مواد جي جدول
فيبروري 19، 1996 تي رليز ٿيو، گيت "غصي ۾ پوئتي نه ڏس" ٻي Oasis تخليق هئي جيڪا برطانيه جي چارٽس جي چوٽي تي پهچي وئي.
اهو گيت، نول گليگر پاران ترتيب ڏنل آهي. گٽارسٽ جي شروعات هڪ ڳائڻي جي طور تي ڪئي وئي آهي ۽ البم جو چوٿون ٽريڪ آهي (ڪهڙي ڪهاڻي) مارننگ گلوري؟ .
گيت جو مطلب
گانو غصي ۾ پوئتي نه ڏسندو آهي ڪاوڙ، معافي، افسوس، ناراضگي ۽ عام طور تي انسانن ۽ ماضيءَ جي وچ ۾ تعلق جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي.
گيت ٻڌائي ٿو ته توهان کي پريشان نه ٿيڻ گهرجي انهن شين جي باري ۾ جيڪي توهان مختلف طرح سان چئي يا ڪري سگهو ٿا، مشهور "ڇا جيڪڏهن"، ڇا ٿي سگهي ٿو، پر آخر ۾ اهو نه هو. Noel Gallagher جي گيت لکڻ جي باري ۾ آهي اڳتي ڏسڻ جي بجاءِ پوئتي پوئتي.
تخليق اسان جي ذاتي زندگين ۾ لمحن جي هڪ سيريز لاءِ آواز جي ٽريڪ جي طور تي ڪم ڪري سگهي ٿي. مثال طور، جڏهن هڪ اڳوڻو پارٽنر اڳوڻي گرل فرينڊ کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ته هو هن لاءِ پنهنجي جذبات کي برقرار رکڻ ۽ زندگي سان اڳتي وڌڻ لاءِ، يا جڏهن هڪ ملازم کي آفيس مان برطرف ڪيو وڃي، يا جڏهن ڪو پيارو پري هليو وڃي.
ڏسو_ پڻ: فريرا گلر پاران 12 شاندار نظمگلاگھر جا غزل اسان مان هر هڪ کي سٺا وقت ڳولڻ جي حوصلا افزائي ڪن ٿا:
گرميءَ جي وقت کان ٻاهر قدم ٻوٽي ۾
يا خراب وقت کي خوشين جي لمحن ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ. گيت بابت هڪ تجسس: جڏهن نول ۽ ليام ٻار هئا، انهن جي ماء (پيگي) انهن جي تصوير ڪڍندي هئي.ٻار چمني وٽان. تصويرن ۾، ڇوڪرا هميشه خراب نظر اچن ٿا. آيتون
اٿي بيٺو چمني جي ڀرسان،
پنهنجي منهن تان اهو نظر ڪڍو
گلاگھر ڀائرن جي ماءُ ڏانهن اشارو ڪيو ۽ غزلن جي ماضي کي ٻيهر شروع ڪندي. ڇوڪرا، اسان کي ياد ڏياريندا آهن ته اسان جي منهن تي مسڪراهٽ رکڻ لاءِ جيتوڻيڪ اسان ڪجهه ڪري رهيا آهيون جيڪو اسان کي گهڻو پسند ناهي. اهو دلچسپ آهي ته نالو، گيت جي دوران مڪمل طور تي بار بار، خاص طور تي ڪنهن جو ذڪر نٿو ڪري. موسيقار پاڻ 2006 ۾ رائٽر نيوز ايجنسي کي ڏنل هڪ انٽرويو ۾ چيو:
”مون کي اڃا تائين خبر ناهي ته هي ڇوڪري سيلي ڪير آهي. مون اهو لکيو آهي ۽ مون کي خبر ناهي ته ان جو مطلب ڇا آهي، پر ان لاءِ. ڪجهه سببن لاءِ، مداحن لاءِ ان جو مطلب تمام گهڻو آهي.“
قيد اهو آهي ته اهو صرف هڪ مناسب نالو هو جيڪو سوني طور تي ان گيت سان ٺهڪندڙ هو جنهن کي Noel گونجندو رهيو هو. سيلي، تنهن هوندي، انتظار ڪري سگهي ٿي، ۽ گيت جي تجويز ڪيل مشوري جي شاهد آهي: "غصي ۾ نه ڏس."
ڪجھ ٺاھ جوڙ شايد ظاهري معنيٰ ۾ نه ھجي، خالق نول گليگھر پاڻ اعتراف ڪيو آھي جڏهن هن اهو لکيو ته هو غير قانوني مواد جي اثر هيٺ هو ۽ اڄ ڏينهن تائين هو دعويٰ ڪري ٿو ته کيس پڪ ناهي ته غزل جي ڪهڙي حصي جو مطلب آهي.
برطانوي گروپ Oasis لاءِ سڀ کان وڏو اثر بيٽلس هو. اهو نوٽ ڪرڻ ممڪن آهي ته "نه ڪريو" جو تعارفغصي ۾ واپس ڏسو" ۾ هڪ پيانو شامل آهي جيڪو مشهور گيت "تصور" ڪري ٿو، جان لينن جو.
هڪ ٻيو اثر اقتباس ۾ ملي سگهي ٿو
تنهنڪري مان پنهنجي بستري تان انقلاب شروع ڪريان ٿو
جيڪو لينن ۽ يوڪو اونو پاران ڪيل ”بيڊ-ان فار پيس“ جو حوالو ڏئي ٿو، ۽ هڪ ڪيسٽ ٽيپ مان ورتو ويو آهي، جنهن ۾ جان لينن جون يادون بيان ڪيون ويون آهن، اها آيت ظاهر ڪري ٿي ته تبديلي اسان جي اندر ۾ شروع ٿيندي آهي. اسان جي ڪمري جي اڪيلائي، اسان جي بستري جي. انقلاب ڪنهن به اجتماعي خاڪي کي حاصل ڪرڻ کان اڳ انفرادي سوچ ۾ شروع ٿئي ٿو.
آيت ”جي دماغ مون کي منهنجي مٿي تي ويو“ پڻ لينن ڏانهن اشارو ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته اها هڪ آيت بابت آهي. انهن مان هڪ ٽيپ مان ورتل آهي جيڪا موسيقار رڪارڊ ڪئي هئي.
غزل
کيڏڻ لاءِ هڪ بهتر جڳهه
توهان چيو هو ته توهان ڪڏهن به نه آهيو
پر اهي سڀ شيون جيڪي توهان ڏٺيون آهن
آهستگي سان ختم ٿي وينديون
تنهنڪري مان پنهنجي بستري تان هڪ انقلاب شروع ڪريان ٿو
'ڇاڪاڻ ته توهان چيو هو ته دماغ منهنجي مٿي تي هليو ويو هو.
ٻاهر وڃو، اونهاري جو وقت اچي رهيو آهي
ساٿي بيٺو چمني
پنهنجي چهري تان اهو نظارو ڪڍو
توهان ڪڏهن به منهنجي دل کي ساڙڻ وارا نه آهيو
۽ پوءِ سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي، هن کي خبر آهي ته اسان جيتري دير ٿي چڪي آهي هلندي هلندي
هن جو روح هليو وڃي ٿو، پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس، مون ٻڌو آهي ته توهان کي چوندا آهيو
مون کي ان جاءِ تي وٺي وڃو جتي توهان وڃو
جتي ڪو به نه هجي ڄاڻي ٿو ته اها رات آهي يا ڏينهن
پرمھرباني ڪري پنھنجي زندگي ھٿن ۾ نه وجھو
آف اي راڪ اين رول بينڊ
ڪير اھو سڀ اڇلائي ڇڏيندو
مان پنھنجي انقلاب کان شروع ڪرڻ وارو آھيان بستري
'ڇاڪاڻ ته توهان چيو هو ته دماغ منهنجي مٿي تي هليو ويو هو
ٻاهر وڃو 'ڇاڪاڻ ته اونهاري جو وقت ڦليل آهي
باهيءَ جي ڀرسان بيهڻ
وٺو جيڪو تنهنجي چهري تان نظر اچي رهيو آهي
'ڇاڪاڻ ته تون ڪڏهن به منهنجي دل کي ساڙي نه سگهندين
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي، هن کي خبر آهي ته ڪافي دير ٿي چڪي آهي جيئن هوءَ هلي رهي آهي
منهنجو روح هليو وڃي ٿو، پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس، مون ٻڌو ته توهان کي چوندا هئا
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي، هوءَ ڄاڻي ٿي ته اڃا دير ٿي چڪي آهي جيئن اسين اڳتي هلي رهيا آهيون
هن جو روح سلائيڊ پري، پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس، مون توکي ٻڌو آهي
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي
هوءَ ڄاڻي ٿي ته ڪافي دير ٿي چڪي آهي جيئن هوءَ هلي رهي آهي
ڏسو_ پڻ: سائنسدان، Coldplay پاران: غزل، ترجمو، گيت جي تاريخ ۽ بينڊمنهنجو روح پري ٿي وڃي
پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس
غصي ۾ پوئتي نه ڏس
مون ٻڌو توهان کي چوندا آهن
گهٽ ۾ گهٽ اڄ نه
ترجمو
توهان جي ذهن جي اک ۾ ڦاسي
ڇا توهان کي خبر نه هئي ته توهان ڳولي سگهو ٿا
کيڏڻ لاءِ هڪ بهتر جڳهه؟
توهان چيو آهي ته ڪڏهن به نه هئي
پر اهي سڀ شيون جيڪي توهان ڏٺيون آهن
آهسته آهسته ختم ٿي وينديون
تنهنڪري مان پنهنجي بستري تان انقلاب شروع ڪريان ٿو
ڇاڪاڻ ته توهان چيو آهي منهنجي هوشياريءَ منهنجي مٿي تي چڙهي وئي هئي
اونهاري کان ٻاهر قدم ڦٽي رهيو آهي
آگ وٽ بيٺو
پنهنجي چهري کي صاف ڪر
توهان ڪڏهن به نه سڙي سگهندا منهنجي دل
تو سالياهو انتظار ڪري سگهي ٿو
هوءَ ڄاڻي ٿي ته گهڻي دير ٿي چڪي آهي
جيئن اسان هلون ٿا
هن جو روح پري ٿي وڃي ٿو
پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس
مون ٻڌو توهان کي چوندا
مون کي ان جاءِ تي وٺي وڃو جتي توهان وڃو
جتي ڪنهن کي به خبر ناهي ته اها رات آهي يا ڏينهن
مهرباني ڪري منهنجي زندگي ۾ نه وجھو هٿ
راڪ اين رول بينڊ مان
اهو سڀ ڪجهه پري ڪري ڇڏيندو
تنهنڪري مان پنهنجي بستري تان انقلاب شروع ڪريان ٿو
ڇاڪاڻ ته توهان چيو منھنجا ذھن مٿي ٿي ويا ھئا
گرميءَ جي ٻاھران قدم ڦھلجي رھيا آھن
باھ سان اٿو
پنھنجي چهري کي صاف ڪريو
ڇاڪاڻ ته توھان ڪڏھن به نه منهنجي دل کي ساڙي ڇڏيندي
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي
هوءَ ڄاڻي ٿي ته ڪافي دير ٿي چڪي آهي
جئين هوءَ هلندي آهي
منهنجو روح پري ٿي ويندو آهي
پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس
مون ٻڌو آھي توھان کي چوندا آھن
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگھي ٿي
ھن کي خبر آھي ته ڪافي دير ٿي چڪي آھي
جيئن اسان ھلندا رھون
هن جو روح پري ٿي ويو آهي
پر ڪاوڙ ۾ نه ڏس
مون ٻڌو توهان کي چوندا آهن
تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿي
هوءَ ڄاڻي ٿي ته گهڻي دير ٿي چڪي آهي
جئين هوءَ هلندي آهي
منهنجو روح ڦري ويندو آهي
پر ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏسندو آهي
پوءِ نه ڏسندو آهي ڪاوڙ ۾
مون توهان کي اهو چوڻ ٻڌو آهي
گهٽ ۾ گهٽ اڄ نه
مذهبي حقيقتون ۽ پسمنظر
عام طور تي بينڊ Oasis جو ڳائڻو Liam Gallagher هو، جڏهن ته , "غصي ۾ پوئتي نه ڏسو" ۾، جيڪو ڳائي ٿو اهو وڏو ڀاء، نول آهيGallagher.
ڀائرن کي شڪ هو ته ڪير ڳائيندو ”وانڊر وال“ ۽ ڪير ڳائيندو ”غصي ۾ پوئتي نه ڏس“. آخرڪار ليام پهريون چونڊيو ۽ نول ٻيو ورتو.
گاني جي تخليق جي پسمنظر بابت، موسيقار کي ياد آهي:
اسان پئرس ۾ ويرو سان کيڏي رهيا هئاسين. مون کي هن گيت لاء chords هئا ۽ ان کي لکڻ شروع ڪيو. اسان کي 2 ڏينهن بعد کيڏڻو هو. اهو اسان جو پهريون وڏو ميدان شو هو، ان کي هاڻي شيفيلڊ ارينا سڏيو ويندو آهي. سائونڊ چيڪ تي، مان گٽار وڄائي رهيو هوس، ۽ ليام چيو، ”تون ڇا ڳائي رهيو آهين؟ مان هرگز نه ڳائي رهيو هوس، مان ٺاهي رهيو هوس. "ڇا تون ڳائي رهيو آهين، 'ته سالي انتظار ڪري سگهين ٿو'؟" ۽ مون وانگر هو - هي باصلاحيت آهي! سو مون ڳائڻ شروع ڪيو، ”تنهنڪري سيلي انتظار ڪري سگهي ٿو. اهو سڀ ڪجهه ان کان پوء تمام جلدي آيو. عنوان "غصي ۾ پوئتي نه ڏس" آخرڪار ظاهر ٿيو. اسان لفظ ڊريسنگ روم ۾ لکيا، ۽ حقيقت ۾ اسان ان رات کي 18,000 ماڻهن جي سامهون ادا ڪيا. گٽار تي. اسٽول تي ويٺي. بيوقوف وانگر. مان هاڻي اهو ڪڏهن به نه ڪندس.
"غصي ۾ پوئتي نه ڏس" 22 اپريل 1995 تي فرانس جي راڄڌاني ۾ ڪنسرٽ ۾ سامعين لاءِ پرفارم ڪيو ويو.
گيت هو. بعد ۾ بي بي سي ٽي وي سيريز اسان جا دوست ان اتر ۾ ڪريڊٽ ۾ استعمال ڪيا ويا. حقيقت اها آهي ته گيت شو جي آخر ۾ پرفارم ڪيو ويوان کي اڃا به وڌيڪ ڏسڻ ۾ اچي ٿو.
گيت جو عنوان تڏهن چونڊيو ويو جڏهن گيت اڳ ۾ ئي ختم ٿي چڪو هو. انتخاب ڊيوڊ بووي جي البم لوجر تي موجود گيت ”لوڪ بيڪ ان اينگر“ (1979) جو حوالو ڏئي ٿو. مانچسٽر ۾ دهشتگرد حملي کان پوءِ ”غصي ۾ پوئتي نه ڏسجو“ يڪجهتي جو ترانو بڻجي ويو.
مانچسٽر جي ميدان ۾ 22 ماڻهن جي مارجڻ واري حملي کان ٽي ڏينهن پوءِ، گمنام ماڻهن کي گڏ ٿيڻ سبب حساس ٿي ويو. متاثرين جي اعزاز ۾ خاموشي جو هڪ لمحو ڏسڻ لاء شهر. اها 25 مئي، 2017 هئي.
خاموش ٿيڻ کان پوءِ، برطانوي ليڊيا برنسميئر-رولو خود بخود ڳائڻ شروع ڪيو "غصي ۾ پوئتي نه ڏس" ۽ ميڙ هن جي پٺيان ڳائڻ لڳو. اهو لمحو هيٺ ڏنل وڊيو ۾ رڪارڊ ڪيو ويو:
مانچسٽر ۾ ڪُوڙ ”غصي ۾ پوئتي نه ڏس“ گيت ڳائي رهيا آهن منٽن جي خاموشي کان پوءِمانچسٽر جي ايل سي سي اولڊ ٽريفورڊ ۾ ڪنسرٽ ۾، انگلش بينڊ دي ڪورٽينرز کي به خراج تحسين پيش ڪيو. حملي جا متاثرين Oasis موضوع ڳائي رهيا آهن.
Tribute To Manchester - Don't look back in anger - Liam Fray The Courteeners *LIVE*ميوزڪ ڪلپ
ڪلپ جي ڊائريڪٽر پاران چونڊيل بينڊ Oasis پنهنجي ٻي وڏي ڪاميابي جي رڪارڊنگ جي اڳواڻي نائيجل اينڊريو رابرٽسن ڊڪ هو، جيڪو فني حلقن ۾ صرف نائجيل ڊڪ جي نالي سان مشهور هو. هن اڳ ۾ ئي ڪيو هوبينڊ جي سڀ کان وڏي هٽ، "ونڈر وال" لاءِ ميوزڪ وڊيو.
"غصي ۾ پوئتي نه ڏس" ۾ اداڪار پيٽرڪ ميڪني جي هڪ خاص نمائش آهي، جنهن ٽيليويزن سيريز دي ايوينجرز ۾ جان اسٽيڊ جو ڪردار ادا ڪيو، 1990ع واري ڏهاڪي ۾ 60.
ريڪارڊنگ دوران، Oasis ڊرمر ايلن وائيٽ ميٽ اسٽيج جي پسمنظر ۾ ماڊل لِز اٽڪنز سان ملاقات ڪئي جيڪا سندس مستقبل جي زال بڻجي ويندي.
Oasis - Don't look back in Anger (سرڪاري وڊيو) HD 0> "غصي ۾ پوئتي نه ڏس" جي ميوزڪ وڊيو بابت، موسيقار نول گليگھر 2014 ۾ ڊائريڪٽر پاران ڪيل چونڊ تي تنقيد ڪرڻ لاءِ اڳتي آيو. وڏي ڀاءُ جي مطابق جيڪو Oasis سان واسطو رکي ٿو:”اڄ تائين مون کي سمجهه ۾ نه آيو آهي ته ڊائريڪٽر اتي ڇا ڪرڻ چاهي ٿو. ’ڇا توهان چاهيو ٿا ته مان توهان کي ائين ڏسان ڄڻ توهان هڪ سيريل قاتل آهيو؟ '، هن ڊائريڪٽر جي هدايتن سان تڪرارن بابت مذاق ڪيو.
البم (What's the Story) Morning Glory؟
آڪٽوبر 1995 ۾ رليز ٿيو البم (What's the Story) Morning Glory? British راڪ بينڊ Oasis. اهو گروپ جو ٻيو البم هو ۽ "ونڈر وال" ۽ "غصي ۾ واپس نه ٿيو" وانگر هٽ گيت ڏيکاري ٿو.
تجارتي اصطلاحن ۾، Oasis انگلينڊ ۽ دنيا ۾ 4.8 ملين البم شاندار نمبر حاصل ڪيا. صرف برطانيه ۾ وڪرو ڪيو ويو آهي ۽ سڄي دنيا ۾ 23 ملين ڪاپيون وڪرو ڪيون ويون آهن.
البم ۾ ٻارهن ٽريڪ شامل آهن، جيڪي سڀئي گٽارسٽ نول گليگر پاران لکيل آهن.
ڪور جوالبم.
(What's the Story) Morning Glory مان گيت ڳولهيو؟
1. هيلو
2. ان سان رول ڪريو
3. ونڈر وال
7>4. ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏس
5. ھائو ھاڻي!
6. دلدل گيت، اقتباس 1
7. ڪجھ چون ٿا
8. ڪا پاڇو نه وجهو
9. هوءَ برقي آهي
10. صبح جو جلال
11. دلدل گيت، اقتباس 2
12. شيمپين سپرنووا
پڻ ڏسو
