Кітап «Кітап ұрлаған қыз» (түйіндеме және талдау)

Кітап ұры 2005 жылы шығарылды.

Бұл Маркус Зусак жазған халықаралық әдеби бестселлер 2013 жылы киноға бейімделген.

Жұмыстың қысқаша мазмұны және талдау

Зусак айтқан әңгімеде біршама ерекше баяндауыш бар: Өлім. Оның бірден-бір міндеті - өлгендердің рухын жинап, оларды мәңгілік конвейер лентасына жеткізу.

Кітап дәл осы өлімнің тұсаукесерінен басталады, ол оқырманнан одан қорықпауды сұрайды:

Мен өзімді дұрыс таныстыра аламын, бірақ бұл қажет емес. Айнымалылардың сан алуан диапазонына байланысты сіз менімен жеткілікті және тез танысасыз. Уақыт өте келе, мен сіздің барлық достық қарым-қатынастарыңызды білдіретінімді айтсам жеткілікті. Сенің жаның менің құшағымда болады. Менің иығыма сүйенетін түс болады. Ал мен сені ақырын алып кетемін. Сол кезде сіз жатып қаласыз. (Мен тұрған адамдарды сирек кездестіремін.) Ол сіздің денеңізде нығайып қалады.

Өлім адамдардың қайғылы тағдырын бақылайды және олардың күндерінің қалай өтетінін біршама мысқылмен, бірақ әзілмен әңгімелейді. өмірі, олардың күнделікті міндеттері, адамды осы жазықтықтан алып кетудегі қолөнердің қиындықтары.

Жазба күйге жеткенше бірқалыпты жүреді.үш түрлі жағдайда одан қашып кеткендіктен ғашық болған қызды есіне алады. Лизель оның жадында мәңгі сақталады:

Мен кітап ұрлаған қызды үш рет көрдім.

Әңгіменің назары мен жаттығулары дәл осында шоғырланған. Өлім 1939-1943 жылдар аралығында кітаптың ортасында жүретін қыздың жүріп өткен жолын мұқият қадағалай бастайды.

Оқиға 1939 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыстың ортасында өтеді. . Қарастырылып отырған сценарий – нацистік Германия, ол өз қалаларында қатал және жиі болатын бомбалауларға ұшырады.

Ол Мюнхенге жақын орналасқан Мойшингте, оның ынталы оқырманы Лизель Мемингердің компаниясында тұрады. асырап алған ата-ана.

Лизельдің өткені қайғылы: нацизмнің қуғын-сүргініне ұшыраған коммунистік ананың қызы, он жасар қыз інісінің үйінде бір отбасының үйінде тұрмақ болған. ақшаға айырбас ретінде оларды асырап алуды қабылдады.

Ағасы Вернер небәрі алты жасында Мюнхенге сапарында анасының құшағында қайтыс болады. 1939 жылдың қаңтар айы еді:

Екі күзетші бар еді.

Қызымен анасы бар еді.

Өлік.

Анасы. , қыз бен мәйіт қыңыр әрі үнсіз қалды.

Мюнхенге бара жатқан жолда қайтыс болған Лизельдің інісін Ажал алып кетеді де, қыздың көзіне жас толады.кристалданған көз жасы. Бұл қыздың өлімнің алғаш рет қиылысуы.

Ағасының қайтыс болғанын ескере отырып, Лизель оны қарсы алған отбасымен жалғыз қалады. Бала асырап алған әке, Ганс Губерман, бала асырап алушының (Роза Губерманн) еркіне қарсы, оны оқуға үйрететін үй суретшісі.

Онымен бірге қыз сауатты, тез тілегін алады. оқу. Губерман отбасын кездестірмес бұрын, Лизель мектепке сирек баратын.

Ганс адамдардың көңілін көтеру үшін ертегі айтуды әдетке айналдырған, бұл әдет қызға мұра болады.

Лизель де ұлы белестерді бағындырады. оның жаңа өміріндегі досы, көрші Руди Штайнер, ол осы қиын жол бойы онымен бірге болады.

Қыздың асырап алған отбасы үйдің жертөлесінде тұратын және қолмен кітап жасайтын қуғынға ұшыраған еврей Макс Вандербургты қарсы алады. Ганс екінші еврейге көмектесуге тырысады, бірақ оны тауып алып, әскерге алып кетеді.

Екінші рет Лизель құлаған ұшақта болған жиырма төрт жастағы ер адам үшін өлімнен аман қалған кезде болды. Ұшақ құлаған бойда бір бала ұшқыштың тірі екенін тексеруге келді - ол да болды. Сахнаға шыққан екінші адам Лизель болды. Көп ұзамай ұшқыш қайтыс болды.

Осы қиын өмір тарихын ескере отырып, қыз өртенген кітапханалардан немесе әкімнің үйінен ұрлап кеткен кітаптар әлемін паналайды.өзі тұратын шағын қалада (мэрдің әйелімен дос болады, Герман ханым). оның асырап алған әкесінің әңгіме өнеріндегі орны.

Солдат Ганс үйге оралғаннан кейін, қайғылы оқиға төңіректің бағытын өзгертеді. Олардың барлығы өмір сүрген Химмел-стрит бомбаланып, толығымен қирап, оның асырап алған ата-анасы мен оның ұлы досы Рудидің өліміне себеп болды.

Бұл өлімнің Лизельді үшінші және соңғы рет кесіп өтуі:

Соңғы рет көргенімде қызыл түсті. Аспан сорпадай болып, көпіршіп, толқиды. Орындары өртенген. Қызарған жерінде қара және бұрыш үгінділері сызылған. (...) Сосын, бомбалар.

Бұл жолы бәрі кеш болды.

Сиреналар. Радиодан жынды айқайлайды. Барлығы тым кеш.

Бірнеше минут ішінде бетон мен топырақ үйінділері қабаттасып, үйіліп қалды. Көшелерде тамырлар жарылған. Қан жерге кепкенше ағып, мәйіттер су тасқынынан кейінгі қалқып бара жатқан ағаш сияқты сол жерде қалып қойды.

Олар жерге жабыстырылды, олардың әрқайсысы соңғысы. Бір бума жан.

Барлығын таң қалдырған өрт сөндірушілер қызды, содан кейін он төрт қызды қирандылар арасынан тірідей тауып алады.

Өлім оны тізе бүгіп, қағаз бен жазбалар тауының ортасында табады. , оның айналасына салынған сөздер. Лизель кітапты ұстадыжәне ол жертөледе жазғандықтан ғана қайғылы жағдайдан құтыла алды.

Лизель жазған кітап - оның жеке күнделігі - басқа қалдықтар сияқты жиналып, қоқыс таситын көлікке орналастырылды.

Қыздың ерекше траекториясына сиқырланған Ажал шелекке шығып, жылдар бойы бірнеше рет оқитын көшірмені жинайды. Бұл баланың барлық қараңғы оқиғалардан қалай аман қалғаны туралы эмоционалды оқиға болды.

Сыни және бестселлер

40-тан астам тілге аударылған «Кітаптарды ұрлаған қыз» Нью-Йоркте 375 апта қалды. Times бестселлер тізімі. Бұл жұмыс ұзақ уақыт бойы Бразилиядағы бестселлерлер тізімінде бірінші орында болды.

Интринсека жасаған 480 беттік бразилиялық басылым Вера аудармасымен 2007 жылы 15 ақпанда жарық көрді. Рибейро.

468 беттен тұратын португал тіліндегі басылымды Presença редакциялық тобы шығарды және 2008 жылы 19 ақпанда Мануэла Мадурейра аудармасымен шығарылды.

Бразилияда The The кітапты O Globo газеті 2007 жылдың ең үздік басылымдарының бірі деп таңдады.

Халықаралық сыншылар да Маркус Зусактың еңбегін жоғары бағалады:

«Күшті шығарма. Керемет. (.. . . ) Мұндай қиын да мұңды кітап жасөспірімдерге жарамайды дейтіндер де бар... Үлкендерге ұнайтын шығар (осы жердеұнады), бірақ бұл тамаша YA романы... Бұл сіздің өміріңізді өзгерте алатын кітап түрі."

Нью-Йорк Таймс

"Классикаға айналуға арналған кітап."

USA Today

"Apty pad. Керемет."

Вашингтон Пост

"Тамаша жазу. Тоқтату мүмкін емес оқу."

The Guardian

The Book Thief журналының бразилиялық басылымының мұқабасы.

The Portugal басылымының мұқабасы Кітап ұры .

Буктрэйлер

Авторы туралы Маркус Зусак

Жазушы Маркус Зусак 1975 жылы 23 маусымда Сиднейде дүниеге келген. Төрт баланың кенжесі.

Австралияда дүниеге келгеніне қарамастан, Зузак Еуропамен тығыз қарым-қатынаста.Австриялық әке мен неміс ананың ұлы жазушыны әрқашан ата-анасының тәжірибесі таң қалдырды. Өз елдерінде нацизммен.

Автор «Кітап ұрлаған қыз» фильміндегі кейбір оқиғалар анасының балалық шақтағы естеліктері екенін мойындады.Отбасылық әңгімелерді жинаумен қатар, оның шедеврін құру үшін Зусак. Дахау концлагерінде де болып, нацизм туралы терең зерттеулер жүргізді.

The Sydney Morning Herald газетіне берген сұхбатында автор «Кітап ұрлаған қыз» кітабына түсініктеме берді:

«Бізде сап түзеп бара жатқан балалардың бейнесі, «Гейл Гитлердің» бейнесі және барлығыГерманияда олар бірге болды. Бірақ әлі де бүлікшіл балалар мен ережелерді сақтамайтын адамдар, яһудилер мен басқаларды үйлеріне жасырған адамдар болды. Міне, нацистік Германияның тағы бір қыры."

Оның 1999 жылы шыққан "The Underdog" атты алғашқы кітабын көптеген баспагерлер қабылдамады. Кәсіби жазушы болмас бұрын Зусак үй суретшісі, тазалаушы және орта мектепте ағылшын тілі бойынша жұмыс істеді. мұғалім.

Қазіргі уақытта Зусак толық уақытын жазуға арнайды және әйелі Мика Зусакпен және олардың қызымен бірге тұрады.

Маркус Зусактың портреті.

Қазір Маркус Зусак бес кітап шығарды:

• The underdog (1999)
• Fighting Ruben Wolfe (2000)
• When Dogs Cry (2001) )
• The Messenger (2002)
• The Book thief (2005)

Фильмге бейімделу

2014 жылдың басында шыққан, кітаптың аттас фильмін Брайан басқарған. Персивал (даунтон аббаттығының жүлдегер сериясынан) және Майкл Петрони қол қойған сценарийі бар.

Көркем фильмде Джеффри Раштың терісіндегі асырап алған әке Лизель Мемингер рөліндегі актриса Софи Нелисс бар. Бала асырап алған ананы Эмили Уотсон, досы Рудиді Нико Лиерш, еврейді Бен Шнетцер сомдады.

Фильм продюсер қазынасына 35 миллион долларға түсті және Фокс оның құқығын сатып алғанына қарамастан. 2006 жылы кітапты бейімдеді, ол тек бере бастады2013 жылы жобаның жалғасы.

Жазбаларды Берлинде Twentieth Century Fox жасаған.

Фильмді толығымен көргіңіз келсе, төмендегі бейнені қараңыз:

Сонымен қатар қараңыз