کتاب دختری که کتاب ها را دزدید (خلاصه و تحلیل)

دزد کتاب در سال 2005 منتشر شد.

این یک کتاب پرفروش ادبی بین المللی نوشته مارکوس زوساک است که در سال 2013 برای سینما اقتباس شد.

خلاصه و تحلیل اثر

داستانی که زوساک بیان می‌کند راوی تا حدودی عجیبی دارد: مرگ. تنها وظیفه او جمع آوری روح کسانی است که می میرند و آنها را به تسمه نقاله ابدیت تحویل می دهد.

کتاب دقیقاً با ارائه مرگ آغاز می شود که از خواننده می خواهد که از آن نترسد:

می‌توانستم خودم را به درستی معرفی کنم، اما واقعاً لازم نیست. بسته به طیف متنوعی از متغیرها، به اندازه کافی و به سرعت با من آشنا خواهید شد. همین بس که بگویم، در برهه‌ای از زمان، با تمام صمیمیت ممکن بر تو سر می‌زنم. روحت در آغوش من خواهد بود رنگی روی شانه من خواهد بود. و من تو را به آرامی می برم در آن لحظه شما دراز خواهید کشید. (من به ندرت افرادی را پیدا می کنم که ایستاده باشند.) در بدن شما مستحکم خواهد شد.

مرگ سرنوشت غم انگیز مردان را مشاهده می کند و به شیوه ای تا حدی بدبینانه اما طنزآمیز نحوه کار روز آنها را روایت می کند. زندگی، کارهای روزمره آنها، سختی های پیشه ور بردن انسان ها از این هواپیما.دختری را به یاد می آورد که عاشق او شد زیرا در سه موقعیت مختلف از او فرار کرده بود. لیزل برای همیشه در حافظه او حک شده است:

من دختری را دیدم که سه بار کتاب دزدید.

و توجه و تمرین روایت بر او متمرکز است. مرگ شروع به دنبال کردن مسیر دختری می کند که همیشه در جمع یک کتاب بود و بین سال های 1939 تا 1943 قدم های او را دنبال می کند.

داستان در سال 1939 و در بحبوحه جنگ جهانی دوم اتفاق می افتد. . سناریوی مورد بحث آلمان نازی است که بمباران های شدید و فزاینده ای را در شهرهای خود دریافت کرد.

این در مویچینگ، شهر کوچکی در نزدیکی مونیخ است که لیزل ممینگر، یک خواننده پرتلاش، در شرکت او زندگی می کند. پدر و مادر خوانده.

گذشته لیزل غم انگیز است: دختر یک مادر ظاهراً کمونیست که توسط نازیسم تحت آزار و اذیت قرار گرفته بود، دختر ده ساله قرار بود با برادر کوچکترش در خانه یک خانواده زندگی کند. که پذیرفتند آنها را در ازای پول به فرزندخواندگی بپذیرند.

برادر، ورنر، اما در شش سالگی، در سفر به مونیخ در دامان مادرش می میرد. ژانویه سال 1939 بود:

دو نگهبان بودند.

مادری با دخترش بود.

جسد.

مادر دختر و جسد لجباز و ساکت ماندند.

برادر کوچکتر لیزل که در راه مونیخ جان خود را از دست می دهد، گرفتار مرگ می شود و چشمان دختر پر می شود.اشک متبلور این اولین بار است که مرگ با این دختر برخورد می کند.

با توجه به مرگ برادرش، لیزل در نهایت با خانواده ای که از او استقبال می کنند تنها می ماند. پدر خوانده، هانس هوبرمن، یک نقاش خانه است که برخلاف میل مادرخوانده (رزا هوبرمن) به او خواندن را آموزش می دهد. خواندن قبل از ملاقات با خانواده هوبرمن، لیزل به ندرت به مدرسه می‌رفت.

هانس عادت داشت برای سرگرم کردن مردم داستان بگوید، روتینی که به دختر به ارث می‌رسد.

لیزل همچنین موفق به فتح یک بزرگ می‌شود. دوست در زندگی جدیدش، همسایه رودی اشتاینر، که در طول این سفر دشوار با او همراهی خواهد کرد.

خانواده فرزندخوانده دختر از مکس واندربورگ، یهودی تحت آزار و اذیتی که در زیرزمین خانه زندگی می کند و کتاب های دست ساز می سازد، استقبال می کنند. هانس سعی می‌کند به یهودی دوم کمک کند، اما کشف می‌شود و به ارتش منتقل می‌شود.

دومین باری که لیزل از پایان فرار کرد، زمانی بود که مرگ به دنبال مردی بیست و چهار ساله‌ای بود که در هواپیمای سرنگون شده بود. به محض سقوط هواپیما، پسری آمد تا بررسی کند که خلبان زنده است - و او زنده بود. دومین فردی که در صحنه ظاهر شد لیزل بود. اندکی بعد، خلبان جان خود را از دست داد.

با توجه به این سابقه زندگی پرآشوب، دختر به دنیای کتاب پناه می برد، کتاب هایی که از کتابخانه های سوخته یا از خانه شهردار می دزدد.شهر کوچکی که در آن زندگی می کند (با کمک همسر شهردار که با خانم هرمان دوست می شود).

زمانی که او در جنگ خدمت می کند، هانس آکاردئون می نوازد تا حواس خود را پرت کند و لیزل آن را می گیرد. جایگاه پدر خوانده اش در هنر داستان سرایی.

پس از بازگشت سرباز هانس به خانه، یک رویداد غم انگیز مسیر محله را تغییر می دهد. خیابان هیمل، جایی که همه آنها زندگی می کردند، بمباران شده و به طور کامل ویران می شود و باعث مرگ والدین خوانده و دوست بزرگش رودی می شود.

این سومین و آخرین باری است که مرگ از لیزل عبور می کند:

آخرین باری که دیدم قرمز بود. آسمان مثل سوپ بود که جوش می زد و هم می زد. در جاهایی سوخته روی قرمزی آن خرده های سیاه و فلفل وجود داشت. (...) سپس، بمب.

این بار، خیلی دیر بود.

آژیرها. دیوانه در رادیو فریاد می زند. خیلی دیر است.

در عرض چند دقیقه، تپه های بتن و خاک روی هم قرار گرفتند و انباشته شدند. خیابان ها رگ های شکسته بود. خون تخلیه شد تا روی زمین خشک شد و اجساد در آنجا محبوس شدند، مانند چوب شناور پس از سیل.

آنها را به زمین چسبانده بودند، یکی از آنها. دسته ای از روح.

در کمال تعجب، آتش نشانان دختر را که چهارده ساله بود، در میان آوارها زنده می یابند.

مرگ او را زانو زده، در میان کوهی از کاغذها و نوشته ها می یابد. ، کلماتی در اطراف او ساخته شد. لیزل کتابی را در دست داشتو او فقط به دلیل اینکه در زیرزمین مشغول نوشتن بود، موفق به فرار از این تراژدی می شود.

کتابی که لیزل در حال نوشتن بود - دفتر خاطرات شخصی او - مانند بقیه بقایای آن جمع آوری شد و در یک کامیون زباله قرار گرفت. 1>

مرگ که مسحور مسیر غیرعادی دختر است، به داخل سطل می‌رود و نسخه‌ای را که در طول سال‌ها چندین بار خواهد خواند، جمع‌آوری می‌کند. این یک روایت احساسی بود از اینکه چگونه آن کودک از تمام حوادث تاریک جان سالم به در برده است.

یکی منتقد و پرفروش

به بیش از 40 زبان ترجمه شده، دختری که کتاب دزدید 375 هفته در نیویورک ماندگار شد. لیست پرفروش ترین های تایمز این اثر همچنین برای مدت طولانی در فهرست پرفروش‌ترین‌های برزیل در جایگاه اول قرار داشت.

نسخه برزیلی، ساخته‌شده توسط Intrínseca، با 480 صفحه، در 15 فوریه 2007 با ترجمه Vera منتشر شد. Ribeiro.

نسخه پرتغالی، با 468 صفحه، توسط گروه تحریریه Presença منتشر شد و در 19 فوریه 2008 با ترجمه Manuela Madureira منتشر شد.

در برزیل، The The کتاب یکی از بهترین انتشارات سال 2007 توسط روزنامه O Globo انتخاب شد.

منتقدان بین المللی نیز از کار مارکوس زوساک بسیار ستایش کردند:

"یک اثر بسیار قوی. درخشان. (.. . ) کسانی هستند که می گویند چنین کتاب سخت و غم انگیزی برای نوجوانان مناسب نیست ... احتمالاً بزرگسالان آن را دوست خواهند داشت (این یکی اینجاستآن را دوست داشتم)، اما این یک رمان عالی YA است... این نوع کتابی است که می تواند زندگی شما را تغییر دهد."

نیویورک تایمز

"کتابی که قرار است به یک کتاب کلاسیک تبدیل شود."

USA Today

"Apty pad. قابل توجه."

واشنگتن پست

"نوشتن فوق العاده. خواندنی غیرممکن برای توقف."

The Guardian

جلد نسخه برزیلی The Book Thief.

جلد چاپ پرتغالی The Book Thief. دزد کتاب .

تریلر کتاب

درباره نویسنده مارکوس زوساک

نویسنده مارکوس زوساک در 23 ژوئن 1975 در سیدنی متولد شد. زوزاک کوچکترین از چهار فرزند است.

زوزاک علیرغم تولد در استرالیا، رابطه نزدیکی با اروپا دارد.این نویسنده پسر پدری اتریشی و مادری آلمانی، همواره مجذوب تجربه والدینش بوده است. با نازیسم در کشورهای مبدأ خود.

نویسنده قبلاً اعتراف کرده است که برخی از داستان‌های موجود در کتاب دختری که کتاب دزدیده است، خاطرات کودکی مادرش است. به عمق تحقیق درباره نازیسم پرداخت و حتی از اردوگاه کار اجباری داخائو بازدید کرد.

در مصاحبه ای که با The Sydney Morning Herald انجام شد، نویسنده در مورد نوشته دختری که کتاب دزدید اظهار نظر کرد:

ما تصویری از بچه هایی داریم که پشت سر هم راهپیمایی می کنند، از «هیل هیتلرها» و این ایده که همهدر آلمان آنها با هم در آن بودند. اما هنوز هم کودکان سرکش و افرادی بودند که قوانین را رعایت نمی کردند و افرادی که یهودیان و دیگران را در خانه های خود پنهان می کردند. پس این طرف دیگری از آلمان نازی است."

اولین کتاب او، The Underdog، که در سال 1999 منتشر شد، توسط ناشران متعددی رد شد. زوساک قبل از تبدیل شدن به یک نویسنده حرفه ای، به عنوان یک نقاش خانه، سرایدار و دبیرستان انگلیسی کار می کرد. معلم.

در حال حاضر زوساک تمام وقت خود را وقف نویسندگی می کند و با همسرش میکا زوساک و دخترشان زندگی می کند.

پرتره مارکوس زوساک.

در حال حاضر مارکوس زوساک پنج کتاب منتشر کرده است:

• The underdog (1999)
• Fighting Ruben Wolfe (2000)
• When Dogs Cry (2001) )
• The Messenger (2002)
• The Book thief (2005)

اقتباس از فیلم

که در اوایل سال 2014 اکران شد، فیلم همنام این کتاب به کارگردانی برایان بود. پرسیوال (از سریال برنده جایزه داونتون ابی) و فیلمنامه‌ای با امضای مایکل پترونی دارد.

این فیلم سینمایی سوفی نلیس بازیگر نقش لیزل ممینگر، پدر خوانده در پوست جفری راش، نقش مادر خوانده را امیلی واتسون، نقش دوست رودی را نیکو لیرش و نقش یهودی را بن اشنتزر بازی می‌کند.

این فیلم 35 میلیون دلار به خزانه تهیه‌کننده خرج کرد و علیرغم اینکه فاکس حقوق آن را خرید. اقتباس کتاب در سال 2006، آن را تنها شروع به دادنادامه پروژه در سال 2013.

ضبط شده در برلین توسط فاکس قرن بیستم انجام شد.

اگر می خواهید فیلم را به طور کامل ببینید، ویدیوی زیر را تماشا کنید:

همچنین ببینید