Не осврћи се у љутњи: значење и текст песме

Објављена 19. фебруара 1996. године, песма "Дон'т лоок бацк ин ангер" била је друга креација Оасис-а која је доспела на врх британских топ листа.

Песма, коју је компоновао Ноел Галагер, је гитаристов деби као вокал и четврта је нумера на албуму (Вхат'с тхе Стори) Морнинг Глори? .

Значење песме

Песма Дон'т лоок бацк ин ангер говори о љутњи, праштању, жаљењу, озлојеђености и, уопште, о односу између људи и прошлости.

Текст сугерише да не треба да се нервирате о стварима које сте могли другачије да кажете или урадите, чувено „шта ако“, шта је могло бити, али на крају није. Ноел Галлагхер пише песме о гледању унапред, а не уназад.

Стварање може послужити као звучна подлога за низ тренутака у нашим личним животима. На пример, када бивши партнер охрабрује бившу девојку да престане да држи своја осећања према њему и настави са животом, или када је запосленик отпуштен из канцеларије, или када се вољена особа одсели.

Галагерови стихови подстичу сваког од нас да пронађе добра времена:

Изађите ван летњег доба у цвету

Или да лоша времена претворите у тренутке радости. Куриозитет у вези са песмом: када су Ноел и Лијам били деца, њихова мајка (Пеги) их је сликаладеца поред огњишта. На сликама су дечаци увек изгледали мрзовољно. Стихови

Устани поред камина,

скини тај поглед са лица

односе се на мајку браће Галагер и стихове, када се настављају прошлост момци , подсећа нас да ставимо осмех на лице чак и када радимо нешто што не волимо много.

Следећи редови стихова упућују на девојку по имену Сали. Занимљиво је да име, исцрпно понављано током песме, не помиње никог посебно. Сам композитор је у интервјуу новинској агенцији Реутерс 2006. рекао:

„Још увек не знам ко је та девојка Сали. Написао сам то и не знам шта то значи, али за из неког разлога, за фанове то много значи."

Наводно је то било само право име које је звучно одговарало песми коју је Ноел певао. Сали, међутим, може да сачека и сведок је савета који сугерише песма: „не осврћи се у бесу“.

Неке од композиција можда немају смисла, признао је и сам креатор Ноел Галагер. да је био под утицајем илегалних супстанци када га је написао и до данас тврди да није сигуран који део текста значи.

Један од највећих утицаја на британску групу Оасис били су Битлси. Могуће је приметити да је увођење „Немојосврни се у бесу“ садржи клавир који преузима чувену песму „Имагине“, Џона Ленона.

Други утицај се може наћи у одломку

Тако да покрећем револуцију из свог кревета

који се позива на "Бед-Ин фор Пеаце", који су извели Ленон и Иоко Оно, а преузет је са касете која је препричавала сећања на Џона Ленона. Стих указује да промена почиње у нама, у усамљеност наше собе, нашег кревета. Револуција почиње у индивидуалној мисли пре него што добије било какав колективни обрис.

Стих „тхе браинс И хад го то ми хеад“ такође алудира на Ленона јер је реч о стиху преузето са једне од касета које је музичар снимио.

Стирови

Уклизну вам у око

Зар не знате да бисте могли пронаћи

Боље место за игру

Рекли сте да никада нисте били

Али све ствари које сте видели

Полако ће нестати

Зато почињем револуцију из свог кревета

јер си рекао да ми је мозак отишао у главу.

Изађи напоље, лето је у цвату

Устани поред камин

Склони тај поглед са свог лица

Никад ми нећеш спалити срце

И да Сали може да чека, зна да је прекасно јер ми пролазиш поред

Њена душа клизи, али немој да се осврћеш у љутњи Чуо сам те како кажеш

Одведи ме тамо где идеш

Где нико зна да ли је ноћ или дан

Алимолим те, не дај свој живот у руке

Рокенрол бенда

Ко ће све то бацити

Покренућу револуцију од свог кревет

Јер си рекао да ми је мозак отишао у главу

Изађи напоље јер је лето у цвету

Устани поред камина

Узми тај поглед с твог лица

'Зато што ми никада нећеш спалити срце

Тако да Сали може да сачека, зна да је прекасно јер пролази поред

Моја душа клизи, али немој да се осврћеш у бесу. Чуо сам да си рекао

Дакле, Сали може да сачека, зна да је прекасно док пролазимо поред

Њена душа клизи далеко, али немој да се осврћеш у бесу. Чуо сам да си рекао

Дакле, Сали може да сачека

Она зна да је прекасно јер пролази поред

Моја душа клизи

Али не осврћи се у љутњи

Не осврћи се у љутњи

Чуо сам да си рекао

Бар не данас

Превод

Убаците у своје мисли

Зар нисте знали да можете пронаћи

Боље место за игру?

Рекли сте да никада није био

Али све ствари које сте видели

Полако ће нестати

Зато почињем револуцију из свог кревета

Јер сте то рекли памет ми је отишла у главу

Корак ван, лето цвета

Стани крај ватре

Обриши тај поглед са лица

Никада нећеш изгорети моје срце

Па Салиможе да чека

Она зна да је прекасно

Док пролазимо

Њена душа се удаљава

Али не осврћи се у бесу

Чуо сам да кажеш

Одведи ме тамо где идеш

Где нико не зна да ли је ноћ или дан

молим те не стављај свој живот у мој руке

Из рокенрол бенда

То ће све бацити

Зато почињем револуцију из свог кревета

Јер си рекао памет ми је дошла до главе

Искорак напоље лето цвета

Стани поред ватре

Обриши тај поглед са лица

Јер никад спалиће ми срце

Тако да Сали може да чека

Она зна да је прекасно

Док хода

Моја душа се удаљава

Али немој да се осврћеш у бесу

Чујем да кажеш

Да би Сали могла да сачека

Она зна да је прекасно

Док пролазимо

Њена душа одлута

Али не осврћи се у љутњи

Чуо сам да кажеш

Дакле, Сали може да чека

Она зна да је касно

Док она пролази

Моја душа се окреће

Али не осврћи се у љутњи

Не осврћи се у љутњи

Чуо сам те како кажеш

Бар не данас

Забавне чињенице и бекстејџ

Обично је вокал групе Оасис био Лиам Галлагхер, међутим , у "Дон'т лоок бацк ин ангер" пева старији брат НоелГалагер.

Браћа су се двоумила ко ће певати „Вондервалл“, а ко „Не осврћи се у бесу“. Коначно је Лиам изабрао прво, а Ноел друго.

О бекстејџу настанка песме, композитор се сећа:

Били смо у Паризу свирајући са Тхе Верве. Имао сам акорде за ову песму и почео да је пишем. Требало је да играмо 2 дана касније. Био је то наш први велики шоу у арени, сада се зове Шефилд Арена. На звучној провери, дрндао сам по гитари, а Лиам је рекао: "Шта певаш?" Ионако нисам певао, већ сам измишљао. "Да ли певаш, 'Па Сали може да чека'?" А ја сам био као - ово је геније! Па сам почео да певам, „Дакле, Сали може да сачека.“

Сећам се да сам се вратио у свлачионицу и писао. Све је дошло прилично брзо након тога. На крају се појавио наслов „Не осврћи се у бесу“. Речи смо писали у свлачионици, и заправо смо их одиграли те вечери, пред 18.000 људи. На гитари. Седећи на столици. Као идиот. Никад то сада не бих урадио.

"Не осврћи се у љутњи" публици је изведена на концерту 22. априла 1995. године у главном граду Француске.

Песма је била касније коришћен у кредитима ББЦ ТВ серије Наши пријатељи на северу. Чињеница да је песма изведена на крају емисијеучинило да добије још већу видљивост.

Наслов песме је изабран тек када је песма већ била готова. Избор се односи на песму "Лоок Бацк ин Ангер" (1979), која је присутна на албуму Лодгер, Дејвида Боувија.

Не осврћи се у бесу и нападу у Манчестеру

„Не осврћи се у бесу“ постала је химна солидарности након терористичког напада у Манчестеру.

Три дана након напада у којем су погинуле 22 особе у арени у Манчестеру, анонимни људи сензибилисани за ствар окупили су се у у центру града да минутом ћутања одају почаст жртвама. Било је то 25. маја 2017.

После тишине, Британка Лидија Бернсмајер-Рулоу је спонтано почела да пева „Дон'т лоок бацк ин ангер” и публика ју је пратила док је певала. Тренутак је забележен у видео снимку испод:

На концерту у Манчестерском ЛЦЦЦ Олд Траффорду, енглески бенд Тхе Цоуртеенерс такође је одао почаст жртве напада певају тему Оасис.

Музички клип

Режисер клипа по избору бенд Оасис који је водио снимке његовог другог највећег успеха био је Најџел Ендрју Робертсон Дик, познат у уметничким круговима само као Најџел Дик. Већ је то учинио у прошлостимузички спот за највећи хит бенда, "Вондервалл".

У "Дон'т лоок бацк ин ангер" посебно се појављује глумац Патрицк Мацнее, који је играо Џона Стида у телевизијској серији Тхе Авенгерс, 1990-их 60-их.

Током снимања, бубњар Оасис-а Алан Вхитемет упознао је бекстејџ манекенку Лиз Аткинс која ће постати његова будућа супруга.

О музичком споту за "Дон'т Лоок Бацк ин Ангер", композитор Ноел Галлагхер се огласио 2014. да је критиковао изборе које је направио режисер. Према речима старијег брата који је припадао Оазису:

„До данас не разумем шта је редитељ хтео тамо да уради. 'Желите ли да вас гледам као да сте серијски убица? '“, нашалио се о сукобима. са упутствима режисера.

Албум (Шта је прича) Морнинг Глори?

Издан у октобру 1995., албум (Вхат'с тхе Стори) Морнинг Глори? Британски албум (Вхат'с тхе Стори) Морнинг Глори? рок бенд Оасис. То је био други албум групе и садржи хитове попут "Вондервалл" и "Дон'т гет бацк ин ангер".

У комерцијалном смислу, Оасис је постигао невероватне бројке у Енглеској и свету од 4,8 милиона албума продати су само у Великој Британији и 23 милиона примерака је продато широм света.

Албум садржи дванаест песама, које је све написао гитариста Ноел Галагер.

Насловницаалбум.

Откријте песме из (Вхат'с тхе Стори) Морнинг Глори?

1. Здраво

2. Ролл витх Ит

3. Вондервалл

4. Не осврћи се у бесу

5. Хеј сада!

6. Песма мочваре, одломак 1

7. Неки би могли рећи

8. Не бацај сенку

9. Она је електрична

10. Јутарња слава

11. Мочварска песма, одломак 2

12. Шампањска супернова

Види такође