අන්තර්ගත වගුව
1996 පෙබරවාරි 19 දින නිකුත් කරන ලද "කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" ගීතය එක්සත් රාජධානියේ ප්‍රස්ථාරවල ඉහළට පැමිණි දෙවන Oasis නිර්මාණය විය.
නොයෙල් ගැලගර් විසින් රචනා කරන ලද ගීතය, ගායන ශිල්පියෙකු ලෙස ගිටාර් වාදකයාගේ මංගල දර්ශනය වන අතර එය ඇල්බමයේ සිව්වන ගීතය වේ (කතාව කුමක්ද) මෝනිං ග්ලෝරි? .
ගීතයේ තේරුම
කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා ගීතය කෝපය, සමාව දීම, පසුතැවීම, අමනාපය සහ පොදුවේ මනුෂ්‍යයන් සහ අතීතය අතර ඇති සම්බන්ධය ගැන කතා කරයි.
පද රචනයෙන් යෝජනා කරන්නේ ඔබ කලබල නොවිය යුතු බවයි. ඔබට වෙනස් ලෙස පැවසිය හැකි හෝ කළ හැකි දේවල් ගැන, සුප්‍රසිද්ධ "කුමක් නම්", කුමක් විය හැකිව තිබුණත් අවසානයේ එය එසේ නොවීය. Noel Gallagher ගේ ගීත රචනය පසුපසට වඩා ඉදිරිය බැලීමයි.
නිර්මාණය අපගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ අවස්ථා මාලාවක් සඳහා ශබ්ද පටයක් ලෙස සේවය කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, හිටපු සහකරුවෙක් හිටපු පෙම්වතියට ඔහු කෙරෙහි ඇති හැඟීම් තදින් අල්ලාගෙන ජීවිතය ගෙන යාමට දිරිමත් කරන විට, හෝ සේවකයෙකු කාර්යාලයෙන් නෙරපා හරින විට, හෝ ආදරය කරන කෙනෙකු ඉවත් වූ විට.
Gallagher ගේ පද රචනය අප සෑම කෙනෙකුම හොඳ වේලාවන් සොයා ගැනීමට දිරිමත් කරයි:
ගිම්හාන කාලය මල් පිපෙන කාලයෙන් බැහැරව යන්න
නැතහොත් නරක කාලය ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවන් බවට පත් කිරීමට. ගීතය ගැන කුතුහලයක්: නොයෙල් සහ ලියම් කුඩා කාලයේ, ඔවුන්ගේ මව (පෙගී) ඔවුන්ගේ පින්තූරයක් ගැනීමට පුරුදුව සිටියා.ගිනි උදුන අසල දරුවන්. පින්තූරවල, පිරිමි ළමයින් සෑම විටම කම්මැලි ලෙස පෙනේ. පද්‍ය
ගිනි උදුන අසල සිටගන්න,
ඔබේ මුහුණෙන් ඒ බැල්ම ගන්න
ගල්ලගර් සහෝදරයන්ගේ මව සහ පද රචනය, අතීතය නැවත ආරම්භ කරන විට කොල්ලෝ , අපි වැඩිය කැමති නැති දෙයක් කරනකොටත් අපේ මූණේ හිනාවක් දාන්න ඕනේ කියලා මතක් කරනවා.
ඊළඟ පද පේළිවල සැලී නම් ගැහැණු ළමයෙකු ගැන සඳහන් වෙනවා. ගීතය අතරතුර පුනරුච්චාරණය කරන ලද නම, විශේෂයෙන් කිසිවෙකු සඳහන් නොකිරීම කුතුහලයට කරුණකි. නිර්මාපකයා විසින්ම 2006 දී රොයිටර් ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට ලබා දුන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මෙසේ පැවසීය:
"මම තවමත් මේ ගැහැණු සාලි කවුදැයි නොදනිමි. මම එය ලිව්වෙමි, එහි තේරුම කුමක්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඒ සඳහා කිසියම් හේතුවක් නිසා, රසිකයින් සඳහා එය බොහෝ දේ අදහස් කරයි."
නොයෙල් මුමුණමින් සිටි ගීතයට ගැලපෙන නියම නමක් පමණක් විය. කෙසේ වෙතත්, සැලීට බලා සිටිය හැකි අතර, ගීතයෙන් යෝජනා කරන ලද උපදෙසට සාක්ෂි දරයි: "කෝපයෙන් ආපසු හැරී නොබලන්න".
සමහර සංයුතිය පැහැදිලිවම තේරුමක් නැති බව නිර්මාතෘ නොයෙල් ගැලගර් විසින්ම පිළිගෙන ඇත. ඔහු එය ලියන විට නීතිවිරෝධී ද්‍රව්‍යවල බලපෑමට ලක්ව සිටි බවත් අද දක්වාම ඔහු කියා සිටින්නේ ගී පදවල තේරුම කුමක්දැයි තමාට විශ්වාස නැති බවයි.
බ්‍රිතාන්‍ය කණ්ඩායමක් වන Oasis සඳහා විශාලතම බලපෑමක් වූයේ බීට්ල්ස් ය. "එපා" යන හැඳින්වීම දැකිය හැකියකෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න" ජෝන් ලෙනන් විසින් රචිත සුප්‍රසිද්ධ ගීතයක් වන "ඉමාජින්" යන පියානෝවක් අඩංගු වේ.
තවත් බලපෑමක් උද්ධෘතයෙන් සොයාගත හැකිය
ඉතින් මම මගේ ඇඳේ සිට විප්ලවයක් ආරම්භ කරමි
එය ලෙනන් සහ යෝකෝ ඔනෝ විසින් සිදු කරන ලද "බෙඩ්-ඉන් ෆෝ පීස්" වෙත යොමු කරයි, සහ ජෝන් ලෙනන් ගේ මතකයන් විස්තර කරන කැසට් පටයකින් උපුටා ගන්නා ලදී.පද්‍යයේ දැක්වෙන්නේ වෙනස ආරම්භ වන්නේ අප තුළ බවයි. අපේ කාමරයේ, අපේ ඇඳේ තනිකම.විප්ලවය ආරම්භ වන්නේ කිසියම් සාමූහික දළ සටහනක් ලබා ගැනීමට පෙර තනි පුද්ගල චින්තනයෙන් ය.
"මා තිබූ මොළය මගේ හිසට" යන පදය ද ලෙනන් වෙත යොමු කරන්නේ එය පදයක් ගැන වන බැවිනි. සංගීතඥයා විසින් පටිගත කරන ලද ටේප් එකකින් උපුටා ගන්නා ලදී 0>සෙල්ලම් කිරීමට වඩා හොඳ තැනක්
ඔබ කීවේ ඔබ කිසිදා නොසිටි බවයි
නමුත් ඔබ දැක ඇති සියලුම දේවල්
සෙමෙන් මැකී යනු ඇත
ඉතින් මම මගේ ඇඳේ ඉඳන් විප්ලවයක් පටන් ගන්නවා
'මොකද ඔයා කිව්වෙ මම තිබ්බ මොලේ මගේ ඔළුවට ගියා කියලා.
පිටට යන්න, ගිම්හාන කාලය මල් පිපෙනවා
පසෙකින් නැගිටින්න ගිනි උදුන
ඔබේ මුහුණෙන් ඒ පෙනුම ගන්න
ඔබ කිසිවිටෙක මගේ හදවත පුළුස්සා දමන්නේ නැත
ඒ නිසා සැලීට බලා සිටිය හැකියි, ඇය දන්නවා අපි තරම් ප්‍රමාද වැඩියි කියලා 'ඇය ඉදිරියට ඇවිදිනවා
ඇයගේ ආත්මය ඉවතට ලිස්සා යයි, නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා ඔබ කියනු මට ඇසී ඇත
ඔබ යන තැනට මාව රැගෙන යන්න
කිසිවෙකු නැති තැන එය රාත්‍රිය ද දවාල ද යන්න දනී
නමුත්කරුණාකර ඔබේ ජීවිතය අතට ගන්න එපා
Rock n Roll සංගීත කණ්ඩායමක්
කවුද ඒ සියල්ල ඉවත දමන්නේ
මම මගේ එකෙන් විප්ලවයක් පටන් ගන්නම් ඇඳ
'මොකද ඔයා කිව්ව මොලේ මම ඔලුවට ගියා කියලා
පිටට යන්න 'ගිම්හාන කාලය මල් පිපෙන නිසා
ගිනි පෙට්ටිය පැත්තේ හිටගන්න
ගන්න ඔබේ මුහුණෙන් පෙනෙන පෙනුම
'මොකද ඔබ කවදාවත් මගේ හදවත පුළුස්සා දමන්නේ නැහැ
ඉතින් සැලීට බලා සිටිය හැකියි, ඇය දන්නවා ඇය ඉදිරියට යන විට ප්‍රමාද වැඩියි
මගේ ආත්මය ඉවතට ලිස්සා යයි, නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා ඔබ කියනු මට ඇහුණා
ඉතින් සාලිට ඉන්න පුළුවන්, ඇය දන්නවා අපි ඇවිදගෙන යනකොට පරක්කු වැඩියි කියලා
ඇගේ ආත්මය ලිස්සා යනවා ඉවතට, නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා ඔබ කියනු මට ඇසී ඇත
ඉතින් සැලීට බලා සිටිය හැක
ඇය දන්නවා ඇය ඉදිරියට යන විට ප්‍රමාද වැඩි බව
මගේ ආත්මය ලිස්සා යයි
නමුත් තරහින් ආපසු හැරී බලන්න එපා
තරහෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා
ඔබ කියනු මට ඇසී ඇත
අඩුම තරමින් අද නොවේ
පරිවර්තනය
ඔබේ මනසේ ඇසට ලිස්සා යන්න
ඔබට ක්‍රීඩා කිරීමට වඩා හොඳ තැනක් සොයාගත හැකි බව ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?
ඔබ එය පැවසුවා කවදාවත් නැහැ
නමුත් ඔබ දැක ඇති සියලුම දේවල්
සෙමෙන් මැකී යාවි
ඉතින් මම මගේ ඇඳෙන් විප්ලවයක් පටන් ගන්නවා
ඔබ එසේ කී නිසා මගේ දක්ෂතාවය මගේ හිසට නැඟී ඇත
ගිම්හානයෙන් පිටත පියවර මල් පිපී ඇත
ගින්න අසල සිටින්න
ඔබේ මුහුණෙන් පෙනෙන පිසදමන්න
ඔබ කිසිදා පිච්චෙන්නේ නැත මගේ හදවත
ඉතින් සාලිඑය බලා සිටිය හැක
එය ප්‍රමාද වැඩි බව ඇය දනී
අපි ඇවිදින විට
ඇගේ ආත්මය ඉවතට පාවී යයි
නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා<1
ඔබ කියනු මට ඇසී ඇත
ඔබ යන තැනට මාව රැගෙන යන්න
එය රාත්‍රියද දවල්ද කියා කවුරුත් නොදන්න
කරුණාකර ඔබේ ජීවිතය මගේ ජීවිතයට දමන්න එපා අත්
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සංගීත කණ්ඩායමකින්
එය සියල්ල ඉවතට විසි කරයි
ඉතින් මම මගේ ඇඳෙන් විප්ලවයක් ආරම්භ කරමි
ඔබ කී නිසා මගේ බුද්ධිය මගේ හිසට නැඟී ඇත
ගිම්හානයෙන් පිටත පියවර මල් පිපෙමින් තිබේ
ගින්න අසල සිටින්න
ඔබේ මුහුණෙන් පෙනෙන බව පිස දමන්න
ඔබ කවදාවත් මගේ හදවත පුළුස්සා දමනු ඇත
එබැවින් සැලීට බලා සිටිය හැක
ඇය දන්නවා එය ප්‍රමාද වැඩි බව
ඇය ඇවිදින විට
මගේ ආත්මය ඉවතට පාවී යයි
ඒත් තරහෙන් ආපහු බලන්න එපා
ඔයා කියනව මට ඇහෙනවා
ඉතින් සාලිට ඉන්න පුළුවන්
එයා දන්නවා දැන් පරක්කු වැඩියි කියලා
අපි ඇවිදගෙන යනකොට
ඇයගේ ආත්මය ඉවතට පාවී යයි
නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා
ඔබ කියනු මට ඇසී ඇත
ඉතින් සැලීට බලා සිටිය හැක
ඇයට එය ප්‍රමාද වැඩි බව දනී
ඇය ඇවිදින විට
මගේ ආත්මය ඉවතට හැරේ
නමුත් කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා
ආපසු හැරී බලන්න එපා කෝපයෙන්
මට ඔබ කියනු ඇසිණි
අඩුම තරමින් අද නොවේ
විනෝදජනක කරුණු සහ වේදිකාවේ පසු
සාමාන්‍යයෙන් Oasis සංගීත කණ්ඩායමේ ගායකයා වූයේ Liam Gallagher වුවත් , "කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" ගීතයේ ගායනය කරන්නේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වන නොයෙල් ය.Gallagher.
"Wonderwall" ගායනා කරන්නේ කවුද සහ "කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" ගායනා කරන්නේ කවුද යන්න ගැන සහෝදරයන්ට සැකයක් තිබුණි. අවසානයේ ලියම් පළමුවැන්න තෝරා ගත් අතර නොයෙල් දෙවැන්න ගත්තේය.
ගීතයේ නිර්මාණයේ පසුබිම් වේදිකාව ගැන, නිර්මාපකයාට මතකයි:
අපි පැරිසියේ ද වර්ව් සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමු. මේ ගීතයට කෝඩ්ස් හදලා මම ලියන්න පටන් ගත්තා. අපි සෙල්ලම් කරන්න හිටියේ දවස් 2කට පස්සේ. එය අපේ පළමු විශාල ඇරීනා සංදර්ශනයයි, එය දැන් ෂෙෆීල්ඩ් අරීනා ලෙස හැඳින්වේ. ශබ්ද පරීක්ෂාවේදී, මම ගිටාරය වාදනය කරමින් සිටි අතර, ලියම් පැවසුවේ, "ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්ද?" කොහොමත් මම සිංදු කියන එක නෙවෙයි හැදුවේ. "ඔයා සිංදු කියනවද, 'ඉතින් සාලිට ඉන්න පුළුවන්ද?" ඒ වගේම මම හිටියා - මේක දක්ෂයෙක්! ඉතින් මම සිංදු කියන්න පටන් ගත්තා "ඉතින් සාලිට ඉන්න පුළුවන්"
මට මතකයි නැවතත් ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට ගොස් ලිව්වා. ඊට පස්සේ ඒ හැමදේම හරි ඉක්මනට ආවා. "කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" යන මාතෘකාව අවසානයේ දර්ශනය විය. අපි ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයේ වචන ලිව්වෙමු, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම එදින රාත්‍රියේ 18,000 ක් ඉදිරිපිට ඒවා වාදනය කළෙමු. ගිටාරය මත. පුටුවක වාඩි වී සිටීම. මෝඩයෙක් වගේ. මම දැන් කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.
"කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" 1995 අප්‍රේල් 22 දින ප්‍රංශයේ අගනුවර පැවති ප්‍රසංගයේදී ප්‍රේක්ෂකයන්ට ඉදිරිපත් කරන ලදී.
ගීතය පසුව BBC රූපවාහිනී කතා මාලාවේ ගෞරවය සඳහා භාවිතා කරන ලදී Our Friends In The North. ප්‍රසංගය අවසානයේ ගීතය ගායනා කළ බවඑය වඩාත් දෘශ්‍යමාන වීමට සලස්වා ඇත.
ගීතයේ මාතෘකාව තෝරාගනු ලැබුවේ ගීතය දැනටමත් අවසන් වූ පසුව පමණි. තේරීම ඩේවිඩ් බෝවී විසින් ලොජර් ඇල්බමයේ ඉදිරිපත් කරන ලද "ලුක් බැක් ඉන් ඇංගර්" (1979) ගීතයට යොමු කරයි.
කෝපයෙන් සහ මැන්චෙස්ටර් ප්‍රහාරයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා
මැන්චෙස්ටර් හි ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් පසු "කෝපයෙන් ආපසු හැරී නොබලන්න" සහයෝගීතාවයේ ගීතයක් බවට පත් විය.
මැන්චෙස්ටර් පිටියේ පුද්ගලයින් 22 දෙනෙකුට මරු කැඳවූ ප්‍රහාරයෙන් දින තුනකට පසු, නිර්නාමික පුද්ගලයින් ඒ සඳහා රැස්ව සිටි හේතුව පිළිබඳව සංවේදී විය. විපතට පත් වූවන්ට ගෞරව දැක්වීම සඳහා නගර මධ්‍යයේ මොහොතක නිශ්ශබ්දතාවයක් පැවැත්වීම. එය 2017 මැයි 25 විය.
නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පසුව, බ්‍රිතාන්‍ය ලිඩියා බර්න්ස්මියර්-රුලෝ ස්වයංසිද්ධව "කෝපයෙන් ආපසු හැරී නොබලන්න" ගායනා කිරීමට පටන් ගත් අතර සමූහයා ඇය සමඟ ගායනා කළහ. එම අවස්ථාව පහත වීඩියෝවෙන් පටිගත කර ඇත:
මිනිත්තුවක නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පසු මැන්චෙස්ටර් හි සිටි පිරිස 'කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා' යනුවෙන් ගායනා කරතිමැන්චෙස්ටර් හි LCCC ඕල්ඩ් ට්‍රැෆර්ඩ් හි පැවති ප්‍රසංගයේදී, ඉංග්‍රීසි සංගීත කණ්ඩායමක් වන ද කෝටීනර්ස් ද උපහාර දැක්වීය. ප්‍රහාරයට ගොදුරු වූවන් ක්ෂේම භූමියේ තේමා ගායනා කරමින්.
බලන්න: මෙතෙක් පැවති හොඳම බ්‍රසීලියානු විකට චිත්‍රපට 21 මැන්චෙස්ටර් වෙත උපහාරය - කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා - ලියම් ෆ්‍රේ The Courteeners *LIVE*Music clip
Clip එකේ අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින් තෝරා ගන්නා ලදී ඔහුගේ දෙවන විශාලතම සාර්ථකත්වයේ පටිගත කිරීම්වලට නායකත්වය දුන් ඕසිස් සංගීත කණ්ඩායම කලාත්මක කවයන් තුළ නයිජල් ඩික් ලෙස පමණක් හැඳින්වූ නයිජල් ඇන්ඩෲ රොබට්සන් ඩික් ය. ඔහු දැනටමත් අතීතයේ සිදු කර ඇතසංගීත කණ්ඩායමේ විශාලතම ජනප්‍රිය සංගීත වීඩියෝව වන "Wonderwall" සඳහා වූ සංගීත වීඩියෝව.
"කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" හි ද ඇවෙන්ජර්ස් නම් රූපවාහිනී කතාමාලාවේ ජෝන් ස්ටීඩ්ගේ චරිතය රඟපෑ නළු පැට්‍රික් මැක්නිගේ විශේෂ දර්ශනයක් තිබේ. 1990 ගණන්වල 60.
පටිගත කිරීම් අතරතුර, Oasis ඩ්‍රම්ස් වාදක ඇලන් වයිට්මෙට් ඔහුගේ අනාගත බිරිඳ බවට පත්වන නිරූපිකාවක් වන ලිස් ඇට්කින්ස් වේදිකාව පිටුපස මුණගැසුණි.
Oasis - තරහින් ආපසු හැරී බලන්න එපා (නිල වීඩියෝව) HD"කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා" සංගීත වීඩියෝව ගැන, අධ්‍යක්ෂකවරයාගේ තේරීම් විවේචනය කිරීමට නිර්මාපකයෙකු වන නොයෙල් ගැලගර් 2014 දී ඉදිරිපත් විය. Oasis ට අයත් වැඩිමහල් සහෝදරයා පවසන පරිදි:
"අධ්‍යක්ෂවරයාට එහි කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්දැයි මට අදටත් වැටහෙන්නේ නැත. 'ඔබ මාරාන්තික ඝාතකයෙකු මෙන් ඔබ දෙස බැලීමට ඔබට අවශ්‍යද? '", ඔහු ගැටුම් ගැන විහිළු කළේය. අධ්‍යක්ෂකගේ උපදෙස් සමඟ.
ඇල්බමය (කතාව කුමක්ද) මෝනිං ග්ලෝරි?
1995 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිකුත් කරන ලද ඇල්බමය (කතාව කුමක්ද) මෝනිං ග්ලෝරි? බ්‍රිතාන්‍ය රොක් සංගීත කණ්ඩායම Oasis. එය කණ්ඩායමේ දෙවන ඇල්බමය වූ අතර "Wonderwall" සහ "Wonder get back in anger" වැනි ගීත ඇතුළත් වේ.
වාණිජ්‍යමය වශයෙන්, Oasis එංගලන්තයේ සහ ලොව පුරා ඇල්බම මිලියන 4.8 ක් ලබා ගෙන ඇත. එක්සත් රාජධානියේ පමණක් අලෙවි වී ඇති අතර ලොව පුරා පිටපත් මිලියන 23ක් අලෙවි වී ඇත.
ඇල්බමයේ ගීත දොළහක් ඇතුළත් වන අතර, සියල්ල ලියා ඇත්තේ ගිටාර් වාදක නොයෙල් ගැලගර් විසිනි.
කවරයේඇල්බමය.
(කතාව කුමක්ද) මෝනිං ග්ලෝරි වෙතින් ගීත සොයා ගන්න?
1. ආයුබෝවන්
2. එය සමඟ රෝල් කරන්න
3. Wonderwall
4. කෝපයෙන් ආපසු හැරී බලන්න එපා
5. හේයි දැන්!
6. වගුරු ගීතය, උපුටා ගැනීම 1
7. සමහරු
බලන්න: Quadrilha කවිය, Carlos Drummond de Andrade විසින් (විශ්ලේෂණය සහ අර්ථ නිරූපණය)8 යැයි පැවසිය හැකිය. සෙවණැල්ලක් නොදමන්න
9. ඇය විදුලි
10. උදෑසන මහිමය
11. වගුරු ගීතය, උපුටා ගැනීම 2
12. ෂැම්පේන් සුපර්නෝවා
මෙයද බලන්න
