Daptar eusi
Imagine nyaéta lagu tina albeum nu ngaranna sarua, ditulis ku John Lennon jeung Yoko Ono. Dirilis dina 1971, éta pangalusna-selling single karir solo Lennon, sarta jadi hiji lagu keur perdamaian, dirékam ku sababaraha seniman, kaasup Madonna, Elton John jeung Stevie Wonder.
Bayangkeun - John Lennon and The Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers)Lirik Bayangkeun
Bayangkeun teu aya surga
Gampang upami anjeun nyobian
Taya naraka di handap urang
Di luhur urang ngan langit
Bayangkeun sakabeh jalma
Hirup pikeun kiwari
Bayangkeun euweuh nagara
Eta teu hese dilakonan
Euweuh nu maehan atawa paeh
Sareng teu aya agama oge
Bayangkeun sakabeh jalma
Hirup tengtrem
Bisa disebutkeun, kuring téh ngalamun
Tapi lain ngan hiji-hijina
Muga-muga hiji poé anjeun bakal miluan kami
Sareng dunya bakal jadi hiji
Bayangkeun euweuh milik
Atuh lamun bisa
Teu perlu karanjingan atawa lapar
A Duduluran manusa
Bayangkeun sakabeh jalma
Bagikeun ka sakuliah dunya
Tarjamahan
Bayangkeun yen teu aya surga
Gampang lamun dicoba,
teu aya naraka di handap urang
jeung di luhur ukur cakrawala
Bayangkeun sakabeh jalma
hirup keur kiwari
Bayangkeun euweuh nagara
teu hese dibayangkeun
euweuh nu maehan atawa paeh
jeung teu aya agama oge
Bayangkeun sakabeh jalma
hirup tengtrem
Anjeun tiasasebutkeun kuring ngalamun
tapi lain ngan kuring
mugia hiji poé anjeun bakal gabung jeung kami
jeung dunya bakal jadi hiji
Bayangkeun euweuh harta banda
Atuh naha anjeun bisa ngalakukeunana
Tanpa perlu karanjingan atawa lapar
A Duduluran manusa
Bayangkeun sakabeh jalma
Ngabagi dunya
Tempo_ogé: 5 sajak ku William Shakespeare ngeunaan cinta sareng kaéndahan (kalayan interpretasi)Analisis jeung interpretasi lagu
Sakabeh lirik lagu nyiptakeun gambaran dunya nu bakal datang dimana bakal aya leuwih sarua antara sakabeh jalma. . Dina lagu ieu, John Lennon ngusulkeun ka urang pikeun ngabayangkeun kanyataan dimana faktor-faktor hébat anu nyababkeun konflik henteu aya: agama, nagara sareng artos.
Stanza 1
Bayangkeun yén teu aya surga.
Gampang lamun usaha,
moal aya naraka di handap urang
jeung ngan langit di luhur
Bayangkeun sakabeh jalma
hirup pikeun dinten ieu
Dina bait kahiji, John Lennon ngobrol ngeunaan agama , anu ngagunakeun jangji surga jeung ancaman naraka pikeun ngamanipulasi lampah jalma.
Ku kituna, lagu ieu geus sigana dibuka kalawan hal anu tangtangan ajén-inajén norma: ku ngajukeun yén saha listens mun ngabayangkeun yén sawarga teu aya, éta sigana nyebatkeun kana patarosan kapercayaan iman Kristen.
Sareng sawarga atanapi naraka, jalma-jalma anu aranjeunna tiasa hirup ngan pikeun ayeuna, dina kahirupan ieu, henteu hariwang ngeunaan naon anu bakal datang.
Stanza 2
Bayangkeun teu aya nagara
teu hese ngabayangkeun<3
euweuh keur naonmaehan atawa maot
jeung euweuh agama oge
Bayangkeun sakabeh jalma
hirup tengtrem
Di dieu konteks sajarah tembang jadi leuwih jelas jeung pangaruh tina gerakan hippie, nu prevailed dina kakuatan salila 60-an.
Kayakinan dina nilai "perdamaian jeung cinta" kontras jeung konflik nu ngancurkeun dunya. Di Amérika Serikat, counterculture naroskeun Perang Vietnam, konflik getih anu diprotes ku sababaraha selebriti internasional, kalebet Lennon.
Dina lagu éta, subjek negeskeun yén bangsa-bangsa sok janten alesan utama perang. Dina bait ieu, anjeunna ngajadikeun pangdéngé ngabayangkeun dunya dimana euweuh wates, nagara, watesan.
Tanpa perang, tanpa pati telenges, tanpa bangsa atawa kapercayaan nu bakal ngamotivasi konflik, manusa bisa share. ruang nu sarua dina harmoni.
Chorus
Anjeun bisa nyebutkeun kuring ngalamun
tapi kuring lain ngan hiji
Abdi ngarepkeun hiji dinten anjeun gabung sareng kami
sarta dunya bakal janten hiji
Dina ayat ieu, anu parantos janten lagu anu paling kasohor, panyanyi nyarioskeun ka jalma anu ragu kana naon anu anjeunna ucapkeun. . Sanaos anjeunna terang yén anjeunna dipeunteun salaku "pemimpi" , hiji idealis anu ngalamun ngeunaan dunya utopia, anjeunna terang yén anjeunna henteu nyalira.
Aya, di sabudeureun anjeunna, seueur anu sanés. jalma anu ogé ngarasa wani ngimpi dunya anyar ieu sarta tarungpikeun ngawangun éta. Ku kituna, anjeunna ngajak "kafir" pikeun gabung ogé, nyatakeun yén hiji poé "maranéhanana bakal jadi hiji".
Dumasar beungkeutan hormat jeung empati antara individu, anjeunna yakin yén dunya katengtreman sakumaha anjeunna ngajelaskeun éta mungkin. Upami langkung seueur jalma anu tiasa "ngabayangkeun" dunya sapertos kitu: kakuatan koléktif mangrupikeun faktor anu penting pikeun parobihan.
Stanza 3
Bayangkeun henteu aya milik
Kuring heran naha anjeun tiasa ngalakukeun éta
Tanpa peryogi karanjingan atanapi lapar
A Brotherhood of men
Dina bait ieu, anjeunna langkung jauh, ngabayangkeun masarakat anu teu aya anu sapertos kitu. hal salaku harta, atawa cinta buta tur mutlak duit. Dina petikan ieu, anjeunna malah dugi ka naroskeun naha lawan tuturna tiasa ngabayangkeun kanyataan sapertos kitu, béda sareng anu anjeunna hirup.
Jauh tina kamiskinan, kompetisi sareng putus asa, bakal aya. teu jadi deui "lapar" atawa "sarakah". Ku kituna umat manusa bakal jadi kawas persaudaraan hébat, dimana dulur bakal babagi dunya dina karapihan.
Tempo_ogé: 12 sajak hébat ku Castro AlvesHarti lagu
Sanajan lirik pisan ngritik agama, ka bangsa jeung kapitalisme, mibanda wirahma amis. John Lennon sorangan percaya yén mélodi ieu nyababkeun lagu subversif sapertos kitu pikeun ditarima ku panongton anu ageung.
Tapi saluareun pandangan dunya anu diusulkeun ku komposer, lirikna gaduh kakuatan anu ageung pikeun nunjukkeun yén imajinasi nyaéta. sanggup ningkatkeun dunya . Pikeun leuwih lengkepteu bisa kahontal sakumaha usulan sigana, aranjeunna bisa dihontal, sarta lengkah kahiji nyaeta bisa ngabayangkeun yén éta mungkin.
Konteks sajarah jeung budaya
Ahir taun 1960-an jeung awal. Taun 1970-an ditandaan ku sababaraha konflik internasional anu ngalibetkeun dua kakuatan nuklir anu hébat, Amérika Serikat sareng Uni Soviét. Mangsa lilana tegangan antara dua nagara ieu katelah Perang Dingin.
Waktu ieu subur pisan pikeun musik jeung budaya umumna. Gerakan taun genep puluhan, sapertos counterculture , mangaruhan musik pop sareng ngarevolusi industri budaya. John Lennon sorangan miboga peran penting dina parobahan ieu kalawan Beatles.
Spanduk tulisan "Tungtung perang ayeuna! Bawa pasukan balik ka imah", protés ngalawan Perang Vietnam, 09/20/ 1969.
Pamuda, utamana Amérika Kalér, nolak pikeun ngahampura konflik anu dipicu ku kakuatan pulitik. Dakwah motto kawentar "Jieun cinta, lain perang", aranjeunna protés di jalan ngalawan konflik di Vietnam .
John Lennon jeung Yoko Ono: dina gelut pikeun katengtreman
John Lennon, musisi Britania jeung salah sahiji pendiri The Beatles, éta salah sahiji béntang pangbadagna di jaman na. Karya jeung pamikiran na greatly dipangaruhan generasi saterusna sarta Lennon jadi ikon.ikon musik barat anu teu bisa dibantah.
Salah sahiji aspék biografina anu paling ngahudang kapanasaran masarakat nyaéta nikahna jeung Yoko Ono. Yoko ogé saurang seniman anu kasohor anu milu dina sababaraha gerakan avant-garde dina taun 60an. Kalayan tekenan kana gerakan Fluxus, anu ngagaduhan usulan libertarian sareng politik pikeun seni.
Taun taun 1964, nalika anjeunna bagian tina avant-garde ieu, yén Yoko ngaluncurkeun buku Grapfruit, inspirasi hébat pikeun komposisi Bayangkeun. Dua taun ti harita, pasangan éta tepang jeung ngamimitian gawé bareng anu asih, artistik jeung profésional.
John Lennon jeung Yoko Ono, Bed in , 1969.
Ngahijikeun dua coincided jeung miangna Lennon ti Beatles hébat. Loba fans nyalahkeun Ono pikeun megatkeun grup jeung nentang pasangan.
Taun 1969, nalika maranéhna nikah, maranéhna nyokot kauntungan tina perhatian maranéhanana narima pikeun protés Perang Vietnam. Pikeun ngagungkeun bulan madu, aranjeunna ngayakeun kajadian anu judulna Bed in , dimana aranjeunna tetep dina ranjang demi perdamaian dunya.
Dina pagelaran, aranjeunna nampi. datang wartawan jeung nyokot kasempetan pikeun nyarita ngeunaan pacifism. Dipikawanoh ogé pikeun kontribusina salaku aktivis, maranéhna nyieun intervensi artistik lianna, kayaning nyebarkeun billboard kalawan pesen "Perang geus réngsé lamun rék" di 11 kota.
Pariksa 5>
