বিষয়বস্তুৰ তালিকা
১৯৯৬ চনৰ ১৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মুক্তি পোৱা "Don't look back in anger" গীতটো আছিল ব্ৰিটেইনৰ চাৰ্টত শীৰ্ষস্থান দখল কৰা দ্বিতীয়টো অ'এছিছ সৃষ্টি।
নোৱেল গ্যালাগাৰে সুৰ কৰা এই গীতটো হৈছে... গীটাৰিষ্টজনে কণ্ঠশিল্পী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু এলবামটোৰ চতুৰ্থ ট্ৰেক (কথা কি) মৰ্নিং গ্ল'ৰী? ।
গীতৰ অৰ্থ
খঙেৰে পিছলৈ ঘূৰি নাচাওক গীতটোত খং, ক্ষমা, অনুশোচনা, ক্ষোভ আৰু সাধাৰণতে মানুহ আৰু অতীতৰ মাজৰ সম্পৰ্কৰ কথা কোৱা হৈছে।
গীতৰ কথাই বুজাইছে যে আপুনি বিচলিত হোৱা উচিত নহয় আপুনি বেলেগ ধৰণে ক'ব বা কৰিব পৰা কথাবোৰৰ বিষয়ে, বিখ্যাত "কি হ'লে", কি হ'ব পাৰিলেহেঁতেন, কিন্তু শেষত সেয়া নহ'ল। নোৱেল গ্যালাগাৰৰ গীতৰ ৰচনা পিছলৈ যোৱাতকৈ আগলৈ চোৱাৰ কথা।
সৃষ্টিই আমাৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ ধাৰাবাহিক মুহূৰ্তৰ শব্দৰ ৰেখা হিচাপে কাম কৰিব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, যেতিয়া কোনো প্ৰাক্তন সংগীয়ে প্ৰাক্তন প্ৰেমিকাক তেওঁৰ প্ৰতি থকা অনুভৱবোৰ ধৰি ৰখা বন্ধ কৰি জীৱনটো আগুৱাই নিবলৈ উৎসাহিত কৰে, বা যেতিয়া কোনো কৰ্মচাৰীক অফিচৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হয়, বা যেতিয়া কোনো প্ৰিয়জন আঁতৰি যায়।
গালাগাৰৰ গীতৰ কথাই আমাৰ প্ৰত্যেককে ভাল সময় বিচাৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে:
See_also: বাৰ্গমেনৰ সপ্তম ছীল: ছবিখনৰ সাৰাংশ আৰু বিশ্লেষণগ্ৰীষ্মকালৰ ফুল ফুলাৰ বাহিৰত খোজ দিব
বা বেয়া সময়ক আনন্দৰ মুহূৰ্তলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিবলৈ। গীতটোৰ বিষয়ে এটা কৌতুহল: নোৱেল আৰু লিয়াম সৰুতে তেওঁলোকৰ মাকে (পেগী) তেওঁলোকৰ...জুইশলাৰ কাষত শিশু। ছবিবোৰত ল’ৰাবোৰক সদায় ম্লান যেন লাগিছিল। পদ্যবোৰে
জুইশলাৰ কাষত থিয় হওক,
আপোনাৰ মুখৰ পৰা সেই চাৱনিটো লওক
গ্যালাগাৰ ভাতৃদ্বয়ৰ মাতৃ আৰু গীতৰ কথাৰ কথা উল্লেখ কৰে, যেতিয়া অতীতক পুনৰ আৰম্ভ কৰে ল'ৰাবোৰে আমাক সোঁৱৰাই দিয়ে যে আমি বৰ ভাল নোপোৱা কাম এটা কৰি থাকোঁতো আমাৰ মুখত হাঁহি এটা মাৰিব লাগে।
গীতৰ কথাৰ পৰৱৰ্তী শাৰীবোৰত চেলি নামৰ এগৰাকী ছোৱালীৰ উল্লেখ আছে। গীতৰ সময়ত বিস্তৃতভাৱে আওৰোৱা নামটোত বিশেষ কাৰো নাম উল্লেখ নকৰাটো কৌতুহলৰ বিষয়। ২০০৬ চনত ৰয়টাৰ নিউজ এজেন্সীক দিয়া এক সাক্ষাৎকাৰত সুৰকাৰজনে নিজেই কৈছিল:
"মই এতিয়াও নাজানো এই ছোৱালীজনী চেলি কোন। মই সেইটো লিখিছিলো আৰু ইয়াৰ অৰ্থ কি নাজানো, কিন্তু তাৰ বাবে।" কিছুমান কাৰণত, অনুৰাগীসকলৰ বাবে ইয়াৰ অৰ্থ বহুত।''
কথিতভাৱে ই কেৱল এটা সঠিক নাম আছিল যিটো নোৱেলে গুণগুণাই থকা গীতটোৰ সৈতে ধ্বনিগতভাৱে খাপ খাই পৰিছিল। চেলিয়ে অৱশ্যে অপেক্ষা কৰিব পাৰে, আৰু গীতটোৱে পৰামৰ্শ দিয়া পৰামৰ্শৰ সাক্ষী: "ক্ৰোধত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব"।
কিছুমান ৰচনাৰ কোনো স্পষ্ট যুক্তি নাথাকিবও পাৰে, সৃষ্টিকৰ্তা নোৱেল গ্যালাগাৰে নিজেই স্বীকাৰ কৰিছে যে তেওঁ লিখাৰ সময়ত অবৈধ দ্ৰব্যৰ প্ৰভাৱত আছিল আৰু আজিলৈকে তেওঁ দাবী কৰে যে গীতৰ কথাবোৰৰ কি অংশৰ অৰ্থ তেওঁ নিশ্চিত নহয়।
ব্ৰিটিছ গোট অ'এছিছৰ বাবে এটা ডাঙৰ প্ৰভাৱ আছিল বিটলছ। লক্ষ্য কৰা সম্ভৱ যে "নকৰিবা"ৰ প্ৰৱৰ্তনlook back in anger" ত এটা পিয়ানো আছে যিয়ে জন লেননৰ বিখ্যাত গীত "Imagine" গ্ৰহণ কৰে।
আন এটা প্ৰভাৱ উদ্ধৃতিটোত পোৱা যাব
গতিকে মই মোৰ বিচনাৰ পৰাই এটা বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰোঁ
যিটোৱে লেনন আৰু যোকো অনোৱে পৰিবেশন কৰা "বেড-ইন ফৰ পিছ"ৰ উল্লেখ কৰে আৰু জন লেননৰ স্মৃতিৰ কথা কোৱা কেছেট টেপৰ পৰা লোৱা হৈছে আমাৰ কোঠাটোৰ নিসংগতা, আমাৰ বিচনাৰ নিসংগতা সংগীতজ্ঞজনে ৰেকৰ্ড কৰা টেপৰ এটাৰ পৰা লোৱা হৈছে।
গীতৰ কথা
আপোনাৰ মনৰ চকুৰ ভিতৰত পিছলি যাওক
আপুনি নাজানেনে আপুনি পাব পাৰে
খেলা কৰিবলৈ এটা ভাল ঠাই
আপুনি কৈছিল যে আপুনি কেতিয়াও যোৱা নাছিল
কিন্তু আপুনি দেখা সকলোবোৰ বস্তু
লাহে লাহে ম্লান হৈ যাব
গতিকে মই মোৰ বিচনাৰ পৰাই এটা বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰো
'কাৰণ আপুনি কৈছিল যে মোৰ মগজুবোৰ মোৰ মূৰলৈ গৈছিল।
বাহিৰলৈ ওলাই যাওক, গ্ৰীষ্মকাল ফুলি উঠিছে
কাষত থিয় হওক জুইশলা
আপোনাৰ মুখৰ পৰা সেই চাৱনিটো লওক
আপুনি মোৰ হৃদয়খন কেতিয়াও জ্বলাই নিদিব
আৰু যাতে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে, তাই জানে যে আমাৰ দৰে বহু দেৰি হৈছে 're walking on by
তাইৰ আত্মা পিছলি যায়, কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাবা মই শুনিছো তুমি কোৱা
মোক তুমি যোৱা ঠাইলৈ লৈ যোৱা
য'ত কোনো নাই ৰাতি নে দিন জানে
কিন্তুঅনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ জীৱনটো
ৰক এন ৰল বেণ্ডৰ হাতত নাৰাখিব
কোনে ইয়াক সকলো পেলাই দিব
মই মোৰ পৰা এটা বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰিম bed
'কাৰণ তুমি কৈছিলা মোৰ মূৰলৈ যোৱা মগজুবোৰ
বাহিৰলৈ ওলাই যোৱা 'কাৰণ গ্ৰীষ্মকাল ফুলিছে
জুইশলাৰ কাষত থিয় হোৱা
লোৱা 'আপুনি কেতিয়াও মোৰ হৃদয়খন জ্বলাই পেলাব নোৱাৰে
গতিকে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে, তাই জানে যে তাই বহুত দেৰি হৈছে কাৰণ তাই আগবাঢ়িছে
মোৰ আত্মাটো পিছলি যায়, কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাবা তুমি কোৱা শুনিলোঁ
গতিকে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে, তাই জানে আমি আগবাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে বহু দেৰি হৈছে
তাইৰ আত্মাটো পিছলি যায় আঁতৰি, কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাবা মই শুনিছো তুমি কোৱা
গতিকে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে
তাই জানে যে তাই আগবাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে বহু দেৰি হৈছে
মোৰ আত্মাটো পিছলি যায়
কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
খঙেৰে পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
আপুনি কোৱা শুনিছো
আজি অন্ততঃ নহয়
অনুবাদ
মনৰ চকুত সোমাই যাওক
আপুনি নাজানিছিলনে যে আপুনি
খেলা কৰিবলৈ ইয়াতকৈ ভাল ঠাই বিচাৰি পাব পাৰে?
আপুনি তেনেকৈয়ে কৈছিল কেতিয়াও নাছিল
কিন্তু আপুনি দেখা সকলোবোৰ বস্তু
লাহে লাহে ম্লান হৈ যাব
গতিকে মই মোৰ বিচনাৰ পৰাই এটা বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰিছো
কচ আপুনি তেনেকৈয়ে কৈছিল মোৰ চতুৰতা মোৰ মূৰলৈ গৈছিল
বাহিৰলৈ খোজ দি গ্ৰীষ্মকাল ফুলি উঠিছে
জুইৰ কাষত থিয় হওক
আপোনাৰ মুখৰ পৰা সেই চাৱনিবোৰ মচি পেলাওক
আপুনি কেতিয়াও জ্বলি নাযাব মোৰ হৃদয়
গতিকে চেলিই অপেক্ষা কৰিব পাৰে
তাই জানে যে বহু দেৰি হৈছে
See_also: ফাৰ্নাণ্ডো পেছ'য়াৰ ১১টা প্ৰেমৰ কবিতাআমি খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে
তাইৰ আত্মা আঁতৰি যায়
কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
আপুনি কোৱা শুনিছো
আপুনি যোৱা ঠাইলৈ মোক লৈ যা
য'ত ৰাতি নে দিন কোনেও নাজানে
প্লিজ আপোনাৰ জীৱনটো মোৰ... hands
ৰক এন ৰোল বেণ্ডৰ পৰা
সেইটোৱে সকলো পেলাই দিব
গতিকে মই মোৰ বিচনাৰ পৰাই এটা বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰোঁ
কাৰণ আপুনি কৈছিল মোৰ স্মাৰ্টবোৰ মোৰ মূৰলৈকে গৈছিল
বাহিৰলৈ খোজ দি গ্ৰীষ্মকাল ফুলি উঠিছে
জুইৰ কাষত থিয় হওক
আপোনাৰ মুখৰ পৰা সেই চাৱনিটো মচি পেলাওক
কাৰণ আপুনি কেতিয়াও নহয় মোৰ হৃদয় জ্বলাই দিব
গতিকে চেলিয়ে অপেক্ষা কৰিব পাৰে
তাই জানে যে বহু দেৰি হৈছে
যেতিয়া তাই খোজ কাঢ়ি গৈ আছে
মোৰ আত্মা আঁতৰি যায়
কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
আপুনি কোৱা শুনিছোঁ
গতিকে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে
তাই জানে বহু দেৰি হৈছে
আমি খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে
তাইৰ আত্মা আঁতৰি যায়
কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
আপুনি কোৱা শুনিছো
গতিকে চেলিয়ে অপেক্ষা কৰিব পাৰে
তাই জানে যে বহু দেৰি হৈছে
তাই খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ লগে লগে
মোৰ আত্মাই আঁতৰি যায়
কিন্তু খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাবা
পিছলৈ নাচাবা খঙত
আপুনি কোৱা শুনিছো
আজি অন্ততঃ নহয়
মজাৰ তথ্য আৰু মঞ্চৰ পিছফালে
সাধাৰণতে বেণ্ড অ'এছিছৰ কণ্ঠশিল্পী আছিল অৱশ্যে লিয়াম গ্যালাগাৰ , "Don't t look back in anger" ত, যিয়ে গায় ডাঙৰ ভাইটি, নোৱেলগ্যালাগাৰ।
ভাইসকলৰ সন্দেহ আছিল কোনে "ৱাণ্ডাৰৱাল" গাব আৰু কোনে "ক্ৰোধত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব" গাইব। অৱশেষত লিয়ামে প্ৰথমটো বাছি লৈছিল আৰু নোৱেলে দ্বিতীয়টো বাছি লৈছিল।
গীতটোৰ সৃষ্টিৰ মঞ্চৰ পিছফালৰ বিষয়ে সুৰকাৰজনে মনত পেলাইছে:
আমি পেৰিছত আছিলো দ্য ভাৰ্ভৰ সৈতে খেলি আছিলো। এই গীতটোৰ কৰ্ড মোৰ হাতত আছিল আৰু লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিলোঁ। আমি ২ দিন পিছত খেলাৰ কথা আছিল। আমাৰ প্ৰথম ডাঙৰ এৰিনা শ্ব’ আছিল, এতিয়া ইয়াৰ নাম শ্বেফিল্ড এৰিনা। চাউণ্ডচেকত মই গীটাৰটো বজাই আছিলো, আৰু লিয়ামে ক'লে, "আপুনি কি গাইছে?" মই যিয়েই নহওক গান গোৱা নাছিলো, মই ৰচনা কৰি আছিলো। "আপুনি গাইছেনে, 'গতিকে চেলিয়ে অপেক্ষা কৰিব পাৰে'?" আৰু মই এনেকুৱা আছিলোঁ - এইটো জিনিয়াছ! গতিকে মই গান গাবলৈ ধৰিলোঁ, "গতিকে চেলিয়ে ৰৈ থাকিব পাৰে।"
মোৰ মনত আছে, ড্ৰেছিং ৰুমলৈ উভতি গৈ লিখিছিলো। তাৰ পিছত সকলো যথেষ্ট সোনকালে আহিল। অৱশেষত "Don't Look Back In Anger" শিৰোনামটো ওলাল। আমি ড্ৰেছিং ৰুমত শব্দবোৰ লিখিছিলো, আৰু আচলতে আমি সেই নিশা, ১৮ হাজাৰ মানুহৰ সন্মুখত সেইবোৰ বজাইছিলো। গীটাৰত। মল এটাত বহি। এজন ইডিয়টৰ দৰে। মই এতিয়া কেতিয়াও তেনেকুৱা নকৰো।
১৯৯৫ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত ফ্ৰান্সৰ ৰাজধানীত অনুষ্ঠিত হোৱা কনচাৰ্টত দৰ্শকৰ আগত "খঙেৰে পিছলৈ ঘূৰি নাচাব" গীতটো পৰিবেশন কৰা হৈছিল।
গীতটো আছিল... পিছলৈ বিবিচিৰ টিভি ধাৰাবাহিক আৱাৰ ফ্ৰেণ্ডছ ইন দ্য নৰ্থৰ ক্ৰেডিটত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। শ্ব’টোৰ শেষত গীতটো যে পৰিবেশন কৰা হৈছিলইয়াক আৰু অধিক দৃশ্যমানতা লাভ কৰাইছিল।
গীতৰ শিৰোনামটো তেতিয়াহে বাছি লোৱা হৈছিল যেতিয়া গীতটো ইতিমধ্যে শেষ হৈছিল। পছন্দটোৱে ডেভিদ ব'ৱিৰ লজাৰ এলবামত উপস্থিত থকা "লুক বেক ইন এংগাৰ" (১৯৭৯) গীতটোৰ উল্লেখ কৰে।
ক্ৰোধত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব আৰু মানচেষ্টাৰ আক্ৰমণ
মানচেষ্টাৰত সংঘটিত হোৱা সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণৰ পিছত " খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব" সংহতিৰ গীত হৈ পৰিল।
মানচেষ্টাৰৰ ক্ষেত্ৰখনত ২২ জন লোকৰ মৃত্যু হোৱা আক্ৰমণৰ তিনিদিন পিছতে এই কাৰ্য্যৰ প্ৰতি সংবেদনশীল হৈ বেনামী লোকসকলে গোট খায় ডাউনটাউনত ভুক্তভোগীসকলৰ সন্মানত এক মুহূৰ্ত মৌনতা অৱলম্বন কৰিবলৈ। ২০১৭ চনৰ ২৫ মে'ৰ কথা।
মৌনতাৰ পিছত ব্ৰিটিছ লিডিয়া বাৰ্নছমাইয়াৰ-ৰুলোৱে স্বতঃস্ফূৰ্তভাৱে "Don't look back in anger" গান গাবলৈ আৰম্ভ কৰিলে আৰু ভিৰটোৱেও তেওঁৰ গান গাই অনুসৰণ কৰিলে। এই মুহূৰ্তটো তলৰ ভিডিঅ’টোত ৰেকৰ্ড কৰা হৈছে:
মানচেষ্টাৰৰ ভিৰে মিনিটৰ মৌনতাৰ পিছত ‘ডন’ট লুক বেক ইন এংগাৰ’ গাইছেমানচেষ্টাৰৰ এল চি চি চি অল্ড ট্ৰেফৰ্ডত অনুষ্ঠিত হোৱা কনচাৰ্টত ইংৰাজী বেণ্ড দ্য ক’ৰ্টিনাৰ্ছেও শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়...
মানচেষ্টাৰলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি - ক্ৰোধত পিছলৈ নাচাওক - লিয়াম ফ্ৰেই The Courteeners *LIVE*সংগীত ক্লিপ
ক্লিপৰ পৰিচালক তেখেতে তেখেতৰ দ্বিতীয় সৰ্বাধিক সফলতাৰ ৰেকৰ্ডিঙৰ নেতৃত্ব দিছিল নাইজেল এণ্ড্ৰু ৰবাৰ্টছন ডিক, যিজনক কলাত্মক মহলত কেৱল নাইজেল ডিক নামেৰে জনাজাত। আগতেও সি কৰিছিলবেণ্ডটোৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ হিট গীত "ৱাণ্ডাৰৱাল"ৰ মিউজিক ভিডিঅ'।
"ডন'ট লুক বেক ইন এংগাৰ"ত অভিনেতা পেট্ৰিক মেকনীয়ে বিশেষভাৱে অভিনয় কৰিছে, যিয়ে টেলিভিছন ধাৰাবাহিক দ্য এভেঞ্জাৰছ, ২০২০ত জন ষ্টিডৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। 1990 চনৰ দশকত 60.
ৰেকৰ্ডিঙৰ সময়ত অ'এছিছৰ ড্ৰামবাদক এলান হোৱাইটমেটে মঞ্চৰ পিছফালে মডেল লিজ এটকিন্সক লগ পায় যি তেওঁৰ ভৱিষ্যত পত্নী হ'ব।
অ'এছিছ - ডন লুক বেক ইন এংগাৰ (অফিচিয়েল ভিডিঅ') এইচডি <০>"ডন'ট লুক বেক ইন এংগাৰ"ৰ মিউজিক ভিডিঅ'টোৰ বিষয়ে ২০১৪ চনত সুৰকাৰ নোৱেল গ্যালাগাৰে পৰিচালকে কৰা বাছনিক সমালোচনা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিছিল। অ'এচিছৰ অন্তৰ্গত ডাঙৰ ভাইটিৰ মতে:"আজিলৈকে মই বুজি পোৱা নাই পৰিচালকে তাত কি কৰিব বিচাৰিছিল। 'আপুনি বিচাৰেনে যে মই আপোনাক ছিৰিয়েল কিলাৰৰ দৰে চাওঁ? '", তেওঁ সংঘাতৰ বিষয়ে ধেমালি কৰিছিল। পৰিচালকৰ নিৰ্দেশনাৰ সৈতে।
এলবাম (কি কাহিনী) মৰ্নিং গ্ল'ৰী?
১৯৯৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি পোৱা এলবাম (কি কাহিনী) মৰ্নিং গ্ল'ৰী? ব্ৰিটিছ rock band Oasis 23 মিলিয়ন কপি বিশ্বজুৰি বিক্ৰী হৈছে।
এলবামটোত বাৰটা ট্ৰেক আছে, সকলোবোৰ গীটাৰিষ্ট নোৱেল গ্যালাগাৰে লিখিছে।
Cover ofalbum.
(What's the Story) Morning Glory ৰ পৰা গীতসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰক?
1. নমস্কাৰ
২. ইয়াৰ সৈতে ৰোল কৰক
3. ৱাণ্ডাৰৱাল
৪. খঙত পিছলৈ ঘূৰি নাচাব
৫. হেৰা এতিয়া!
৬. বোকাময় গীতটো, উদ্ধৃতি ১<১><০>৭। কিছুমানে ক’ব পাৰে
8. কোনো ছাঁ নিক্ষেপ কৰক
9. তাই ইলেক্ট্ৰিক
১০। ৰাতিপুৱাৰ গৌৰৱ
11. বোকাময় গীত, উদ্ধৃতি ২
১২। চেম্পিয়ন ছুপাৰনোভা
