Ашуланып артыңа қарама: әннің мағынасы мен сөзі

1996 жылы 19 ақпанда жарық көрген «Ащумен артқа қарама» әні Ұлыбритания хит-парадтарында бірінші орынға шыққан екінші Oasis туындысы болды.

Ноэль Галлахер жазған ән, гитаристің вокалист ретінде дебюті және альбомдағы төртінші трек (Қандай оқиға) Morning Glory? .

Әннің мағынасы

Ашуланып артқа қарама» әні ашу, кешіру, өкініш, реніш және жалпы адам баласының өткені мен қарым-қатынасы туралы айтылады.

Ән мәтінінде ренжімеу керектігі айтылған. Сіз басқаша айтуға немесе жасауға болатын нәрселер туралы, әйгілі «егер болса», не болуы мүмкін еді, бірақ соңында олай болмады. Ноэль Галлахердің ән жазуы артқа емес, алға қарауға арналған.

Шығармашылық жеке өміріміздегі бірқатар сәттерге саундтрек ретінде қызмет ете алады. Мысалы, бұрынғы серіктес бұрынғы қызды оған деген сезімін ұстануды тоқтатып, өмірді жалғастыруға шақырғанда немесе қызметкер кеңседен жұмыстан шығарылғанда немесе жақын адамы көшіп кеткенде.

Галлагердің лирикасы әрқайсымызды жақсы уақыттарды табуға шақырады:

Жаздың гүлдену кезеңінен тыс қадамдар жасаңыз

Немесе жаман уақытты қуаныш сәттеріне айналдыру. Әнге деген қызығушылық: Ноэль мен Лиам бала болған кезде олардың анасы (Пегги) олардың суретін түсіретін.Каминнің жанында балалар. Суреттерде ұлдар үнемі мұңайып көрінетін. Өлеңдер

Каминнің жанында тұрыңыз,

бетіңізден бұл көзқарасты алыңыз

өткенді жалғастырғанда ағайынды Галлахердің анасына және ән мәтініне сілтеме жасайды. the boys , тіпті біз қатты ұнатпайтын нәрсемен айналыссақ та, жүзімізге күлкі қоюды еске салады.

Әннің келесі жолдары Салли есімді қызға сілтеме жасайды. Бір қызығы, ән кезінде жан-жақты қайталанған есімде ешкімнің аты аталмаған. Композитордың өзі 2006 жылы Reuters ақпарат агенттігіне берген сұхбатында:

"Мен бұл Салли қыздың кім екенін әлі білмеймін. Мен мұны жаздым және оның нені білдіретінін білмеймін, бірақ қандай да бір себептермен, жанкүйерлер үшін бұл көп нәрсені білдіреді.»

Бұл жай ғана Ноэльдің ызылдаған әніне сай келетін атау болса керек. Алайда Салли күте алады және ән ұсынған кеңестің куәгері: «ашуланып артқа қарама». ол оны жазған кезде заңсыз заттардың әсерінен болғанын және осы күнге дейін ән мәтінінің қандай бөлігін білдіретінін білмеймін деп мәлімдейді.

Британдық Oasis тобына ең үлкен әсер еткендердің бірі Beatles болды. Байқауға болады, кіріспе «Қоймаашуланып артқа қара» фортепианосында Джон Леннонның әйгілі «Imagine» әнін қабылдайды.

Тағы бір әсерді үзіндіден табуға болады

Сондықтан мен төңкерісті төсегімнен бастаймын.

Бұл Леннон мен Йоко Оно орындаған «Бейбітшілік үшін төсек» фильміне сілтеме жасайды және Джон Леннонның естеліктерін баяндайтын кассетадан алынған. Өлең өзгерістің өз ішімізде басталатынын көрсетеді. біздің бөлменің, төсегіміздің жалғыздығы.Төңкеріс кез келген ұжымдық жоспарға ие болмас бұрын жеке ойлаудан басталады.

«Менің басыма барған миым» өлеңі де Леннонды меңзейді, өйткені бұл өлең туралы. музыкант жазып алған таспалардың бірінен алынған.

Ән мәтіні

Сіздің ойыңыздың ішіне сырғытыңыз

Таба алатыныңызды білмейсіз бе

Ойнауға жақсы орын

Сіз бұрын болмағанмын деп айттыңыз

Бірақ көргендеріңіздің бәрі

Біртіндеп жойылады

Сондықтан мен төңкерісті төсегімнен бастаймын

'Себебі сен менің басыма кірдім деп айттың.

Сыртқа шық, жаз гүлдеп жатыр

Жаныңда тұр. Камин

Бетіңізден бұл көзқарасты алып тастаңыз

Сіз менің жүрегімді ешқашан күйдірмейсіз

Сонымен Салли күте алады, өйткені ол тым кеш екенін біледі қасында келе жатыр

Оның жаны сырғып кетеді, бірақ ашуланып артқа қарама, мен сенің айтқаныңды естідім

Мені баратын жерге апаршы

Ешкім жоқ түн бе, күндіз бе біледі

Бірақөтінемін өз өміріңізді қолына бермеңіз

Рок-н-ролл тобының

Бәрін кім тастайды

Мен революцияны өз тобымнан бастаймын төсек

'Себебі сен менің басыма кірдім деп айттың

Сыртқа шық, өйткені жаз гүлдейді

Каминнің жанында тұр

Ал Сіздің бетіңізден бұл көрініс

'Себебі сіз менің жүрегімді ешқашан күйдірмейсіз

Сәлли күте алады, ол тым кеш екенін біледі

Менің жаным сырғып кетеді, бірақ ашуланып артқа қарама, мен сенің айтқаныңды естідім

Сәлли күте алады, ол тым кеш екенін біледі, өйткені біз жүріп келе жатырмыз

Оның жаны сырғып барады. алыста, бірақ ашуланып артқа қарама, мен сенің айтқаныңды естідім

Сәлли күте алады

Ол тым кеш екенін біледі, өйткені ол өтіп бара жатыр

Менің жаным сырғып кетеді

Бірақ ашуланып артыңа қарама

Ашуланып артыңа қарама

Мен сенің айтқаныңды естідім

Ең болмаса бүгін емес

Аударма

Ойыңызға кіріп кетіңіз

Ойнауға жақсы орын таба алатыныңызды білмедіңіз бе?

Сіз осылай дедіңіз. ешқашан болған емес

Бірақ сіз көрген нәрселердің барлығы

Баяу сөніп қалады

Сондықтан мен төсегімнен төңкеріс жасаймын

Сіз осылай дедіңіз менің ақылдылығым басыма кетті

Сыртқа қадам жаз гүлдеп жатыр

От жанында тұр

Бетіңізді сүртіңіз

Сен ешқашан күйбейсің менің жүрегім

Сонымен Салликүте алады

Ол тым кеш екенін біледі

Біз өтіп бара жатқанда

Оның жаны кетіп бара жатыр

Бірақ ашуланып артыңа қарама

Мен сенің айтқаныңды естідім

Мені баратын жеріңе апаршы

Күндіз бен түн бе, ешкім білмейтін жерге

Өтінемін өміріңді менің өміріме салма қолдар

Рок-н-ролл тобынан

Бұл бәрін тастайды

Сондықтан мен төңкерісті төсегімнен бастаймын

Себебі сіз айттыңыз менің ақылдарым менің басыма көтерілді

Сыртқа қадам жаз гүлдейді

От жанында тұр

Бетіңізді сүртіңіз

Себебі сіз ешқашан менің жүрегімді өртеп жібереді

Сол себепті Салли күте алады

Ол тым кеш екенін біледі

Жүріп келе жатқанда

Жаным алыстап барады

Бірақ ашуланып артқа қарамаңыз

Сіздің айтқаныңызды естіп тұрмын

Сәлли күте алады

Ол тым кеш екенін біледі

Біз өтіп бара жатқанда

Оның жаны кетіп қалады

Бірақ ашуланып артыңа қарама

Мен сенің айтқаныңды естідім

Сәлли күте алады

Ол тым кеш екенін біледі

Өтіп бара жатып

Жаным бұрылып кетеді

Бірақ ашуланып артыңа қарама

Артқа қарама ашуланып

Мен сенің айтқаныңды естідім

Кем дегенде бүгін емес

Көңілді фактілер және сахна сыртында

Әдетте Oasis тобының вокалисті Лиам Галлахер болды, дегенмен , «Ашуланып артқа қарама» әнін айтатын ағасы Ноэль.Галлахер.

Ағайындылардың "Wonderwall" әнін кім айтатынына және "Ашуланып артқа қарама" әнін кім айтатынына күмәнданатын. Ақырында Лиам біріншісін таңдады, ал Ноэль екіншісін алды.

Әннің жасалуының сахналық кезеңі туралы композитор былай деп есіне алады:

Біз Парижде The Verve-мен ойнадық. Менде бұл әннің аккордтары болды және оны жаза бастадым. 2 күннен кейін ойнауымыз керек еді. Бұл біздің алғашқы үлкен арена шоуымыз болды, қазір ол Шеффилд Арена деп аталады. Саундчек кезінде мен гитараны тықылдатып жаттым, ал Лиам: «Не ән айтып жатырсың?» деді. Мен бәрібір ән айтқан жоқпын, мен оны ойлап таптым. «Сіз «Сонымен Салли күте алады» деп ән айтып жатырсыз ба? Ал мен болдым - бұл данышпан! Сондықтан мен «Сәлли күте алады» деп ән айта бастадым.

Мен киім ауыстыратын бөлмеге қайтып барып, жазғаным есімде. Осыдан кейін бәрі тез келді. Ақырында «Ашумен артқа қарама» деген атау пайда болды. Біз сөздерді киім ауыстыратын бөлмеде жаздық және біз оларды сол түні 18 000 адамның алдында ойнадық. Гитарада. Орындыққа отыру. Ақымақ сияқты. Мен қазір олай жасамас едім.

1995 жылы 22 сәуірде Франция астанасында өткен концертте «Ашуланып артқа қарама» әні орындалды.

Ән. Кейінірек ол BBC телехикаясының «Солтүстіктегі достарымыз» сериалында пайдаланылды. Әннің қойылым соңында орындалғаныоның көрнекілігін арттырды.

Әннің атауы ән аяқталған кезде ғана таңдалды. Таңдау Дэвид Боуидің Lodger альбомындағы "Look Back in Anger" (1979) әніне сілтеме жасайды.

Ашу мен Манчестердегі шабуылға қарамаңыз

Манчестердегі лаңкестік әрекеттен кейін «Ашуланып артқа қарамаңыз» әні ынтымақтың әнұранына айналды.

Манчестер аренасында 22 адамның өмірін қиған шабуылдан үш күн өткен соң, аты-жөні белгісіз адамдар оқиғаның себебін түсінді. қаза болғандардың құрметіне бір минут үнсіздік жариялау үшін қала орталығында. Бұл 2017 жылдың 25 мамыры болатын.

Тыныштықтан кейін британдық Лидия Бернсмайер-Руллоу өздігінен «Ашуланып артқа қарама» әнін айта бастады, ал жиналғандар оның ән айтуына ерді. Бұл сәт төмендегі бейнеде жазылған:

Манчестердегі LCCC Old Trafford-да өткен концертте ағылшындық The Courteeners тобы да құрмет көрсетті. Оазис тақырыбын шырқаған шабуыл құрбандары.

Музыкалық клип

Клиптің режиссері таңдалған Oasis тобы өзінің екінші ең үлкен табысының жазбаларын басқаратын Найджел Эндрю Робертсон Дик, өнер орталарында тек Найджел Дик ретінде танымал. Ол бұрыннан жасаған болатынтоптың ең үлкен хиті «Wonderwall» музыкалық бейнебаяны.

«Дь’ 'т look back in anger» фильмінде «Кек алушылар» телехикаясында Джон Стидтің рөлін сомдаған актер Патрик Макнидің ерекше көрінісі бар. 1990-шы жылдары 60.

Жазбалар кезінде Oasis барабаншысы Алан Уайтмет сахна артында өзінің болашақ әйелі болатын модель Лиз Аткинспен кездесті.

"Ашумен артқа қарама" музыкалық бейнебаяны туралы композитор Ноэль Галлахер 2014 жылы режиссердің таңдауын сынау үшін шықты. Оазиске жататын үлкен ағаның айтуынша:

"Мен осы күнге дейін директордың ол жерде не істегісі келгенін түсінбеймін."Саған сериялық өлтіруші ретінде қарағанымды қалайсың ба? '», - деп әзілдеді ол қақтығыстар туралы. режиссердің нұсқауымен.

Альбом (Қандай оқиға) Morning Glory?

1995 жылдың қазан айында шығарылды, (What's the Story) Morning Glory альбомы? Британдық Oasis рок-тобы. Бұл топтың екінші альбомы болды және оның хиттері «Wonderwall» және «Don't get in anger» сияқты.

Коммерциялық мағынада, Oasis Англияда және әлемде 4,8 миллион альбом шығарды. тек Ұлыбританияда ғана сатылды және дүние жүзінде 23 миллион дана сатылды.

Альбом он екі тректен тұрады, олардың барлығын гитарист Ноэль Галлахер жазған.

Мұқабаальбом.

(Әңгіме қандай) "Таң даңқы" әндерін табыңыз?

1. Сәлем

2. Онымен айналдыру

3. Wonderwall

4. Ашуланып артыңа қарама

5. Сәлем қазір!

6. Батпақ жыры, 1

7 үзінді. Кейбіреулер

8 деуі мүмкін. Көлеңке түсірмеу

9. Ол электрлік

10. Таң аты

11. Батпақ жыры, үзінді 2

12. Шампан суперновасы

Сонымен қатар қараңыз