G'azab bilan orqaga qaramang: qo'shiqning ma'nosi va matni

1996-yil 19-fevralda chiqarilgan "Don't look back in anger" qoʻshigʻi Buyuk Britaniya hit-paradlarida birinchi oʻrinni egallagan ikkinchi Oazis ijodi boʻldi.

Qoʻshiq bastakor Noel Gallager. gitarachining vokalchi sifatida debyuti va albomdagi to'rtinchi trek (Hikoya nima) Morning Glory? .

Qo'shiqning ma'nosi

G'azabda orqaga qarama qo'shig'i g'azab, kechirim, pushaymonlik, xafagarchilik va umuman, inson va o'tmish o'rtasidagi munosabatlar haqida gapiradi.

Qo'shiq matnida xafa bo'lmaslik kerakligi aytilgan. siz boshqacha aytishingiz yoki boshqacha qilishingiz mumkin bo'lgan narsalar haqida, mashhur "Nima bo'lsa", nima bo'lishi mumkin edi, lekin oxir-oqibat bunday bo'lmadi. Noel Gallagerning qo‘shiq yozishi orqaga emas, balki oldinga qarashga qaratilgan.

Ijod shaxsiy hayotimizdagi qator lahzalar uchun saundtrek bo‘lib xizmat qilishi mumkin. Misol uchun, sobiq hamkor sobiq qiz do'stini unga bo'lgan his-tuyg'ularini ushlab turishni to'xtatib, hayotni davom ettirishga undasa, yoki xodim ofisdan ishdan bo'shatilganda yoki sevgan kishi ko'chib ketganda.

Gallagherning qo'shiqlari har birimizni yaxshi vaqtlarni topishga undaydi:

Yozning gullab-yashnashidan tashqariga qadam qo'ying

Yoki yomon vaqtlarni quvonchli daqiqalarga aylantirish uchun. Qo'shiqqa qiziqish: Noel va Liam bolaliklarida onasi (Peggi) ularning suratini suratga olardi.kamin yonida bolalar. Suratlarda o'g'il bolalar doimo xira ko'rinardi. Oyatlari

Kaminning yonida turing,

bu qarashni yuzingizdan olib tashlang

o'tmishni davom ettirayotganda aka-uka Gallagherlarning onasi va qo'shiq matniga ishora qiling. o'g'il bolalar, hatto o'zimizga unchalik yoqmaydigan ish bilan shug'ullansak ham, yuzimizga tabassum qo'yishimizni eslatadi.

Qo'shiq matnining keyingi satrlari Sally ismli qizga ishora qiladi. Qizig'i shundaki, qo'shiq davomida to'liq takrorlangan ism hech kimni eslatib o'tmagan. Bastakorning o'zi 2006 yilda Reuters axborot agentligiga bergan intervyusida shunday dedi:

"Men haligacha bu qiz Salli kimligini bilmayman. Men buni yozganman va bu nimani anglatishini bilmayman, lekin negadir muxlislar uchun bu juda ko'p narsani anglatadi."

Taxminlarga ko'ra, bu Noelning g'o'ng'irlagan qo'shig'iga juda mos keladigan ism bo'lgan. Biroq, Sally kutishi mumkin va qo'shiq tomonidan tavsiya etilgan maslahatga guvoh bo'ladi: "g'azab bilan orqaga qaramang".

Ba'zi kompozitsiyalar mantiqiy bo'lmasligi mumkin, deb tan oldi ijodkor Noel Gallagerning o'zi. u yozganida noqonuniy moddalar ta'sirida bo'lganligi va shu kungacha u qo'shiq matnining qaysi qismini anglatishini bilmasligini da'vo qilmoqda.

Britaniyalik Oasis guruhi uchun eng katta ta'sirlardan biri Bitlz edi. “Qilmangg'azab bilan orqaga qara" qo'shig'i Jon Lennonning mashhur "Imagine" qo'shig'ini o'z ichiga olgan pianinoni o'z ichiga oladi.

Boshqa ta'sirni parchadan topish mumkin

Shunday qilib, men to'shagimdan inqilobni boshlayman.

bu Lennon va Yoko Ono tomonidan ijro etilgan "Bed-In for Peace" ga ishora qiladi va Jon Lennonning xotiralarini hikoya qiluvchi kassetadan olingan. Oyat o'zgarish bizning ichimizda boshlanishini ko'rsatadi. bizning xonamizning, to'shagimizning yolg'izligi.Inqilob har qanday jamoaviy konturga ega bo'lmasdan oldin individual fikrlashdan boshlanadi.

"Men boshimga tushgan miyalar" misrasi ham Lennonga ishora qiladi, chunki u oyat haqidadir. musiqachi yozib olgan lentalardan biridan olingan.

Qo'shiq matni

Ko'z o'ngida sirg'alib keting

Topa olishingizni bilmaysizmi

O'ynash uchun yaxshiroq joy

Siz hech qachon bo'lmagan deb aytdingiz

Lekin ko'rgan narsalaringiz

Asta-sekin yo'q bo'lib ketadi

Shunday qilib, men to'shagimdan inqilobni boshlayman

'Chunki siz miyamni boshimga botganimni aytdingiz.

Tashqariga chiqing, yoz gullab-yashnamoqda

Yonimda turing. kamin

Yuzingizdan bu nigohni olib tashlang

Siz hech qachon mening yuragimni yondirmaysiz

Va Salli kutishi mumkin, chunki u juda kech ekanligini biladi ketyapti

Uning ruhi sirg'alib ketadi, lekin g'azab bilan orqaga qarama, deganingni eshitdim

Meni ketayotgan joyingga olib ket

Hech kim bo'lmasa kecha yoki kunduz ekanligini biladi

LekinIltimos, hayotingizni qo'lingizga bermang

Rok-n Roll guruhi

Kim hammasini tashlab yuboradi

Men o'zimdan inqilob boshlayman. karavot

Chunki siz miyamga tushdim dedingiz

Ko'chaga chiq, chunki yoz gullaydi

Kamin yonida turing

Oling sizning yuzingizdan bu qarash

'Chunki siz hech qachon mening yuragimni kuydirmaysiz

Shunday qilib, Sally kutishi mumkin, u juda kech ekanligini biladi

Jonim sirg‘alib ketadi, lekin g‘azab bilan orqaga qarama, deyotganingni eshitdim

Shunday qilib, Salli kuta oladi, u juda kech ekanini biladi, biz ketayotganimizda

Uning joni sirg‘alib ketadi uzoqda, lekin g'azab bilan orqaga qarama, deb aytganingni eshitdim

Shunday qilib, Salli kutishi mumkin

U juda kech ekanligini biladi, chunki u yonidan ketayotib

Jonim sirg'alib ketadi

Ammo jahl bilan orqaga qaramang

G'azab bilan orqaga qaramang

Men siz aytganingizni eshitdim

Hech bo'lmaganda bugun emas

Tarjima

Ko'nglingizga tushing

Siz o'ynash uchun yaxshiroq joy topishingiz mumkinligini bilmadingizmi?

Siz shunday dedingiz hech qachon bo'lmagan

Lekin siz ko'rgan barcha narsalar

Asta-sekin yo'q bo'lib ketadi

Shunday qilib, men to'shagimdan inqilobni boshlayman

Chunki siz shunday dedingiz zukkoligim boshimga tushdi

Tashqi qadam yoz gullayapti

Olov yonida turing

Yuzingdan qaraganlarni arting

Hech qachon yonmaysiz mening yuragim

Shunday qilib, Sallyu kutishi mumkin

U juda kech ekanligini biladi

Yondan o'tayotganimizda

Uning ruhi uzoqlashadi

Lekin g'azab bilan orqaga qaramang

Meni eshitdim

Borgan joyingga olib bor! qo'llar

Rok-n-roll guruhidan

Bu hammasini tashlab ketadi

Shunday qilib, men to'shagimdan inqilobni boshlayman

Chunki siz aytdingiz mening aqllarim boshimga ko'tarildi

Tashqi qadam yoz gullayapti

Olov yonida turing

Yuzingni o'chiring

Chunki siz hech qachon yuragimni kuydiradi

Shunday qilib, Salli kutishi mumkin

U juda kech ekanligini biladi

Yurayotganda

Jonim uzoqlashadi

Lekin g'azab bilan orqaga qaramang

Sening so'zingni eshitaman

Shunday qilib Sally kutishi mumkin

U juda kech ekanligini biladi

Yonimizdan o'tayotganimizda

Uning ruhi uzoqlashadi

Ammo g'azab bilan orqaga qaramang

Men siz aytganingizni eshitdim

Shunday qilib, Salli kutishi mumkin

U juda kechligini biladi

Yondan o'tib ketayotib

Jonim yuz o'giradi

Lekin g'azab bilan orqaga qarama

Orqaga qarama g'azabda

Sizni aytganingizni eshitdim

Hech bo'lmaganda bugun emas

Qiziqarli faktlar va sahna orqasi

Odatda Oasis guruhining vokalisti Liam Gallager edi, ammo , "G'azab bilan orqaga qarama" filmida katta akasi Noel kuylaydi.Gallagher.

Birodarlar "Wonderwall" qo'shig'ini kim kuylashi va "G'azab bilan orqaga qarama" qo'shig'ini kim kuylashiga shubha qilishgan. Nihoyat, Liam birinchisini, Noel ikkinchisini tanladi.

Qo'shiqning yaratilishi haqida bastakor shunday eslaydi:

Biz Parijda The Verve bilan o'ynagan edik. Menda bu qo‘shiqning akkordlari bor edi va uni yozishni boshladim. Biz 2 kundan keyin o'ynashimiz kerak edi. Bu bizning birinchi katta arenadagi shoumiz edi, hozir u Sheffild Arena deb ataladi. Soundcheck paytida men gitara chalayotgan edim va Liam: "Nima kuylayapsiz?" Men baribir qo‘shiq aytmadim, o‘zim uydirardim. "Salli kuta oladi" deb qo'shiq aytyapsizmi? Va men shunday edim - bu daho! Shunday qilib, men qo'shiq aytishni boshladim: "Shunday qilib, Sally kutishi mumkin."

Men kiyinish xonasiga qaytib, yozganimni eslayman. Shundan keyin hammasi juda tez keldi. Oxir-oqibat "G'azabda orqaga qarama" degan nom paydo bo'ldi. Biz so'zlarni kiyinish xonasida yozdik va biz ularni o'sha kechada, 18 000 kishi oldida o'ynadik. Gitarada. Tabureda o'tirish. Ahmoq kabi. Endi men buni hech qachon qilmagan bo'lardim.

"G'azab bilan orqaga qaramang" 1995-yil 22-aprelda Frantsiya poytaxtida bo'lib o'tgan kontsertda tomoshabinlarga ijro etildi.

Qo'shiq keyinchalik BBC teleserialidagi "Shimoldagi do'stlarimiz" filmida ishlatilgan. Qo'shiqning shou oxirida ijro etilganligiyanada ko'proq ko'rinishga ega bo'ldi.

Qo'shiqning nomi faqat qo'shiq allaqachon tugagandan so'ng tanlandi. Tanlov Devid Bouining Lodger albomidagi "Look Back in Anger" (1979) qo'shig'iga ishora qiladi.

G'azab va Manchester hujumi bilan orqaga qaramang

"G'azab bilan orqaga qaramang" Manchesterdagi teraktdan so'ng birdamlik madhiyasiga aylandi.

Manchester arenasida 22 kishining o'limiga sabab bo'lgan hujumdan uch kun o'tib, noma'lum kishilar yig'ilishdi. qurbonlar sharafiga bir daqiqa sukut saqlash uchun shahar markazida. Bu 2017-yilning 25-mayi edi.

Sukutdan so‘ng britaniyalik Lidiya Bernsmayer-Rullo o‘z-o‘zidan “G‘azabda orqaga qarama” qo‘shig‘ini kuylay boshladi va olomon uning qo‘shiq kuylashiga ergashdi. Bu lahza quyidagi videoda qayd etilgan:

Manchesterdagi LCCC Old Traffordda bo‘lib o‘tgan kontsertda ingliz guruhi The Courteeners ham o‘z hurmatini qozondi. Oazis mavzusini kuylayotgan hujum qurbonlari.

Musiqiy klip

Klip rejissyori Oasis guruhi o'zining ikkinchi eng katta muvaffaqiyatining yozuvlarini boshqargan, badiiy doiralarda faqat Nayjel Dik nomi bilan tanilgan Nayjel Endryu Robertson Dik edi. U allaqachon o'tmishda qilganguruhning eng katta hiti "Wonderwall" uchun musiqiy video.

"G'azab bilan orqaga qaramang" filmida "Qasoskorlar" teleserialida Jon Stiv rolini o'ynagan aktyor Patrik Maknining maxsus qiyofasi bor. 1990-yillarda 60.

Yozuvlar paytida Oazis barabanchisi Alan Uaytmet sahna ortida model Liz Atkins bilan uchrashdi, u uning bo'lajak rafiqasiga aylanadi.

"G'azabda orqaga qaramang" klipi haqida bastakor Noel Gallager 2014 yilda rejissyorning tanlovini tanqid qilish uchun chiqdi. Oazisga tegishli bo'lgan katta akaning so'zlariga ko'ra:

"Bugungacha men rejissyor u erda nima qilmoqchi bo'lganini tushunmayapman. "Sizga ketma-ket qotildek qarashimni xohlaysizmi? '", deb hazil qildi u ziddiyatlar haqida. rejissyorning ko'rsatmalari bilan.

Albom (Nima Hikoya) Morning Glory?

1995 yil oktyabr oyida chiqarilgan "Morning Glory" (What's the Story) albomi? Britaniya Oasis rok guruhi. Bu guruhning ikkinchi albomi bo'lib, unda "Wonderwall" va "Don't get in g'azab" kabi hitlari bor.

Tijorat nuqtai nazaridan, Oasis Angliyada va dunyoda 4,8 million albom chiqargan ajoyib raqamlarga erishdi. faqat Buyuk Britaniyada sotilgan va butun dunyo bo'ylab 23 million nusxasi sotilgan.

Albom o'n ikkita trekdan iborat bo'lib, ularning barchasi gitarachi Noel Gallager tomonidan yozilgan.

Muqovaalbom.

Tong shon-sharafi (Hikoya nima) qo'shiqlarini kashf eting?

1. Salom

2. U bilan aylantiring

3. Wonderwall

4. G'azab bilan orqaga qaramang

5. Salom!

6. Botqoq qo'shig'i, parcha 1

7. Ba'zilar aytishlari mumkin

8. Hech qanday soya bermaslik

9. U elektr

10. Tong ulug'vorligi

11. Botqoq qo'shig'i, parcha 2

12. Shampan o'ta yangi yulduzi

Shuningdek qarang