woede terugkyk nie

Moenie terugkyk nie in woede

Ek het jou hoor sê

Ten minste nie vandag nie

Prettige feite en agter die verhoog

Gewoonlik was die sanger van die groep Oasis Liam Gallagher, egter , in "Don't look back in anger", wie sing is die ouer broer, NoelGallagher.

Die broers het getwyfel oor wie "Wonderwall" sou sing en wie "Don't look back in anger" sou sing. Uiteindelik het Liam die eerste gekies en Noel het die tweede geneem.

Oor die agtergrond van die liedjie se skepping onthou die komponis:

We were in Paris playing with The Verve. Ek het die akkoorde vir hierdie liedjie gehad en dit begin skryf. Ons was veronderstel om 2 dae later te speel. Dit was ons eerste groot arenavertoning, dit word nou Sheffield Arena genoem. By klanktoets het ek die kitaar getokkel, en Liam het gesê: "Wat sing jy?" Ek het in elk geval nie gesing nie, ek het dit opgemaak. "Sing jy, 'So Sally kan wag'?" En ek was soos - dit is geniaal! So ek het begin sing, "So Sally kan wag."

Ek onthou hoe ek terug kleedkamer toe gegaan het en geskryf het. Dit het alles daarna redelik vinnig gekom. Die titel "Moenie in woede terugkyk nie" het uiteindelik verskyn. Ons het die woorde in die kleedkamer geskryf, en ons het dit eintlik daardie aand voor 18 000 mense gespeel. Op die kitaar. Sit op 'n stoel. Soos 'n idioot. Ek sou dit nou nooit doen nie.

"Moenie in woede terugkyk nie" is by die konsert op 22 April 1995 in die hoofstad van Frankryk aan die gehoor opgevoer.

Die lied was later gebruik in die krediete op die BBC TV-reeks Our Friends In The North. Die feit dat die liedjie aan die einde van die vertoning uitgevoer ishet dit nog meer sigbaarheid gemaak.

Die titel van die liedjie is eers gekies toe die liedjie reeds klaar was. Die keuse verwys na die liedjie "Look Back in Anger" (1979), teenwoordig op die album Lodger, deur David Bowie.

Moenie in woede en die Manchester-aanval terugkyk nie

"Moenie in woede terugkyk nie" het 'n lied van solidariteit geword ná die terreuraanval in Manchester.

Drie dae ná die aanval wat 22 mense in die Manchester-arena doodgemaak het, het anonieme mense wat sensitief was vir die saak by die middestad om 'n oomblik van stilte te hou ter ere van die slagoffers. Dit was 25 Mei 2017.

Ná die stilte het die Brit Lydia Bernsmeier-Rullow spontaan “Don't look back in anger” begin sing en die skare het haar sing gevolg. Die oomblik is opgeneem in die video hieronder:

By die konsert by Manchester se LCCC Old Trafford het die Engelse band The Courteeners ook hulde gebring aan die slagoffers van die aanval wat die Oasis-tema sing.

Musieksnit

Die regisseur van die snit gekies deur die band Oasis om die opnames van sy tweede grootste sukses te lei, was Nigel Andrew Robertson Dick, in kunskringe net bekend as Nigel Dick. Hy het reeds in die verlede gedoendie musiekvideo vir die groep se grootste treffer, "Wonderwall".

In "Don't look back in anger" is daar 'n spesiale verskyning deur die akteur Patrick Macnee, wat John Steed in die televisiereeks The Avengers gespeel het, in die 1990's 60.

Tydens die opnames het Oasis-tromspeler Alan Whitemet agter die verhoog die model Liz Atkins ontmoet wat sy toekomstige vrou sou word.

Oor die musiekvideo vir "Don't Look Back in Anger", komponis Noel Gallagher het in 2014 na vore gekom om die keuses wat die regisseur gemaak het, te kritiseer. Volgens die ouer broer wat aan Oasis behoort het:

"Tot vandag toe verstaan ​​ek nie wat die regisseur daar wou doen nie. 'Wil jy hê ek moet na jou kyk asof jy 'n reeksmoordenaar is? '", het hy geskerts oor konflikte. met die regisseur se instruksies.

Album (What's the Story) Morning Glory?

Vrygestel in Oktober 1995, die album (What's the Story) Morning Glory? British rockgroep Oasis.Dit was die groep se tweede album en bevat treffers soos "Wonderwall" en "Don't get back in anger".

In kommersiële terme het Oasis ongelooflike nommers in Engeland behaal en die wêreld 4,8 miljoen albums is in die VK alleen verkoop en 23 miljoen kopieë is wêreldwyd verkoop.

Die album bevat twaalf snitte, almal geskryf deur kitaarspeler Noel Gallagher.

Voorblad vanalbum.

Ontdek die liedjies van (What's the Story) Morning Glory?

1. Hallo

2. Roll with It

3. Wonderwall

4. Moenie in woede terugkyk nie

5. Haai nou!

6. Die moeraslied, uittreksel 1

7. Sommige sal dalk sê

8. Gooi geen skaduwee nie

9. Sy is elektries

10. Môre glorie

11. Die moeraslied, uittreksel 2

12. Sjampanje-supernova

Sien ook