Kitabu Msichana aliyeiba vitabu (muhtasari na uchambuzi)

Mwizi wa vitabu alitolewa mwaka wa 2005.

Ni kitabu bora zaidi cha kimataifa cha fasihi kilichoandikwa na Markus Zusak ambacho kilichukuliwa kwa ajili ya sinema mwaka wa 2013.

Muhtasari na uchambuzi wa kazi hiyo

Hadithi iliyosimuliwa na Zusak ina msimulizi wa kipekee: Kifo. Kazi yake pekee ni kukusanya roho za wale wanaokufa na kuzipeleka kwenye ukanda wa kusafirisha wa milele.

Kitabu kinaanza kwa usahihi na uwasilishaji wa Mauti, ambayo inamtaka msomaji asiogope nayo:

Ningeweza kujitambulisha vizuri, lakini kwa kweli, hiyo sio lazima. Utanifahamu vya kutosha na haraka vya kutosha, kulingana na anuwai ya anuwai. Inatosha kusema kwamba, kwa wakati fulani, nitasimama juu yako kwa urafiki wote iwezekanavyo. Nafsi yako itakuwa mikononi mwangu. Kutakuwa na rangi kwenye bega langu. Nami nitakuondoa kwa upole. Wakati huo, utakuwa umelala chini. (Ni nadra sana huwapata watu wamesimama.) Itaimarika katika mwili wako.

Kifo kinachunguza hatima ya kusikitisha ya wanadamu na kinasimulia, kwa njia ya kejeli lakini ya ucheshi, jinsi siku yao inavyofanya kazi. maisha, kazi zao za kila siku, ugumu wa ufundi wa kuwaondoa wanadamu kwenye ndege hii.anakumbuka msichana aliyependana naye kwa sababu alimtoroka mara tatu tofauti. Liesel amehifadhiwa milele katika kumbukumbu yake:

Nilimwona msichana aliyeiba vitabu mara tatu.

Na ni juu yake kwamba umakini na zoezi la simulizi hulenga. Kifo kinaanza kufuatilia kwa ukaribu mkasa wa msichana huyo ambaye kila mara alikuwa akisoma kitabu na anachagua kufuata hatua zake kati ya 1939 na 1943.

Hadithi hiyo inatokea mwaka wa 1939, katikati ya Vita vya Kidunia vya pili. . Hali inayozungumziwa ni ya Ujerumani ya Nazi, ambayo ilipokea mashambulizi makali na ya mara kwa mara katika miji yake.

Ni katika Moiching, mji mdogo karibu na Munich, anapoishi Liesel Meminger, msomaji makini, katika kampuni kutoka kwake. wazazi walezi.

Maisha ya Liesel ni ya kusikitisha: binti ya mama aliyedaiwa kuwa mkomunisti, ambaye aliteswa na Unazi, msichana mwenye umri wa miaka kumi alikuwa anaenda kuishi na kaka yake mdogo, katika nyumba ya familia. ambayo ilikubali kuwaasili kwa kubadilishana na pesa.

Ndugu, Werner, hata hivyo, akiwa na umri wa miaka sita tu, anafia mapajani mwa mamake, wakati wa safari ya kwenda Munich. Ilikuwa Januari ya mwaka 1939:

Kulikuwa na walinzi wawili.

Kulikuwa na mama pamoja na bintiye.

Maiti.

Yule mama. ,msichana na maiti walikaa kikaidi na kimya.

Mdogo wa Liesel aliyefariki njiani kuelekea Munich, anachukuliwa na Mauti na macho ya binti huyo kujaa.machozi ya fuwele. Hii ni mara ya kwanza kwa Death kuvuka njia na msichana huyo.

Kutokana na kifo cha kaka yake, Liesel anaishia kuwa peke yake na familia inayomkaribisha. Baba mlezi, Hans Hubermann, ni mchoraji wa nyumba ambaye humfundisha kusoma, kinyume na mapenzi ya mama mlezi (Rosa Hubermann).

Ni pamoja naye kwamba msichana anajua kusoma na kuandika, haraka kupata hamu ya kupata kusoma. Kabla ya kukutana na familia ya Hubermann, Liesel alikuwa amehudhuria shule mara chache sana.

Hans alikuwa na mazoea ya kusimulia hadithi ili kuwaburudisha watu, utaratibu ambao utarithiwa na msichana.

Liesel pia anashinda ushindi mkubwa. rafiki katika maisha yake mapya, jirani Rudy Steiner, ambaye ataendelea kuwa naye katika safari hii ngumu. Hans anajaribu kumsaidia Myahudi wa pili, lakini aligunduliwa na kupelekwa jeshini. Mara tu ndege ilipoanguka, mvulana alikuja kuangalia ikiwa rubani alikuwa hai - na alikuwa. Mtu wa pili kutokea katika eneo la tukio alikuwa Liesel. Muda mfupi baadaye, rubani alifariki.

Kwa kuzingatia historia hii ya maisha yenye matatizo, msichana anapata hifadhi katika ulimwengu wa vitabu, ambavyo huiba kutoka kwa maktaba zilizoteketea au kutoka kwa nyumba ya meya.mji mdogo anamoishi (kwa msaada wa mke wa meya, ambaye anakuwa rafiki, Bi. Hermann).

Wakati anahudumu katika vita, Hans anacheza kandarasi ili kujisumbua na Liesel anachukua mahali pa babake mlezi katika sanaa ya kusimulia hadithi.

Baada ya askari Hans kurejea nyumbani, tukio la kusikitisha linabadilisha mwendo wa ujirani. Mtaa wa Himmel, walimoishi wote, umelipuliwa kwa mabomu na kuharibiwa kabisa, na kusababisha kifo cha wazazi wake wa kulea na rafiki yake mkubwa Rudy.

Hii ni mara ya tatu na ya mwisho kifo kinapovuka Liesel:

Mara ya mwisho nilipoiona, ilikuwa nyekundu. Anga ilikuwa kama supu, ikibubujika na kukoroga. Imechomwa katika maeneo. Kulikuwa na makombo meusi na pilipili yanayotiririka kwenye uwekundu. (...) Kisha, mabomu.

Wakati huu, ilikuwa imechelewa sana.

Ving'ora. Mwendawazimu anapiga kelele kwenye redio. Tumechelewa.

Ndani ya dakika chache, vilima vya zege na udongo vilipishana na kurundikana. Mitaani ilikuwa imevunjika mishipa. Damu ilichuruzika mpaka ikakauka ardhini na maiti zikanaswa humo kama kuni zinazoelea baada ya mafuriko.

Walibandikwa chini kila mmoja wao. Kifurushi cha roho.

Kwa mshangao wa kila mtu, wazima moto walimkuta msichana, wakati huo kumi na nne, akiwa hai kati ya vifusi.

Kifo kinamkuta amepiga magoti, katikati ya mlima wa karatasi na maandishi. , maneno yaliyowekwa karibu naye. Liesel alikuwa ameshika kitabuna anafaulu tu kutoroka mkasa huo kwa sababu alikuwa kwenye chumba cha chini akiandika. 1>

Akivutiwa na njia isiyo ya kawaida ya msichana huyo, kifo kinapanda ndani ya ndoo na kukusanya nakala ambayo ataisoma mara kadhaa kwa miaka mingi. Ilikuwa maelezo ya kihisia ya jinsi mtoto huyo alivyonusurika katika matukio yote ya giza.

Mkosoaji na aliyeuzwa zaidi

Iliyotafsiriwa katika lugha zaidi ya 40, Msichana Aliyeiba Vitabu alibakia kwa wiki 375 New York. Orodha ya wauzaji bora wa nyakati. Kazi hiyo pia ilikuwa katika nafasi ya kwanza kwa muda mrefu kwenye orodha ya wanaouzwa zaidi nchini Brazil.

Toleo la Kibrazili, lililotolewa na Intrínseca, lenye kurasa 480, lilitolewa mnamo Februari 15, 2007, pamoja na tafsiri ya Vera. Ribeiro.

Toleo la Kireno, lenye kurasa 468, lilitolewa na kikundi cha wahariri cha Presença na ilitolewa tarehe 19 Februari 2008, kwa tafsiri ya Manuela Madureira.

Nchini Brazili, The kitabu kilichaguliwa kuwa mojawapo ya machapisho bora zaidi ya 2007 na gazeti la O Globo.

Wakosoaji wa kimataifa pia walisifu sana kazi ya Markus Zusak:

"Kazi ya nguvu kubwa. Kipaji. ) Kuna wanaosema kuwa kitabu kigumu na cha kusikitisha namna hii hakifai kwa vijana... Watu wazima labda watakipenda (hiki hapaniliipenda), lakini ni riwaya nzuri sana ya YA... Ni aina ya kitabu ambacho kinaweza kubadilisha maisha yako."

New York Times

"Kitabu kinachonuiwa kuwa cha kitambo."

USA Today

"Pedi ya Apty. Inavutia."

Washington Post

"Uandishi mzuri sana. Haiwezekani kusoma ili kusitisha."

The Guardian

Jalada la toleo la Kibrazili la The Book Thief.

Jalada la toleo la Kireno la The Book Thief. Mwizi wa Vitabu .

Booktrailer

Kuhusu mwandishi Markus Zusak

Mwandishi Markus Zusak alizaliwa mnamo Juni 23, 1975, huko Sydney, na ndiye mtoto wa mwisho kati ya watoto wanne.

Licha ya kuzaliwa Australia, Zuzak ana uhusiano wa karibu na Ulaya.Mwana wa baba wa Austria na mama wa Ujerumani, mwandishi amekuwa akivutiwa na uzoefu ambao wazazi wake walikuwa nao. na Unazi katika nchi zao. alizama sana katika utafiti kuhusu Unazi, baada ya kutembelea hata kambi ya mateso ya Dachau.

Katika mahojiano yaliyotolewa na gazeti la The Sydney Morning Herald, mwandishi alitoa maoni yake kuhusu uandishi wa Msichana aliyeiba vitabu:

"Tuna taswira ya watoto wanaoandamana kwa safu, ya 'Heil Hitlers' na wazo kwamba kila mtuhuko Ujerumani walikuwa ndani yake pamoja. Lakini bado kulikuwa na watoto waasi na watu ambao hawakufuata sheria, na watu ambao waliwaficha Wayahudi na wengine katika nyumba zao. Kwa hivyo hapa kuna upande mwingine wa Ujerumani ya Nazi."

Kitabu chake cha kwanza, The Underdog, kilichotolewa mwaka wa 1999, kilikataliwa na wachapishaji wengi. Kabla ya kuwa mwandishi wa kitaalamu, Zusak alifanya kazi kama mchoraji nyumba, msafishaji na Kiingereza cha shule ya upili. mwalimu.

Kwa sasa Zusak anajitolea muda wote kuandika na anaishi na mkewe, Mika Zusak, na binti yao.

Picha ya Markus Zusak.

Hivi sasa Markus Zusak amechapisha vitabu vitano:

• The underdog (1999)
• Fighting Ruben Wolfe (2000)
• When Dogs Cry (2001) )
8>The Messenger (2002)
• Mwizi wa vitabu (2005)

Matoleo ya filamu

Iliyotolewa mapema mwaka wa 2014, filamu ya The book’s eponymous iliongozwa na Brian. Percival (kutoka mfululizo wa tuzo zilizoshinda tuzo za Downton Abbey) na ana hati iliyotiwa saini na Michael Petroni.

Filamu hii inaangazia mwigizaji Sophie Nélisse katika nafasi ya Liesel Meminger, baba mlezi katika ngozi ya Geoffrey Rush, mama mlezi anaigizwa na Emily Watson, rafiki Rudy anaigizwa na Nico Liersch na the Jew inachezwa na Ben Schnetzer.

Filamu hiyo iligharimu dola milioni 35 kwa hazina ya mtayarishaji na, licha ya Fox kununua haki za rekebisha kitabu mnamo 2006, kilianza kutoaufuatiliaji wa mradi wa 2013.

Rekodi zilifanywa Berlin na Twentieth Century Fox.

Ikiwa ungependa kuangalia filamu hiyo kwa ujumla wake, tazama video hapa chini:

Tazama pia