सामग्री तालिका
फेब्रुअरी 19, 1996 मा रिलिज भएको, "क्रोधमा फर्केर नहेर्नुहोस्" गीत UK चार्टको शीर्षमा पुग्ने दोस्रो ओएसिस सिर्जना थियो।
नोएल गालाघरले संगीत बनाएको गीत हो। गिटारवादकको गायकको रूपमा डेब्यू र एल्बमको चौथो ट्र्याक हो (कहानी के हो) मोर्निङ ग्लोरी? ।
गीतको अर्थ
रिसाएर फर्केर नहेर्नु गीतले क्रोध, क्षमा, पश्चाताप, आक्रोश र सामान्यतया मानिस र विगतको सम्बन्धको बारेमा कुरा गरेको छ।
गीतले तपाईलाई रिसाउनु हुँदैन भन्ने सुझाव दिन्छ। तपाईले भन्न वा फरक तरिकाले गर्न सक्नुहुने चीजहरूको बारेमा, प्रसिद्ध "के भए", के हुन सक्छ, तर अन्तमा यो भएन। नोएल गालाघरको गीतलेखन पछाडि नभई अगाडि हेर्ने बारेमा हो।
सृष्टिले हाम्रो व्यक्तिगत जीवनमा पलहरूको श्रृंखलाको लागि ध्वनि ट्र्याकको रूपमा सेवा गर्न सक्छ। उदाहरणका लागि, जब एक पूर्व-साथीले पूर्व प्रेमिकालाई उसको लागि आफ्नो भावनालाई समातेर जीवनमा अघि बढ्न प्रोत्साहन दिन्छ, वा कर्मचारीलाई अफिसबाट निकाल्दा, वा प्रियजन टाढा हुँदा।
Gallagher को गीतले हामी प्रत्येकलाई राम्रो समयहरू खोज्न प्रोत्साहन दिन्छ:
ग्रीष्मकालको फूल फुल्ने अवस्थामा बाहिर जानुहोस्
वा नराम्रो समयलाई आनन्दको पलमा परिणत गर्न। गीतको बारेमा एक जिज्ञासा: जब नोएल र लियाम बच्चा थिए, तिनीहरूकी आमा (पेगी) तिनीहरूको फोटो खिच्ने गर्थे।चिमनी द्वारा बच्चाहरु। तस्विरहरूमा केटाहरू सधैं उदास देखिन्थे। पदहरू
आगोको छेउमा उभिनुहोस्,
तपाईको अनुहारबाट त्यो हेराइ हटाउनुहोस्
गलाघर भाइहरूको आमा र गीतहरूको विगत पुन: सुरु गर्दा। केटाहरूले हामीलाई मन नपर्ने काम गर्दा पनि हाम्रो अनुहारमा मुस्कान ल्याउन सम्झाउँछ।
गीतका पछिल्ला पङ्क्तिहरूले सेली नामकी केटीलाई सन्दर्भ गर्छ। यो उत्सुक छ कि नाम, गीतको समयमा पूर्ण रूपमा दोहोर्याइएको, विशेष गरी कसैलाई उल्लेख गर्दैन। संगीतकार आफैले 2006 मा रोयटर्स समाचार एजेन्सीलाई दिएको एक अन्तर्वार्तामा भने:
"मलाई अझै थाहा छैन यो केटी सैली को हो। मैले त्यो लेखे र मलाई थाहा छैन यसको अर्थ के हो, तर कुनै कारणले, फ्यानहरूका लागि यसको अर्थ धेरै हो।"
मान्य रूपमा यो केवल एक उचित नाम थियो जुन सोनाली रूपमा नोएल गुनगुनाइरहेको थियो। सैली, तथापि, पर्खन सक्छिन्, र गीतले सुझाव दिएको सल्लाहको साक्षी छिन्: "रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्।"
केही रचनाले स्पष्ट अर्थ नदेखाउन सक्छ, निर्माता नोएल गालाघर आफैले स्वीकार गरेका छन्। उनले यो लेख्दा उनी अवैध पदार्थको प्रभावमा थिए र आजसम्म उनी गीतको कुन भागको अर्थ हो भनेर निश्चित नभएको दाबी गर्छन्।
ब्रिटिश समूह ओएसिसका लागि सबैभन्दा ठूलो प्रभाव मध्ये एक बीटल्स थियो। यो नोटिस गर्न सम्भव छ कि " नगर्नुहोस्रिसमा फर्केर हेर्नुहोस्" मा जोन लेननको प्रसिद्ध गीत "इम्याजिन" लाई लिने एउटा पियानो समावेश छ।
अर्को प्रभाव अंशमा फेला पार्न सकिन्छ
त्यसैले म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्छु।
जसले लेनन र योको ओनोद्वारा प्रस्तुत गरिएको "बेड-इन फर पीस" लाई सन्दर्भ बनाउँछ, र जोन लेननको सम्झनाहरू सुनाउने क्यासेट टेपबाट लिइएको थियो। पदले संकेत गर्छ कि परिवर्तन हामी भित्रै सुरु हुन्छ। हाम्रो कोठा, हाम्रो ओछ्यानको एक्लोपन। क्रान्ति कुनै पनि सामूहिक रूपरेखा प्राप्त गर्नु अघि व्यक्तिगत विचारमा सुरु हुन्छ।
"मेरो टाउकोमा गएको दिमाग" पदले पनि लेननलाई संकेत गर्छ किनभने यो एउटा पदको बारेमा हो। संगीतकारले रेकर्ड गरेको एउटा टेपबाट लिइएको हो।
गीत
तिम्रो दिमागको आँखा भित्र चिप्लो
तिमीलाई थाहा छैन तपाईंले भेट्टाउन सक्नुहुन्छ
खेल्ने एउटा राम्रो ठाउँ
तपाईंले भन्नुभयो कि तपाईं कहिल्यै नहुनुभएको थियो
तर तपाईंले देख्नुभएका सबै चीजहरू
बिस्तारै हराउँदै जानेछन्
त्यसैले म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्छु
'किनभने तपाईंले भन्नुभयो कि मेरो दिमाग मेरो टाउकोमा गएको थियो।
बाहिर जानुहोस्, गर्मीको समय फुलिरहेको छ
छेउमा उभिनुहोस् फायरप्लेस
तिम्रो अनुहारबाट त्यो रूप लिनुहोस्
तिमीले मेरो मुटुलाई कहिल्यै जलाउने छैनौ
अनि स्यालीले पर्खन सक्छिन्, उनलाई थाहा छ कि हामी जस्तै धेरै ढिलो भइसकेको छ। हिड्दै छु
उसको आत्मा टाढा जान्छ, तर रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस् मैले तिमीले भनेको सुनें
मलाई तिमी जाने ठाउँमा लैजानुहोस्
जहाँ कोही छैन रात वा दिन थाहा छ
तरकृपया आफ्नो जीवन हातमा नदिनुहोस्
रक एन रोल ब्यान्डको
कसले यो सबै फाल्नेछ
म मेरो बाट क्रान्ति सुरु गर्दैछु ओछ्यान
'किनकि तपाईंले भन्नुभयो कि मेरो दिमागमा मेरो दिमाग गएको थियो
बाहिर जानुहोस् 'किनकि गर्मीको समय फुलिरहेको छ
आगोको छेउमा उभिनुहोस्
लिनुहोस् जुन तिम्रो अनुहारबाट देखिन्छ
'किनकि तिमीले मेरो मुटुलाई कहिल्यै जलाउनुहुन्न
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्, उसलाई थाहा छ कि धेरै ढिलो भइसकेको छ किनकि उनी
मेरो आत्मा टाढा सर्छ, तर रिसमा फर्केर नहेर्नुहोस् मैले तपाईंले भनेको सुनें
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्, उनलाई थाहा छ कि हामी हिड्दै गर्दा धेरै ढिलो भएको छ
उनको आत्मा स्लाइड गर्दछ टाढा, तर रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस् मैले तपाईंले भनेको सुनें
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्
उनीलाई थाहा छ यो धेरै ढिलो भएको छ किनकि उनी हिँडिरहेकी छिन्
मेरो आत्मा टाढा सर्छ
तर रिसमा फर्केर नहेर्नुहोस्
रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्
तिमीले भनेको सुनेको छु
कम्तीमा आज होइन
अनुवाद
तपाईंको दिमागको आँखामा चिप्लनुहोस्
तपाईंलाई थाहा थिएन कि तपाईंले खेल्नको लागि राम्रो ठाउँ भेट्टाउन सक्नुहुन्छ?
तपाईंले भन्नुभयो। कहिल्यै थिएन
तर तपाईंले देख्नुभएका सबै चीजहरू
बिस्तारै हराउँदै जानेछन्
त्यसैले म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्छु
किनकि तपाईंले भन्नुभयो। मेरो चतुरता मेरो टाउकोमा गएको थियो
गर्मी बाहिर पाइला फुल्दै छ
आगोको छेउमा उभिनुहोस्
तिम्रो अनुहार देखिने गरी सफा गर्नुहोस्
तिमी कहिल्यै जल्नेछैनौ मेरो मुटु
त्यसोभए सैलीयो पर्खन सक्छ
उसलाई थाहा छ यो धेरै ढिलो भएको छ
जब हामी हिँड्छौं
उनको आत्मा टाढा जान्छ
तर रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्
<0 हातहरूरक एन 'रोल ब्यान्डबाट
यसले सबै फ्याँक्नेछ
त्यसैले म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्छु
किनभने तपाईंले भन्नुभयो मेरो बुद्धि मेरो टाउकोमा पुगेको थियो
गर्मी बाहिर पाइला फुलिरहेको छ
आगोको छेउमा उभिनुहोस्
आफ्नो अनुहार देखिने गरी पुछ्नुहोस्
किनकि तपाईं कहिल्यै मेरो मुटु जल्नेछ
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्
उनीलाई थाहा छ धेरै ढिलो भयो
उनी हिँड्दा
मेरो आत्मा टाढा जान्छ
तर रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्
मैले तपाईंले भनेको सुन्छु
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्
उनीलाई थाहा छ धेरै ढिलो भएको छ
जब हामी हिँड्छौं
उसको आत्मा टाढा जान्छ
तर रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्
यो पनि हेर्नुहोस्: म पासार्गडा जाँदै छु (विश्लेषण र अर्थ सहित)तिमीले भनेको मैले सुनें
त्यसैले स्यालीले पर्खन सक्छिन्
उनी धेरै ढिलो भइसकेको थाहा छ
उनी हिँड्दा
मेरो आत्माले टाउको छ
यो पनि हेर्नुहोस्: मुक्ति गीत (बब मार्ले): गीत, अनुवाद र विश्लेषणतर रिसमा फर्केर नहेर
पछाडि नहेर रिसमा
मैले तपाईंले भनेको सुनें
कम से कम आज होइन
रमाइलो तथ्य र ब्याकस्टेज
सामान्यतया ब्यान्ड ओएसिसका गायक लियाम गालाघर थिए, यद्यपि , "रिसमा फर्केर नहेर्नुहोस्" मा, जसले गाउँछन्, जेठो दाजु, नोएलगालाघर।
"वन्डरवाल" कसले गाउने र कसले "रिसाएर फर्केर नहेर" गाउने भन्नेमा भाइहरूलाई शंका थियो। अन्तमा लियामले पहिलो रोजे र नोएलले दोस्रो लिनुभयो।
गीतको सिर्जनाको ब्याकस्टेजको बारेमा, संगीतकारले सम्झनुहुन्छ:
हामी पेरिसमा द भर्भसँग खेलिरहेका थियौं। मसँग यो गीतको लागि तार थियो र यसलाई लेख्न थाले। हामीले २ दिनपछि खेल्नुपर्ने थियो । यो हाम्रो पहिलो ठूलो एरिना शो थियो, यसलाई अब शेफिल्ड एरिना भनिन्छ। साउन्डचेकमा, म गितार बजाइरहेको थिएँ, र लियामले भने, "तिमी के गाउँदै छौ?" म जे भए पनि गाउँदै थिइनँ, म यसलाई बनाउँदै थिएँ। "के तपाई गाउँदै हुनुहुन्छ, 'त्यसोभए सेली पर्खन सक्छ'?" र म जस्तै थिए - यो प्रतिभा हो! त्यसैले मैले गाउन थालें, "त्यसोभए स्याली पर्खन सक्छु।"
मलाई ड्रेसिङ रुममा फर्केर लेखेको याद छ। यो सबै पछि धेरै चाँडै आयो। अन्ततः "रिसमा फर्केर नहेर्नुहोस्" शीर्षक देखा पर्यो। हामीले ड्रेसिङ रुममा शब्दहरू लेख्यौं, र हामीले त्यो रात 18,000 मानिसहरूको अगाडि खेल्यौं। गितारमा। स्टुलमा बसे । बेवकूफ जस्तै। म अब त्यो कहिल्यै गर्दिन।
"रिसाएर फर्केर नहेर" फ्रान्सको राजधानीमा अप्रिल २२, १९९५ मा भएको कन्सर्टमा दर्शकहरूलाई प्रस्तुत गरिएको थियो।
गीत थियो। पछि बीबीसी टिभी श्रृंखला आवर फ्रेन्ड्स इन द नर्थमा क्रेडिटहरूमा प्रयोग गरियो। उक्त गीत कार्यक्रमको अन्त्यमा प्रस्तुत गरिएको थियोयसले अझ बढी भिजिबिलिटी प्राप्त गरेको छ।
गीत सकिएको बेला मात्र गीतको शीर्षक छनोट गरिएको थियो। छनोटले डेभिड बोवीको एल्बम लजरमा प्रस्तुत गीत "लुक ब्याक इन एङ्गर" (१९७९) लाई सन्दर्भ गर्छ।
रिसाएर र म्यानचेस्टर आक्रमणमा फर्केर नहेर्नुहोस्
म्यानचेस्टरमा आतंकवादी हमला पछि "रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्" एकताको गान बन्यो।
म्यानचेस्टर एरेनामा २२ जनाको ज्यान जाने गरी भएको आक्रमणको तीन दिनपछि, अज्ञात व्यक्तिहरू भेला भएका कारणप्रति संवेदनशील थिए। शहरमा पीडितहरूको सम्मानमा एक क्षण मौन धारण गर्न। यो 25 मई, 2017 थियो।
मौनता पछि, बेलायती लिडिया बर्न्समेयर-रुलोले सहज रूपमा "रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्" गाउन थालिन् र भीडले उनको साथमा गीत गाउन थाल्यो। त्यो क्षण तलको भिडियोमा रेकर्ड गरिएको थियो:
म्यानचेस्टरमा भीडले मिनेट मौनता पछि 'क्रोधमा फर्केर नहेर्नुहोस्' गाउँछन्म्यानचेस्टरको LCCC ओल्ड ट्राफोर्डमा भएको कन्सर्टमा, अंग्रेजी ब्यान्ड द कोर्टीनर्सले पनि श्रद्धांजलि अर्पण गरे। आक्रमणका पीडितहरूले ओएसिस विषयवस्तु गाउँदै।
म्यानचेस्टरलाई श्रद्धांजलि - क्रोधमा फर्केर नहेर्नुहोस् - लियाम फ्रे द कोर्टीनर्स *LIVE*संगीत क्लिप
क्लिपको निर्देशक द्वारा छनोट आफ्नो दोस्रो ठूलो सफलताको रेकर्डिङको नेतृत्व गर्न ब्यान्ड ओएसिस निगेल एन्ड्रयू रोबर्टसन डिक थिए, कलात्मक सर्कलमा निगेल डिकको रूपमा मात्र चिनिन्छ। उनले विगतमा पनि गरिसकेका छन्ब्यान्डको सबैभन्दा ठूलो हिट, "वन्डरवाल" को लागि म्युजिक भिडियो।
"क्रोधमा फर्केर नहेर्नुहोस्" मा अभिनेता प्याट्रिक म्याकनीको विशेष उपस्थिति छ, जसले टेलिभिजन शृङ्खला द एभेन्जर्समा जोन स्टीडको भूमिका निर्वाह गरेका थिए। 1990 को दशकमा 60।
रेकर्डिङको क्रममा, ओएसिस ड्रमर एलन ह्वाइटमेटले मंचको पछाडिको मोडेल लिज एटकिन्सलाई भेटे जो उनको भावी पत्नी बन्नेछन्।
ओएसिस - रिसमा फर्केर नहेर्नुहोस् (आधिकारिक भिडियो) HD"क्रोधमा पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्" को लागि संगीत भिडियोको बारेमा, संगीतकार नोएल गालाघर 2014 मा निर्देशक द्वारा गरिएका छनौटहरूको आलोचना गर्न अगाडि आए। ओएसिसका जेठा भाइका अनुसार:
"अहिलेसम्म मैले त्यहाँ निर्देशकले के गर्न खोजेको बुझेको छैन। 'के तपाईं म तपाईंलाई सिरियल किलर जस्तै गरी हेर्न चाहनुहुन्छ? '", उनले निर्देशकको निर्देशनमा विवादको बारेमा ठट्टा गरे।
एल्बम (कहानी के हो) मोर्निङ ग्लोरी?
अक्टोबर १९९५ मा रिलिज भएको एल्बम (ह्वाट्स द स्टोरी) मर्निङ ग्लोरी? ब्रिटिश रक ब्यान्ड ओएसिस। यो समूहको दोस्रो एल्बम थियो र यसमा "वन्डरवाल" र "न गेट ब्याक इन एन्गर" जस्ता हिटहरू छन्।
व्यावसायिक हिसाबले, ओएसिसले इङ्गल्याण्ड र विश्वमा ४.८ मिलियन एल्बमहरू प्राप्त गर्यो। यूकेमा मात्रै बेचिएको छ र विश्वव्यापी रूपमा 23 मिलियन प्रतिहरू बेचिएको छ।
एल्बममा बाह्रवटा ट्र्याकहरू छन्, सबै गिटारवादक नोएल गालाघरले लेखेका छन्।
कभर अफएल्बम।
(कहानी के हो) Morning Glory का गीतहरू पत्ता लगाउनुहोस्?
१। नमस्कार
२. यसमा रोल गर्नुहोस्
३. वन्डरवाल
४. रिसाएर फर्केर नहेर्नुहोस्
5. नमस्ते अब!
6. दलदल गीत, अंश १
७। कसैले भन्न सक्छन्
8। कुनै छाया कास्ट गर्नुहोस्
9। उनी इलेक्ट्रिक हुन्
10। प्रभात महिमा
11। दलदल गीत, अंश २
१२। शैम्पेन सुपरनोभा