ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਕਿਤਾਬ ਚੋਰ 2005 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਇਹ ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਹਿਤਕ ਬੈਸਟ ਸੇਲਰ ਹੈ ਜੋ 2013 ਵਿੱਚ ਸਿਨੇਮਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਕੰਮ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ
ਜ਼ੁਸਕ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੀ ਗਈ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਕਥਾਵਾਚਕ ਹੈ: ਮੌਤ। ਉਸਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕੰਮ ਹੈ ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਕਾਲ ਦੇ ਕਨਵੇਅਰ ਬੈਲਟ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ।
ਕਿਤਾਬ ਬਿਲਕੁਲ ਮੌਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ:
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੇਰੀਏਬਲਾਂ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਣੋਗੇ। ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ, ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਹਰ ਸੰਭਵ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਟਾਵਰ ਕਰਾਂਗਾ। ਤੇਰੀ ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰੰਗ ਆਰਾਮ ਕਰੇਗਾ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਉਸ ਪਲ, ਤੁਸੀਂ ਲੇਟੇ ਹੋਏ ਹੋਵੋਗੇ. (ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਲੋਕ ਖੜ੍ਹੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।) ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਮੌਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਨਕੀ ਪਰ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕੰਮ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲਿਜਾਣ ਦੇ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਰਾਫੇਲ Sanzio: ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਅਤੇ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਜੀਵਨੀਲਿਖਤ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚ ਗਈ ਸੀ। ਲੀਜ਼ਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਉਸਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ:
ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ 'ਤੇ ਹੈ ਕਿ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦਾ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ। ਮੌਤ ਉਸ ਕੁੜੀ ਦੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ 1939 ਅਤੇ 1943 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸਦੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕਹਾਣੀ 1939 ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ। . ਸਵਾਲ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਾਜ਼ੀ ਜਰਮਨੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਲਗਾਤਾਰ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਇਹ ਮਿਊਨਿਖ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕਸਬੇ ਮੋਈਚਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲੀਜ਼ਲ ਮੇਮਿੰਗਰ, ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਪਾਠਕ, ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਮਾਪੇ।
ਲੀਜ਼ਲ ਦਾ ਅਤੀਤ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ: ਇੱਕ ਕਥਿਤ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਮਾਂ ਦੀ ਧੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਨਾਜ਼ੀਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਸਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਬੱਚੀ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਘਰ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਜਿਸਨੇ ਪੈਸਿਆਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲੈਣਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
ਭਰਾ, ਵਰਨਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਰਫ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਮਿਊਨਿਖ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ। ਇਹ ਸਾਲ 1939 ਦੀ ਜਨਵਰੀ ਸੀ:
ਦੋ ਗਾਰਡ ਸਨ।
ਇੱਕ ਮਾਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨਾਲ ਸੀ।
ਇੱਕ ਲਾਸ਼।
ਮਾਂ। , ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਲਾਸ਼ ਜ਼ਿੱਦੀ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹੇ।
ਲੀਜ਼ਲ ਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਊਨਿਖ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਮੌਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਲੜਕੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਆਈਆਂ।ਕ੍ਰਿਸਟਲਾਈਜ਼ਡ ਹੰਝੂ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੌਤ ਨੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰਸਤੇ ਪਾਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਲੀਜ਼ਲ ਉਸ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਇਕੱਲੀ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਪਿਤਾ, ਹੰਸ ਹਿਊਬਰਮੈਨ, ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਮਾਂ (ਰੋਜ਼ਾ ਹਿਊਬਰਮੈਨ) ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਕਿ ਲੜਕੀ ਪੜ੍ਹੀ-ਲਿਖੀ ਹੈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਪੜ੍ਹਨਾ ਹਿਊਬਰਮੈਨ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲੀਜ਼ਲ ਘੱਟ ਹੀ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹੰਸ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਸੀ, ਇੱਕ ਰੁਟੀਨ ਜੋ ਕਿ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗੀ।
ਲੀਜ਼ਲ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਜਿੱਤ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤ, ਗੁਆਂਢੀ ਰੂਡੀ ਸਟੀਨਰ, ਜੋ ਇਸ ਔਖੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਉਸਦੀ ਸੰਗਤ ਰੱਖੇਗਾ।
ਲੜਕੀ ਦਾ ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਪਰਿਵਾਰ ਮੈਕਸ ਵੈਂਡਰਬਰਗ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਤਾਏ ਹੋਏ ਯਹੂਦੀ ਜੋ ਘਰ ਦੇ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਹੈਂਸ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਯਹੂਦੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।
ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਲੀਜ਼ਲ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਚੌਵੀ ਸਾਲ ਦੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਜੋ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਲੜਕਾ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਆਇਆ ਕਿ ਕੀ ਪਾਇਲਟ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਉਹ ਸੀ. ਸੀਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਲੀਜ਼ਲ ਸੀ। ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਾਅਦ, ਪਾਇਲਟ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਇਸ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਭਰੇ ਜੀਵਨ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਕੁੜੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਸੜ ਚੁੱਕੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਜਾਂ ਮੇਅਰ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਸਬਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਮੇਅਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੋਸਤ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਹਰਮਨ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ)।
ਜਦੋਂ ਉਹ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੈਂਸ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਲਈ ਅਕਾਰਡੀਅਨ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੀਜ਼ਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸਥਾਨ।
ਸਿਪਾਹੀ ਹੈਂਸ ਦੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ ਨੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦਾ ਰੁਖ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਹਿਮਲ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਬੰਬ ਨਾਲ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਰੂਡੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਇਹ ਤੀਜੀ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੌਤ ਲੀਜ਼ਲ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ:
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਇਹ ਲਾਲ ਸੀ। ਅਸਮਾਨ ਸੂਪ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਬੁਲਬੁਲਾ ਅਤੇ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਥਾਂ-ਥਾਂ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ। ਲਾਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਮਿਰਚ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਸਨ. (...) ਫਿਰ, ਬੰਬ।
ਇਸ ਵਾਰ, ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।
ਸਾਇਰਨ। ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਪਾਗਲ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਕੰਕਰੀਟ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਟਿੱਲੇ ਓਵਰਲੈਪ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਢੇਰ ਹੋ ਗਏ। ਗਲੀਆਂ ਨਾੜਾਂ ਟੁੱਟ ਗਈਆਂ। ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸੁੱਕਣ ਤੱਕ ਖੂਨ ਵਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਾਸ਼ਾਂ ਉੱਥੇ ਫਸ ਗਈਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੈਰਦੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ।
ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਚਿਪਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਆਖਰੀ। ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੰਡਲ।
ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਕੁੜੀ, ਫਿਰ ਚੌਦਾਂ, ਨੂੰ ਮਲਬੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਪਾਇਆ।
ਮੌਤ ਨੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਗੋਡੇ ਟੇਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ। , ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸ਼ਬਦ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ। ਲੀਜ਼ਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੁਖਾਂਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਜਿਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ਲ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ - ਉਸਦੀ ਨਿੱਜੀ ਡਾਇਰੀ - ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਬਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੂੜੇ ਦੇ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਕੁੜੀ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਮੌਤ ਬਾਲਟੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕਾਪੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹੇਗੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਬੱਚਾ ਸਾਰੀਆਂ ਹਨੇਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਸੀ।
ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ
40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, The Girl Who Stealed Books ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ 375 ਹਫ਼ਤੇ ਰਿਹਾ ਟਾਈਮਜ਼ ਬੈਸਟ ਸੇਲਰ ਸੂਚੀ. ਇਹ ਕੰਮ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਵੀ ਸੀ।
480 ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੰਟ੍ਰੀਨਸੇਕਾ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਐਡੀਸ਼ਨ, ਵੇਰਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, 15 ਫਰਵਰੀ 2007 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਰਿਬੇਰੋ।
468 ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਐਡੀਸ਼ਨ, ਪ੍ਰੈਸੇਨਸਾ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 19 ਫਰਵਰੀ 2008 ਨੂੰ ਮੈਨੂਏਲਾ ਮਾਦੁਰੇਰਾ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ, ਦ ਓ ਗਲੋਬੋ ਅਖਬਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ 2007 ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ:
"ਬਹੁਤ ਤਾਕਤ ਦਾ ਕੰਮ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ। (... ) ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਔਖੀ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਬਾਲਗ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ (ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ), ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ YA ਨਾਵਲ ਹੈ... ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼
"ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਬਣਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ।"
USA Today
"Apty ਪੈਡ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ।"
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਐਂਜੇਲਾ ਡੇਵਿਸ ਕੌਣ ਹੈ? ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰਕੁਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕਿਤਾਬਾਂਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ
"ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਿਖਤ। ਰੋਕਣਾ ਅਸੰਭਵ ਪੜ੍ਹਨਾ।"
ਦਿ ਗਾਰਡੀਅਨ
ਦ ਬੁੱਕ ਥੀਫ ਦੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦਾ ਕਵਰ।
ਦਿ ਦੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦਾ ਕਵਰ ਕਿਤਾਬ ਚੋਰ .
ਬੁੱਕਟਰੇਲਰ
ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ - ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਫਿਲਮਲੇਖਕ ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਬਾਰੇ
ਲੇਖਕ ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਦਾ ਜਨਮ 23 ਜੂਨ, 1975 ਨੂੰ ਸਿਡਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਚਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ।
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜ਼ੁਜ਼ਾਕ ਦਾ ਯੂਰਪ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਸਟ੍ਰੀਅਨ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਮਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਲੇਖਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਆਕਰਸ਼ਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਜ਼ੀਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ।
ਲੇਖਕ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਕੁਝ ਕਹਾਣੀਆਂ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਜ਼ੁਸਕ ਨਾਜ਼ੀਵਾਦ 'ਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡਾਚਾਊ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੈਂਪ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵੀ ਕੀਤਾ।
ਦਿ ਸਿਡਨੀ ਮਾਰਨਿੰਗ ਹੇਰਾਲਡ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਦੀ ਲਿਖਤ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:
"ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ, 'ਹੇਲ ਹਿਟਲਰ' ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਗ਼ੀ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਸਨ ਜੋ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਨਾਜ਼ੀ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੱਖ ਹੈ।"
ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ, ਦ ਅੰਡਰਡੌਗ, ਜੋ 1999 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ, ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜ਼ੁਸਾਕ ਨੇ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਦਰਬਾਨ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਧਿਆਪਕ।
ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਸਾਕ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਮੀਕਾ ਜ਼ੁਸਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਦੀ ਤਸਵੀਰ।
ਇਸ ਵੇਲੇ ਮਾਰਕਸ ਜ਼ੁਸਾਕ ਨੇ ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ:
- ਦ ਅੰਡਰਡੌਗ (1999)
- ਫਾਈਟਿੰਗ ਰੂਬੇਨ ਵੁਲਫ (2000)
- ਜਦੋਂ ਕੁੱਤੇ ਰੋਂਦੇ ਹਨ (2001)
- ਦ ਮੈਸੇਂਜਰ (2002)
- ਦ ਬੁੱਕ ਥੀਫ (2005)
ਫਿਲਮ ਰੂਪਾਂਤਰ
2014 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ, ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਉਪਨਾਮ ਫਿਲਮ ਬ੍ਰਾਇਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਪਰਸੀਵਲ (ਅਵਾਰਡ ਜੇਤੂ ਸੀਰੀਜ਼ ਡਾਊਨਟਨ ਐਬੇ ਤੋਂ) ਅਤੇ ਮਾਈਕਲ ਪੈਟਰੋਨੀ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ।
ਫੀਚਰ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਸੋਫੀ ਨੇਲਿਸ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ਲ ਮੇਮਿੰਗਰ, ਜਿਓਫਰੀ ਰਸ਼ ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਗੋਦ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਐਮਿਲੀ ਵਾਟਸਨ ਦੁਆਰਾ, ਦੋਸਤ ਰੂਡੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਕੋ ਲਿਅਰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬੇਨ ਸ਼ਨੇਟਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਈ ਗਈ ਹੈ।
ਫਿਲਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ 35 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਫੌਕਸ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖਰੀਦੇ। 2006 ਵਿਚ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ2013 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ।
ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Twentieth Century Fox ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ:
ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ
