Кніга Дзяўчына, якая крала кнігі (краткі змест і аналіз)

Кніжны злодзей выйшаў у 2005 годзе.

Гэта міжнародны літаратурны бэстсэлер, напісаны Маркусам Зюсакам, які быў экранізаваны ў 2013 годзе.

Кароткі змест і аналіз твора

Гісторыя, расказаная Зюсакам, мае некалькі своеасаблівага апавядальніка: Смерць. Яго адзіная задача - сабраць душы тых, хто памірае, і даставіць іх на канвеер вечнасці.

Кніга пачынаецца менавіта з прэзентацыі Смерці, якая просіць чытача не баяцца яе:

Я мог бы правільна прадставіцца, але на самой справе гэта не абавязкова. Вы даведаецеся мяне досыць добра і досыць хутка, у залежнасці ад розных зменных. Дастаткова сказаць, што ў нейкі момант часу я буду ўзвышацца над вамі з усёй магчымай прыязнасцю. Твая душа будзе ў маіх абдымках. На маім плячы ляжа цвет. А я цябе далікатна забяру. У гэты момант вы будзеце ляжаць. (Я рэдка знаходжу людзей, якія стаяць.) Яно зацвярдзее ў вашым целе.

Смерць назірае за трагічным лёсам людзей і ў крыху цынічнай, але гумарыстычнай форме распавядае, як праходзіць іх дзень. дзень за днём жыццё, іх паўсядзённыя задачы, цяжкасці майстэрства вывядзення людзей з гэтай плоскасці.

Напісанне ідзе гладка, пакуль не станеуспамінае дзяўчыну, у якую ён закахаўся, бо яна тройчы ўцякала ад яго. Лізель назаўжды ўрэзалася ў яе памяць:

Я тройчы бачыла дзяўчыну, якая крала кнігі.

І менавіта на ёй засяроджваецца ўвага і практыка апавядання. Смерць пачынае ўважліва сачыць за траекторыяй дзяўчыны, якая заўсёды была ў кампаніі кнігі, і выбірае ісці па яе слядах паміж 1939 і 1943 гадамі.

Гісторыя адбываецца ў 1939 годзе, у разгар Другой сусветнай вайны . Сцэнар, пра які ідзе гаворка, — нацысцкая Германія, гарады якой падвяргаліся жорсткім і ўсё больш частым бамбардзіроўкам.

Менавіта ў Мойхінгу, невялікім мястэчку недалёка ад Мюнхена, жыве Лізель Мемінгер, уважлівая чытачка, у кампаніі сваёй прыёмныя бацькі.

Мінулае Лізель трагічнае: дачка нібыта камуністычнай маці, якая пераследавалася нацызмам, дзесяцігадовая дзяўчынка збіралася жыць са сваім малодшым братам, у доме сям'і што пагадзіўся ўсынавіць іх у абмен на грошы.

Брат Вернер, аднак, ва ўзросце ўсяго шасці гадоў, памірае на каленях сваёй маці, падчас падарожжа ў Мюнхен. Быў студзень 1939 года:

Было двое ахоўнікаў.

Была маці з дачкой.

Труп.

Маці , дзяўчына і труп заставаліся ўпартымі і маўчальнымі.

Малодшы брат Лізель, які памірае па дарозе ў Мюнхен, захоплены Смерцю, і вочы дзяўчыны напаўняюццакрышталізаваныя слёзы. Гэта першы раз, калі Смерць перасякаецца з дзяўчынай.

Улічваючы смерць яе брата, Лізель застаецца адна з сям'ёй, якая вітае яе. Прыёмны бацька, Ганс Губерман, з'яўляецца маляром, які вучыць яе чытаць, насуперак волі прыёмнай маці (Роза Губерман).

Менавіта з ім дзяўчынка становіцца пісьменнай, хутка набывае жаданне чытанне. Да знаёмства з сям'ёй Губерманаў Лізель рэдка хадзіла ў школу.

Ганс меў звычку расказваць гісторыі, каб пацешыць людзей, што ўспадкуе дзяўчынка.

Лізель таксама заваёўвае вялікую сябар у яе новым жыцці, сусед Рудзі Штайнер, які складзе ёй кампанію на працягу ўсяго гэтага цяжкага падарожжа.

Прыёмная сям'я дзяўчынкі вітае Макса Вандэрбурга, габрэя, які падвяргаўся пераследам, які жыве ў падвале дома і займаецца вырабам кніг. Ганс спрабуе дапамагчы другому габрэю, але яго выяўляюць і бяруць у армію.

Другі раз Лізель пазбегла канца, калі прыйшла Смерць для дваццацічатырохгадовага мужчыны, які знаходзіўся ў збітым самалёце. Як толькі самалёт разбіўся, хлопчык прыйшоў праверыць, ці жывы пілот — і жывы. Другім чалавекам, які з'явіўся ў сцэне, была Лізель. Неўзабаве пілот загінуў.

Улічваючы гэтую неспакойную гісторыю жыцця, дзяўчына знаходзіць прытулак у свеце кніг, якія яна крадзе са згарэлых бібліятэк або з дома мэра.мястэчку, у якім ён жыве (пры дапамозе жонкі мэра, якая становіцца сябрам, місіс Герман).

Пакуль ён служыць на вайне, Ганс грае на акардэоне, каб адцягнуцца, а Лізель бярэ месца яе прыёмнага бацькі ў мастацтве апавядання.

Пасля таго, як салдат Ганс вяртаецца дадому, трагічная падзея змяняе ход наваколля. Вуліца Хіммель, дзе яны ўсе жылі, разбамбілі і цалкам разбурылі, у выніку чаго загінулі яе прыёмныя бацькі і яе вялікі сябар Рудзі.

Гэта трэці і апошні раз, калі Смерць перасякае Лізель:

Апошні раз, калі я яго бачыў, ён быў чырвоны. Неба было падобнае на суп, бурліла і мяшалася. Месцамі абгарэлі. На чырвані былі чорныя і перцавыя крошкі. (...) Потым бомбы.

На гэты раз было позна.

Сірэны. Вар'яты крыкі па радыё. Усё занадта позна.

На працягу некалькіх хвілін насыпы бетону і зямлі перакрываліся і назапашваліся. На вуліцах былі пабітыя вены. Кроў сцякала, пакуль не высахла на зямлі, і трупы апынуліся ў пастцы, як плывучыя дровы пасля паводкі.

Яны былі прылепленыя да зямлі, усе да апошняга. Звязак душ.

Да ўсеагульнага здзіўлення, пажарныя знаходзяць дзяўчыну, якой тады было чатырнаццаць, жывую сярод завалаў.

Смерць знаходзіць яе на каленях, пасярод гары папер і запісаў. , словы, узведзеныя вакол яго. Лізель трымала ў руках кнігуі яму ўдаецца пазбегнуць трагедыі толькі таму, што ён быў у склепе і пісаў.

Кніга, якую пісала Лізель - яе асабісты дзённік - была сабрана, як і іншыя парэшткі, і змешчана ў смеццявоз.

Зачараваная незвычайнай траекторыяй дзяўчыны, Смерць залазіць у вядро і збірае копію, якую яна прачытае некалькі разоў на працягу многіх гадоў. Гэта быў эмацыйны аповед пра тое, як гэтаму дзіцяці ўдалося перажыць усе змрочныя падзеі.

Крытычны бэстсэлер

Перакладзеная больш чым на 40 моў, «Дзяўчынка, якая выкрала кнігі» пратрымалася ў Нью-Ёрку 375 тыдняў. Спіс бэстсэлераў Times. Твор таксама доўгі час займаў першае месца ў спісе бэстсэлераў у Бразіліі.

Бразільскае выданне, зробленае Intrínseca, з 480 старонак, было выпушчана 15 лютага 2007 года з перакладам Vera Ribeiro.

Партугальскае выданне з 468 старонак было выпушчана рэдакцыйнай групай Presença і выпушчана 19 лютага 2008 г. з перакладам Мануэлы Мадурэйры.

У Бразіліі The кніга была абраная адной з найлепшых публікацый 2007 года газетай O Globo.

Міжнародныя крытыкі таксама высока ацанілі творчасць Маркуса Зусака:

«Твор вялікай сілы. Бліскучы. (.. . ) Ёсць тыя, хто кажа, што такая цяжкая і сумная кніга не падыходзіць для падлеткаў... Дарослым яна напэўна спадабаецца (гэта тутспадабалася), але гэта выдатны раман YA... Гэта тая кніга, якая можа змяніць ваша жыццё."

New York Times

"Кніга, якой наканавана стаць класікай."

USA Today

"Apty pad. Дзіўна."

Washington Post

"Выдатны тэкст. Немагчымае чытанне, якое спыніць».

The Guardian

Вокладка бразільскага выдання The Book Thief.

Вокладка партугальскага выдання The Book Thief. Book Thief .

Буктрэйлер

Пра аўтара Маркуса Зусака

Пісьменнік Маркус Зусак нарадзіўся 23 чэрвеня 1975 г. у Сіднэі, г. з'яўляецца малодшым з чатырох дзяцей.

Нягледзячы на ​​тое, што Зузак нарадзіўся ў Аўстраліі, ён мае цесныя адносіны з Еўропай.Сын бацькі-аўстрыйца і маці-немкі, пісьменнік заўсёды быў у захапленні ад вопыту яго бацькоў з нацызмам у краінах іх паходжання.

Аўтар ужо прызнаўся, што некаторыя з гісторый, прысутных у Дзяўчынцы, якая скрала кнігі, з'яўляюцца ўспамінамі дзяцінства яе маці.У дадатак да збору сямейных гісторый, каб стварыць свой шэдэўр, Зусак глыбока паглыбіўся ў даследаванні нацызму, нават наведаўшы канцэнтрацыйны лагер Дахаў.

У інтэрв'ю The Sydney Morning Herald аўтар пракаментаваў напісанне Дзяўчынкі, якая крала кнігі:

«У нас ёсць вобраз дзяцей, якія маршыруюць шэрагамі, «Хайль Гітлер» і ідэя, што ўсеу Германіі яны былі ў ім разам. Але былі яшчэ непакорлівыя дзеці і людзі, якія не прытрымліваліся правілаў, і людзі, якія хавалі яўрэяў і іншых у сваіх дамах. Такім чынам, вось іншы бок нацысцкай Германіі".

Яго першую кнігу, The Underdog, выпушчаную ў 1999 годзе, адхілілі шматлікія выдаўцы. Перш чым стаць прафесійным пісьменнікам, Зусак працаваў маляром, дворнікам і ведаў англійскую ў сярэдняй школе настаўнік.

У цяперашні час Зусак увесь час прысвячае пісьменніцтву і жыве са сваёй жонкай Мікай Зусак і іх дачкой.

Партрэт Маркуса Зусака.

У цяперашні час Маркус Зусак выдаў пяць кніг:

• Аўтсайдэр (1999)
• Бойка з Рубенам Вулфам (2000)
• Калі сабакі плачуць (2001)
• Пасланец (2002)
• Кніжны злодзей (2005)

Адаптацыя

Аднайменны фільм, які выйшаў на экраны ў пачатку 2014 года, быў зняты Браянам Персіваль (з узнагароджанага серыяла «Абацтва Даўнтан») і мае сцэнарый, падпісаны Майклам Петроні.

У мастацкім фільме актрыса Сафі Нэліс выконвае ролю Лізель Мемінгер, прыёмнага бацькі ў шкуры Джэфры Раша, прыёмную маці іграе Эмілі Уотсан, сябра Рудзі — Ніка Лірш, а габрэя — Бэн Шнецэр.

Фільм каштаваў прадзюсарскай скарбонцы 35 мільёнаў долараў і, нягледзячы на ​​тое, што Fox купіла правы на адаптаваць кнігу ў 2006 годзе, яна толькі пачала давацьпрацяг праекта ў 2013 годзе.

Запісы былі зроблены ў Берліне кампаніяй Twentieth Century Fox.

Калі вы хочаце паглядзець фільм цалкам, паглядзіце відэа ніжэй:

Глядзіце таксама