فهرست
کتاب چور په 2005 کې خپور شو.
دا یو نړیوال ادبي غوره پلورونکی دی چې د مارکس زوساک لخوا لیکل شوی چې په 2013 کې د سینما لپاره جوړ شوی.
د کار لنډیز او تحلیل
هغه کیسه چې د زوساک لخوا ویل شوي یو څه عجیب داستان لري: مرګ. د هغه یوازینۍ دنده دا ده چې د هغو کسانو روحونه راټول کړي چې مړه کیږي او د ابدیت د لیږد بیلټ ته یې وسپاري.
کتاب دقیقا د مرګ په وړاندې کولو سره پیل کیږي ، کوم چې له لوستونکي څخه غوښتنه کوي چې له دې ویره ونه کړي:
زه کولی شم خپل ځان په سمه توګه معرفي کړم، مګر واقعیا، دا اړینه نه ده. تاسو به ما په کافي اندازه ښه او ګړندي وپیژنئ ، د متغیرونو مختلف لړۍ پورې اړه لري. دا به ووایم چې په یو وخت کې به زه په هر ممکنه دوستۍ کې تاسو باندې برج ولرم. ستاسو روح به زما په غیږ کې وي. زما په اوږه به یو رنګ آرام وي. او زه به تاسو په نرمۍ سره لیرې کړم. په دې وخت کې، تاسو به پروت وي. (زه په ندرت سره داسې خلک وینم چې ولاړ وي.) دا به ستاسو په بدن کې ټینګ شي.
مرګ د نارینه وو غمجن برخلیک ګوري او په یو څه خندا خو په خندا سره بیانوي چې د دوی ورځ څنګه کار کوي. ژوند، د دوی ورځني کارونه، له دې الوتکې څخه د انسانانو د لیرې کولو د هنر ستونزې.
لیکنه په سمه توګه پرمخ ځي تر هغه چې دا شيهغه نجلۍ په یاد لري چې هغه ورسره مینه درلوده ځکه چې هغه په دریو بیلابیلو مواردو کې له هغه څخه تښتیدلی و. لیزل د تل لپاره د هغې په حافظه کې پټه ده:
ما هغه نجلۍ ولیده چې درې ځله یې کتابونه غلا کړي دي.
او دا د هغې په اړه ده چې د داستان تمرکز او تمرین تمرکز کوي. مرګ د هغې نجلۍ تګ له نږدې تعقیبوي چې تل د کتاب په ملګرتیا کې وه او د 1939 او 1943 کلونو ترمنځ د هغې د ګامونو تعقیب غوره کوي.
کیسه په 1939 کې د دوهم نړیوال جنګ په مینځ کې رامینځته کیږي. . د پوښتنې وړ سناریو نازي آلمان دی، چې په خپلو ښارونو کې یې سختې او په پرله پسې ډول بمبارۍ ترلاسه کړې.
دا د مونیخ سره نږدې یو کوچني ښار موچینګ کې دی، چې لیزیل میمنجر، د هغې په شرکت کې یو هوښیار لوستونکی ژوند کوي. پالونکي مور او پلار.
د لیزیل ماضي غمجنه ده: د یوې انګیرنې کمونیست مور لور چې د نازیزم لخوا ځورول شوې وه، لس کلنه نجلۍ د خپل کوچني ورور سره د یوې کورنۍ په کور کې ژوند کولو. چې د پیسو په بدل کې یې د هغوی پالل ومنل.
ورنر، په هرصورت، یوازې په شپږ کلنۍ کې، میونخ ته د سفر پر مهال د خپلې مور په غیږ کې مړ شو. دا د ۱۹۳۹ کال د جنورۍ میاشت وه:
دوه ساتونکي وو.
یوه مور د خپلې لور سره وه.
یو مړی.
مور نجلۍ او مړی غلی او غلی پاتې شول.
د لیزل کشر ورور، چې د مونیخ په لاره کې مړ شو، د مرګ له خوا ونیول شو او د نجلۍ سترګې له اوښکو ډکې شوې.کریسټال شوي اوښکې دا لومړی ځل دی چې مرګ له نجلۍ سره لاره تېروي.
د هغې د ورور د مړینې په پام کې نیولو سره، لیزل د هغې کورنۍ سره یوازې پاتې کیږي چې د هغې هرکلی کوي. د پالونکي پلار، هانس هوبرمن، د کور انځورګر دی چې د پالونکي مور (روزا هوبرمن) د خوښې خلاف هغې ته د لوستلو درس ورکوي.
دا د هغه سره ده چې نجلۍ سواد لري، ژر تر ژره د زده کړې لیوالتیا ترلاسه کوي. لوستل د هوبرمن له کورنۍ سره د لیدو دمخه، لیزل په ندرت سره ښوونځي ته تللی و.
هانس د خلکو د ساتیرۍ لپاره کیسې ویلو عادت درلود، دا یو معمول دی چې نجلۍ ته به په میراث پاتې وي.
لیزل هم یو لوی فتح کوي. د هغې په نوي ژوند کې ملګري، ګاونډی روډي سټینر، چې په دې ستونزمن سفر کې به خپل ملګری وساتي.
د نجلۍ پالونکي کورنۍ د میکس وانډربرګ، یو ځورول شوی یهودي چې د کور په خونه کې ژوند کوي او په لاسي کتابونو کې ژوند کوي هرکلی کوي. هانس هڅه کوي د یو بل یهودي سره مرسته وکړي، مګر وموندل شو او اردو ته یوړل شو.
دوهم ځل چې لیزل وتښتید پای ته ورسید کله چې مرګ د یو څلورویشت کلن سړي لپاره راغی، چې په الوتکه کې و. کله چې الوتکه وغورځېده، یو هلک راغی چې وګوري چې پیلوټ ژوندی دی - او هغه و. دوهم کس چې په صحنه کې راڅرګند شو لیزل و. سمدلاسه وروسته، پیلوټ مړ شو.
د ژوند دې کړکیچن تاریخ ته په پام سره، نجلۍ د کتابونو نړۍ ته پناه وړي، کوم چې هغه له سوځول شوي کتابتونونو یا د ښاروال له کور څخه غلا کوي.یو کوچنی ښار چې په هغه کې ژوند کوي (د ښاروال د میرمنې په مرسته، چې ملګری یې میرمن هرمن کیږي)
په داسې حال کې چې هغه په جګړه کې خدمت کوي، هانس د ځان د پام اړولو لپاره اکارډین غږوي او لیزل اخلي. د کیسه ویلو په هنر کې د خپل پالونکي پلار ځای.
وروسته له هغه چې سرتیری هانس کور ته راستون شو، یوه غمجنه پیښه د ګاونډ لاره بدلوي. د هیلم کوڅه، چیرې چې دوی ټول ژوند کوي، په بمونو الوزول شوی او په بشپړه توګه ویجاړ شوی، د هغې د پالونکي مور او پلار او د هغې لوی ملګري روډي د مړینې لامل شوی.
دا دریم او وروستی ځل دی چې مرګ له لیزل څخه تیریږي:
وروستی ځل چې ما ولیدل، دا سور و. اسمان د سوپ په څیر و، بلبل او ګړندی و. په ځایونو کې سوځول. تور او د مرچ ټوټې وې چې د سوري په اوږدو کې پټې وې. (...) بیا بمونه.
دا ځل ډیر ناوخته و.
سایرن. لیونی په راډیو کې چیغې وهي. ډیر ناوخته.
په څو دقیقو کې، د کانکریټو ټوټو او ځمکی سره یو ځای شول او ډک شول. د کوڅې رګونه مات شول. وینه به یې تر هغه وخته پورې وبهېده چې پر ځمکه وچه شوه او جسدونه یې هلته داسې بند پاتې شول لکه د سیلاب وروسته د لرګیو د تیریدلو په څیر.
هغوی په ځمکه چپه شول، هر یو وروستی. د روحونو بنډل.
د هرچا د حیرانتیا لپاره، اور وژونکي نجلۍ، بیا څوارلس، د خټو په منځ کې ژوندۍ وموندله.
مرګ د کاغذونو او لیکنو د غره په مینځ کې د هغې په زنګون موندلی. د هغه په شاوخوا کې کلمې جوړې شوې. لیزل یو کتاب په لاس کې واو هغه یوازې د دې تراژیدۍ څخه تیښته کوي ځکه چې هغه د زیرمې په لیکلو کې و.
هغه کتاب چې لیزیل لیکلی و - د هغې شخصي ډایري - د نورو پاتې شونو په څیر راټول شوی و او د کثافاتو په لارۍ کې کیښودل شو. 1>
د نجلۍ د غیر معمولي حرکت څخه په جادو کې، مرګ په بالټ کې ښکته کیږي او هغه کاپي راټولوي چې هغې به په کلونو کې څو ځله لوستل. دا یو احساساتي حساب و چې څنګه هغه ماشوم له ټولو تیارو پیښو څخه ژوندی پاتې شو.
یو مهم او غوره پلورونکی
په 40 ژبو ژباړل شوی، هغه نجلۍ چې کتابونه یې غلا کړي 375 اونۍ په نیویارک کې پاتې شوې. د ټایمز غوره پلورونکي لیست. دا کار هم د اوږدې مودې لپاره په برازیل کې د غوره پلورونکو په لیست کې په لومړي ځای کې و.
د برازیل نسخه، چې د انټرینسیکا لخوا جوړه شوې وه، د 480 مخونو سره، د 2007 کال د فبروري په 15 د ویرا ژباړې سره خپره شوه. Ribeiro.
پرتګالي ګڼه، چې ۴۶۸ مخونه لري، د Presença اداریې ډلې له خوا خپور شوی او د ۲۰۰۸ کال د فبروري په ۱۹ مه د مانویلا مادوریرا له خوا د ژباړې سره خپور شو.
په برازیل کې کتاب د O Globo ورځپاڼې لخوا د 2007 کال یو له غوره خپرونو څخه وټاکل شو.
هم وګوره: نیوکلاسیزم: معماري، نقاشي، مجسمه او تاریخي شرایطنړیوالو منتقدینو هم د مارکس زوساک د کار ډیره ستاینه وکړه:
"یو ډیر پیاوړی کار. په زړه پوری. (... ) داسې کسان شته چې وايي چې دا ډول ستونزمن او غمجن کتاب د تنکیو ځوانانو لپاره مناسب نه دی ... لویان به یې خوښ کړي (دا دلتهدا خوښ شو)، مګر دا یو لوی YA ناول دی ... دا د کتاب ډول دی چې کولی شي ستاسو ژوند بدل کړي."
نیویارک ټایمز
"یو کتاب چې د کلاسیک کیدو لپاره ټاکل شوی."
امریکا نن
"اپټی پیډ. په زړه پوری."
واشنګټن پوسټ
"غوره لیکنه. د بندولو لپاره ناممکن لوستل."
د ګارډین
د کتاب چور د برازیل نسخه پوښ.
د پرتګالي نسخې پوښ د کتاب چور .
کتاب ټریلر
هغه نجلۍ چې کتابونه یې غلا کړي - اعلاناتي فلمد لیکوال مارکوس زوساک په اړه
لیکوال مارکوس زوساک د جون په 23، 1975 کې په سیډني کې زیږیدلی و. په څلورو ماشومانو کې تر ټولو کوچنی دی.
سره له دې چې په استرالیا کې زیږیدلی، زوزاک له اروپا سره نږدې اړیکې لري، د اتریش پلار او د یوې الماني مور زوی، لیکوال تل د هغه تجربې سره مینه لري چې مور او پلار یې درلودل. له نازيزم سره په خپلو اصلي هېوادونو کې.
ليکوال لا دمخه اعتراف کړی چې د نجلۍ په کتاب کې شته ځينې کيسې چې کتابونه يې غلا کړي د هغې د مور د ماشومتوب يادونه دي، د کورنۍ کيسې د راټولولو ترڅنګ، د هغې د شاهکار د جوړولو لپاره، زوساک. د نازیزم په اړه ژوره څیړنه وکړه، حتی د داچاو د تمرکز کمپ څخه لیدنه وکړه.
د سیډني مارنینګ هیرالډ سره په یوه مرکه کې، لیکوال د هغه نجلۍ په لیکلو تبصره وکړه چې کتابونه یې غلا کړي:
"موږ د ماشومانو عکس لرو چې په قطارونو کې لاریون کوي ، د 'هیل هټلر' او دا نظر چې هرڅوکپه آلمان کې دوی یوځای وو. مګر بیا هم سرغړونکي ماشومان او هغه خلک وو چې اصول یې نه پلي کول، او هغه خلک چې یهودیان او نور یې په خپلو کورونو کې پټ کړل. نو دلته د نازي آلمان بل اړخ دی.»
د هغه لومړی کتاب، دی انډرډګ، چې په ۱۹۹۹ کال کې خپور شو، د ګڼو خپرونکو له خوا رد شو. مخکې له دې چې مسلکي لیکوال شي، زوساک د کور انځورګر، څارګر او د انګلیسي ژبې د عالي لیسې په توګه کار کاوه. ښوونکی.
اوس مهال زوساک خپل بشپړ وخت لیکلو ته وقف کوي او د خپلې میرمن میکا زوساک او د دوی لور سره ژوند کوي.
د مارکوس زوساک انځور.
اوس مهال مارکس زوساک پنځه کتابونه خپاره کړي دي:
- د انډرډګ (1999)
- د روبین وولف سره مبارزه (2000)
- کله چې سپي ژاړي (2001) 8>دی میسنجر (2002)
- د کتاب چور (2005)
فلم تطابق
د ۲۰۱۴ کال په لومړیو کې خپور شو، د کتاب نومي فلم د براین لخوا لارښود شوی و. پرسیوال (د جایزه ګټونکي لړۍ ډاونټن ایبي څخه) او د مایکل پیټروني لخوا لاسلیک شوی سکریپټ لري.
هم وګوره: د ماشومانو 7 مختلف کیسې (د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه)په فیچر فلم کې اداکاره سوفي نیلیس د لیزیل میمینجر په رول کې وړاندې کوي، د جیفري رش په پوستکي کې د پالونکي پلار، د پالونکي مور رول د ایملي واټسن لخوا لوبول کیږي، ملګري روډي د نیکو لیرش لخوا لوبول کیږي او یهودي د بین شنیټزر لخوا لوبول کیږي.
د فلم د تولید کونکي خزانې ته 35 ملیون ډالر مصرف شوي او سره له دې چې فاکس د دې حقونه اخیستي. کتاب په 2006 کې تطبیق کړ، دا یوازې ورکول پیل کړلپه 2013 کې د پروژې تعقیب.
ریکارډونه په برلین کې د شلمې پیړۍ فاکس لخوا جوړ شوي.
که تاسو غواړئ فلم په بشپړ ډول وګورئ، لاندې ویډیو وګورئ:
هغه نجلۍ چې کتابونه یې غلا کړيدا هم وګورئ
