Inhaltsverzeichnis
Der Bücherdieb wurde 2005 veröffentlicht.
Es handelt sich um einen internationalen Literaturbestseller von Markus Zusak, der 2013 verfilmt wurde.
Zusammenfassung und Analyse der Arbeit
Die Geschichte, die Zusak erzählt, hat einen recht eigenartigen Erzähler: den Tod, dessen einzige Aufgabe es ist, die Seelen der Sterbenden einzusammeln und sie dem Fließband der Ewigkeit zuzuführen.
Das Buch beginnt mit einer Darstellung des Todes, der den Leser auffordert, keine Angst vor ihm zu haben:
Ich könnte mich Ihnen richtig vorstellen, aber das ist eigentlich nicht nötig. Sie werden mich gut und schnell genug kennenlernen, was von verschiedenen Variablen abhängt. Es genügt zu sagen, dass ich mich irgendwann mit aller möglichen Wärme über Sie erheben werde. Ihre Seele wird in meinen Armen liegen. Eine Farbe wird auf meiner Schulter ruhen. Und ich werde Sie sanft davon tragen. In diesem(Ich treffe selten Leute, die stehen.) Sie werden in Ihrem Körper gefestigt sein.
Der Tod beobachtet das tragische Schicksal der Menschen und erzählt auf zynische, aber humorvolle Weise, wie sein tägliches Leben funktioniert, seine täglichen Aufgaben, die Schwierigkeiten des Amtes, Menschen von dieser Ebene zu entfernen.
Das Schreiben verläuft reibungslos, bis sie sich daran erinnert, dass ein Mädchen, das sie liebgewonnen hat, ihr dreimal entwischt ist. Liesel ist für immer in ihrem Gedächtnis eingebrannt:
Ich habe das Mädchen, das Bücher gestohlen hat, dreimal gesehen.
Der Tod beginnt, den Weg des Mädchens, das immer in Begleitung eines Buches ging, genau zu verfolgen, und beschließt, ihren Schritten zwischen 1939 und 1943 zu folgen.
Die Geschichte spielt im Jahr 1939, mitten im Zweiten Weltkrieg. Schauplatz ist das nationalsozialistische Deutschland, dessen Städte immer häufiger und intensiver bombardiert werden.
In Moiching, einem kleinen Ort in der Nähe von München, lebt Liesel Meminger, eine begeisterte Leserin, mit ihren Adoptiveltern.
Liesels Vergangenheit ist tragisch: Als Tochter einer angeblich kommunistischen Mutter, die vom Nationalsozialismus verfolgt wurde, sollte das Mädchen im Alter von zehn Jahren zusammen mit ihrem jüngeren Bruder im Haus einer Familie leben, die sich bereit erklärte, sie gegen Geld zu adoptieren.
Sein Bruder Werner jedoch, der erst sechs Jahre alt war, starb auf dem Weg nach München in den Armen seiner Mutter, das war im Januar 1939:
Es gab zwei Wachen.
Siehe auch: Die Geschichte vom hässlichen Entlein (Zusammenfassung und Unterricht)Da war eine Mutter mit ihrer Tochter.
Ein Leichnam.
Die Mutter, das Mädchen und der Leichnam blieben stur und schweigsam.
Liesels jüngerer Bruder, der auf dem Weg nach München stirbt, wird vom Tod mitgenommen, und das Mädchen bleibt mit Augen voller kristallisierter Tränen zurück. Dies ist das erste Mal, dass der Tod dem Mädchen begegnet.
Als ihr Bruder stirbt, kommt Liesel allein bei ihrer Pflegefamilie unter: Ihr Adoptivvater Hans Hubermann ist ein Wandmaler, der ihr gegen den Willen ihrer Adoptivmutter (Rosa Hubermann) das Lesen beibringt.
Bevor sie die Familie Hubermann kennenlernte, ging Liesel kaum zur Schule.
Hans hatte die Angewohnheit, Geschichten zu erzählen, um die Leute zu unterhalten, eine Routine, die das Mädchen übernehmen wird.
Liesel gewinnt in ihrem neuen Leben auch einen guten Freund, ihren Nachbarn Rudy Steiner, der ihr auf dieser schwierigen Reise Gesellschaft leistet.
Die Adoptivfamilie des Mädchens nimmt Max Vanderburg auf, einen verfolgten Juden, der im Keller des Hauses zu leben beginnt und handgefertigte Bücher herstellt. Hans versucht, einem zweiten Juden zu helfen, wird aber entdeckt und zur Armee eingezogen.
Das zweite Mal, dass Liesel dem Ende entkam, war, als der Tod einen vierundzwanzigjährigen Mann holte, der in einem abgestürzten Flugzeug saß. Kaum war das Flugzeug abgestürzt, kam ein Junge, um nachzusehen, ob der Pilot noch lebte - und er lebte. Die zweite Person, die am Tatort erschien, war Liesel. Kurz darauf starb der Pilot.
Angesichts dieser schwierigen Lebensgeschichte flüchtet sich das Mädchen in die Welt der Bücher, die sie aus niedergebrannten Bibliotheken oder aus dem Haus des Bürgermeisters der Kleinstadt, in der sie lebt, stiehlt (mit Hilfe der Frau des Bürgermeisters, die zu einer Freundin wird, Frau Hermann).
Während er im Krieg dient, spielt Hans Akkordeon, um sich abzulenken, und Liesel nimmt den Platz ihres Adoptivvaters in der Kunst des Geschichtenerzählens ein.
Nachdem der Soldat Hans nach Hause zurückgekehrt ist, ändert ein tragisches Ereignis den Verlauf des Viertels: Die Himmelstraße, in der alle lebten, wird bombardiert und völlig zerstört, wobei seine Adoptiveltern und sein großer Freund Rudy ums Leben kommen.
Dies ist das dritte und letzte Mal, dass der Tod den Weg von Liesel kreuzt:
Das letzte Mal, als ich ihn sah, war er rot. Der Himmel sah aus wie eine Suppe, blubbernd und in Bewegung. An manchen Stellen verbrannt. Schwarze Krümel und Pfeffer durchzogen die Rötung. (...) Dann Bomben.
Dieses Mal war es zu spät.
Die Sirenen, die verrückten Rufe aus dem Radio, alles sehr spät.
In Minutenschnelle türmten sich Haufen aus Beton und Erde auf, die Straßen waren wie aufgerissene Adern, das Blut tropfte auf den Boden, und die Leichen klebten dort wie Holz, das nach einem Regenguss auf dem Wasser schwimmt.
Sie klebten am Boden, jeder Einzelne von ihnen, ein Bündel von Seelen.
Zur Überraschung aller fanden die Feuerwehrleute das damals vierzehnjährige Mädchen lebend in den Trümmern.
Der Tod findet sie kniend, inmitten eines Berges von Papieren und Schriften, um sie herum aufgetürmte Worte. Liesel hatte ein Buch umklammert und entgeht der Tragödie nur, weil sie im Keller schrieb.
Das Buch, an dem Liesel geschrieben hatte - ihr persönliches Tagebuch - wurde zusammen mit den anderen Resten eingesammelt und in einen Müllwagen gebracht.
Fasziniert von der ungewöhnlichen Entwicklung des Mädchens klettert der Tod in den Eimer und holt das Exemplar ab, das er im Laufe der Jahre mehrmals lesen wird. Es war ein bewegender Bericht darüber, wie das Kind all die dunklen Ereignisse überlebt hatte.
Ein Erfolg bei Kritik und Verkauf
Das in mehr als 40 Sprachen übersetzte Buch The Girl Who Stole Books stand 375 Wochen lang auf der Bestsellerliste der New York Times und hielt sich auch lange Zeit auf Platz eins der brasilianischen Bestsellerliste.
Die brasilianische Ausgabe von Intrínseca mit 480 Seiten wurde am 15. Februar 2007 veröffentlicht und von Vera Ribeiro übersetzt.
Die portugiesische Ausgabe mit 468 Seiten wurde von der Verlagsgruppe Presença veröffentlicht und erschien am 19. Februar 2008 in der Übersetzung von Manuela Madureira.
In Brasilien wurde das Buch von der Zeitung O Globo zu einer der besten Publikationen des Jahres 2007 gewählt.
Auch die internationale Kritik hat das Werk von Markus Zusak hoch gelobt:
"Ein Werk von großem Atem. Brillant.(...) Manche sagen, dass ein so schwieriges und trauriges Buch nicht für Jugendliche geeignet ist... Erwachsene werden es wahrscheinlich mögen (dieser hier tat es), aber es ist ein großartiger Jugendroman... Es ist die Art von Buch, die das Leben verändern kann."
New York Times
"Ein Buch, das dazu bestimmt ist, ein Klassiker zu werden".
USA heute
"Absorbierend. Auffallend."
Washington Post
Siehe auch: Donnie Darko Film (Erklärung und Zusammenfassung)"Hervorragend geschrieben, eine Lektüre, die man nicht abbrechen kann."
The Guardian
Cover der brasilianischen Ausgabe von Die Bücherdiebin.
Cover der portugiesischen Ausgabe von Die Bücherdiebin.
Buchtrailer
Das Mädchen, das Bücher stahl - WerbefilmÜber den Autor Markus Zusak
Der Schriftsteller Markus Zusak wurde am 23. Juni 1975 in Sydney geboren und ist das jüngste von vier Kindern.
Obwohl er in Australien geboren wurde, hat Zuzak eine enge Beziehung zu Europa: Der Sohn eines österreichischen Vaters und einer deutschen Mutter war immer fasziniert von den Erfahrungen seiner Eltern mit dem Nationalsozialismus in ihren Heimatländern.
Der Autor hat bereits zugegeben, dass einige der Geschichten in Das Mädchen, das Bücher stahl" auf Kindheitserinnerungen seiner Mutter beruhen. Neben dem Sammeln von Geschichten aus seiner Familie recherchierte Zusak über den Nationalsozialismus und besuchte sogar das Konzentrationslager Dachau, um sein Meisterwerk zu schaffen.
In einem Interview mit dem Sydney Morning Herald äußerte sich die Autorin über das Schreiben von The Girl Who Stole Books:
"Wir haben das Bild von den Aufmärschen der Jungen in Reihen, von 'Heil Hitler' und der Vorstellung, dass alle in Deutschland unter einer Decke stecken. Aber es gab immer noch aufmüpfige Kinder und Menschen, die sich nicht an die Regeln hielten, und Menschen, die Juden und andere Menschen in ihren Häusern versteckten. Hier ist also eine andere Seite von Nazi-Deutschland."
Sein erstes Buch, The Underdog, das 1999 erschien, wurde von zahlreichen Verlagen abgelehnt. Bevor er professioneller Schriftsteller wurde, arbeitete Zusak als Wandmaler, Hausmeister und Englischlehrer an einer High School.
Heute widmet sich Zusak ganz dem Schreiben und lebt mit seiner Frau Mika Zusak und der gemeinsamen Tochter zusammen.
Porträt von Markus Zusak.
Markus Zusak hat derzeit fünf Bücher veröffentlicht:
- Der Außenseiter (1999)
- Kampf gegen Ruben Wolfe (2000)
- Wenn Hunde weinen (2001)
- Der Bote (2002)
- Der Bücherdieb (2005)
Verfilmung
Die gleichnamige Verfilmung des Buches wurde Anfang 2014 unter der Regie von Brian Percival (von der preisgekrönten Serie Downton Abbey) veröffentlicht und hat ein Drehbuch von Michael Petroni.
In dem Spielfilm spielt die Schauspielerin Sophie Nélisse die Rolle der Liesel Meminger, der Adoptivvater ist Geoffrey Rush, die Adoptivmutter wird von Emily Watson gespielt, der Freund Rudy wird von Nico Liersch gespielt und der Jude von Ben Schnetzer.
Der Film hat die Produktionsfirma 35 Millionen Dollar gekostet, und obwohl Fox die Rechte an der Buchverfilmung bereits 2006 erworben hatte, begann das Unternehmen erst 2013 mit der Weiterverfolgung des Projekts.
Die Aufnahmen wurden in Berlin von Twentieth Century Fox gemacht.
Wenn Sie sich den Film in seiner Gesamtheit ansehen möchten, folgen Sie dem unten stehenden Video:
Das Mädchen, das Bücher stahlLernen Sie außerdem kennen
