فہرست کا خانہ
فروری 19، 1996 کو ریلیز ہوا، "غصے میں پیچھے مت دیکھو" گانا برطانیہ کے چارٹس میں سرفہرست رہنے والا دوسرا نخلستان تھا۔ گٹارسٹ کا بطور گلوکار ڈیبیو اور البم کا چوتھا ٹریک ہے (What's the Story) Morning Glory? .
گیت کا مطلب
غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو گانا غصے، معافی، ندامت، ناراضگی اور عام طور پر انسانوں اور ماضی کے درمیان تعلق کے بارے میں بات کرتا ہے۔
گیت بتاتے ہیں کہ آپ کو پریشان نہیں ہونا چاہیے۔ ان چیزوں کے بارے میں جو آپ مختلف طریقے سے کہہ سکتے تھے یا کر سکتے تھے، مشہور "کیا اگر"، کیا ہو سکتا تھا، لیکن آخر میں ایسا نہیں ہوا۔ Noel Gallagher کی نغمہ نگاری پیچھے کی بجائے آگے دیکھنے کے بارے میں ہے۔
تخلیق ہماری ذاتی زندگی میں لمحات کی ایک سیریز کے لیے ایک ساؤنڈ ٹریک کے طور پر کام کر سکتی ہے۔ مثال کے طور پر، جب کوئی سابق ساتھی سابق گرل فرینڈ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ اس کے لیے اپنے جذبات کو روکے رکھے اور زندگی کے ساتھ آگے بڑھے، یا جب کسی ملازم کو دفتر سے نکال دیا جائے، یا جب کوئی عزیز چلا جائے۔
<0 گیلاگھر کے بول ہم میں سے ہر ایک کو اچھے وقت تلاش کرنے کی ترغیب دیتے ہیں:گرمیوں کے موسم سے باہر نکلیں
یا برے وقت کو خوشی کے لمحات میں بدلنے کے لیے۔ گانے کے بارے میں ایک تجسس: جب نول اور لیام بچے تھے، ان کی ماں (پیگی) ان کی تصویر کھینچتی تھی۔چمنی کی طرف سے بچے. تصویروں میں لڑکے ہمیشہ اداس نظر آتے تھے۔ آیات
چمنی کے پاس کھڑے ہو جائیں،
اپنے چہرے سے اس نظر کو ہٹا دیں
گیلاگھر برادران کی ماں اور دھن کا حوالہ دیتے ہیں، جب کے ماضی کو دوبارہ شروع کرتے ہیں لڑکے، ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہم اپنے چہروں پر مسکراہٹ رکھیں یہاں تک کہ جب ہم کوئی ایسا کام کر رہے ہوں جو ہمیں زیادہ پسند نہیں ہے۔ یہ دلچسپ ہے کہ گانے کے دوران مکمل طور پر دہرایا جانے والا نام، خاص طور پر کسی کا ذکر نہیں کرتا ہے۔ موسیقار نے خود 2006 میں رائٹرز نیوز ایجنسی کو دیے گئے ایک انٹرویو میں کہا:
"میں ابھی تک نہیں جانتا کہ یہ لڑکی سیلی کون ہے۔ میں نے یہ لکھا اور میں نہیں جانتا کہ اس کا کیا مطلب ہے، لیکن کسی وجہ سے، شائقین کے لیے اس کا مطلب بہت ہے۔"
قیاس کیا جاتا ہے کہ یہ صرف ایک مناسب نام تھا جو آواز کے لحاظ سے اس گانے کے لیے موزوں تھا جو نول نے گنگنایا تھا۔ تاہم، سیلی انتظار کر سکتی ہے، اور اس گانے کی تجویز کردہ نصیحت کی گواہ ہے: "غصے میں پیچھے مت دیکھو"۔
کچھ کمپوزیشن بظاہر معنی خیز نہیں ہوسکتی ہے، تخلیق کار نول گیلاگھر نے خود اعتراف کیا ہے۔ کہ جب اس نے اسے لکھا تو وہ غیر قانونی مادوں کے زیر اثر تھا اور آج تک وہ دعویٰ کرتا ہے کہ اسے یقین نہیں ہے کہ دھن کا کیا مطلب ہے۔
برطانوی گروپ Oasis کے لیے سب سے بڑا اثر بیٹلز تھا۔ یہ محسوس کرنا ممکن ہے کہ "مت کرو" کا تعارفغصے میں پیچھے دیکھو" میں ایک پیانو ہے جس میں جان لینن کا مشہور گانا "امیجن" لیا گیا ہے۔
ایک اور اثر اس اقتباس میں پایا جا سکتا ہے
بھی دیکھو: برازیل میں جدیدیت: تحریک کی خصوصیات، مراحل اور تاریخی تناظرتو میں اپنے بستر سے انقلاب شروع کرتا ہوں۔
جو لینن اور یوکو اونو کے ذریعہ پیش کردہ "بیڈ ان فار پیس" کا حوالہ دیتا ہے، اور اسے ایک کیسٹ ٹیپ سے لیا گیا تھا جس میں جان لینن کی یادیں بیان کی گئی تھیں۔ آیت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ تبدیلی ہمارے اندر شروع ہوتی ہے۔ ہمارے کمرے، ہمارے بستر کی تنہائی۔ انقلاب کسی بھی اجتماعی خاکہ کو حاصل کرنے سے پہلے انفرادی سوچ میں شروع ہوتا ہے۔
آیت "وہ دماغ جو میں اپنے سر پر گیا تھا" بھی لینن کی طرف اشارہ کرتا ہے کیونکہ یہ ایک آیت کے بارے میں ہے۔ ایک ٹیپ سے لیا گیا جسے موسیقار نے ریکارڈ کیا تھا۔
بولیں
آپ کے دماغ کی آنکھ میں پھسل جائیں
کیا آپ نہیں جانتے کہ آپ کو مل سکتا ہے
کھیلنے کے لیے ایک بہتر جگہ
آپ نے کہا تھا کہ آپ کبھی نہیں تھے
لیکن وہ تمام چیزیں جو آپ نے دیکھی ہیں
آہستہ آہستہ ختم ہو جائیں گی
تو میں اپنے بستر سے ایک انقلاب شروع کرتا ہوں
'کیونکہ آپ نے کہا تھا کہ دماغ میرے سر میں چلا گیا ہے۔
باہر قدم بڑھاؤ، گرمیوں کا موسم کھل رہا ہے
ساتھ کھڑے ہو جاؤ چمنی
اس نظر کو اپنے چہرے سے اتارو
آپ کبھی بھی میرے دل کو جلانے والے نہیں ہوں گے
اور اس لیے سیلی انتظار کر سکتی ہے، وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے چل رہی ہوں
اس کی روح پھسل جاتی ہے لیکن غصے سے پیچھے مت دیکھو میں نے سنا ہے تم نے
مجھے اس جگہ لے چلو جہاں تم جاتے ہو
جہاں کوئی نہیں جانتا ہے کہ رات ہے یا دن
لیکنبراہ کرم اپنی زندگی کو ہاتھ میں مت ڈالو
ایک راک این رول بینڈ کی
کون یہ سب پھینک دے گا
میں اپنے سے ایک انقلاب شروع کرنے والا ہوں بستر
'کیونکہ آپ نے کہا تھا کہ دماغ میرے دماغ میں چلا گیا تھا
باہر قدم' کیونکہ موسم گرما کھل رہا ہے
آگ کے پاس کھڑے ہو جاؤ
لو جو آپ کے چہرے سے نظر آتی ہے
'کیونکہ آپ کبھی میرا دل جلانے والے نہیں ہیں
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے، اسے معلوم ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے کیونکہ وہ
میری روح پھسل جاتی ہے، لیکن غصے سے پیچھے مت دیکھو میں نے آپ کو کہتے سنا ہے
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے، وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے جب ہم چل رہے ہیں
اس کی روح پھسل گئی دور رہو، لیکن غصے سے پیچھے مت دیکھو میں نے تمہیں کہتے سنا ہے
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے
وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے کیونکہ وہ چل رہی ہے
میری روح پھسل گئی
لیکن غصے میں پیچھے مت دیکھو
غصے میں پیچھے مت دیکھو
میں نے آپ کو کہتے سنا ہے
کم از کم آج تو نہیں
4 کبھی نہیں تھالیکن وہ تمام چیزیں جو آپ نے دیکھی ہیں
آہستہ آہستہ ختم ہو جائیں گی
اس لیے میں اپنے بستر سے ایک انقلاب شروع کرتا ہوں
کیونکہ آپ نے کہا کہ میری چالاکی میرے سر چڑھ گئی تھی
گرمیوں کے باہر قدم کھل رہے ہیں
آگ کے ساتھ کھڑے ہو جاؤ
اپنے چہرے کو صاف کرو
تم کبھی نہیں جلو گے میرا دل
تو سیلییہ انتظار کر سکتی ہے
وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہوچکی ہے
جب ہم چلتے ہیں
اس کی روح نکل جاتی ہے
لیکن غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو<1
میں نے آپ کو یہ کہتے سنا ہے
مجھے اس جگہ لے چلو جہاں تم جاتے ہو
جہاں کوئی نہیں جانتا کہ رات ہے یا دن
براہ کرم اپنی جان کو مجھ میں مت ڈالو ہاتھ
ایک راک این رول بینڈ سے
یہ سب کچھ پھینک دے گا
تو میں اپنے بستر سے انقلاب شروع کرتا ہوں
کیونکہ آپ نے کہا میرے ذہانت میرے سر پر چڑھ چکے ہیں
گرمیوں کے باہر قدم کھل رہے ہیں
آگ کے ساتھ کھڑے ہوں
اپنے چہرے کو صاف کریں
کیونکہ آپ کبھی نہیں میرے دل کو جلا دے گی
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے
وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے
چلتے چلتے
میری روح بہتی ہے
لیکن غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو
میں نے آپ کو کہتے سنا ہے
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے
وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہوچکی ہے
بھی دیکھو: معمار آسکر نیمیئر کے 8 اہم کامجب ہم چل رہے ہیں
اس کی روح چلی جاتی ہے
لیکن غصے میں پیچھے مت دیکھو
میں نے آپ کو کہتے سنا ہے
تو سیلی انتظار کر سکتی ہے
وہ جانتی ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے
جب وہ چلتی ہے
میری روح مڑ جاتی ہے
لیکن غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو
پیچھے مت دیکھو غصے میں
میں نے آپ کو یہ کہتے سنا ہے
کم از کم آج نہیں
مذاقی حقائق اور بیک اسٹیج
عام طور پر بینڈ Oasis کے گلوکار لیام گالاگھر تھے، تاہم , "غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو" میں جو گاتا ہے وہ بڑا بھائی نول ہے۔گالاگھر۔
بھائیوں کو شک تھا کہ کون "ونڈر وال" گائے گا اور کون گائے گا "غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو"۔ آخر میں لیام نے پہلے کا انتخاب کیا اور نوئل نے دوسرا لیا۔
گانے کی تخلیق کے بیک اسٹیج کے بارے میں، موسیقار کو یاد ہے:
ہم پیرس میں The Verve کے ساتھ کھیل رہے تھے۔ میرے پاس اس گانے کے لیے راگ تھے اور میں نے اسے لکھنا شروع کیا۔ ہمیں 2 دن بعد کھیلنا تھا۔ یہ ہمارا پہلا بڑا ایرینا شو تھا، جسے اب شیفیلڈ ایرینا کہا جاتا ہے۔ ساؤنڈ چیک پر، میں گٹار بجا رہا تھا، اور لیام نے کہا، "تم کیا گا رہے ہو؟" میں ویسے بھی گانا نہیں گا رہا تھا، میں اسے بنا رہا تھا۔ "کیا آپ گا رہے ہیں، 'تو سیلی انتظار کر سکتی ہے'؟" اور میں ایسا ہی تھا - یہ باصلاحیت ہے! تو میں نے گانا شروع کیا، "تو سیلی انتظار کر سکتی ہے۔"
مجھے ڈریسنگ روم میں واپس جانا اور لکھنا یاد ہے۔ یہ سب اس کے بعد بہت تیزی سے آیا۔ عنوان "غصے میں پیچھے مت دیکھو" بالآخر شائع ہوا۔ ہم نے یہ الفاظ ڈریسنگ روم میں لکھے، اور حقیقت میں ہم نے انہیں اس رات 18,000 لوگوں کے سامنے ادا کیا۔ گٹار پر۔ سٹول پر بیٹھنا۔ ایک بیوقوف کی طرح۔ میں اب ایسا کبھی نہیں کروں گا۔
"غصے میں پیچھے مت دیکھو" 22 اپریل 1995 کو فرانس کے دارالحکومت میں ہونے والے کنسرٹ میں سامعین کے سامنے پیش کیا گیا۔
گانا تھا بعد میں بی بی سی ٹی وی سیریز آور فرینڈز ان دی نارتھ کے کریڈٹ میں استعمال ہوا۔ حقیقت یہ ہے کہ گانا شو کے اختتام پر پیش کیا گیا تھا۔اس نے اسے اور زیادہ مرئیت حاصل کی۔
گانے کا ٹائٹل صرف اس وقت منتخب کیا گیا جب گانا ختم ہو چکا تھا۔ انتخاب ڈیوڈ بووی کے البم لوجر میں موجود گانے "لُک بیک اِن اینگر" (1979) کا حوالہ دیتا ہے۔
غصے اور مانچسٹر حملے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو
مانچسٹر میں دہشت گردانہ حملے کے بعد "غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو" یکجہتی کا ترانہ بن گیا۔
مانچسٹر کے میدان میں 22 افراد کی ہلاکت کے تین دن بعد، گمنام لوگ اس مقصد کے بارے میں حساس تھے۔ متاثرین کے اعزاز میں ایک لمحے کی خاموشی کا مشاہدہ کرنے کے لیے شہر کے مرکز میں۔ یہ 25 مئی 2017 تھا۔
خاموشی کے بعد، برطانوی لیڈیا برنسمیئر-رولو نے بے ساختہ "غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو" گانا شروع کیا اور ہجوم اس کے ساتھ گانا گاتا رہا۔ اس لمحے کو نیچے دی گئی ویڈیو میں ریکارڈ کیا گیا:
مانچسٹر میں ہجوم ایک منٹ کی خاموشی کے بعد 'غصے میں پیچھے نہ دیکھو' گا رہا ہےمانچسٹر کے ایل سی سی سی اولڈ ٹریفورڈ میں ہونے والے کنسرٹ میں، انگلش بینڈ دی کورٹینرز نے بھی ان کو خراج تحسین پیش کیا۔ حملے کے متاثرین نخلستان کی تھیم گا رہے ہیں۔
مانچسٹر کو خراج تحسین - غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو - لیام فری دی کورٹینرز *LIVE*میوزک کلپ
کلپ کے ڈائریکٹر کا انتخاب بینڈ نخلستان اپنی دوسری سب سے بڑی کامیابی کی ریکارڈنگ کی قیادت کرنے والا نائجل اینڈریو رابرٹسن ڈک تھا، جسے فنکارانہ حلقوں میں صرف نائجل ڈک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ ماضی میں بھی کر چکا تھا۔بینڈ کی سب سے بڑی ہٹ، "ونڈر وال" کا میوزک ویڈیو۔
" غصے میں پیچھے مڑ کر مت دیکھو" میں اداکار پیٹرک میکنی کی ایک خاص شکل ہے، جس نے ٹیلی ویژن سیریز دی ایوینجرز میں جان سٹیڈ کا کردار ادا کیا، 1990 کی دہائی میں 60۔
ریکارڈنگ کے دوران، نخلستان کے ڈرمر ایلن وائٹ میٹ نے اسٹیج کے پیچھے ماڈل لز اٹکنز سے ملاقات کی جو ان کی مستقبل کی بیوی بنیں گی۔ 0> "غصے میں پیچھے نہ دیکھو" کے میوزک ویڈیو کے بارے میں، موسیقار نول گالاگھر 2014 میں ڈائریکٹر کے انتخاب پر تنقید کرنے کے لیے آگے آئے۔ بڑے بھائی کے مطابق جس کا تعلق نخلستان سے تھا:
"آج تک مجھے سمجھ نہیں آیا کہ ڈائریکٹر وہاں کیا کرنا چاہتے تھے۔ کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو اس طرح دیکھوں جیسے آپ کوئی سیریل کلر ہوں؟ '"، اس نے تنازعات کا مذاق اڑایا۔ ڈائریکٹر کی ہدایات کے ساتھ۔
البم (واٹز دی اسٹوری) مارننگ گلوری؟
اکتوبر 1995 میں ریلیز ہونے والا البم (واٹز دی اسٹوری) مارننگ گلوری؟ برطانوی۔ راک بینڈ Oasis۔ یہ گروپ کا دوسرا البم تھا اور اس میں "Wonderwall" اور "Don Get back in anger" جیسی کامیاب فلمیں شامل ہیں۔
تجارتی لحاظ سے، Oasis نے انگلینڈ اور دنیا میں 4.8 ملین البمز کی شاندار تعداد حاصل کی۔ صرف برطانیہ میں فروخت کیا گیا ہے اور دنیا بھر میں 23 ملین کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔
اس البم میں بارہ ٹریکس ہیں، یہ سب گٹارسٹ نوئل گالاگھر کے لکھے ہوئے ہیں۔
کور کاالبم۔
(What's the Story) Morning Glory سے گانے دریافت کریں؟
1۔ ہیلو
2۔ اس کے ساتھ رول کریں
3۔ ونڈر وال
4۔ غصے میں پیچھے مت دیکھو
5۔ ارے اب!
6۔ دلدل کا گانا، اقتباس 1
7۔ کچھ کہہ سکتے ہیں
8۔ کوئی سایہ نہیں ڈالیں
9۔ وہ الیکٹرک ہے
10۔ صبح کا جلال
11۔ دلدل کا گانا، اقتباس 2
12۔ شیمپین سپرنووا
یہ بھی دیکھیں
