Knyga Mergaitė, kuri pavogė knygas (santrauka ir analizė)

Knyga "Vagis" buvo išleista 2005 m.

Tai tarptautinis Markuso Zusako literatūrinis bestseleris, 2013 m. ekranizuotas.

Darbo santrauka ir analizė

Zusako pasakojama istorija turi gana savotišką pasakotoją - Mirtį. Jos vienintelė užduotis - surinkti mirštančiųjų sielas ir pristatyti jas į amžinybės konvejerį.

Knyga pradedama būtent nuo Mirties, kuri prašo skaitytojo jos nebijoti, pristatymo:

Galėčiau tinkamai prisistatyti, bet iš tiesų tai nėra būtina. Jūs mane pažinsite pakankamai gerai ir pakankamai greitai, priklausomai nuo įvairių kintamųjų. Užteks pasakyti, kad tam tikru metu pakilsiu virš jūsų, su visa įmanoma šiluma. Jūsų siela bus mano rankose. Ant mano peties ilsėsis spalva. Ir aš jus švelniai nunešiu. Tame(Aš retai sutinku stovinčius žmones.) Jūs būsite sutvirtėję savo kūne.

Mirtis stebi tragišką žmonių likimą ir ciniškai, bet su humoru pasakoja apie savo kasdienybę, kasdienes užduotis, sunkumus, susijusius su tarnybine padėtimi, kai tenka paimti žmogų iš šio pasaulio.

Rašymas vyksta sklandžiai, kol ji prisimena, kad mergina, kurią pamilo, tris kartus jai išsisukinėjo. Liesel visam laikui įsirėžė į jos atmintį:

Tris kartus mačiau mergaitę, kuri vogė knygas.

Mirtis pradeda atidžiai sekti mergaitės, kuri visada vaikščiojo lydima knygos, trajektoriją ir nusprendžia sekti jos žingsnius 1939-1943 metais.

Istorijos veiksmas vyksta 1939 m., Antrojo pasaulinio karo įkarštyje, nacistinėje Vokietijoje, kurios miestai buvo griežtai ir vis dažniau bombarduojami.

Mažame Moičingo miestelyje netoli Miuncheno su įtėviais gyvena aistringa skaitytoja Liesel Meminger.

Liesel praeitis tragiška: tariamai komunistės motinos, kurią persekiojo nacizmas, dukra, būdama dešimties metų, mergaitė kartu su jaunesniu broliu turėjo gyventi šeimoje, kuri sutiko juos įsivaikinti už pinigus.

Tačiau jo brolis Verneris, kuriam buvo tik šešeri, mirė motinai ant rankų pakeliui į Miuncheną. Tai buvo 1939 m. sausio mėn:

Buvo du sargybiniai.

Ten buvo motina su dukra.

lavonas.

Motina, mergaitė ir lavonas užsispyrusiai tylėjo.

Lieselės jaunesnįjį brolį, kuris miršta pakeliui į Miuncheną, pasiima Mirtis, o mergaitė lieka su akyse susikristalizavusiomis ašaromis. Tai pirmas kartas, kai Mirtis susikerta su mergaite.

Mirus broliui, Lieselė lieka viena su globėjų šeima. Jos įtėvis Hansas Hubermanas yra sienų tapytojas, kuris, prieš įtėvės motinos (Rozos Huberman) norą, moko ją skaityti.

Prieš susipažindama su Hubermannų šeima Liesel retai lankė mokyklą.

Hansas turėjo įprotį pasakoti istorijas, kad linksmintų žmones, ir šį įprotį paveldėjo mergaitė.

Naujajame gyvenime Lieselė taip pat įgyja puikų draugą - kaimyną Rudį Štainerį, kuris palaikys jai draugiją visos šios sunkios kelionės metu.

Mergaitės įtėvių šeima priglaudžia persekiojamą žydą Maksą Vanderburgą, kuris pradeda gyventi namo rūsyje ir gamina rankų darbo knygas. Hansas bando padėti kitam žydui, bet yra aptiktas ir paimamas į kariuomenę.

Antrą kartą Lieselė išvengė pabaigos, kai mirtis atėjo pas dvidešimt ketverių metų vyrą, kuris buvo nukritusiame lėktuve. Vos tik lėktuvui sudužus, berniukas atėjo patikrinti, ar pilotas gyvas - ir jis buvo gyvas. Antrasis žmogus, pasirodęs įvykio vietoje, buvo Lieselė. Netrukus po to pilotas mirė.

Susidūrusi su šia nelengva gyvenimo istorija, mergaitė ieško prieglobsčio knygų pasaulyje, kurias vagia iš sudegusių bibliotekų arba iš mažo miestelio, kuriame gyvena, mero namų (padedama mero žmonos, kuri tampa jos drauge, ponios Hermann).

Tarnaudamas kare, Hansas groja akordeonu, kad išsiblaškytų, o Liesel užima savo įtėvio vietą pasakojimo mene.

Kareiviui Hansui grįžus namo, tragiškas įvykis pakeičia apylinkės gyvenimą. Himmelio gatvė, kurioje visi gyveno, subombarduojama ir visiškai sugriaunama, dėl to žūsta jo įtėviai ir didysis draugas Rudis.

Tai trečias ir paskutinis kartas, kai Mirtis susitinka su Liesel:

Kai paskutinį kartą jį mačiau, jis buvo raudonas. Dangus atrodė kaip sriuba, burbuliuojanti ir judanti. Kai kur apdegęs. Raudonumą dengė juodi trupiniai ir pipirai. (...) Paskui bombos.

Šį kartą buvo per vėlu.

Sirenos. Beprotiški šūksniai per radiją. Viskas labai vėlai.

Po kelių minučių betono ir žemės krūvos persidengė ir susikaupė. Gatvės buvo plyšusios venos. Kraujas lašėjo ant sausos žemės, o lavonai buvo įstrigę ten, tarsi po liūties plūduriuojantys medžiai.

Jie buvo prilipę prie žemės, visi iki vieno, sielų virtinė.

Visų nuostabai ugniagesiai tarp griuvėsių rado gyvą keturiolikmetę mergaitę.

Mirtis ją randa klūpančią, tarp kalno popierių ir raštų, žodžių, išstatytų aplink ją. Lieselė gniaužė knygą ir tik todėl, kad buvo rūsyje ir rašė, jai pavyko išvengti tragedijos.

Lieselės rašyta knyga - jos asmeninis dienoraštis - buvo surinkta kartu su kitais likučiais ir patalpinta į šiukšliavežę.

Sužavėtas neįprastos mergaitės trajektorijos, Mirtis įlipa į kibirą ir pasiima egzempliorių, kurį per kelerius metus perskaitys kelis kartus. Tai buvo jaudinantis pasakojimas apie tai, kaip tas vaikas išgyveno visus tamsius įvykius.

Kritikos ir pardavimų sėkmė

Į daugiau nei 40 kalbų išversta knyga "Mergaitė, kuri pavogė knygas" "New York Times" bestselerių sąraše praleido 375 savaites. Ji taip pat ilgą laiką buvo pirmoje Brazilijos bestselerių sąrašo vietoje.

"Intrínseca" 480 puslapių Brazilijoje išleido 2007 m. vasario 15 d., knygą išvertė Vera Ribeiro.

Portugalų kalba 468 puslapių knygą 2008 m. vasario 19 d. išleido leidykla "Presença", išvertė Manuela Madureira.

Brazilijoje laikraštis "O Globo" šią knygą išrinko vienu geriausių 2007 m. leidinių.

Tarptautiniai kritikai taip pat labai gerai įvertino Markuso Zusako kūrybą:

"Didžiulio kvėpavimo kūrinys. genialus.(...) Kai kas sako, kad tokia sunki ir liūdna knyga netinka paaugliams... Suaugusiesiems tikriausiai patiks (šiai taip ir buvo), bet tai puikus romanas jaunimui... Tai tokia knyga, kuri gali pakeisti gyvenimą."

"New York Times

"Knyga, kuriai lemta tapti klasika."

"USA Today

"Įtraukiantis. stulbinantis."

"Washington Post

"Puikiai parašyta, neįmanoma nustoti skaityti."

The Guardian

Brazilijoje išleisto "Knygų vagies" viršelis.

Knygos vagis portugalų kalba viršelio viršelis.

Booktraileris

Apie autorių Markus Zusak

Rašytojas Markusas Zusakas gimė 1975 m. birželio 23 d. Sidnėjuje ir yra jauniausias iš keturių vaikų.

Nors Zuzakas gimė Australijoje, jį sieja glaudus ryšys su Europa. Tėvo austro ir motinos vokietės sūnus rašytojas visada žavėjosi savo tėvų nacizmo patirtimi gimtojoje šalyje.

Autorius jau prisipažino, kad kai kurios "Mergaitės, kuri pavogė knygas" istorijos - tai jo motinos vaikystės prisiminimai. Be to, kad rinko istorijas iš savo šeimos, Zusakas tyrinėjo nacizmą ir net lankėsi Dachau koncentracijos stovykloje, kad sukurtų savo šedevrą.

Interviu laikraščiui "The Sydney Morning Herald" autorė komentavo knygos "Mergaitė, kuri pavogė knygas" rašymą:

"Turime berniukų eitynių eilėmis, "Heil Hitler" ir idėjos, kad Vokietijoje visi buvo kartu, vaizdą. Tačiau vis dar buvo maištaujančių vaikų ir žmonių, kurie nesilaikė taisyklių, ir žmonių, kurie savo namuose slėpė žydus ir kitus žmones. Taigi čia yra kita nacistinės Vokietijos pusė."

Pirmąją jo knygą "The Underdog", išleistą 1999 m., atmetė daugelis leidyklų. Prieš tapdamas profesionaliu rašytoju Zusakas dirbo sienų dažytoju, prižiūrėtoju ir anglų kalbos mokytoju vidurinėje mokykloje.

Šiandien Zusakas visiškai atsidavęs rašymui, gyvena su žmona Mika Zusak ir dukra.

Markuso Zusako portretas.

Šiuo metu yra išleistos penkios Markuso Zusako knygos:

• Nugalėtojas (1999)
• Kova su Rubenu Volfu (2000 m.)
• Kai šunys loja (2001)
• Pasiuntinys (2002)
• Knygų vagis (2005)

Filmo adaptacija

2014 m. pradžioje išleistą to paties pavadinimo knygos filmą režisavo Brianas Percivalas (apdovanojimus pelnęs serialo "Dauntono abatija" (Downton Abbey) režisierius, o scenarijų parašė Michaelas Petroni.

Filme Liesel Meminger vaidina aktorė Sophie Nélisse, įtėvį - Geoffrey Rush, įtėvę motiną - Emily Watson, draugą Rudy - Nico Liersch, o žydą - Ben Schnetzer.

Filmas prodiuserinei kompanijai kainavo 35 milijonus dolerių, ir nors "Fox" 2006 m. nusipirko teises ekranizuoti knygą, projektą pradėjo įgyvendinti tik 2013 m.

Įrašus Berlyne darė "Twentieth Century Fox".

Jei norite peržiūrėti visą filmą, žiūrėkite toliau pateiktą vaizdo įrašą:

Taip pat susipažinkite su