Уурлаж бүү эргэж хар: дууны утга, үг

1996 оны 2-р сарын 19-нд гарсан "Don't look back in angur" дуу нь Их Британийн хит чартуудыг тэргүүлсэн хоёр дахь Oasis бүтээл байв.

Ноэл Галлахерын зохиосон дуу нь гитарчин анхны гоцлол дуучнаар тоглосон бөгөөд цомгийн дөрөв дэх дуу (Ямар түүх вэ) Өглөөний алдар уу? .

Дууны утга

Уурлаад эргэж битгий хараарай гэдэг дуунд уур хилэн, уучлал, харамсах, гомдох, ер нь хүн төрөлхтний болон өнгөрсөн үеийн харилцааны тухай өгүүлдэг.

Үгнээс нь харахад бухимдах хэрэггүй. Та өөрөөр хэлж, хийж болох байсан зүйлсийн талаар, алдарт "яах бол", юу байж болох байсан ч эцэст нь тийм биш байсан. Ноэл Галлагерын дууны зохиол нь хойшоо харахаас илүүтэй урагшаа харах тухай юм.

Бүтээл нь бидний хувийн амьдралын хэд хэдэн мөчүүдэд кино болж чаддаг. Жишээлбэл, хуучин хамтрагч нь хуучин найз бүсгүйгээ өөрийг нь гэх сэтгэлээ тэвчихээ болиод амьдралаа үргэлжлүүлэхийг уриалах, эсвэл ажилтнаа ажлаасаа халах, эсвэл хайртай хүн нь нүүх үед.

Галлагерын дууны үгс нь бидний хүн нэг бүрийг сайхан цагийг хайж олоход урам зориг өгдөг:

Зуны дэлгэр цагийг алхаарай

Эсвэл муу цагийг баяр баясгалан болгон хувирга. Дууны талаархи сониуч зүйл: Ноел, Лиам хоёрыг бага байхад ээж нь (Пэгги) тэдний зургийг авдаг байсан.пийшингийн дэргэдэх хүүхдүүд. Зурган дээр хөвгүүд үргэлж уйтгартай харагдаж байв. Шүлгүүд

Зал зуухны дэргэд зогсоо,

нүүрнээсээ тэр харцыг арилга

Өнгөрсөн үеийг үргэлжлүүлэхдээ Галлахер ах нарын ээж болон дууны үгийг иш тат. хөвгүүд , биднийг тийм ч их дургүй зүйл хийж байсан ч нүүрэндээ инээмсэглэл тодруулж байхыг сануулдаг.

Дууны үгийн дараагийн мөрүүд Салли хэмээх охины тухай өгүүлдэг. Дууны үеэр бүрэн давтагдсан нэр нь хэнийг ч дурдаагүй байгаа нь сонирхолтой юм. Хөгжмийн зохиолч өөрөө 2006 онд Ройтерс агентлагт өгсөн ярилцлагадаа:

"Би энэ Салли охиныг хэн болохыг одоо болтол мэдэхгүй байна. Би үүнийг бичсэн бөгөөд энэ нь ямар утгатай болохыг мэдэхгүй байна. Яагаад ч юм фенүүдийн хувьд энэ нь маш их утгатай."

Энэ нь зүгээр л Ноэлийн дуулж байсан дуунд яг тохирсон нэр байсан болов уу. Гэсэн хэдий ч Салли хүлээх боломжтой бөгөөд энэ дууны зөвлөсөн "уурлаж бүү эргэж хар" гэсэн зөвлөгөөний гэрч юм.

Зарим зохиол нь ямар ч утгагүй байж магадгүй гэж зохиолч Ноэл Галлахер өөрөө хүлээн зөвшөөрсөн байна. Түүнийг бичихдээ хууль бус бодисын нөлөөнд автсан байсан бөгөөд өнөөдрийг хүртэл дууны үг нь ямар утгатай болохыг мэдэхгүй байгаа гэж мэдэгджээ.

Британийн Oasis хамтлагийн хамгийн том нөлөөллийн нэг бол Битлз юм. "БүүУурандаа эргэн харах" дуунд Жон Ленноны алдарт "Imagine" дууг багтаасан төгөлдөр хуур багтсан байна.

Өөр нөлөөг ишлэлээс олж болно

Тиймээс би хувьсгалыг орноосоо эхлүүлнэ.

Энэ нь Леннон, Йоко Оно нарын гүйцэтгэсэн "Энх тайвны төлөөх ор"-ыг иш татсан бөгөөд Жон Ленноны дурсамжийг дурсах хуурцагнаас авсан болно. Өөрчлөлт бидний дотроос эхэлдэг гэдгийг шүлэг харуулж байна. Манай өрөөний, бидний орны ганцаардал.Хувьсгал нь аливаа хамтын тоймыг олж авахын өмнө хувь хүний ​​бодлоос эхэлдэг.

“Миний толгойд очсон тархи” шүлэг нь мөн л шүлгийн тухай тул Ленноны тухай өгүүлдэг. хөгжимчний бичсэн нэг хуурцагнаас авав.

Үгний үг

Сэтгэлийн мэлмий дотроо эргэлдэнэ

Та олж мэднэ гэж мэдэхгүй байна уу

Тоглоход илүү тохиромжтой газар

Чи хэзээ ч байгаагүй гэж хэлсэн

Гэхдээ таны үзсэн бүх зүйл аажмаар алга болно

Тиймээс би орноосоо хувьсгал эхлүүлж байна

Учир нь чи миний толгой руу тархи орсон гэж хэлсэн.

Гадаа алх, зун цэцэглэж байна

Хажуудаа бос. задгай зуух

Нүүрнээсээ энэ харцыг авч хая

Чи миний зүрхийг хэзээ ч шатаахгүй

Тиймээс Салли хүлээх болно, тэр бид хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байна 'нээр алхаж байна

Түүний сүнс холдоно, гэвч уурлаад битгий эргэж хараарай гэж хэлэхийг чинь сонслоо

Намайг очдог газар руугаа аваач

Хэн ч байхгүй шөнө эсвэл өдөр гэдгийг мэддэг

ГэхдээАмьдралаа битгий тавиарай

Рок н-ролл хамтлагийн

Хэн бүгдийг нь хаях вэ

Би хувьсгал хийх гэж байна. ор

Учир нь чи миний толгой руу тархи орсон гэж хэлсэн болохоор

Зун цэцэглэж байгаа тул гадаа алх

Зуу зуухны дэргэд зогсоо

Ав Чиний царайнаас харж байгаа тэр харц

'Учир нь чи миний зүрхийг хэзээ ч шатаахгүй

Тиймээс Салли хүлээж байгаа болохоор тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байгаа

Сэтгэл минь холдоно, гэвч уурлаж битгий эргэж хараарай гэж хэлэхийг чинь сонссон

Тиймээс Салли хүлээж болно, тэр биднийг алхаж байхад хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байгаа

Түүний сүнс гулсдаг хол, гэхдээ уурлаж битгий эргэж хараарай гэж хэлэхийг чинь сонссон

Тиймээс Салли хүлээж чадна

Тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байгаа тул хажуугаар нь алхаж байна

Сэтгэл минь холдон одов.

Гэхдээ уурлаад эргэж битгий хараарай

Уурлаад эргэж битгий хараарай

Би чамайг хэлэхийг сонссон

Ядаж л өнөөдөр биш

Орчуулга

Сэтгэлийн мэлмий рүү ороорой

Та тоглоход илүү тохиромжтой газар олж чадна гэдгээ мэдээгүй гэж үү?

Та ингэж хэлсэн. хэзээ ч байгаагүй

Гэхдээ таны харсан бүх зүйл аажмаар алга болно

Тиймээс би орноосоо хувьсгал эхлүүлнэ

Та ингэж хэлсэн болохоор миний ухаан толгойд эргэлдэж байсан

Гадаа зун цэцэглэж байна

Галын дэргэд зогсоо

Нүүрээ арчсанаа арчаарай

Чи хэзээ ч шатахгүй миний зүрх

Тиймээс СаллиЭнэ хүлээж чадна

Тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байна

Биднийг хажуугаар нь өнгөрөхөд

Түүний сүнс холдон одох болно

Гэхдээ уурлаж эргэж харах хэрэггүй

Чамайг хэлэхийг сонссон

Намайг очсон газар луу минь хүргэж өгөөч

Шөнө, өдөр гэдгийг хэн ч мэдэхгүй газар

амьдралыг минь битгий оруулаарай гарууд

Рок-н-ролл хамтлагаас

Энэ бүгдийг хаях болно

Тиймээс би орноосоо хувьсгал эхлүүлнэ

Учир нь та хэлсэн Миний ухаан миний толгойд очсон байсан

Гадаа алхмаар зун цэцэглэж байна

Галын дэргэд зогс

Нүүрээ арчаарай

Учир нь чи хэзээ ч миний зүрхийг шатаах болно

Тиймээс Салли хүлээж чадна

Тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байна

Тэрээр алхаж байхдаа

Сэтгэл минь холдож байна

Гэхдээ битгий уурлаад эргэж хараарай

Би чамайг хэлэхийг сонслоо

Тиймээс Салли хүлээж чадна

Тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байна

Бидний хажуугаар өнгөрөхөд

Сэтгэл нь холддог

Гэхдээ уурлаж эргэж битгий хараарай

Би чамайг хэлэхийг сонссон

Тиймээс Салли хүлээж чадна

Тэр хэтэрхий оройтсон гэдгийг мэдэж байна

Тэрний хажуугаар өнгөрөхөд

Сэтгэл минь өөр тийшээ эргэж байна

Гэхдээ уурлаж битгий эргэж хараарай

Битгий эргэж хар Уурандаа

Чамайг хэлэхийг сонссон

Ядаж л өнөөдөр биш

Хөгжилтэй баримтууд ба тайзны арын хэсэг

Ихэвчлэн Oasis хамтлагийн гоцлол дуучин нь Лиам Галлахер байсан. , "Уурлаж бүү эргэж хар" кинонд том ах Ноэл дуулдаг.Галлахер.

Ах дүүс "Wonderwall" дууг хэн дуулах бол, "Бүү уурлаад бүү эргэж хар" дууг хэн дуулах бол гэдэгт эргэлзэж байсан. Эцэст нь Лиам эхнийхийг сонгож, Ноэл хоёр дахь дууг авчээ.

Дууны арын тайзны талаар хөгжмийн зохиолч дурссан:

Бид Парист "The Verve"-тэй тоглож байсан. Би энэ дууны хөвчийг аваад бичиж эхэлсэн. Бид 2 хоногийн дараа тоглох ёстой байсан. Энэ бол бидний анхны том талбайн шоу байсан бөгөөд одоо үүнийг Шеффилд Арена гэж нэрлэдэг. Дууны шалгалтын үеэр би гитараа гиншиж байхад Лиам "Чи юу дуулж байна?" Би ямар ч байсан дуулаагүй, зохиож байсан. "Та "Тиймээс Салли хүлээж чадна" гэж дуулж байна уу? Тэгээд би ийм байсан - энэ бол суут ухаантан! Тэгээд би "Тиймээс Салли хүлээж чадна" гэж дуулж эхэлсэн.

Би хувцас солих өрөөнд буцаж очоод юм бичиж байснаа санаж байна. Үүний дараа бүх зүйл маш хурдан ирсэн. Эцэст нь "Уурлаж бүү эргэж хар" гэсэн гарчиг гарч ирэв. Бид энэ үгийг хувцас солих өрөөнд бичиж, тэр үдэш 18 мянган хүний ​​өмнө тоглосон. Гитар дээр. Сандал дээр сууж байна. Тэнэг хүн шиг. Би одоо хэзээ ч тэгэхгүй.

1995 оны 4-р сарын 22-нд Францын нийслэлд болсон тоглолтын үеэр "Уурлаж бүү эргэж хар" дууг сонсогчдод хүргэж байсан.

Дуу нь хожим нь BBC телевизийн Манай найзууд дахь Хойд цувралын кинонд ашигласан. Энэ дууг шоуны төгсгөлд хийсэн нь үнэнилүү их харагдацтай болгосон.

Дуу аль хэдийн дууссан үед л дууны нэрийг сонгосон. Сонголт нь Дэвид Боуигийн Lodger цомогт багтсан "Look Back in Anger" (1979) дууг иш татсан болно.

Уурлаж, Манчестерийн дайралтын үеэр эргэж харалгүй

Манчестерт болсон террорист халдлагын дараа "Уурлаж бүү эргэж хар" дуу нь эв санааны нэгдлийн сүлд дуу болж хувирсан.

Манчестер хотын аренад 22 хүний ​​аминд хүрсэн халдлагын дараа гурав хоногийн дараа нэр нь үл мэдэгдэгч хүмүүс цугларсан байна. Хотын төвд хэлмэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэхийн тулд хэсэг чимээгүй зогсоно. Энэ бол 2017 оны 5-р сарын 25.

Чимээгүй байсны дараа Их Британийн Лидия Бернсмайер-Руллоу аяндаа "Уурлаж бүү эргэж хараарай" дууг дуулж эхэлсэн бөгөөд олон түмэн түүнийг дагаж дуулахыг дагасан. Энэ мөчийг доорх видео бичлэгт тэмдэглэсэн байна:

Манчестер хотын LCCC Old Trafford-д болсон тоглолт дээр Английн The Courteeners хамтлаг мөн хүндэтгэл үзүүлэв. Oasis-ийн сэдвийг дуулж байгаа халдлагын хохирогчид.

Хөгжмийн клип

Клипний найруулагч Oasis хамтлаг нь түүний хоёр дахь том амжилтын бичлэгийг тэргүүлсэн нь урлагийн хүрээнийхэнд зөвхөн Найжел Дик нэрээр алдаршсан Найжел Эндрю Робертсон Дик байв. Тэр аль хэдийн өнгөрсөн хугацаанд хийсэнхамтлагийн хамгийн их хит болсон "Wonderwall" дууны клип.

"Уурлаж бүү эргэж хар" кинонд "Өшөө авагчид" телевизийн цувралд Жон Стидийн дүрд тоглосон жүжигчин Патрик Макни онцгой дүрд тоглосон. 1990-ээд онд 60.

Бичлэг хийх үеэр Oasis-ийн бөмбөрчин Алан Уайтмет ирээдүйн эхнэр болох загвар өмсөгч Лиз Аткинстэй тайзны ард танилцсан.

"Уурлаж битгий эргэж хараарай" дууны клипний талаар хөгжмийн зохиолч Ноэл Галлахер 2014 онд найруулагчийн хийсэн сонголтыг шүүмжилж байсан. Oasis-д харьяалагддаг ахын хэлснээр:

"Би өнөөдрийг хүртэл захирал нь тэнд юу хийхийг хүссэнийг ойлгохгүй байна. "Чи намайг цуврал алуурчин мэт хараасай гэж хүсэж байна уу? "" гэж тэр зөрчилдөөний талаар хошигносон. найруулагчийн зааварчилгаатай.

Цомог (Ямар түүх вэ) Өглөөний алдар уу?

1995 оны 10-р сард гарсан (Ямар түүх) Өглөөний алдар цомог? Британи Oasis рок хамтлаг нь тус хамтлагийн хоёр дахь цомог байсан бөгөөд "Wonderwall", "Don't get back in ang" зэрэг хит дуунуудыг багтаасан юм.

Арилжааны хэллэгээр бол Oasis Англид төдийгүй дэлхийд 4.8 сая цомог гаргаж гайхалтай амжилтад хүрсэн. Зөвхөн Их Британид л борлогдсон бөгөөд дэлхий даяар 23 сая хувь борлогдсон байна.

Цомог нь арван хоёр дуутай бөгөөд бүгдийг нь гитарчин Ноэл Галлахер бичсэн.

Cover ofцомог.

(Ямар түүх вэ) Өглөөний алдрын дуунуудыг олж нээнэ үү?

1. Сайн байна уу

2. Үүнтэй хамт өнхрүүлээрэй

3. Wonderwall

4. Уурлаж бүү эргэж хар

5. Сайн уу!

6. Намгийн дуу, ишлэл 1

7. Зарим нь

8 гэж хэлж магадгүй. Сүүдэр гаргахгүй

9. Тэр цахилгаантай

10. Өглөөний алдар

11. Намгийн дуу, ишлэл 2

12. Шампанск супернова

Мөн үзнэ үү