Smaoinich le Iain Lennon: brìgh, eadar-theangachadh agus mion-sgrùdadh air an òran

Imagine na òran bhon chlàr den aon ainm, air a sgrìobhadh le John Lennon agus Yoko Ono. Air fhoillseachadh ann an 1971, b’ e an singilte de chùrsa-beatha aon-neach Lennon a b’ fheàrr a reic, agus thàinig e gu bhith na laoidh airson sìth, air a chlàradh le grunn luchd-ealain, nam measg Madonna, Elton John agus Stevie Wonder.

Lyrics Smaoinich

Smaoinich nach eil nèamh ann

Tha e furasta ma dh’fheuchas tu

Chan eil ifrinn fodhainn

Os cionn sinne dìreach speur

Smaoinich air na daoine gu lèir

A’ fuireach airson an-diugh

Smaoinich nach eil dùthchannan ann

It chan eil e doirbh a dhèanamh

Chan eil dad ri mharbhadh no ri bàsachadh air a shon

Agus chan eil creideamh sam bith ann cuideachd

Smaoinich air na daoine gu lèir

Beatha beatha ann an sìth <3

Faodaidh tu a ràdh, 's e bruadar a th' annam

Ach chan e mise an aon fhear

Tha mi an dòchas gun tig thu còmhla rinn uaireigin

Agus an saoghal bidh mar aon

Smaoinich nach eil seilbh sam bith agad

Saoil an urrainn dhut

Chan eil feum air sannt no acras

Bràithreachas an duine

Smaoinich air na daoine gu lèir

A’ roinneadh an t-saoghail air fad

Eadar-theangachadh

Smaoinich nach eil pàrras ann

Tha e furasta ma dh’fheuchas tu,

chan eil ifrinn fodhainn

agus gu h-àrd a-mhàin an cumadh

Smaoinich air na daoine gu lèir

a’ fuireach airson an-diugh

Smaoinich nach eil dùthchannan ann<3

chan eil e doirbh a shamhlachadh

chan eil dad ri mharbhadh no ri bàsachadh air a shon

agus gun chreideamh an dàrna cuid

Smaoinich air na daoine gu lèir

a’ fuireach beò ann an sìth

Faodaidh tuabair gur e bruadar a th’ annam

ach chan e mise an aon fhear

an dòchas aon latha gun tig thu còmhla rinn

agus gum bi an saoghal mar aon

Smaoinich nach eil seilbh agad

Saoil an urrainn dhut a dhèanamh

Gun sannt no acras a dhìth ort

Bràithreachas an duine

Smaoinich air na daoine gu lèir

A’ roinn an t-saoghail gu lèir

Mion-sgrùdadh agus mìneachadh air an òran

Tha faclan an òrain gu lèir a’ cruthachadh ìomhaigh de shaoghal ri teachd far am bi barrachd co-ionannachd eadar na h-uile . Anns an òran seo, tha Iain Lennon a' moladh dhuinn smaoineachadh air fìrinn far nach eil na feartan mòra a dh'adhbhraicheas còmhstri ann: creideamhan, dùthchannan agus airgead.

Stanza 1

Smaoinich nach eil pàrras ann.

tha e furasta ma dh’fheuchas tu,

neo ifrinn fodhainn

agus dìreach na speuran os ar cionn

Smaoinich air na daoine air fad

a’ fuireach oir an-diugh

Anns a’ chiad rann, tha Iain Lennon a’ bruidhinn air na creideamhan , a tha a’ cleachdadh gealladh nèimh agus bagairt ifrinn airson gnìomhan dhaoine a làimhseachadh.

Mar sin, tha e coltach gu bheil an t-òran mu thràth a’ fosgladh le rudeigin a tha a’ toirt dùbhlan do luachan an àbhaist: le bhith a’ moladh ge bith cò a dh’èisteas a’ smaoineachadh nach eil nèamh ann, tha e coltach gu bheil e a’ togail cheistean mu chreideasan a’ chreideimh Chrìosdail.

Gun neamh no ifrinn, daoine cha b' urrainn dhaibh a bhith beo ach airson an latha an-diugh, sa bheatha so, gun a bhith a' gabhail dragh mu na thigeadh às a dhèidh.

Stanza 2

Smaoinich nach eil dùthchannan ann<3

chan eil e doirbh smaoineachadh air <3

dad airson dèmarbh no bàsaich

agus na bi creideamh an dara cuid

Smaoinich air na daoine gu lèir

a’ fuireach ann an sìth

An seo tha co-theacs eachdraidheil an òrain a’ fàs nas follaisiche agus buaidh a' ghluasaid hippie, a bha ann an neart anns na 60an.

Bha an creideas ann an luachan "sìth agus gràidh" an coimeas ris a' chòmhstri a bha a' sgrios an t-saoghail. Anns na Stàitean Aonaichte, cheasnaich a’ chonaltradh Cogadh Bhietnam, còmhstri fuilteach an aghaidh grunn dhaoine ainmeil eadar-nàiseanta a’ gearan, Lennon nam measg.

Anns an òran, tha an cuspair a’ daingneachadh gur e dùthchannan am prìomh adhbhar airson cogaidhean a-riamh. Anns an rann seo, tha e a’ toirt air an neach-èisteachd smaoineachadh air saoghal far nach eil crìochan, dùthchannan, crìochan.

Gun chogaidhean, gun bhàsan fòirneartach, gun nàiseanan no creideasan a bhrosnaicheadh ​​còmhstri, dh’ fhaodadh mac an duine roinn an aon àite ann an co-sheirm.

Sèist

Dh’fhaodadh tu a ràdh gur e bruadar a th’ annam

ach chan e mise an aon fhear

Tha mi an dòchas aon latha gun tig sibh còmhla rinn

agus gum bi an saoghal mar aon

Anns an rann seo, a tha air fàs gu bhith mar an tè as ainmeile den òran, tha an seinneadair a’ bruidhinn ris an fheadhainn a tha teagmhach dè tha e ag ràdh. . Ged a tha fios aige gu bheil e air a mheas mar “bruadar” , sàr-eòlaiche a tha a’ gabhail tlachd mu shaoghal utopianach, tha fios aige nach eil e leis fhèin.

Tha, timcheall air, mòran eile. daoine a tha cuideachd a’ faireachdainn dàna bruadar mun t-saoghal ùr seo agus sabaida thogail. Mar sin, tha e a’ toirt cuireadh dha na “mì-chreidmhich” a thighinn còmhla cuideachd, ag ràdh aon latha “bidh iad mar aon”. ag innse gu bheil e comasach. Mura h-urrainn ach barrachd dhaoine "smaoineachadh" air an t-saoghal seo: 's e neart còmhla am feart riatanach airson atharrachadh.

Stanza 3

Smaoinich nach eil sealbh agad

Saoil an urrainn dhut a dhèanamh

Gun sannt no acras a dhìth

Bràithreachas nam fear

Anns an rann seo, tha e a’ dol nas fhaide, a’ smaoineachadh air comann far nach eil a leithid. nì mar mhaoin, no gràdh dall agus iomlan air airgead. Anns an earrainn seo, tha e fiù 's a' dol cho fada 's a' ceasnachadh a bheil an neach-conaltraidh aige comasach air smaoineachadh air fìrinn mar sin, cho eadar-dhealaichte bhon fhear anns a bheil e a' fuireach.

Fada bho bhochdainn, farpais agus eu-dòchas, bhiodh na bi tuilleadh "acras" no "greed". Bhiodh an cinne-daonna mar sin coltach ri bràithreachas mòr, far am biodh a h-uile duine a’ roinn an t-saoghail ann an sìth.

Brìgh an òrain

Ged a tha na facail a’ càineadh creideamhan gu làidir, gu dùthchannan agus dùthchannan calpachas, tha fonn milis air. Bha Iain Lennon fhèin a' creidsinn gun tug am fonn seo air òran cho suarach a bhith gabhail ris le luchd-èisteachd mòr.

Ach a bharrachd air an t-sealladh air feadh an t-saoghail a tha an tè a rinn an t-òran a' moladh, tha cumhachd mòr aig na facail ann a bhith a' cur an cèill gu bheil an mac-meanmna comasach air an saoghal a leasachadh . Airson barrachddo-ruigsinneach mar a tha na molaidhean a' coimhead, faodar an coileanadh, agus 's e a' chiad cheum a bhith a' smaoineachadh gu bheil e comasach.

Co-theacs eachdraidheil is cultarail

Deireadh nan 1960an agus an toiseach Bha na 1970n air an comharrachadh le grunn chòmhstri eadar-nàiseanta eadar an dà chumhachd niuclasach mòr, na Stàitean Aonaichte agus an Aonadh Sobhietach. B' e an Cogadh Fuar an t-ainm a bha air an ùine fhada de theannachadh eadar an dà dhùthaich seo.

Bha an turas seo glè thorrach airson ceòl agus cultar san fharsaingeachd. Thug gluasadan nan seasgadan, leithid an counterculture , buaidh air ceòl pop agus dh’atharraich iad gnìomhachas a’ chultair. Bha àite cudromach aig Iain Lennon fhèin san atharrachadh seo leis na Beatles.

Bratach leis na faclan "Cuir crìoch air a' chogadh an-dràsta! ​​Thoir na saighdearan air ais dhachaigh", gearan an aghaidh Cogadh Bhietnam, 09/20/ 1969.

Bha an òigridh, gu ìre mhòr Aimeireaga a Tuath, a’ diùltadh gabhail ris a’ chòmhstri a bha air adhbhrachadh leis na cumhachdan poilitigeach. A’ searmonachadh na facail-suaicheantais ainmeil “Dèan gaol, chan e cogadh”, rinn iad gearan air na sràidean an aghaidh a’ chòmhstri ann am Bhietnam .

John Lennon agus Yoko Ono: anns an t-sabaid airson sìth

B’ e Iain Lennon, neach-ciùil Breatannach agus fear den fheadhainn a stèidhich The Beatles, fear de na rionnagan as motha na ùine. Thug a chuid obrach agus a smaoineachadh buaidh mhòr air na ginealaichean a lean agus thàinig Lennon gu bhith na ìomhaigh.ìomhaigh gun teagamh de cheòl an iar.

'S e aon de na nithean san eachdraidh-beatha aige a tha a' togail feòrachas a' phobaill as motha a phòsas e ri Yoko Ono. B' e neach-ealain cliùiteach a bh' ann an Yoko cuideachd a ghabh pàirt ann an grunn ghluasadan avant-garde anns na 60an, le cuideam air gluasad Fluxus, aig an robh molaidhean libertarian agus poilitigeach airson ealain.

B' ann ann an 1964, nuair a bha i na pàirt de an avant-garde seo, a chuir Yoko air bhog an leabhar Grapefruit, na bhrosnachadh mòr airson sgrìobhadh Imagine. Dà bhliadhna às deidh sin, choinnich a’ chàraid agus thòisich iad air com-pàirteachas gràdhach, ealanta is proifeasanta.

John Lennon agus Yoko Ono, Bed in , 1969.

Bha aonadh an dithis aig an aon àm ri imeachd Lennon bho na Beatles mòra. Chuir mòran de luchd-leantainn a' choire air Ono airson a' bhuidheann a bhriseadh suas agus chuir iad an aghaidh a' chàraid.

Ann an 1969, nuair a phòs iad, ghabh iad brath air an aire a bha iad a' faighinn gus gearan a dhèanamh an aghaidh Cogadh Bhietnam. Airson mìos na meala a chomharrachadh, chuir iad air dòigh a thachair leis an tiotal Leabaidh ann an , anns an do dh’fhuirich iad san leabaidh ann an ainm sìth an t-saoghail.

Rè an taisbeanaidh, fhuair iad luchd-tadhail luchd-naidheachd agus ghabh iad an cothrom bruidhinn mu shìth-shìth. Cuideachd aithnichte airson na rinn iad mar luchd-iomairt, rinn iad eadar-theachdan ealanta eile, leithid a bhith a’ sgaoileadh clàran-cunntais leis an teachdaireachd “Tha an cogadh seachad ma thogras tu” ann an 11 cathair.

Thoir sùil air